Aristophanis comoediae auctoritate libri praeclarissimi saeculi decimi

591쪽

Eu refers. Ly. stuic tibi ego referam ZEu uod surripuis meum. Iam qtιidem heres et ad Praetorem apiam, et tibi scribam dicam.

592쪽

v. 29. Rav. liber: Mυτο τ σοῖ ζίτα .v. 73 l. et I q. Edere hos verus solui, Cemadmodum scripti sunt in libro Ravennate. Alia ratione vulgo editi, et collocati sunt:

v. 736. Brunckius ita emendavit:

593쪽

Α resilius vir sane doctus ad Charitonem leviori

mutatione: Mihi vero placuit ex usu poetae emendare: Nam saepissi irae in exscriptorum manibus huiusmodi particule excidere. 737. In editis loco suo motus est longe elegantiori in loco eum ponit Ravenna liber. Haec autem omnia ,, ΔΙ' πάτερ, qua singulis versiculis poeta complexus est, infimae plehis pertritus nanium ore est sermo, quo poeta, ut solet, in hoc humillimorum hominum dialogo utitur, ut plebem irrideat, quae levissi-inis quibusque in rebus, delatui a se nomen, diemque dicturam minatur, et populo se magistratibus assentatur. Quod autem mox ali populus in Scenam egredienta τίνες οἱ βοοῦντες, etc. haec dicit ille, antequam personas clamantes conspiciat. Statim vero ac videt Cleonem, psilis anilius sibi occurrentem, primus ipse eum intea roget, quid fit illud, quod patitur, et quis ei molestus est. Quo in loco poeta elegantissime, ut amoreme X primeret, quo deceptus ab eius arte, populus Cleo neni prosequebatur, nitatus est morem illorum, qui peruit aliquem sinant; quem cum vident an Rium, atque solliciturn, quid ei, et a quo mali acciderit, contibnuo ipsi per se aequirunt.

594쪽

-V. 7 6. Retu liber οἱ ' ἐσφιεν. V. 749. Ita scriptus est hic versus in eodem libro:

V. 752. Hic vel si ita scriptus est in libro Ravennate

Quare unius litterae emendatione locum restitui:

Plana et perta sententia est. Non extant mea in populum beneficia, qui, deserentibus ducibus nostris Pylos, huc navigans, Lacones adduxi p

595쪽

seriptum est in uno e libris, quos consuluit Brunckiust, ipse testatur. Quae vulgo editat hic sunt, parum apta videntur constituendae sententiae. Vulgo: Brunckius ex ingenio: Quod aeque ineptunia est, ut quisque videt. Mihi eerte religio esset, tam longe a librorum vetustiorum auctoritate discedere, ut Brunckius ubique locorum fecit. F. 758. ιν τουτον φιλης ec eodem libro est Vulgo π

U. 6 I. u ες το πρόσΘεαρ, παρὼν is την Πύκνα. Ita Rari liber. Ac recte. Etenim nunc es concio indicenda. Hoc loco ε τι re σθε iudicialis est fori nuta, quam Itale monet Glammaticus hoc ipso in loco ας ἡ αἰ, νον significare quod poetae viti uin suisset, quum debeat Comicus unius diei spatio univeri e actioni finem facere. At cum libri omne e veteres h et προ θε prae se ferant horum conrsensiosae et uetoritate statuimus, hanc formulam in iudicio praesens quidem tempus significare Vulgo in opte

598쪽

μον. Ita plan. Ravennas liber Vulgo: quod quidem Dὶν in anum interpretuim sapit. v. 98. Idem liber εγί, σε, et v seq. δελεώσμασι συν λες.

600쪽

ἀντιφερίζεις;