Aristophanis comoediae auctoritate libri praeclarissimi saeculi decimi

571쪽

τ γν

V. 28. ειγε ut se epe alibi, quod vulgo est ευ γαρ. V. 429. Ra v. liber κω τὸ κρέας.

572쪽

v. 3 3. Huic ei sui persona Vαντ in libro Ravennate male apposita est. Sequentem versum edidi, uti est liquido scalptus in codem libro. In vetustioribus editionibus vulgo:

Aliae vero inopi lios γε κακίας. Qua de remusterus et curia eo runci ius ad καικίαν ventum, ita quoque monente Gramna a tico in hunc locum, erudite confugerunt, ut aliquam lententiam clipe versu eruerent, eumque ita emendarunt: Sed Ra v. liber ostendit, quantum laepe viri docti a vero abhorreant, quando ex ingenio scriptorum veterum assequi mentem conantur. Uersibus superioribus Aristopla an es res nauti eas adhibet lepidissime. Ea ergo Churus rec0lens, inquit:

Quibus verbis facetistii o eum perstringit, signifi in g, Omnino malusia ac pererium hominem cum este Nam seuti

573쪽

sicut in ventis alii avrgantibus prosunt, alii vero por-dite obiunt, in qua ante ventorum varietate arbitrio suo nautae ad vel facienda utuntur, ne se malis ventis conrinittant ita in leone tam mali tamque peruiti litores sunt, ut quibusvis ille utatur, nemo melior alte ira posse sit esse Sententia haec , vel alia quievis villa iras 1 iplana, perta, atque X pedita est, ut nec si ortu non sit ad ventorum nomen confugere quod usterus fecit, qui non nimadversit, neque post eum Erunt Lius, inficeta in inde sententiam mariare, ii scribatur ut ii edi. derunt:

Ioeus enim omnis non e una re petitus esset, neque

. in iisdem comparationis limitibus verssretur quod frigidum atque ineptu in solet esse. U. gl. τερθρίας. Ita Ra v. liber Vulgo omnes του ἡ θρι--τα ei, Brunckius , ut versu consuleret του ἡ ἰΘ Αυς Grammaticus Aristophanis in hunc locum letοι,

Sed hoc loco Aristophanes no i scripsit eies: sci ipsit τεο ρίους, cuiu vocis vestigia Brunckius in uis ibria de pie hendit Aee iam, inquit Cholus Clecni, praestigias eas Para quibus opulum circumvenis. Hoc enim paulo post ei vitio Aciarius vertit v. 632.

574쪽

Ravennsite, qui vulgo alia ei sonarum et versuum distin-Hione editus it. Ne per quo singula, locum appo nam, Ut Editus a Brunckio es

Vulgo iam editus fuerat υς τως ἐντέροις, quod arbitiis pro suo more Brunckius emendavit.

575쪽

πανουργοῦς G.

577쪽

ἐχε νυν, λειιον τον τράχηλον τουτω ,

V. 489. Jς οἶτος σπεσίν Ravennas liber, vulgo πεσπι. v. 1e i idem liber κεκραγον κεκραξετ .

578쪽

Brunckit S prato ter necellitatem contra auctoritatem librorum omni Viri emendavit hi uois Ordo hic est:

Non hic unicus est locus apud Aristophanem, in quo desit adverbi ira coniungendae orationis causa. Hi elegante hoe loe η, ι eamdqm habet vim ac si siet, . . Sinaili sere ni odo Horatius L. I. d. a. uem vocet divum optillas ruentis rebus imperii )v. II. Hi verius ita est in libro si avennate: Ἀδε τις μνη τῶν celer desunt. Forte exsci iptor propter libri, que in Xscribebat, vetustatem, reliqua eius versus non potuit intelligere. V. ia. λε&ντ- πη προς το Rav. liber. Vulgo: πη λέξοντα,

579쪽

α δ Θα υμά : μ ν ησὶν πολλους αυπῖ προσιόντας,

των.

πολλων γαρ δη πειρασάντων αυτην, λίγοις χας υμοῖς τε παλαι διαγιγ iωσκων πετείους την φύσινόντας, κρῆ τοῖς προτέρους των ποιητων αιμα τω γηρα προ-

πάσας δ' μῖν φωνάς ιεις, πῆ ψάλλων, Et πτερυγίζων, - λυδι ν, Ἀφηνίζων, ηδ βαπτόμενος βατρα-

580쪽

κατV 53 S. Liber noster νυν δ' ὐμM: et v seq. is τοῖ τονου οὐκ v. 539. Ravennas liber D ναρη. v. 546. Ravennas liber πρῶτον, vulgo πρῶτα.