장음표시 사용
391쪽
VEGETII LIB. VI, CAP. 28 Galbani. opopanacis, medullae cerv ae , resinae terebinthinae, Armeniaci . propoleos, violae, thuris pollinis, bina pondera, resinae frixae pondera S, bituminis p. 5. picis durae pond. 5, resinae pituinae Pond. 5, cerae ponit. 5, olei cerini pond. 5, incomit
9 ΡDud. 2, Stora eis pond. 2, visci pond. 2. Causticum ad nervorum dolores. Galbani, Stolacis. iolae. Propoleos, resinae singula pond. Colophoniae uncias sex, resinae terebinthinae pond. 6, opopanacis pond. i, thuris pollinis, hyssopi, Armeniaci, baccae lauri, singula pond. picis Brutiae' pond. I et semis, vini Aininei A ponit. I semis, resinae pituinae' pond. I, haec omnia in uno cacabo coques in linteolo induces diu calida. Malagmam Cocticam si e lacies. Cerae albae, galbani uncias singulas, resinae terebinthinae ponit.
2, adipis taurinae pond. 5, hyssopi pond. 2, bdellii
pondus I semis, iri sillyricae pond. 2, adipis anserinae ponit. I, haec omnia decoquis et uteris. Malagma '' ad norvorum dolorem. Cerae Unc. 6, adipis cervinae linc. 5, galbani, piperis, Armeniaci, resinae terebinthinae uncias ternas , tracanti uncias 5, singula contundis , permisces et uteris. Malagma ad nervos ve-
' ' Latos. Menthae. galbani, rubricae , storacis , violaeana ponit. 6, similaginis pond. 4, haee omnia cum similagine et vino decoques in cacabo, et liquida facies,
longere mHehat Gesner. h Ita pro ter minae Armoniaei, prostulet Gesn. mi olei Goth. hie et paulo post. c lto pro Britiae cum Morgagno Gestier. d) ita pro ines eum Morgagno Gesner. e Ita pro buuminis ex Gothanilibri intuinae seripsi. s) Malagma om. S. g Gesner dedit moresiam. heni. Ibi pro hyssopo est oti που γ . 3. i. e. lanae succidae. IIcile igitue
Gestier coelieam censebat esse vocem bubridam, a coquo ductam, eram casu graeco. Stadus 1τε-κ4v μαλαγμα esse susp cabatur.
34. e tam emendat, et putat opponi emiis, quae habet cap. 42 et 2 I llippia trica p. 288. hoe ipsum μεια - γμα χοπτου appellant et plenius ha-
392쪽
deinde similaginem et vinum in unum permiscebis, inlinis in linteolo , et alligabis serventia. Malagma 23 ad tumores sic iacies. Cerae uncias si, adipis Cervinae uncias 5, galbani uncias 5, violae, piperis albi uncias
ternas, Armeniaci unciam, resinae terebinthinae unc. 5, Storacis Huc. 5, gentianae unc. I, singula Contundis, Postea permisces in vino, et sic uteris. Empla Strum. Cerae viridis pond. I et semis, olei Cyprini unc. 93 2ι Olci myrtini unc. 2, adipis anserinae uncias u , lini PisPOllinis unc. u. haec omnia in cacabum mittis, Coquis,
et linteolis inlinis. Cerotum ad ulcera. strumenta asPond. 2, Cerae rusae pond. x, olei myrtini' pond. 6, olei veteris Pondera B, aluminis pond. 9, olei Cyprini
Pond. decem, calcis pond. qia inque. Fomentum ad 26 tumores sive ad duritiam quamlibet sic iacies. eviscum
ex vino decoctum Conteris cum axungia, et sic uteri S. Si minus, herbam sabinam conteris, et ex rOSaceo concoquis , et sic uteris Usque' ad Sanitatem. Com- a
positio ad colicos.' Asari Pontici, petroselini, foeni Culi uncias singulas, piperis nigri uncias 2, marrubii
maS. Un C. I, abrotant unCiam semis, mellis optimi Pond. 2, coques et despumabis, et haec omnia contundos et cernes, et sic in melle commiscebis, inde figuram facies nucis avellanae, et ex aqua dabis, et aquae congium I, in potum. Item diebus quibus eo morbo tenetur, foeniculi seminis cum vino cochlearia tria aut quatuor scicabis in mortario, adiicies vini cibarii sextarium I, mittes in ampullam aut Cornu, et
dabis ut bibat . et cum sagis bene munies. Malagma asad nervos claudos. Sepi hircini libram, molybdaenae '
393쪽
3 EGETll l l B. VI, CAP. 28 29 selibram, resinae Iibram, aeruginis selibram. Compositio ad genua.' Aceti hemina, Salis pusillum, aeris ast usti selibram , sinopidis quod satis est.' Potio hiemalis. Croci, costi, petroselini Macedonici, murrhae , thuris masculi, tracanti, cymini Alexandrini, crocomaginae, piperis uncias singulas, vini et olei
. quod susticit ova , haec omnia permisces, et dabis
Cum Succo ptisanae cui immittis palmas xxv, bulbos xxv, hyssopi fascem, caprinos adipes, catulum brevem vivum mittis, quem cum madefactum videris, tunc O Inuia exsiccabis, et adiicies olei quod susticit: at tunc illa omnia permisces et potionabis. Potio aestivalis. Traganti, croci, abrotant, cardamomi, glautii, petroselini Macedonici binas uncias, gingiberis unc. I. haec temperas, et Cum dare coeperis, mittis quotidie
heminas singulas singulis iumentis. Addes porri sectivi, porcla' sit Gallici, thus, apium, olei Alii hominam , temperabis quod sussicit et uteris.
conieetura. molli pidininissae et paulo qui ea eo uti sepi hircini CO o gentia vitiosum videbatur Gestiet . ιl In Goth. post satis est, additur ρωιιI- m. Sed id pertinere puto ad pusillum et legi debere pragiliam. r naeetisque ad finem omisit Goth. qui habet io stiei eaplieit liber Vegotii dis Maritati . Α) poritilaeae , ait a malebat Cesti .etii Morgagni ex Il. e. 29. 0 Sed Mee Diua lib. I. e. 5- . addunt Fab. et S. Podio hiomnlis Iti Hippiatrie a p. Palmas IIippiate. palmulas vi 2Ps. eadem polio descripta habet ginii, deinceps fietis 25. adipem ea -
396쪽
IN IIIS RUSTICAE REI SCRIPTORIBVS LAUDATORUM.
ADDITIA A LlvNDE NOMINIBUS SCRIPTORUM REI RUSTICAE, SI G. EO PONI CORVM VULGO EXSTANTI MAvCTORES EXCEPERIS.
Quorum nomina literis italleis excudenda curaseimus , eos diaita Vera argumentum rusticum tractassct indicare volumus.
AMFrtio veterinarius Veg. pr. 4.ncl. 2, 3 0, 5. eius piat is quadrigarius 6. 43, 4. atiacollima 6, 22, 3. eollyrium 6. 27, 3. et 2. Accius poeta C. pr. 30. L. Aelius Silo V. 3, 4 2, 6. Aesesion V. η, ι, s. Col. 3. 3, 0. Aesehulides Ceus , rei rusticae scriptor cip. Athenaeum s 4. p. 650.ei Aelianum N. A. 36, 32. Agni eles Chius V. 4. , 8. C. 4, 3, 9.
5, 5. Archias in Edd. pe. ubi reliquae Archytam nominani. Arebitis Tarentinus V. 4, 4, 8. C. , , 7. Ding. Laert. 8, 82, diversum a philosopho ot ierlium Deit, του
Aristisetis Thessalus sarie la C. 9, 2, 4. eius prudentia in molitione soli C. 4. pr. 32. Ariarundrea Athen. V. 4, 4, 8. C. , 3. 8.Aristomaehus apud Hyginum C. 9, 3, 8. Aristomenes V. ,3,9. C. 4, s. Ari, OH ines Mallotes V. , 3. 8. i,toteles Peripateticus V. , , s.
397쪽
C. 4. η, 7. Stageriles V. 2, 3, 3. 2, 5, 43. vir eallidissimus rerum natu. xae C. 7, 3, 32. P. Iul 4, 4. Peripa teli eae sectae conditor tu ii, libris, quos de animalibus eomer;psit C. 9, 3, 4. AHenagortis v. 4, 3, 9. C. ε, η, 0. Aitiatis Philometor V. 4, 4, 8. C.
3, 3. 3. quem horroriam etirae et planis artim cognitionis stadiosiam fissed et Itiuimu 36, 4. ef. Vtilesitis et
IVesultas cia Diodor. Si l. T. II.
Aueluti, Milesius v. ε, , 8. C. 3, 3, 9. os de septem tinus C. 3, 3, s. ori Soletis V. 3, 4, 3. Besti, Mendesius Aegyptiae gentis Columellae restitutus 7, 5, et 33, 3, 53 pro Dolo. A. no.
Caeeilius Alatius, comicus poeta Hypobolimaeo C. 2, 4 3, 4
Caelius orator C. 4. pr. 30. Caesae Vopiscus V. 4, 7, 3 0. Caesonianum praecepitim C. 4, 4, . . Calvus orator Col. 4. praes. 30. Dol. Gisitis Dionrsitis Vlieensis Magoni, libros de re rustiea e Punico in
Graeeum sermonem. convertit V. 3,
3, 4 0. C. 4, 3, 3 0, laudatur v. 3, 3 7, 3. 4, 38, 3 et 2. 2, 3, 27. 3, 2, 43. C. 6, 37, 3. AL Ciso Censorius de agri cultura Latine scripsit primus C. 3, 4, 3 2. lauda lue V. 4, 7, 3. 4, 3 8, 3 . 3, 22, 3. 3, 23, 7. , 24, 3. 3, 58. , 60.2, 4, 33. C. 3, 2, 2. 3, 3, . it. 5 H7. η, 4, i et A. 4, 8, 7. 2, 3 3, 6. 2, 17, 2. I, 22, 5. 3, 3, 2. 3, 2, 3 l. 3, 9, 3. 4, ε 3, 3. 42, 50, 8 et 20. ess-
minatur sententia Catonis V. 4. 1 f. 3 ed 3 9. ε. add. 4, 2. 28. in rariginum ilhro V. 4, 2, 7. 2, 3, 3. Calonis die tum et Oraculum C. 3, 4. 4 ee 26. respousum C. 6 pr. 4. Cato prisci moris exemplum C. s , s, 4. C. 6 pr. 5. Catulus orator C. 4 pr. 30. an leati, M. . Celsus Cornelius et Iulius ind. Haloeis.
Chrysippus aliquis incertae ae lalis et patriae apud Diogenem Laertium
libro VII. iii vita Chrysippi philosophi
saepe laudatur a Theophrasio in Libri, de Planiarum historia et evtisis M. Columella, parmus nostri I-dis tir C. 2, 3 6. 4. 5, 5, 3 5. 7, 2, 432, 24, 4. 42, 40. 2. 42, 43, 5. L. Iunius Moderatus Coiametra, nostis, Gaditatius su i C. 8, 2, 4. 4 0. 85. de surculorum generibus C. 2. 4 4, 4. adversus astrologos scripsit C. 3 3, 3, 3s . de lustrationibus et inei ἰ- siciis seribere in animo habuit C. 2.22, s. habuit praedium Ceretan utit
398쪽
C. 3, 3, 3. Syriae ae Ciliciae regiones obiit C. 2, 30, 18. abundavit illi
dicendi salutias Veg. Pr. 3. eo re Picere Piniamus etiam P. 3, 3, 4. laudatur P. 4. 49. 3. 3, 28, 5. Ian. 46.
Feb. 9, 34, 10, 4. 3s, 3. 46. 1 et 2. 47, 7. 38, 6. 39, 3. 24, 7 et ι . 26. S. Mari. 8, 4. 9, 9. Iul. 4, 3 et 2. S. 3, 2. o. 3 it. 5, 2. 8, 2 bis Ν. 3, 2 et 3. Vide Pra fiat. ad Commerat.
ad Commellam. et infra in Moderatus. Cornelius Celatis C. s. , 4. laticiatur
C. 4, 8, 4. 2.2, 35 et 24. 2. 9, 3 3. 2, 32, 6. 3, 3, 8. 3, 2, 2s it. 25 et 33. 3, 37, 4. 6, 3, 3. η, 8, 3. 4, 10. 3. 3, 28, 2. 5, 6, 22. 6, 55. 6, 2, 5. 6, 44, 6. 6. 2, 2. 7, 3, 33. 7, 6, 8. 7, 5, 5. 8, 33, 2. 9, 2, 3. 9, 6, 2 et 4. 9, 7, 2. 9, 3, 5. 9, 14, 6 et 3 8. v. Quintiliani iudiciun 30, 3, 424. 42, 3 3, 24. Crates V. ε, η, 9. C. 3, 3, 30.
5. 6, 28, 8. 8, s. 9, 3 4. 6. 33, 3, 6 , P. 3, 35, 7. in libro quem Georgieon appellavit C. 4 , 3. 2. in libro κερὶ
moerili sagacitas C. 3 pe. 32. Sub Democriti nomine salin prodita Doli Meti desii Xaερεκεχητα C. 7, 5, 37. De mcisthenes C. 4 pr. 30. Dieaearehus de vita Graeeiae V. 4, 2, 46. it. V. 2, 3, 3. Dion Colophonitis V. , η, 8. C. 3. 3, D. me mimaeam δε Hinio 30, 49
, η, 30. in Bithynia Magonis libros
xx a Dionysio versos ad sex redegit V. 4, o. sex epitomas D ad Columella l. e. Diophanea Bithynius V. 3, 9, 2. Dolus Mendesius lege I. pro Bolotili Ad.
Doeton in Γεωργικα, ap. Allie . naeum p. 78.
Ennius V. 3, 4, 3. 3, 4, 2. in Euheme ei libris versis V. 3, 48, 2. Die rnitis C. ι, 4, 8 ΝΥracusa. nus pecudum medicinas diligenii, si me conscripsit C. 7, 3, 6.
Eratosthenes orbem terrae tit diui
3 et 4. eius libri ab Ennio vers; V. , 48, 2. es. Uesset litig ad Diodori V. 42 p. 364. De E emeri poetae nomine, in Columellae libro 9, 2, 5. an recte positum legatur, dubitavi r mune, ideo idem iam olim scietum a Callo
399쪽
mphorion V. 4, 4, 9. C. 3, 4, 30. mph. ii duo, Atheniensis ot Amphipolites. V. 3, 4, 8. Mi dedimvis Euphronii. Euphron Atheniensis, ei Chrestus Euphronis, non ut multi putant, Amphipolites, qui et i pis laudabili, habetur agricola, sed indigena soli Aii;ei C. 4, η, s. not. Euthronius de apibus sabulam
narravit. C. 9, 2, Euphranium Uieitis in indire Fahrietanor erete qui tironium novi hales νε ραο ititia 'Αμα θειας tu quo stitit Oninia. Gesnee Euphronius uidetur reci ius diei. Vide not. et supra Euphranii.
Garguitis Martialis laudinis P. Nari. 9, 9. Reliquia Ad tu Martialis. Graisi citant. V. 2. 4. 28. P. , 6, 5 el 9 il. 3 4. 3, 49, 3. 3, 30, 4. ι, 35, 3 0 H 3. Ian. 3 K, 33. Feb. 24, . 29, 4 et 3. 30. 3s, 3, 33. Mart. 4, 3 3, 6. Apr. 2. 3. Iul. 5. Oei. 9, 24. 4 et 2. N. 4, 3. 7, 3, 40. 32, 3 et 2. 37, 4, 8. 29, 3. 21 Graecinus ind. Iulius.
IIamitear C. 32, 4, 2. Hegemon in Γεωργικω apb Athe Naeum 3. p. 75 ei 82. Hegesias Maronites V. 3, 3, 3. C. 3, 3, s. Ileraelitus Ephesius C. 8. 4, 4.
hi, . 2. 94. Hippocrates oppida in peste serva invii V. 3, 4, 5. Nomerus voeatur Maeoniua ille Deus C. . pr. 30. Homericus Melan
Isehomaehus Atheniensis persona Meratis potitis s. Xenophontis , Mamuriptor) C. 3 3, 3, 5 et 35. 2, 3, 5. Itiditis Africtis C. 3, 4, 4. citiar C. 3, 3, 3 . 3, 3 ι, 9 et so. 3, s 6. 3. 3, 37, 4. 3, 38, 4 et 2. 4, η, et 6 4, 2, 2. 4, 8, 3. 4, 40, ε. 4, 3, 4. 4, 28, 2. 4, 29, 3 et 4. 4, 30, 4 et 3. 4, 33, 4. Iulius Graecinus ei latur C. 3, 2, 3 s. 3, 3, 4 u. 7 et . 3, 12, 3. 4, 3. . 4, 28, 2. de vineis C. 3, 3, 4. 4, 3. 6. v. de eo Hist. liter. de la Franee T. l. p. 63 s. Gesuer. Seneca de Benes. II. 2 . Epist. 29. Lips. ad Tae iii Agricolam. Iulius Hyginus Mid. h. υ.
Laenius rid. Strabo Leophanes. Λεωραυης , de terrae generibus, platalis eommodis iudieat apud Theophr. C. Ρl. 2, si eundem
Demoerili sectam seruium esse, ap
paret ex Aristotele de Geti. Anim 4, . unde sua duxit Plutaretius Plae. Philos. 5, I p. 09. ubi malo Cleophanem substituebat nuperus Editor.
400쪽
Lieinitis Maenas an Menas C. 2, 4, 2. idemno V. I, 3, si Sinu .
gium audimus. etiam V. 2, 4 3, 3 0.tili Ticinius ol. Menas an Menales, Maenas, Maeuales, etiam eae V. 2, 3, 4 es 2, 3. 4. Cesn.
Lieinius Stolo rid. h. V. Luellius. Luelliano e haraetere libelli V. 3, 2, 37. Lysimae s V. 4, ,9. C. 4, , ε 3 . .
Naeeenas Lie; nius Me in Cora L s. et 5 g. Col. 3 2, 4, 2. QiEM. Naenas haletil. Forte is est Maecenas, qtiem in iudieae LMi IX dὰ is istili- i, et liari XXXII de meditania eae tintili a I Dii Plinitis. Maenas ara Menas Mid. Lie inius , Mago Poenus, rustieatiotiis parens C. 3, 3, 3. qui res dispersas comprehendii libri, rivm. quos Cassius Dionysius Vtieensis vertit libris xx- Η Osee ipsos ad vi libros redegit Diophanes eri. V. 4, 3, 4 0. quae partim repetit C. 4, o et 3 3. ἐ--λών v. 2, 3, 27. 2, 5, 38. 3, 2, 33. C. 3, 4, 38. 3, 42, 5. 3, 35, 4. 4, 30, 3. 5, 5, 4. 6, 4, 2. 6, 26, s. 6, 37, 3. 9, 34, 6. 9, 35, 3 a. 4. I. 2, 30. 3. 2, 44, 5 et 6. Arb. P, ι. Ρ. Feb. 40, 3. Mai 7. s. quo primordio usus sit C. 3, 4, 3 8. De genere eraesine Magonis, rei rustieae scriptore, mihi non satis eous lat. Igitur de auri-quilare atque auctori te praeceptorum, ni eo traditorum , imiteare non ausim. me tamen video, Magonem innumeras in Meis appetiari a Plinio his almis seris emibtis, quos tractonitis, ubi poterasae eodem iure Thoophras tim hisere restem. Iriaque diagitari liret, an plara Dionu sitis V ribensis et qui Post etim Magonem interpretati stiri ea υiniis mouis Geremotivi Dei est is
praeceptis auxerunt, ex Theophrasto aliisque seri toriam graecis inseruerit, ne Plinitis alii e , eum auctoritia rem a in sertim praee morum non salis devexissent, negligenter ipsi Magonu altri et r. Deinde neseio an
frie Leeat stimi ri , Theophrostili os in notitiam imitis Mogonis Per--nisse I diabitis enim Mereo de iselate Magonis. celeram Diodortis IIII. 8 . Agrigentinoram di lias eoilectas
Pugnam, quae Herodotus IV, 98 tradidit, Dod ptitalar egregius IVG-setingitis; ilia enim de terrae fragi- a , in Liba natis , loquitur. Conua eo rem re, quo Agathoctis in Africam traieeisset evias, quod factum D mp. 3 3 7, 3.) rem, is regionem interrumn vin et orthaginem egregie
eari itiget, a Graeeis, inprimis Si lis ros didicisse et transititisse arborum hortorumque eia tiram in Afri-
eam. Viae non mirum esse Ahet,
pila diselatinae grae e Destigia fuisseium M initio in iuris Dinicis Magonis. Nam illi tiri Manilii formula stipulandi capras V. 2, 3, 5. aetiones V. 2, 5, s. 2, 7, 6. Maro rid. Virgilius. Martialis Gargilius P. Ian η 5, 3 ori s. Mart. 9, 9. 0, 5 it. 3 6 et 34.