장음표시 사용
371쪽
ot uni equo ieiuno ante lucem bina Cornua per os, dabis.' donec omnem obibat' potionem. ' Curam quoque non Parum profuisse experimenta docuerunt hac ratione compositum. Fabae frixae Sextarium sine salo decoques, addesque eo sevi hircini resoluti uncias tres, butyri uncias quinque : in mortario deteres universa. Praetercta foeni graeci sextarium bene purgatum servore facies, primumque aquam inter initia servoris' cisti nillis, addesque aquae sextarios quinque, pinguissimas caricus viginti, et glycyrrhiZac uncias quatuor,' pariter decoquas, donec aqua ad quatuor sextarios redigatur. tunc in mortario deteris laenum graecurn , glycyrrhiZam' et Caricas, miscesque Cum faba, supe undis etiam calidam,' in qua caricae cum
Caeteris coctae sunt: Contemperatisque ' omnibus, si
liquor spissior fuerit, tantum passi addes, ut per cornu facile possit exire . diebus plurimis ex co per
os singulos sextarios tussientibus dabis. X. Cossos ,' vermes , Vel tineas caeteraque animalia ventris extinguit, si heminam cineris ex olivae
ligno viridi collecti cum hemina olei viridis per tri, duum dederis ' ad cornu. Alia quoque consectio,
Me frixae Eadem variata paululum leguntur supra V. 69. vulgo III. I f. . tibi xide, et in Ilipi' p. 29.
372쪽
sed A quae saepe mortiferam liberat passionem. pDI- veris' santonici, itemque absinthii Pontici, nec non Iupini cPudi, et herbae centaureae, et ervi pollinis , et seminis raphani binas uncias mittis, ad disque cornu cervini unciam, sinopidis Pontici pastillos tres, opo-Panacis semiunciam, vini tenetant ' vel alterius austeri sextarios duos. olei viridis sextarium, quae tepefacta ita animali defundis, ut per os cornu accipiat, in Clivo ' constitutum . quatenus succus Acilius ad inte-xiora perveniat. Postero die idem animal pronum , Constituatur in clivo, et per clysterem intestino it Ilus tepidae potionis sextarius ingeratur, quatenus alternis diebus ex utraque parte iniecta potio Coagulare quod appellatur , possit infundere, in quo illa o noxiac hestiolae congregantur,' et pertuso ventriculo excruciata doloribus animalia perimunt.' Est et tertia . consectio non minus valida : Radices capparis Siculi, vel haccas lauri ' cum soliis ad unam libram deteris,
Centaureae) Supra pro ea posuitaeminis nasitiretii, et addit seminis eoriandri heminam. Rapiani Supra seminis radiatim scotia cornu eresini. Sinopidis Pontiet a Sic et supra. Ponat e malebat Morgagni. Deinceps pro 'ava eis stipra est m&ιniseria tinctas 3. velut S. N. ω ragιe sed
alio loco habet ibi opopanaeis tineiam
Ten/t ni supra Dini atisteri solia rios Des , vel ut A. M. quastior. vini cognomina varia eonieetavii Morga. gni , vertim ex varietate seripturae non saei te est assequi eoni eiura.
mentione . evia amimadis in Dialias alties et ei es ad altiora Con retes.
373쪽
37o TEGETIl LIB. V , CAIL Io, pariterque Commisces, addisque ' aceti sextarios duos. Quod medicamentum interdum per os sicut superius' dictum est interdum per intestinum iniicis animali, ut internos hostes potionis austeritate con
XI. Adversum omnia genera morborum salutaris eonsectio praeparanda est, ut inter ipsa initia ex Conditis possit occurri. Cassa ' est enim medicina quae sera est. Myrrhae troglodytis libram, turis masculi libram, mali Planici corii' tunsi selibram, piperis uncias tres,' Croci uncias tres, acaciae rusae selibram, Cadmiae' botruod is selibram, resinae ustae selibram, obsinthii Pontici selibram, pulveris serpylli selibram, helonicae selibram, Centaureae selibram, saga Peniselthram, saxifragae selibram, peucedani selibram
r par. erimm . om. C. eo sext. tiaras, e paris emin. sb. e. heminam quoqtia seminia eoriandri. et emin. tureii et emin. aemin. a e eae deIerea pariterqua ins. C. sextarium Mini, ea aria hem nam, e seminis erveae . era a/mul. misee addens arati II--S. ins. S. eum fliis ad tinam Abram Maria audisquo iuris eapparis heminam. seminis eoriandri. eminam nasturtii et eminam seminis reticae , deteris pariter e commiatis addis aerii Ele. Go
Morgagni IV. ή8. eis; ob,e lus es Gesner. Verba resinae vitae omittit S. N. eis substituit Corb. nes uiatim, quam glossam esse Cadmiae suspica inhatur Gesner. Supra I. 46. s. radinmia eum resina omittitur, et Inens Rin pluribus variatur.
374쪽
quae omnia bene tunsa et cribrata fin J mellis optimi a
tribus sextariis misces, et ad carbones leniter ' Paululum coquis, post in vase stanneo vel vitreo condita SerVas, ex qua consectione morbidis etiam, ' si febriunt, ad ' diem singula cochlearia maiora ' cumulata eum
hemina aquae tepidae et olei floris tribus unciis dabis. Quod si absque febre sunt morbidi, vel eonvalescero iam e coeperint, eum vino et oleo plurimis diebus dabis, donec animal liberetur. Quam validissimam et approbatam ' noveris potionem. XII. Summentorum compositio fascinum pellit,
Iustrat animal, sugat daemones, submovet morbos. Odot' namque sumi ac spiritus per os ao nares ingrediens penetrat ad viscerum ' omnes recessus, nocurat saepius loca, quae Potiones non potuerunt curare.' Sic A tussis etiam in hominibus summentorum Vapore Praecipue sanatur. Denique ' desperatos et apericulosissimos morbos auctores' mutomedicinae adserunt non ex pabulo ' aut a Daru in vitio sed acris
corruptione descendere. Et ideo facilitis languorem, quem pestilens morbus ingessit, sussi menti ' salubri
Cάν. XII. Multa et enormia hiliti eapitis vilia ea libria scriptis eorrexi, et ex loeo g Ino I. 20. Laeunaae iam ea libria supplevi.
375쪽
curatur assiatu. Cuius talis est compositio : Sulphuris 3 vivi libram, bituminis Iudaici libram, opopanacis one iam , galbani selibram. castorei selibram , aeris 'crudi selibram, albitis selibram, salis Ammoniaci
uncias tres, rasurae Cornu cervini Uncias tres, si no-
pidis' uncias tres, gagatis se eminae uncias tres, lapidis gagatis masculi uncias tres, lapidis haematitis unciam unam, lapidis sideritis unciam unam. lapidis
argyritis unciam unam, Caballiones marinos septem , stellas ' marinas quatuor, pilas marinas Septem, Cau das ' marinas Septem, Ungues marinos Septem, uVae marinae uncias tres, medullae tedae pineae pondera
tria, cedriae pondera' tria, picis liquidae pondera
tria, Ossa Sepiae septem. haec siccata pariter deterun- . tur atque miscentur. ex quibus unum Cochleare, cum opus fuerit, vivis carbonibus aspergis, et cooperto capite, ut fumum per Os naresque suscipiat, animal sussis. Quod sussi mentum praeter Curam iumentorum, sanat incurrsentes' hominum passiones, grandinemque
depellit, daemones abigit et Iarvas.
stigal C. daem. alligae Goth. Aeris emin) Ila M. Fabr. et S. M. Vulgo eiectis. Supra I. 26. in eadem formula vulgo erat yreos erudi ana tineias 6..Ibidem pro auitis selibram est salia eum, eis tinctavi eos ; sino. pis plane omittitur. Seu Supra omi,il siellas et pilas. In Corb. est uilias , in S. M.
376쪽
DE M vi OMEDI CiN XIII. Quadrigarium pulverem vocant, qui ex dive
SO pigmentorum genere mixtus et per se adiuvat animalia , et aliis potionibus pro modo vel curae ratione' miscetur. Huius Chiron talem compositionem a saluberrimam credit ' Tracanti pondera tria, aloes quncias sex ,' myrrhae uncias sex et - a, costi unciam unam et J I, amomi unciam unam et - I, Cus si ae ' unciam unam et - , gentianae' libram unam, aristolochiae Iibram, centaureae libram, helonicae Iibram,' saxifragae libram,' sam suci libram, opii libram , abrotant libram , cupatorii uncias SOX , Cardamorni uncias sex, folii uncias tres, spicae nardi uncias tres, spicae Celticae uncias sex, asari libram, dauci uncias tres, castorii uncias Sex, OPO Panaei SUncias sex, galbani uncias sex, struthii' uncias sex, Panacis radicis uncias sex, liqui ritiae' uncias sex, aristolochiae Iongae unc. I1I. absinthii ' fasces tres. succi herbae peristereonis cyathos duos, radices Vel surculos ipsius herbae peristereonis Siccas et cribratas drachmas si, haec omnia pariter conteres, et diligentissime ' in vase vitreo vel stagneo servabis. Pela- a
377쪽
374 v EGETII LIB. VI, CAP. I 3
gonius vero' quadrigarii pulveris eiusmodi composuit consectionem: Cinnamomi, spicae Syriacae, spicae Indicae, croci Siculi, myrrhae Troglodytis, schoenanthid piperis nigri, piperis longi, mannae croci, helonicae, Cassiae nigrae, trissaginis,' solii, nardi, Ientisci, cepae Indicae nardi, stora cis acori Pontici, turis masculi, iris illyricae, thymi Cretici, piperis albi, calami aromatici ,' asari Pontici, petro
selini, mannae Croci, mali terreni, gentianae, rosae aridae, cassiae fistulae, enulae: Omnia aequis ponderibus pro modo animalium misces, Conteris, Cribras,
in pyxide vel vitreo dolio condis, et cum opus suerit Singula cochlearia vel amplius , si vires animalium 'patiuntur, iumentis singulis dabis, addito vino et oleo. Interdum oliis potionibus misces, si ratio artis . vel Cura mandaverit. Absyrtus quadrigarium pulve-ligenter se abis C. ce quo a C. Bine reliqua em. S. N. ca Vulgo aeterii.
vulgatum seleni eorrexi. Matinae se i) Bis in eadem soris mula nominatur, ab Hipp. omissa. Est κροκομαγμE. Belonicam omittunteliam. Hipp. Graiae nigrae Graeee est Κασχας πιλαυκὶς. Morgagni aevietae malebat, sed loeum Hippia tr. ignorabat.
ξηρου κασιας σύριγγος. omissu malo terreno et enula. itaque ibi ex h. i. lege metροσελιγου, ροσου ζηρου , κα-
378쪽
rem haC ratione Composuit: Folium, spica nardi,
crocus, piper vibum, piper longum , piper nigrum ,
opopanacis radix , cassia dasnitis, cassia marmulitis,' cassia nardina, i Pisillyrica, apii semen, malum ter-Tae, peucedanum, Sabina, gentiana, herba Posinn, thymum, myrrha, trixago COStum, tus maSCulum,
gesse mantium,' malum Punicum, calamum aromaticum, rosa sicca, ruta agrestis, Petroselinum, aristin
Iochia longa, amomum, Calamum Syriacum, herba Artemisi a. haec omnia pro numero animalium prae- Paras , aequis ponderibus misces' et tundis, cribratasque servabis ad diversas passiones. XIV. Causticum humectata siccat, laxata Constrin- sit , Iuxata' reparat, laesa consirmat. Huius Chiron talem compositionem demonstrat.' Bituminis Iudaici
pondera duo, bituminis Apollonii pondera duo, mannae A turis uncias sex, bdellii ' Arabici uncias duas ν
X lv. ci Ita pro parat C. et Goth. in quihus lamen est laxa. reparae etiam eon ieeerat Cl. Morg. lv. fio. h rori C. e) demonstraMil. Stilbur Itid. C. d) Smyrnae ea ruris ana tine. VI. Bdellii tine. II, Ceriae promte a c. II, opponaesa tine. II . eastorei, galbani, mi meis vina tine. II, --
Corb. in da irae mulaverat Gesner,
equidem ex Goihani libri disphnisti,
πerum dedi, et his positum eossiae eorreat. Deinceps Omalitiae Corb. mas molirem Goth. Recte Gesner ex Dioscor. I. 42. eetisebat vulgatum
corrigendum ἱ in ipso lamen Dioscoride lectio variat inter μο rates . μου misYικος et μου λιτικος. Idem d. Q. I. cinnamomum μου av c Aldino μουσι ου simile esse ait eas alae. μοσυὶ M. Ateiae, ubi Aldina μου tiris habet. In Galeni libro do Ther. ad Pisonem cinnamomum ea μολὶ ov. Casiam δαευὶ i, Dioscoridae Plinius daphnoiaem appellat. Nardiis nam althἱ non reperi Dominatam. Catimum Smio m qui ..sti guatiir ab aromaiieo, disputat Bo-daeus ad Theophr. p. sos. h. unde atur Syxiacua, vide in Indi .
379쪽
EGETII LIB. VI, CAP. I 4medullae cervinae pondera duo, propoleos uncias duas, galbani uncius duas, guttae Storacis uncias duas, Cerae Communis pondera duo, resinae caveatis libram unam, visci Italici uncius tres, apochymatis uticias duas, succi hyssopi uncias duas, guttae Ammoniacae ' uncias duas, picis Brutiae' libram. lique facienda liquefac, pulverem aliorum addens agita et coque, ut sit una substantia; quo uteris adversus ve-Sicas et Suffusiones, quae nascuntur in genibus et tibiis et nodis et articulis : et glandulas et ossi laginem cu-y rare crediturJ. Pelagonius causticum , quod sussu Siones vesicasque siccaret in genibus vel articulis , hac ratione composuit: Cerae Punicae' libram, resime pondera duo et semis, galbani uncias tres,asphalti Iudaici pondera duo, myrrhae secundari ne pondera duo,' bituminis libram, Ammoniacie uncias' sex, costi uncias sex. Verum Caetera decoquis in cacabo fictili novo, quae ' cum refrixerint, addis
C p. XIV. Gintae Horaeis) Convenire videtur stitia ammoniaevi mox posita. Plinius a. s. 32. de ture quod ex eo romniauate gratiae Perendi ,
et atomum rati modo appetiane elio usuum lamen inMeniantur milae , iae tertiam Parum miniae Ane est 28 denariorum mndtis aequent. Si racem
in Creta novit Plinius, citea Italiarium in Boeotia Plutarchus Lysand. e. 28. Est styrax Osfieinale Linu. CLDioscor. I. 79. Du Hamel Traiio dea Arbres T. 2. p. 288. Ossilaginem volgatum osstilagi
nem ex secl. . correxi, auctore isti
sambuci libro: Videri mihi ustilagi
nem eandem cum uredine et uligino,
380쪽
asphalium et Ammoniacum et Costum Pro mCI Sura ,
qua Scriptum est, tritum ad modum sarinae, et agi tabis , et iterum coques, ut sit una substantia; quo uteris adversum s venas et J vesicas et sulfusiones, quae nascuntur in genibus aut in tibiis aut interno diis' aut in articulis, usque eo ut etiam' ossi laginem
Curare Credatur.' Malagma qaoque causticum hac
voluit ratione componi. Picis pondera duo, cerae Pondera duo, galbani uncias tres, resinae libram , adipis taurinae pondera duo, bdellii γ uncias septem , thuris ' pollinis uncias tres, resinae terebinthinae uncias sex, visci pondera duo, glutis ' uncias tres. Absyrtus huiusmodi causticum ad y curam glandularum resinae Dixae uncias tres ,' picis durae uncias tres, bituminis Iudaici uncias tres, evisci' uncias tres, galbani uncias tres, bituminis Graeci uncias tres. haec omnia in vino decoquis , bitumen vero contundis, et superimmittis.
Musi sumus Armoniaetim hie et aliis aliquot Ioeis reponere, quod illud pigmenti genus ad Malagmaa in primis eommendetur. Gesu. Dei neeps Go. Meriam aliam. quae e. rejrixerint C. r) Mentia et o m. C. a inter
Glutis Corb. Atillae hahel. CL-tinis eorrigebant Rhodius et Norgagni. Gesner vulgatum defendit, et supra V. 65. vulgo IlI. M.) vulgatum Alinis rati iri ex Corb. ei Goth mutavit in otitia i rinae. Idem vulgatae patroeinium quaesivit ab Ausonio Id1ll. Xs I. 8. Certe In Sosipatrἱ loeo. mee gltis gulis, adiigialen dιaerunt. parum praesidii estinam editiones principes, Neapolitana, Basileensis et IIa noviana ibi habent Altis Altitiaia, monente Moris gagni. Nominativum g tis et ablativum sitire auctoritate Ausonii et Paulini firmavit Gesneri Thes. L. L. In Marcello Empirico p. 394. Hua