Die plautinischen Cantica und die hellenistische Lyrik [microform]

42쪽

τίς ἁ βαλουσα προτον ἐμον το γέρας. μάκαιρ' 'Aγαύη κλήζομεθ' εν θιασοις. τις αλλα τα Κάδμου - τί Κάδμου γένεθλα

da es dem amen uinomme Sein anu.

αν δε δρομάδες θορον θορον ἀμφίπολοι Φρύγες ' προσεῖπε δ' αλλος αλλον πεσων ἐν φύβω, μη τις εἴη δόλος κἀ-δύκει τοῖς μεν ου τοι δ' ς ἀρκυστάταν μηχανὰν εμπλέκειν παῖδα τὰν Τυνδαρίδ' ὁ ματροφόντας δράκων.

προσεῖπεν ' ρεστας Λάκαιναν κόραν - ιος παῖ, θες ἴχνος πεδ δεορ ἀποστασα κλισμοO.

ut hoc utimur maxume more Oro molestoque multum, atque uti quique sunt optumi maxume morem habent hunc cliente sibi omnes volunt esse multos bonine an mali sint, id haud quaeritant res magis quaeritur quam clientum fide cuius modi clueat. sis pauper atque hau malus, nequam habetur, in dives malust, is cliens frugi habetur.

43쪽

τ σι ποιήμασιν οὐ πλειστους κρητικοὐ παραλαμβάνειν σοὶ μὲν οιππος εἴπωλος ἐγχέσπαλος) si in diesen Gedichte die Form-O-, o at e in ine anderendie Form -- vorherrachen lassen, issenbar dies Wie jene dem Charaliter der

τους πλείστους κρφικους παραλαμβάνει.

τα κολά τ' ἀμπάλλετε κυκλουμενοι την οἰκιαν. αμα δε Λίκτυννα παῖς Ἀρτεμις καλά τὰς κυνίσκας εχουσ ελθέτω δια δύμων πανταχy.

ἀλλ' ἔχε τεκνον. λεγ' τι. φροντίδας νέας ' ως υκ ξεδρος, αλλ' ἔντοπος ἁνήρ. hier folgi aut G -O OO G ta ei jonischer Trimeter, an Glyconeen der

44쪽

FRIEDRICU LEO,

Dis te de r.

1 Das dio bygantinischen Tractato περὶ ποδῶν de που - - - θυμελικός de στρόφιος nonne thut naturlic nichis gur Sacho Studemund A. V. 233 II; 296 27 . De που - '

1 Mar Vict. p. 78, 22 Apthonius und Firmianus Lactantius bo Rufi p. 564, 11, eido

45쪽

de alten Dioneri und demsechster, miseudolus alle ausae dem inen senex, dem inen adulescens und gwei Nebenfiguren, maruculentus alle usse dem Truculentus, dem Bauernhnaben dem alten Herrn in den Bacchides alle ausae Lydus,

ρισι μεδρωτὰ παστάδων ὐπὲρ τεραμνα dact.-epitr. Θωρικάς τε τριγλυφους, 2 trφροsδα φρουδα, γα γα, 2 tr. βαρβάροισι δρασμοῖς. 2 tr. 1375 αἰαῖ.πα φύγω, ξέναι, πολιον αἰθερ ἀμπτάμενος et πόντον Noeεανος ο ταυροκρανος ἀγκάλαις λισσων κυκλοῖ χθύνα; 10 tr. II 1381 Πλιον Πλιον μοι μοι Φρυγιον στυ καὶ καλλίβωλον Ἱδα φύρος ἱερον σ δλύμενον στενω- dochm.1385 ρμάτειον ἱρμάτειον μελος βαρβάρω ο 3 d.

διὰ το τας δρνιθογονον ομμα κυκνοπτερου d. καλλοσυνας, Λήδας σκυμνου, δυσελέναν 2 d. ξεστον Περγάμων Ἀπολλωνίων 2 d.

1390 Ἐρινύν Ἀττοτοῖ 2 iἰαλέμων ἰαλέμων 2 i. Θαρδανία τλάμων Γανυμήδεος 4 daci.

III 1395 αἴλινον αἴλινον ἀρχὰν θρήνου 2 an. βάρβαροι λεγουσιν, ith. σιάδι φωνα, βασιλέων 2 i.

1400 ηλθον εἰς δόμους, is αυθ' καστά σοι λέγω, 3 i. λέοντες Ἐλλανες δυο διδυμω τω με ὁ στρατηλάτας πατὴρ

46쪽

φραγμένοι. Mi. 141 περὶ δὲ γύνυ χέρας ἱκεσίους βαλον βαλον λένας αμφω, 3 i. 1 an. ανὰ δὲ δρομάδες ἔθορον θορον ἀμφίπολοι Φρυγες. 2 i. 1 .d 1420 προσεῖπε δ' ἄλλο αλλον πεσων εὐφύβω μη τις εἴη δύλος

κἀδόκει τοῖς μεν ου τοῖς δ' ἐς ἀρκυστάταν μηχανὰν

εμπλεκειν παῖδα τὰν Τυνδαρίδ' ὁ ματροφύντας δράκων 14 i. a d. o. 1426 Φρυγιοις τυχον Φρυγίοισι νόμοις Man.

1430 πτερίνω προ παρηρδο ασσων βαρβάροισι νύμοισιν in). 2 an. b d δε λίνον λακάτα δακτυλοις λισσε νημά θ' ετ πεδω- i. 31435 σκυλων Φρυγίων ἐπὶ τυμβον αγάλματα συστολίσαι χρηζουσα λίνω 4 an. φάρεα πορφυρεα, δορα Κλυταιμήστρα. 2 d. προσεῖπεν δ υρέστας Λάκαιναν κύραν Aia παῖ, αες 1440 ἴχνος πέδα δευρ ἀποστοσα κλισμοs. Πελοπος ἐπὶ προπάτορος δραν παλαια ἐστίας, ν' εἰδις 14 i. λόγους ἐμους. αγε δ αγει νιν - δ' ἐφείπετ ου πρύμαντις 1445 ων ἔμελλεν δ δε συνεργο αλλ' πρασσ' ἰων κακbς Φωκευς' ci. σὐκ εκποδὼν ἴτ' αλλ' ἀεὶ κακοὶ Φρυγες; 3 i. ἔκλησε δ' ἄλλον ἄλλοσ' εν στεγαισι, τους μὲν εὐσταθμοῖσιν ἱππικοῖς, 5 i. 145 τους δ' εὐεξεδραισι, τους δ' ἐκεῖ, ἐκειθεν. ἄλλον ἄλλοσε

διαρμύσας ἀποπρο δεσποίνας. 4 i. 2 d. Va δαία ματερ, ματερ, 2 an. ὁβριμα βρ μα, αἰαῖ 3 act. 31455 φονιων παθεων νόμων τε κακον περ δρακον δρακον ἐνδύμοις τυράννων. 3 an Lith.

τὰ μὲν μελη σου ταοτα βούλομαι δ' δειτον τον μονωδιον διεξελθειν τρύπον.

πύντιε δαῖμον. 2 dact.b tose ἐκεἷν Ἀ ξύνοικοι, τάδε τέρα θεάσασθε ' τον ἀλεκτρυονα μου ξυναρπάσασα φρούδη Γλύκη. 9 tr. o 1345 Νύμφαι ρεσσίγονοι, o Μανία ξύλλαβε. dact.-epitr. d. e. e.)III a Ἀγ δ' ἁ τάλαινα 2 bacch.

προσέχου, τυχον μαυτης 2 ion. ἔργοισι λίνου μεστον τρακτον Mion. εἱειλίσσουσα χεροῖν, κλωστηρα ποιοsσ πως ν

1350 κνεφαῖος εἰς ἀγορὰν

φέρου, ἀποδοίμαν. ὁ δ' ἀνέπτα ἀνέπτατ ες αἰθέρα κουφοτάταις πτερύγων Mun. ἀκμαις, ἐμοὶ δ' ἄχε ἄχεα κατέλιπε, δάκρυα δάκρυά τ' αστ'

47쪽

1355 ὀμμάτων ἔβαλον ἔβαλον α τλάμων. 5 i. 1 dochm. IV ἀλλ ω ροες 'Iδας τέκνα, τὰ τόξα τε λαβόντες παμυνατε is κωλά τ' Ἀμπάλλετε κυκλουμενοι τὴν

οἰκίαν.

συ δ' ω ιος παῖ , διπυρους ἀνεχουσα λαμπάδας ὀξυτάτας χεροῖν, κάτα, παράφηνον

ἐς Γλύκης, πως αν εἰσελθουσα φωράσω.

Dimeter und underen urguersen, in in Art Von Parallele. ber escis eben

48쪽

Latinae eomoediae horum non habent sed duobus membris tantum constant, di

Die Monodis at lautus mi dercilingere Tragddie gemein an die Stelledes Chorti edes und des ommos is in naturlicher Consequen die Gesangsueneunter mehrere Personen Dueti, Tergeti, Quarieti, im Finale desiersa Quintell)getreten q). Die twa 60 cantica hellen sic danach in c. 24 Monodie undis. 36 Scenen Mehrerer doch is dies heine ausreichende Sonderung, da die Scenen der Regel nach mi Monodien eginnen, auch, doc aehr selten Bacch. 40 Curc.

Eche Dialoge austauian. Einige erde Von ingetne Rede Lauschende nichtander unierbrochen is de Phryx im Orestes duro de Chor. eines der Sisicho is ohne isolirie de verbunden Monodie. Nur de Miles is ganet κατὰ στίχον ebaut, d. h. er gehdri u de ποιήματα κατὰ στίχον μικτά, δε αἱ Μενάνδρου κωμωδίαν πῆ μὲν γαρ τετράμετρα ἐν τω αυτ ποι' ματι, πη δε τρίμετρα ευρίσκεται Heph. . ποιημ. 65). Das edeutet nichis andere ais das im Miles die metri sche Form de Originals , de vielmehraeide Originale des nachmenandrischen ' Ἀλαζών undisines gweites Stuches)im Gangen. das heiss nainrtio nicht so das sic die Versmasse de eingetnen

I Rhein Mus. 40, 163. 2 περὶ κωμ. V, 10 D. η μὲν νέα κατὰ το πλεῖστον στρεφεται περὶ ὁ ἰαμβικόν, σπανίως δὲ

μετρον τερον, ἐν δ το παλαια πολυμετρία το σπουδαζόμενον.

49쪽

Gangen istis ab a a. Nur We Gesangscenen a trot Aetne grossen Umlanges der oenulus

50쪽

Amphitruo Cistellaria Mostellaria, aetu ird an Bacchides 640 Aulularia 713i Epididus 181 rechnen und Uberhaupi nichi alletuschar distingviren ollem; inigehidine Monoesen, Wie die im Persa undoruculentus, Verschwinde vor dengrdsseren Gesangscenen. Eine besondere Stellun aber nehmen die eiden uerstaulaeitarten, Menaechmi und Trinummus, adurch in das Eie, und war nichtin vereinget te Nummer Wie Mercator undosinaria, inusschliessite Monodien

liber de guten claven, Baccheen mit ambischen cola undisinem troch. Sep