Scriptores rei rusticae. Ex recensione Io. Gottlob Schneider, cum notis. Tomus primus quintus

711쪽

a ii Imperante Marco Anton; nu vixisse suspicamur. Di hilari lamen ei iam iit hue Artemidori lo eo potest, qualis ipla illa altera fuerit, eui asside tales texere mulieres solebant, inter ramalia duo interasa et ereela, an

plana 3 Planae lamen mentionem di seriam ita ullo hucusque scriptore 1 et

graeco vel romatio reperiam a quoquam, non memini; quamquam coni ei elido eam ex intiliis seriptorum lcieis elicere liret, ut pias rea docebo , quam antiquissimae istae pendulae formam ex loeo Setieeae explicavero. Eeee, inquii Epi, t. 90, Posidonius, inmeia sciri opinio , tinus ea ι is qui plu- finitim Phaosophiiae coninim tini, dum et uti deseιi here primum, Memadmo utina alia tot ean tu siti alia ex molli solutoque due Itir ; d itide quemad

stitiuitis gentis, in qtio tela iugo

itinera est, Mamen secernit artim rinser ι- medium radiis sultemem acuis

lis , quod toto feritine insecti pectine Mentes. Quid Z si corruigio e illi sidere

has nostri tempo/ is telas , Mabus υestia nihil vitii a conficit , in qua non Z- nnutim corpori auxitium, seuntiatam pudori est. Versus allati sunt

Ouidii ex Melamorphoseon VI, 54.

tibi titio araeliores leguntur: qtioudigiti expediane atque inter Miaminia ducitim per Mo fritirit insecti perii dentes. Disc Amen Hirius ille letae, quod manifesto quidem appareat. inusti pectinis pro spatha esse videtur. At pectinis usus in tela pendula atque omnino in re ela locum non habet; itaque ratio ei uamlo dc dueimur ad telam planam, quo pertinent Omnia ea scriptorum loea, ubi pee sinis sit mentio. In hae ratione omnium postrema el tertia tela itigo itincta est , Dori vincta, ut libri quidam seripit habent; quamquam tela iugo utrinisque alligaturi melius lam n verbum itineria est naturam iugi, eui tela de- lexenda intenditur, et telae iugalis declarat. Telam iugalem in villa nominat Cato e. 30 et 44. quam eari dem esse suspicors cerre ea a tela recta, ubi trama suspensa ponderibus pendebat, diversa est. Nane an liqui a mam rationem texendi adhue in Pale, litia usitatam indicat locus Theopbylacii ad E angelium Iolia cinis a Casau bono, Salinasio tiliisque viris doctis e et latim laudatus: Dλοι δέ

ν aetω μευ alatis οἱ μέτοι, αυω di υρα ιν Tut το υρασμα. id est i alii ansii mani in Palaestitia telas alia rati ne quam apud tios texi, liet a non supra positis eum flamine, dum textum infra perficitur, sed contrallela infra textum inceptum sila sunt.

tide simul viri docti Theophylacii

istius patriam Aegyptum stasse arguunt. Reetae telae usum ad Plinii aetalem usque in gyi,aeceis romanis durasse, infra ubi de iunio recta serismo erit, pluribus docebo. Sed illam ipsam antiquis,imam telae formam, in qua stantes texebant, seris ro inani imperii temporibus adhuc in usu lin-leotium fuisse credere oportit Servio grammatico ita ad Aen. VII, 44. tradenti: quia a d maiores stantes redietant tir hodie linti vitis υidemus.

Sallem esset de vestibus lineis i nam

Diuiti su by Corale

712쪽

quae vela seu lintea texebant unis ris,ae Gali ae tempore Plinii s. seel. 2. telam reelam adhibuisse non planam , v I x cuiquam probabile videbi

Nune antiquissimam ei prImam textrini rationem, ubi tela pendula

texebatur a stante , per partes expli- earo conabor. Tria sunt, quae maxime in ea , discrepani a tela plana. Primum telae seu tramae stamina aligno transverso suspensa infra appensis lapidum ponderi hus extende is hantur. Deinde lieta in serius ira mast sta alterna implicabant, supra vero ea textum perseiebatur. Denique

subtemen inter tramae stam Ina immissum sursuui versus spatha , quam

quem locum respiciens Galenus de Semitie libro I. καθαπερ αἱ Lahai etcuserati Ουτως ot ορχttς eie. vetus verinalis latina Aristotelis ex graeco saria lapid/s Doentas in rus habet, quasi legorii scriptum interpres: MM το c

dem igitur lapides alii λαας, II hac, Huc , alii αγυυθac voearunt. Ita etiam ira dii Pollii x X. seel. 3 25. et VII. seel. 36. Aγυυθες ναι λεῖα ce λιθοι οι ἐξηρτημέυοι etωυ στημόυθιγνατα τηυ αρχαἱαυ Γραυτικηυ , id est .agnythes et letae vocantur lapides quos antiqua texendi ratio flamini. hias appendebat. Hos eosdem lapidos flamini hus appensos telae rectae istan-dicae pἰelae inflendi l ODDitis Danus

in Tabula XII. addita Descriptioni

Istandiae, quam sermone vertiaculo

versam et editam Lips; ae 3787. legi. Eadem p;elura situm liciorum ei sormam spathae ostendit. Nae tamen duae posteriores telae rectae pariesennspiciendae etiam apparent in pietura, quam ex Virgilii Codiee Vatieano perantiquo posuit primus Ioan . Clampini Romanus in operis de Mus is saerarum pro Martimque aediumst eluris Parte q. cap. 4 3. Tabul.

tatis explieatas gallico sermone scriptae Tomo IlI. tabul. 95. N inlsau Con, emenda iam parumper posuit etiam Braunitis in libri I. cap. 6. devest iu saeerdotum Hebraeorum ; ubi stamitii bus tramae in fascieulos eolli. gatis alia ratione traieetae perlieae appensa apparent pondera. Codiei Virgiliano aetatem mille et quadringentorum circiter ann riam largitur

Ciam pini; addit Nonicium , esseeurn, qui apu/ aedem Diony,ii in Gallis olim asservatus fuerit ; on de eognoscimus intelligi Codicem eum

Valleanum, quern altero loco deseri. psit egregitis Ueynius. p. xxx x. quemque viri doeii seetilo quari seriptum esse sere eonsentiunt. Praa-

713쪽

erea in anno latione ad heri id is uss.

talia ingenii vir pie iuram Codicia

Valleant, quae telae flantis formam alibi a se nondum observatam exhibeat. Faeile preethus meis concessii praeeeplor venerandus, ut picturam. 2 liheo Bollarii Romae antici 174 . prodito exseriplam ad me transmitis teret. In hae igitur paene omnia . eadem rpperi ut in pictura, quam

compini ἔn libro supra diei ei Tabulae XXXV. fg. ll. publicauit,

quamqtie repetitam a se, dextro lais

meri latere, ni sit, ab artifice in sἱ-nistrum con erso, Gallus Montiaueon ex regis Galliarum Bibliotheeae G A ee scripto sectilo der mo Commentariorum ad librum Iobi depromiam esse ait. Virique picturae subseripium Clampini nomen legitur, euius tamen Monisataeon mentionem nullam Deit. Ille vero in hae posteriore pietura

expressam incinet Reminam, quae

tensam, nee pcinderi hus intensam itate sal, ut in hiemen spatha deorsum impirisam ei percus am cum trama coire eogat. Idem est telae situs in rictura a summo viro Πeynio ad me transn ssa, sed semina adstans maritim auramque telae applictit, nec

ullum spathae cessi gitim adest. Quare deinceps eim pie tirae , siti; a nullum plane usum ad telae antiquae formam explieatidam habet, mentionem omitis

tam.

Vetustissimam texendi rat Ionem Romae disciplina dismo,li ea quasi

serravera , Ita ut Plinius 8. e. 48. seel. 74. recta luniea tirones eum toga pura novamiae nuptas indui suci etiamnum tempore assirmei. u . inquil, prima texuit rectam uicam , quales eram toga pina tiro. Nie indurantiar no, aeque nuptae. Qualis vero tiin ea ror a me Hl, Mei,ἔi Umfluat Beetae inquii, amenisu investimenta inritia, qtine patres liheris is crin sicienda eti ne ominis crima aisa πρetima, quod a Masaltim ce inanitudinem temniti . Idem alii it m-giliis eunteis nitis ei resistitis Laris

inrisque rectis, rotis mosum versurran si ligna midie nutiartim diem υ; sines indutae et tum liant om nisentisa, ut o iam in togis Nirili a d di, Mi mori sotie. Graec rum sim ἰ-lem loquendi vatim supra anni iuvimus. Verum nullum seripioris latini testim nium exstat, quo tetraprare letae planae in italiam ti,us introduellis aut quandia rectae a liliis suerit. Liti leones vici tempore in tela reeta exuisse Servius Notio ratus resori in

Commoniariis ad Aeneidem Virgilii. In A,ia diuit imo, certe in quibυ

dam textilium generibus, an lἰ au Issimum texendi m Ddum seret alum misso,doeet hixtoria texturae tam lium Tur-cieorum in Galliam a Stimae eo x imis perante Carolo Mari elici introitu elae.

Non negligondus ad histri riam lex.srinae in Italiam translatae videtur locus Plauti in Psὰud. I, 2, 34. tibi peristro mala pieta Campaniea iuxta Alexandrina bellti ala etinchylia a la

pelia e mmem arantur.

Bati nem hesiis omnia eum mani-

eis de te ΣΦ ae . ita ut nulla dein eops

pars sutura rum altera eri iungi δε-

heret , quod hodiequo in omni set dives imentoriam misi Iebrium ei virilium genere fieri videmus, iam olimio ter ecclesiae christianae Palles suerunt , qui mirarentur ; itide etaim facium puto. ui qua arte tuniea Christi . quae ἄοόα et ἐκ -υ αυ6, ξουρο υτις ει ολου a lohanne dieitur e . 39. in tela recla dolexia nerii, d

714쪽

P sutura uirumque coni utiles.

gemma tela byssina coniuncta; postea Iosophus de pallio pontificis mastini ad dii: εστι δἐ ο χιμυ ουτος ουκ εκ

qua ratione duo ραχn, Iravia, vase Ita texendo in unam vestem sine sutura

eum manicis adeo, coniungi polue rint. Augebat certamen et dis lautia te in auctorita, Nieronymi iii Epi,iola ad Fabitata mi Reseri, inquit, Iose-pus Mee feministiti de boo relωtia M fortitudinem solere contexi, remst vim iurisia si νιna, iacti eoustii ;non enim posse ira tela his inmodi fori. Quamquam ipse Iosephus nil tale ait trisma iti is enim Antiq. 3. e. 8. aim plieiter de mi es, Dase Hehraeorum :διάζι,αα δ' ami πιρι τα αἰδοια Οα P. os . ἐκ βυ ου κιωστῆς ainvυ tavov. Postquam igitur frustra viri docti , inier quos eruditione Casati bonua ei salmasius eminebant, de luniea illa

αρράνω sine sutura facta inter se cotile dissent, exorius est in Cermania vir doctus, Ioannes Bea uti ius Palati. niis, qui non solum Indicarum vestium hombaeinarum exemplo demonstravit iteri posse vestem manicatam atque omne genus vestimentiarum rotundorum arte textoris sitie tilla aut ura, sed telam etiam sal eleatis, est, quam deinde ad exemplum tela Vaticanae eo tarmasse videtur, iii

qua tunica άρραφος suit detexta et publiee monstrata r quo facio repers istini etiam in Germania et Romaesari lices, qui vestimenti genus idem et si inite se in tela xulgari platia contieere posse doceretii. Tum igitue primum lex tritia an liqua luee erudi. iionis aliqua illustrari coepit, nee tamen omnis ars rile suli a Brbunio explicaia. Vocabulis etiim te, irini lai

Dis ipse non recte usus graeca muli mitius interpretari potuit, sed omnia turbata permiscuit. Itaque itiaius auis

sititim illi artifices varii eo stilii adsormam antiquae telae inveniendam et estingendam contulisse videntur, quam manifestue et clarae singularum partium notiones, quas vir do. eius comparamia telae apud nos usitatae planae sorma cum antiqua recla animo suo informare antea debuerat.

Hodie mitius disse ite foret iudieiis inde tela recta texirini antiqui, postquam edi iam ab eruditissimo Galliam Hamia telae simillimae ni,i quod ponde m l eum in serius iugistii implei , in qua lapetes luteicis similes, a Gallis pri,pter liciorum silum

alium do hariae Iisse appellati. texuntur , descriptionem et pieturam comis parare licet. Boe veluti seeundo gradu ascensum est ad tertiam illam soritiam, quam in tela Vatieana e ri- spieimus. Huie infra lex tur assidet,

715쪽

anhlemen manu , Non radio, immissum, deorsum impellii et pereuiit pectine, quem manu gestat. Bic ariis gustior peelen spathae vicem gerii ;et primum ascetisum ad latum illum pectinem, quo tota simul tela seu irama percuitior, secisse mihi videtur. Celeriam singulis liciis texuntur, et tramae stamina non scamillorum ope lietis alligaiorum, sed manu lex. e toris adducia decussa ritur. An liquissimam telam rectam ad instar picturae olavianae seu telae Isiandi eae verbis nune effingere et fabricari eona hor. Asseres igitur divi reeii seu arreetarii e. e. tilandis Πυλ duobus transversariis iugantur, quorum inferior simul tramaesta suspensa sustinet, quae texto a soluto iungenda promoventur; stiperior sImplieiter coniungit arreclarios. Insea hos duos transversatios asseres inserium foraminibus arrectariorum

iugum Inf) rotundum ei versatile

est; quo in leta Ialandiea invol liue, quicquid texendo absolutum est; in-iario ei et dependenti tramae parti per sa ciculos digestae primum itine-etii ut sunt cultis Istandis Fide, Viar. rarae ), qui simul arreetariis alligatus tramae sita distensa ordinat; deinde infimis iramae sa,eiculis pondera lapidum Miastetae ) appensa conspiciuntur. Mediis fere arreetariis utrin

tramae decussata discriminat; supra quem minor , brevior ei liber nee

iramae fila decussala distendit. Superius tres scapi cum annexis lietis. quibus addita sunt alternatim tramaesta. eonspieiuniue litera k notalia quos sustinere di euntur retina lac miser ) gemitia litera i notata.

Meendenti magis oculo ciccurrit pa--cla seli subtemen in olulum VA- ιΛ litera li notatum . quia dum manu per aperta et distraeta opelle orum fila tramae irati ei lur, ossiculum aut lignum' utrinque aerarum H in litera g nolatum viam aperit et praeit insequenti subtemini. Noe igitur una eum manu radii osseium sacere videtur. Immisso subie mine tela pereulitur spatha Moid. litera m signatas telam demtim novissime eontextam dis leti dii perii ea

gnata. quain nostrates Speretiue voeare solent. In tela valἱeana supra Iugum versatile unus transversarius asseres

duos arrectarios iugal ; medii sereurreetarii tres utrinque liciorum ordines sustinent. Nam gemina trama ea iugo suspensa extremitatem utramque in fascieulos digestam, perii eae irai ciae annexam et pondere unci appenso examinatam legerit. Sub trinen radio immissum spatha perci litur; et ira mae fila cillertiis ope liciorum Mamillis anti erorum decussatitur. Gemina demum traina ex iugo suspensa, dum iesior telam stantem circumit, contexta ita vestem xcitundam coit. Consi,iamus nune et telae I, lanis dicae nom Itia el xocabula graeca et latina telae antiquae rectae accommori dare cotiemur. Primum igitur asseres arreelarii seu ligna duo erecta surit, quos Graeei ιπιοπου ac et dit Ιαυτρα voear utit, auctore Ptilluce ll. s. 36.

716쪽

dixit , id est tramam exiendi super pedibus triae, indieat arrectarios eum tratisversariis et iugo igitur totam machinam voeabulo ιττοπόo is, si glai- sicari. The eri ius autem idyll. s. versu 37. Ουr is δαιδαλὼμ πυνιυώ-

igitur poeta aes ερυτας longos; atque iam tittici ligna quaecunque recla et longa Sietilos eosque imitatum ex Atticis seriptoribus Antiphontem ora.

iorem eodem voeabulo significasse veleres Grammatici antiolaruni. Pe

seelam vestem a longis illis telae pedibus εκ κε aovetrisu resecari ait Poeta. ut alter vestem Aoleaendam intendi pedibu, telae ερ' ἐσrortoriis . Becie igitur Scholia graeca : τιμυεetat

γαρ το ματρια ἐχ του ιπιου οπιυ τελε . an. Eodem vocabulo tistis erat Nicati der poeta in iratisinu laiioiae telum Ninyae filiarum narranda , quam ex eodem plurimis fer alis vocibus poeilei, repetiit Antoninus Liberalis eas'. s. ναι ἐκ et M v vshro v v ἐρρυη vaκταρ αυτω καὶ γαλα: qtiorum in v iee in Aeliatius eandem sabulam narratis V. N. 3. c. 42. posuit: aκ T οροφωτDet αγω diυου καὶ γαλακτος σταγρυες. Nihil enim reseri, nulla ex ipsa telareela desuper per tramam an ex

lacunari guttae xiiii laetisque delabidieatitur. Redeo ad locum Theoetiit, tibi vestia perlaeta a tela resecari diiscitur. Quaero igitur ubi trama telae alligata sti Erit 3 Num sorio su niculus

pondera telae extremae appensa accommodavit Salmasiva eumque Meuii

alii; mihi vero de sensu eorum voca historum magna dubitatio superest. Nee magis liquida est nolio voeabuislorum , apud Pollucem P. feci. 36 et 30. seel. 25. quo pars aliqua telae significari xidetur, et προτοvola pud Ilesychium , qui sun es non solum in natibus malum uirinque eontinere sed in tela etiam υ αυτικοὶ ἐπι u,um habere di euntur. Atiliquissimam telae stantis sormam ostentant nobis initia iesititii apud agrestes Americae meridionalis

incolas. Formae enim quadratae proti su operis magis mἰmis e magnae et ad parietem aeeli alae sita tramae intendere, sui temen vero sine radio

immissum lign a spatha Perctile redicti tiliae. Cf. Varisin hii Deseripi. Guiatiae T. i. p. 22. et Gilii Notitias de eadem prox incia excerptas gernia-nice p. 39 i. qui simul nendi rar o-nem a tiostro diversam deseribi . Eiusmodi formam eum iniensis tramae filis vidi, thetit etiam foeminae Indieae insulae Stima ira, suble meri radio immittens. Maiori ni earum telam ita deseripsit Mariaen p. 392. versionis germanicae. ut de sortii. utii ersa nihIl os ver Lis v It; doeiide siti ire lieeat; nisi quod ita mae aliera extremitas sermae alligatur, altera

iugo aliquo quod pone assidentem testorem affirma ei dicitur ad perpendieulum extenditur. Tramae stasielis altertiatim innexa sursum deor. sum lue tracta decussari traduntur non rape scamillorum sed duorum asserculorum tenuium et latorum,

717쪽

qui leamam transeuntes alternis eon vertuntur. Badii vicem gerit arundo cum in serio sum. qui subtemen im millii per aperiam arutidinis commissuram vel nodum. IIuinisque in ilia artis et vocabulo Tum textoriorum Originem et significationem persequi et indagari potui ,

aliis telam exorsam relinqtiens deie-xendam. latra enim me alici voeant labores suscepti. Breviter tamen adisdam coeabula ariis fulloniae proprie

eum loeis veterum scriptorum, quae ipsam sullonum artem interpretanti subsidio esse poterunt. Vasa et instrumenta fullonum a Polluee et aliis script ribus cicina in Nantur πλυυορο, πλυυτη nix unde Luciantis stilicinum opus signis eatis

Irrea omne rapia, fullonium continetur,

quod primigenia notione sere eom nil eum verbo , ξυι, et ξαι,ω; titi doeei loeua apud Diogenem Laer-lium , tibi Xenocrates diseipulum

tim opus sullianium optime expressἱi locis, Hippocratia de vi eiu Νanorum

Ordinem operi, stillonii ita deliti tPollux, ut prius roticuleetur vestis, quam pecti iuri του δἐ κυαrretris Oγε -

lieet arguere ex loeo Titiniit; in sulsi nibus tibi esti Terra haec est. Non aquas uti tu solutis argviari pedit

cretiam diam compescis Destimenso E

comparali apud Aristi phanem dicistitur pari verborum ambiguitate. O gere similiter dixerunt; unde eoticiactianae per sa Deriem Destitia apud Plinitim 8. e. 48. hine eoaetitia, quae Galli a voeabulti barbarae latini latis Feti m voeant 'vire. Argulationempe stim fulloni, respieiens Seneca Ep. 4 5. Hi ille satiaris , inquit, aut, Meontumeliositis dieam, sillonietis salitis. Deu leabant fulicities vestes in Urina , usibus eorum publieo vectigal ἐωlleciam vasis per vi eos ursis Homae dispositis. Vrinam ea meli fullonibus utilissimam exin aliena si de tradit Plinius 28. Leei. 26. Idem 28. seci. 48. fulloni eam veterem urinam iamedicina laudat; et seet. 4s. virilis, inquit, urina m. gris medetur, argumento stiliantini quos ideo tentari

De ereiae issu Plinius 35, s. 57. Ear et alitis Cimolitio tistis in uesti a. δε iri Sardia, qtiae assertur e Sardin/ia,

candidis invium asstimitur; inia Iuυersicoloratis, et est Duissima omnium cimoliae generam, melio Dr

718쪽

Arieo et quam Doeant scrum. Proinprietas saxi, quod erraeis in macerando, atque pondere emitur; ilia mensti . Vm ieri non niat poliendis Mest Macastimi tir. Ne e enim pigefit hiano quoque Purtem intingere, cum lex ase

retia eriret stitioni s dicta, qtiam C. Fiaminius, L. Aem Istis Censores deis dere ad postilum serendam. Ergo

que generi tintis laneum est ustis ad

Uendia, trinas. quoniam eviriciorem an iam mouitiemqtie eonfert. Sulphuris usum respoxii etiam Lysippus C mietis apud Polluceni 7. seci. 4 . ἀδ' αυαγυώφx: ναι θειώτας τας αλλο - ριας an vota c. ubi alii libri an γυ Udie habebant, admonente ipso Polluee, qui vestem a fullone re eone innatari seu interpola lana διυτερθυργn , sua ero aetate επιγυα ου voeari reseri De spina fullonia tibi iee Plinius 46. secl. 92. od noseutim in spinastitionis, hi mo aeston Moeia P. Idem 27, seel. 66. him phri Mon natesttirin spinis eae qui a stame aeneae fia&niae . sine cautiora sino fore. Tertius loeus est 2 . seel. 68. imi ris quoque haee vina, cortinae stilioniaei lentis, radio a tima halet. Per m. apanias quidem miti et inter Odores

a vi implerit ei Destimenea ridi Asdiducta leὐitis aspergis, arens es υatios in eolores in itio aere a Uerso, viaratis in Meti fiagere soloni. Quod ea emplum posuerant graeci philosophi, uti apparet ex Plutaretio Placit. Philtis. IV. e. s. qui τους ἐμφυσω,tας τοῖς ἐματίοις κυανέας memorat. Telatiae seiis Cal. 8, 4. Tellana atra sti M. 2, 16. Tellus, Terra male e v. ε, η, 5- communis omnium paretis C. pr. I. Telluris aedes Romae V. ι,2, s. Temo C. 6, 2 6. 39. P. Iuci. a. M usu lomonisu ad C. 6, 2.

719쪽

Tempe Thessala C. 40, 265.

Temperamentum ut in eo oribus, se ἱti terra desideratur C. 3, 3 2, 3. tenere inter nimietates P. Ian. 3,

Temperate lepere Cal. 69, 2. Temperat iis annus C l. 3, 20, 4. temperata prela Cal. 4 2. Tempe ius moturius P. F. Is , 2. et Mari. 4. etiam C. 2, 8, 2. et s , 4, 3. V Temporius. Tempero. temperare armillis see rei, latitudinem Ca. 22, 2. alii iudinem uid. temperat se ad salutem

ratur surculus C. 4, 29. 8. Tempestas varia C. 3 4, 2, 97. ven- Asa C. 2, 49 el 94. tempestales minus idoneae V. , 34, 4. malae eum sunt, quid sier; pos,t G. 39. tempestatibus, eum foeda tempestias es V. 3, s. 3. tempestatem saeit, signi siecit siderum occasus C. s, 2,

5. teInpestatem Thuscis avertere sa

Tempestive si competat C. I, 8. 4 Tempestivitas rei praetermissa re voeari nequit C. 4, 3, 5. seminum respondet C. 3, 4, 2. transferendi malleoli dὰ sertur in proximum ver

C. 4, 3 6, 3. pampinationis quae C. 4. 7, 3. Tempestivum gregem in Iri patitur

C. 7 3. 4. pabulum , mriturum α.54, 3. sie tempestivam esse vinde iamiam C. 4 4, 2, 67. semina C. 3, 5. a. materies Ca. 33, 2.2- tempestivus ad vetus fructus opponuntur C. 3, 23, o.

Templi procuratio aedilis ext V 4, 2, 2.

Temporales venae veg. 3, 4 , 4. 3, 36. 8. Temporius υM. Temperius. Templare pro lentare Veg. 4, 28,7. et ramitis Mihi Cou. GH Tempus hiennii C. 3. s, 6. hoe est uvis siet,que eonficiendis C. 3 3, 2, 62. est arbores eircumfodere C. 4 s. a. 40. runcare ei sodere C. ε 3, 2, 79. temporis iaetura irreparabilis C.

, 29. tempora laetio diffugiunt

gressu C. o. 59. tem p re suo potius mercatorem admittere, quam celerius alieno V. 3. 3 6, 3 . - Tem pori facies. tempestisee G. 3, 4. ada 2, 4. - ad tempus, interdum Veg. 3, 59. a. ut nostri niden. - lemis pus elemens ei siccum , lemyestas P. F. 2 - meridianum , plaga V. 2, 2, 7. -- Tempora Telluris cincta versi

eo loribus anni foetibus C. 0. 257. Tenax iuris sui C. 4, 7. 2. - Τenaees itieisos botryotium P. S. 47. malorum Pistii eorum P. Mar. 0. 4er s. qums Col. pel Iolos amellae. pira Iecia eum tenacibus suis P. F. 25, 9-eomprehensa porri plania velut leti cibus alle .etur P. O. 4 , 5. lenaei hus vineulis quibuscumque eon trieta P. F. 48. . Tenduntur nervi C. 6. 44 4. Tenebricosus locus v. 3, 9, 49. C. 8. 4 4, 3 4. tibi Edd. tenebroso. Teneo. agri qui diu aquam lenen

P. Apr. 2, 4. gladii simili iudiciem

tenere P. Mai. 7, 4. - tenent plantae , comprehen me C. ι ι. 3, 24. 3,

20. P. Nar. 9, 33. P. N. 7, 6. tenet visis. - tenebitur iugerum semitiis modiis V. P. N. ι, 4. h Α. -

720쪽

ut Tenereseat ieeur anseri Ρ. 4, 30. 4. Teneritatem servant P. F. 25. 3 sed etiam hie m. ee codd. leueritu dinem dant. Teneri ludo eorti eis P. Ian. I, 6. teneri iudini robur indueἰt sessura P. S. 44, 2. leueritudinem habet terra V. 3, 36. consequitur platala P. Ian. 4 4. 3. servat easeus P. Mai. 9, 2. et d. pr. Febr. 25, 3. Tene lanum vinum Veg. 6, 30, 2. Tenor sumi C. 3, 6, 20. Tense doni scriptum pro Peueedant Veg. 4, 36, 5. Tensione laborare Veg. 2, 25, 4. Tensura eorporis laxatiar Veg. ,2 , 3. 2, 6, 3. euius bassionis tanta tensura est Veg. 3, 25, 3. Tenlato gutture C. 8, 7, 3. Tento. tentare obsequium de mare feminam Alandiente C. 6, 27, 0. tentaveriant explorare C. 3 4. 2, 68. tentari ae eis aut soli varietate P. Mar. 3, 3. C. 6. 3, a. not. tentanda digiti, loca foeminarum C. 8, 4 3, 8. tensandi, ne quid hestertii habeant in gullure C. 8. 5, 37. In Vegetio Lmplare saepius Edd. et C d. Tenuis surculus . C. 4, 29, s. lenuioris velleris arietes C. 7, 2, 5. Tenus. corpore tenus delibrandus C. 4, 24. 6. ea pile lenus alligetur ii iis C. , I, 95. Sicilia tenus C. 8, 6, 9. specie tenus C. 6, 36, 3.

Tepide habentur pulsi C. 8, 5, 39. Ter quinquageni, CL. V. 2, 4, 22.

Terebinthina t. e. res tua Veg. 3, 54, 4. 5, 27, 4. et saePe. Terebra pertundere G. 4s, 3 anisti qua et Galli ea C. 4. 29, 3 6. Arb. 8, 4. P. F. 47, 7. Mar. 8. q. Ocl. 8, 3. caelicia est nostrum II uiarer.

per Terebrationem facta imilio C. 4, 29, ε 3.

Tergeri fossas veteres Ca. 2, 4. C. a. 22, 3. eri a graeeo τι- ω tinde lini num Iero, tergo i. e. rereri ρογο.

Tergiversans intra lectum C. 32, 3, 2. Tergum. terga gerit ager resoluta C. 0, 7 et 7 . terga soli C. 2, 2, 23. 4, 34, 3.

Tergus . tergoris adscensus, tergi C. 6, 37, 4 0. Anti itis era tergus agraeco a ἐρρος, τυρος coriam , dorsi proprie eortu in hine pro dorso. Termati ii culi1 υid. Therm. Terminatum suis sinibus opus Q s pr. 4. Termini praediorum sigilandi Did. Fitiis. Termiles C. 7, 9, 6. noe. Mi an ea

amarices.

Tertiarii serobes C. , 2, 28. Ternas partes V. 2, 3, 2. terna pariunt ova C. 8, 3 4, 5. Terra mater V. 3, 3, 5. eadem quae Ceres v. 3, 3, 5. υid. Tellus. tribus modi, dicitur V. ,s, 3. Iialis V. 3, 9, t. Saturnia C. 3 pr. 20. species plures habet V. 3. 9, 2. C. 2, 2. ine. genera multa P. 3, 5, 6. alia alibi melior pr. 24. qualis culturae apta P. 4, 5. exilis ui flere ram da C. 2, 5. densa et glutinosa C. 4 pr. 25.

senescatiae et longo usu e Meta sat C. 2, 3. terrae sapor ut exploretur C. Arb. 3, 6. P. 3, 5, 3. eam serro commoveri quando religiosiores vetent C. 3 3, 2, 95. - quali terra solum,ii iandi v. , 7, 5. et e tria a tetratisque ad cameram ι. e. a solo V. 3, 7, 4. 3, 8. 2. terra sormicarum,

talparum Veg 5, 78, 3.

Terrenus . terrenum pabulum consectari C. 7, 9, 7. - sau. Terre