Aristophanis comoedias

161쪽

ΙΠΠΗΣ. 103

AN ουδ αγοράσει γ' αγενειος ουδ' ἐν ταγορα. A P. που δῆτα Κλεισθενης αγοράσει καὶ Στρατων; AH. ' τα μειρακια ταυτὶ λεγω, ταν τῶ μυρω, 1375 στωμυλεῖται τοιαδὶ καθοενα σοφος γ' ὁ Φαιαξ, δεξιως τ' ουπιαπεθανεν. συνερκτικος γαρ ἐστι καὶ περαντικος, καὶ γνωμοτυπικος καὶ σαφης καὶ κρουστικος,

καταληπτικο τ αριστα του θορυβητικου 1380 AI P. ουκουν καταδακτυλικὸς συ του λαλητικου; AH si Αί Ἀλλ' αναγκάσω κυνηγετεῖν γωτουτους απαντας, παυσαμενους ψηφισμάτων. AI OP εχ νυν ἐπὶ τουτοις τουτονὶ τον Oκλαδιαν, καὶ παῖδ' ενορχην, σπερ οἴσει τονδε σοι 1385καν που δοκῆ σοι, τουτον Oκλαδίαν ποίει.

AH μακάριος ἐς τἀρχαῖα δη καθίσταμαι. AI P. φησεις γ ἐπειδὰν τὰς τριακοντουτιδας σπονδὰς παραδίω σοι δευρ' i θ' .i Σπονδαὶ

AH o Zευ πολυτιμηθ' .so καλαί προς τῶν θεῶν, 1390εξεστιν αυτῶν κατατριακοντουτίσαι;

πῶς ἔλαβες αυτὰς ἐτεον AI P. ου γὰρ ὁ Παφ

λαγωναπεκρυπτε ταυτας ἔνδον ινα συφη λάβης; νυν ουν ἐγω σοι παραδίδωμι εἰς τους ἀγρους αυτὰς ἰεναι λαβοντα. - τον δὲ Παφλαγονα, Ἀαυτ εδρασεν, εἴφ' ο τι ποιήσεις κακον l396AI P. ουδεν μεγ' αλλ' et την ἐμην εξει τεχνην ἐπὶ ταῖς πυλαις ἀλλαντοπωλησε μονος, τὰ κυνεια μιγνυς τοῖς ονείοις πραγμασιν, μεθυων τε ταῖς πορναισι λοιδορήσεται, 14 κἀκ των βαλανείων πίεται το λουτριον. ΛΗ ευ γ' ἐπενοησας ουπερ ἐστιν ἄξι0ς,

162쪽

104 ΙΠΠΗΣ.

πορναισι καὶ βαλανευσι διακεκραγεναι, και ' αντὶ τουτων ἐς το πρυτανεῖον καλωἐς την δραν θ', ω ἐκεῖνος ην ὁ φαρμακος. I 05επου δε ταυτηνὶ λαβων χην βατραχίδα κακεινον ἐκφερετω τις ως ἐπὶ την τεχνην, ω ἴδωσιν αυτον, οἱς ἐλωβαθ' - ξένοι.

167쪽

στροφον ἀποδόντες, πάλιν τετραριετρα ἐπελεγον ἴσων στίχων.ῆν δε περὶ το πλεῖστον ις ἐκαλειτο ὁ ταυτα ἐπιρρηματα et δε0λη πάρ0δος os χορου ἐκαλειτο παράβασις ωριστοφάνης ἐν ἱππευσιν εὐμεν τις ἀνηρ τῶν ἀρχαίων κωμωδ0διδάσκαλος χὶμῆς ηνάγκαζεν λεβ0ντας επη πρ0ς το θεατρον παραβῆναι.

τα rro 'Aνυτου καὶ Μελητου ἱνα διασκε φαιντο ποιο τινες εἰεν 'Aθηναιοι κατὰ Σωκράτους ἀκουοντες. ηυλαβουντο γαρ, τι πολλους εἶχεν ἐραστάς, καὶ μάλιστα τους περι λκιβιαδην, δκαὶ ἐπὶ του δράματος τουτου simiδε νικῆσαι ἐπ0ίησαν τον ποιηροτήν. ο δε πρόλογός ἐστι των Λες ελιο αρμοδιωτατα καὶ δεξιω- τατα συγκείμεν0ς πρεσβυτης γάρ ἐστιν ἄγρ0ικ0 αχθ'011εν0ς παιδὶ ἀστικ0υ φρονηματος γεμοντι καὶ τῆς ευγενείας εἰς πολυτέλειαν ἀπ0λελαυκότι et γαρ των 'Aλκμαιωνιδων ικία, θεν ήν

168쪽

108 ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ.

Πρεσβυτης τις Στρεψιαδης π δανειων καταπονουμενος δια την ιπποτροφιαν του παιδος, δελαι τουτου, φοιτήσαντα ως τον Σωκρατην μαθεῖν τον ηττονα λογον, εἴ πως δυναιτο α αδικα λέγων ἐν τῶ δικαστηρι se τους χρηστα νικα καὶ μηδενὶ των δανει bτων μηδὲν απ0δουναι Ου βουλομένου δὲ του μειρακίσκ0υ, διαγνους αυτος ἐλθων μανθανειν, μαθητην του Σωκρατους ἐκκαλέσας τινα διαλέγεται. κλυθείσης δὲ νῆς διατριβῆς, 0ῖτε μαθηταὶ κυκλω καθήμενοι πιναροὶ συνορωνται καὶ αυτος ο Σωκρατης ἐπὶ κρεμάθρας αἰωρουμενος καὶ αποσκοπων τα μετέωραθεωρειται μετα ταυτα τελεῖ παραλαβων τον πρεσβυτην, καὶ τους νομιζομένους παρ' α/φθεους, Ῥέρα, προσέτι δὲ καὶ Αἰθέρα καὶ Nεφέλας κατακαλεῖται προς δὲ την υχην εἰσέρχ0νται Nεφέλαι ἐν σχηματι χ0ρου καὶ φυσιολογήσαντος υ απιθανως τ0υ Σωκρατους αποκαταστασαι προς τους θεατας περὶ πλειονων διαλέγονται μετα δὲ ταυτα ὁ μὲν πρεσβυτης διδασκομενος ἐν τῶ φανερρο ιν των μαθUλατων γελωτοποιει καὶ ἐπειδη δια τηναμαθίαν ἐκ του φρ0ντιστηριου ἐκβαλλεται, αγων προς βίαν τ0νυιον συνίστησι τω Σωκρατει τουτου δὲ ἐξαγαγ0ντ0 αυτρἐν τωθεατρE O αδικον καὶ τον δίκαιον λογον, διαγωνισθεὶς ὁ αδικος προ τον δίκαιον λογον, και παραλαβων αυτον ὁ αδικ0ς λογος ἐκδιδασκει κομισαμενος δὲ αυτον ὁ πατηρ ἐκπεπονημένον ἐπηρεαζε τοῖς χρήσταις, καὶ ως κατωρθωκως, ευωχει παραλα- βων γενομενης δὲ περὶ την ευωχίαν αντιλογίας, πληγας λαβωνυπ0του παιδος β0ηνίστησι, καὶ προσκαταλαλ0υμενος π του

παιδος, τι δίκαιον του πατέρας πωτων υιων αντιτυπτεσθαι, υπεραλγων δια την προς τον ιον συγκρ0υσιν ὁ γέρων, κατασκαπτε καὶ ἐμπίπρησι τ φροντιστήρι0ν των Σωκρατικων το δὲ δραματων πανυ δυνατως πεποιημένων.

170쪽

χὼν ὁ ο πρεσβυτγὶς τῆς ἀπ ἐκεινου ἐλπίδος καὶ Ουκ εχαον στις

συνηθεις θεους ἀφεὶς καινὰ i/όμι)ε δαιμόνια, Λέρα και εφέλας καὶ τὰ τοιαυτα.