Aristophanis comoediae auctoritate libri praeclarissimi saeculi decimi

331쪽

Ποσειδον

332쪽

V. 688. et seq. Hos et Ius diis, uti seripti sunt in libro Ravennate. Ita vulgo editi ii sunt:

v. 603. Borgianus liber ut vulgo ξηικία. v. 69S. κελαρύζia uterque liber In toto hoc Choro et 'Semichorus in libro Rsvennate. Sed ante versum M. scriptum

333쪽

scii plum est ἐπ ρημα, et ni Versum 73O. ι αντε πίi ημα, ut alibi semper. Ego vero sc in re secutus sum Brunckium, qui haec prorsus nil sit, cum haec. g Iammaticoruni commenta nihil veri alterant ad poetam illustran

dum. v. o I. orgianus liber κύν τις η μαρτε. v. 7O3. Id est': τας re τέζας.

V. 7O7. τοῖ εγωγ' Uterque liber, ut vulgo Brundi ius: ταυτ'sγωγ', quod conrea est .as 5 in quo uterque liber iam ταυτ', ut vulgo, Brunchi iis ceti, τ

334쪽

ac o BAT PAXO I.

νευ ξύλου δίζων.

ἄνδρας

v. ao et seq. Belle in Ibro Ravennate duo hi versus respondent versibus. 688.s Vulgo νυν ἐνοχλ. ndi. 72 I. refertur. V. 24. ψευδαγίτρου Ita libri omnes. v. 726. Borg. liber: διατρίψειεν εν χιονον εἰδὼ'. v. 735 Borg. liber: κοπμοῦσι - κεκωθωνισμsνοις - δεδοκιμασμένοις ov. liber. v. 737. Ita libri omnes Brunckius: AG οις απανταχου.

336쪽

v. 75 . ε ελεγχθDP Uterque liber, ut Aiunckius Vul. go: ἐξελέγξαντ v. 756. ιιιωξε. Ita libri omnes. Brunckius ex ingenio

praeter necessitatem si μωξε.

337쪽

v. seq. Borg. liber: σου δεσποσκν quod e chgrsctere dandi cath pone, positum, ut albi saepe, mansVit X librariorum sis cordia. v. 76 I. Ra v. liber is τουθ ' δου M. V. 64. et et ' 4ὰν λαλῶσι - . μάλα κλῶν η μούνομαι. Ita uterque liber.

338쪽

τον V. 68. καμοὶ φρασον. Ita org. liber, ut Brunckius; Ra v. vero ut vulgo καί μοι. V. 7ΤΟ. χ η βοη orgianus liber. Iav. κώ βοη.

Ita plane Ra v. liber. illi vulgo, quo sequitur Brunckius:

Rusterus mancum versiam edidit toto pede:

Borgianus liber: v. 7 s. ως . Ita uterque liber, ut vulgo Brunckiua

339쪽

σθησιν αὐτον εν Πρυτα ω λαμβάνειν, Θρόνον τε του ΙΠλούτωνος ἐcῆς --