Rudimenta linguae coptae sive Aegyptiacae ad usum Collegii Urbani de Propaganda Fide

261쪽

Copiae, seu Aegyptiae 2s r

Sed loquimur Dei sapientiam in mysterio , quae abscondita est, quam praedentinavit Deus ante saecula in gloriam nostram, quam nemo principum hujus seculi cognovit, si enim cognovissent, numquam Dominum gloriae crucifixissent.

Sunt atitem re alia multa, quae fecit Isus, quaes strabantur per singula, nec ipsim arbitror mundum capere posse eos, qui Fribendi sunt libri.

262쪽

.yi is mundo fuissetis , mundus , suum erat , diligeret ;--ro is mundo non sis, sed

ego elegi vos de mundo .

uoniam se inimicus meus maledisset mihi , Asinuissem utique; s s is, qui oderat me, Iuper me magna loquutus fuisset , absiondissem me fors-

tan ab eo.

263쪽

Copiae, stu Aegyptiae. 2F 3

nlud autem si itote, quoniam si Firet pater fami

lias, qua hora fur venturus esset, vigilaret ut/que, non Meret perfodi domum suam .

Et se de ceteris similibus.

Cmne, si praeponatur demonstrativo nomini, significabit praeterea, propter, ideo: sic Matth. cap 22. vers. qq. Thsbgo. Eril Hai euva Iix 'tu et ιν

264쪽

as4 Rudimenta Linguae

265쪽

Coptae , seu Aegyptiae . INT

Opera, quae ego facio in nomine Patris mei, haec testimonium perhibent de me propter me.

Dixit ei Angelus, non extendas manum tuam βι- per puerum , neque facias illi quidquam mali : cognovi enim, quod me diligis, s Deum times, non pepercisti dilecto filio tuo propter me .

Memph.

266쪽

236 Rudimenta Linguae

cit Dominus, quia fecisi hanc rem, ae non pepercissi filio tuo dilecto propter me.

Pro prima plurat. Epistola prima ad Corinth. cap.9 vers. Io. Memph. aCEP in λι Φricia sns te ut o : Eant An

267쪽

MIEn .v Numquid de bobus cura esset Deo, an propter nos utique hoc dicit nam propter nos scripta sunt.

Pro secunda plural. a Iohan. cap. 8. vers. 25. Theb. Iussamet: n instareriri

rogabo Patrem de vobis, vel propter vosJ .

268쪽

233 Rudimenta Linguae

do rogo, sed pro his, quos dedicti mihi cy' ineo mo' aCAPUT XXXVII. De particulis insuper, quoque oec. Q imi ELU ΟΑLtera vero adverbia , praepositiones reperium tur alibi a C Drue significat insuper , quoque , etiam : ut

cenaris , S auferetur gloria suorum Cedar.

. At a

269쪽

Copiae, seu A Pptiae.

Et erit eis verbum Domini Dei afflictio super sis Arionem, tar Des super spem de alio modico, ut vadant

CAPUT XXXVIII.

De particulis inservientιbus temporum circumsantiis oec. a Gm- id ΡΑrticulae vero, seu praepositiones , quae inserviunt circumstantiis temporis, sunt istae . , & ami ante Lin svante

270쪽

r6o Rudimenta Linguae

tot feria quinta

as a