Aristophanis comoediae auctoritate libri praeclarissimi saeculi decimi

322쪽

οὐμενου με προσεδόκας,

v. 563. Borg. liber: οἱ μέν ουν με προσοδόκησας, et v seq. . 567. 'ν ουυς αυτοις Διὶ τικλαἴροις κατγ, Θ ε. Ita plane Rari liber. Borgianus i: a, ut Brunckius partim ex libris partim ex industria restituit: ο, αυτee i τι uison: te Vulgo:

323쪽

v. 58 I. Ad liun versum ita diligenter Rav. liber admonet:

324쪽

v. 96. et seq. Alia ratione hi versus vulgo circumferuntur. Ne singula persequar, eos, ut Brunckius edidit, a Teram. Iam ex his locis quidem planum fit plura de suo librarios et ianiniaticos Iaeculorum recentiorum in partiendis et colloc , ndis versibus contulille:

325쪽

Borgianus liber:

326쪽

κλεπτοντα, προς τἀλλοτρια; L

σχετλια μεν ου ηρή δεινα.

βασάνιζε γὰρ τον πάio τουτονὶ λαβών, καν ποτε μ ελης θύχουν , ἀπό κτεινον ὐάγων.

v. 22. Org. liber τυπτειν κλέπτοντα τουτονι.

328쪽

v. 6 6. Ita Eav. liber, ut Branckius e libro suo edidit. Vulgo, ut Borgianus lilier:

329쪽

. 66 I. Ita hunc versum edidi, ut clarissime scriptus est in praestantissimo Ravennate libro. Quod vulgo legi

. matico tum interpretatio est, ipso libro orgiano teste, in quo post ἰατα et era ἰατατο sequitur τί ἁτταταί. Vetustiores namque grammatici interpretantes δυνήθης, locum ita, ut vere est, explicabant, 'δυνη Θης ουν τί γα τοικττατω πλην ἰ κλαυθμοῦ τρόπος tenim si ea in mentabatur tectius . uqe solent ii, qui dolent, concludendum erat, plum dolere. F quo τί δ' ἰατταταί a grammaticis posterioribus factui est.

330쪽

v. 667. V υδὸν uterque liber, ut vulgo Braanch. ramisit.