Arabicae linguae tyrocinium, Id est, Thomae Erpenii grammatica arabica : cum varia praxios materia, cujus elenchum versa dabit pagella

321쪽

e ux, a Non obliviscitur superciliosus

fugam .

N o ae IE Intelligitur ιὰ eamelus eui longiora si promineant super- citra, ab aere agitata incutiunt metum. In eos fertur, qui ignavi ac rerum imperiti omnia tuta timent; pr emtim A aviariae eae torvi quid, tit hirsutis superciliis animalia, praese ferant.

kα-l pro ob metrum. o Arabs ex . Gathsanidarum tribu, ita a : qui cum μυ- traduxisset ex Ga araeorum tribu nonnustus; infidissc Vsdam, umeti nomine , prehensvi atque interemptus fuit.

Hoc poetae , qua vocatur e alauda dictum est. Is septem annorum puer, ut scribunt Una cum S patruo

322쪽

patruo iter faciens, apud aquam quiescente sui st) viatorum agmine , quam secum haberet decipula disso suerat capiendis claudis: quam ut eadem movente turba tot rem pGda cogeretur, elusium ste animum carmine solatus fuit. me uti apud Geuharim UDemirium extat e ita habet:

Favet tibi o alauda campus:

Libero aethere ova gigne & sibila:

Rostroque carpe quidquid velis carpere.

Nunc abiit a te venator; laetar .

At certe capieris aliquando; caV . Vpurpatur adagium tu uti ex oesbus constat, quis libertate sua & arbitrio fruitur; praesertim ex periculo vel angustia elapsus. Ruin imo quot hἱc fiunt versus, totidem distincta habes adagia. Ruoram primum pro ratione metri oel homῶUMως in fine a ciscit: contra fere atque adagio praecedenti iii. satatim fuit.

u Fugit, & conjecit in nos hastam

suam. NOTAE.

323쪽

Memadmodum Sythae dicuntur fugientes pugnare Ic.telis, qui vibrant: ita S Arabes in hostem , quem deserunt sessugere cupiunt, torquere solent hastam. 2uod in praelio Fu , sde quo Hist. Sor. cap. r, lib. I. fecisse scribitur --: & inde natum forsitan adagium.

Eos aut e notat, qui cum aperte congredi non audeant,aut

imponὸ dimi sint; maledictis tamen petere non Perentur. VII.

A eampo S camelorum pastore petitum proverbium , quod privitim Haris Obddi ilius dixit , cum ob perpetratam caedem gli'ente inter duos Arabum familias besto μιυμ- nem faceret, ut ab omni injuria ac partium fluvio alienum se ac liberum te aretur. VIII.

meat alteri sedenti.

2tiod & breolus dicunt: ρ o . Hemistichium vero ritud, cujus auctor antiquus poeta biga Deibanaeus, res icit virum quendam nomine Sja 1ltum; qui cum apud Nomanum legatione functus & simul olidi δε-fuinus esset, destinata ipsi a rege munera fuerunt misses ad heredes. Haud multum dissimile est adagium LXIX. ceratiriae II: quoris lubeat, vide. S a IX. - Non est mihi camela in eo,

324쪽

cui adhaerescit carabeuS.

videlicet necessitate quis )unctum sibi secium hab et , quem oderit, a quo abhorreat. Νom quia propriὰ scarabeus eli pitularius, simum bubulum similesque sordes sectatur U volutat ; utique gentibus municiei religione adictis quam maxime invisus esse solet , S praoi hominis ac impuri θmbolum haberi. Accedit, quod per se dis liceat proprio fetore : unde cj I idia putidior scarabeo,uulgare quoque es pro Perbrum. Porte autem per illa verba innuitur ipsa stercorea pitula,mordis eg desercata,cui volvendae scarabatis incumbit. Atque ita adagio hoc notant : quem improbi hominis nece itudo involvit, eundem etiam desticastii esse S abiectum haberi: sic enim tunc vocem ILatine verti praestet.

i Uti abhorret sus aquam fer

vidam .

proprie est AB. coni. I v. ὰ-: hsc autem procul ipsa aqua fervefacta ponatur. In ea verra is christianis quoque Orientis deglabrari sues ae nitida solent: at etiam vivae, ut eo mundiores mactari videantur. Vnde S Ibn Duuidpoeta inquit :

325쪽

nus est colore testaceo sive passerino, oculis fulvis in Afrisa me tractasse memini. Inter vocem hanc Arabum U Heoraeorum N p , chab orumque Π ip non tantum interest, ut non eadem , S eandem denotare avem videri

possit.

XII.

gravedo. Alacritas quorundam, aliis N o T IE. me poeta Ibn Muhammed Bustaeus de rosa dixit: quae licet plerosque juvet , tamen nonnullos ostiendit: nam spiritus multorum recreat,aliorum refrigerat. Ita vix quid aliis tam gratum est, ut non diseliceat quibusdam, aut non incommodum videatur.

Et quoe

326쪽

XIII.

c . re Servatur quod in loculo est bene adstricto vinculo.

licet non sitiis emptae pretiis, vel pretio multo. XVI.

altera tua sanat me. XVII.

audiunt aureS tonitru. XVIII.

. z I , Non potest non limpido

inesse quid turbidi.

XIX.

contra cuspides. XX.

327쪽

c clo mini inh- , INA' Id utique culter est super gulam acutus. XXI.

c ,1λλε. Num serram ducemus,cumducere non cesset dextra tua e XXII. έ ω ο I 4 γ H - Non emitur serum, ni etiam fustis adsit. XXIII.

materi

XXIV. . Od, Non bonus fuerit ramuhcujus prava sit radix. XXV.

splendet cum tenebris. XXVI.

c eoora o Peregrinator quam 'commeatum qui desit. XXVII,

328쪽

XXVII. c- tac Cia i , Increpationem cani dudum pertae a est forfex. XXVIII.

bram evanidam dementia. XXIX.

XXX.

ditur sepulchrum indiget amiculo ferali.

XXXI.

ab eo qui fletum simulat.

329쪽

Ria ιυ Noctu iter faciunt per dese

tum sine face. XXXIV.

refert in iis quae praeter rationem sint. XXXV.

ς oxς es Quot viruere rami,qui versi sint in prunas P XXXVI.

ς Profligatis campi plantis depa

scuntur cremia. XXXVII.

ι Iditari a Etiam pluvia non vacat

XXXVIII.

re vergit,illuc & pes tendit. Magis

330쪽

XXXIX.

Arabs quidem , nomine Sadus, abidae Menet hae filius, in se recepisset administrare V pascerest atris sitit Malici

camelos, Gio lρle dedens eorundem curam neglexit. Ideo-

qtiod inde tibu increbuit proverbium etiam in alios feratur, commisse sibi aut θonte suscepto negotio desiunt. φὶ autem coitu in cumulo exponitur,

manum : νω idoneum est id amiculigenus , quod peculiariter I , S Afris dicitur,Arabibus ire primis scenilis familiare. De quo in voce Lemison consule. Hoc indumento ita fere se involvunt, cum des-des ta otiosi quiescunt.