장음표시 사용
81쪽
sententiae usurpatum esset. Ergo utriusque obiectum nihil aliud esso poterit quam περόνας Superne memoratum. Praeterea in eo morari quod Oedipus in confodiendis oculis palpebras Sursum rotraxorit sic vulgo interpretari solent), non Olum otiosum videtur , verum etiam absurdum et ridiculum quasi vero qui tam crudeliter in oculos saeviebat, palpebris parcere vellet, aut earum interjectum impedimento esse crederet oculis apto confodiendis. Rem tritam palpebra pro Oculis exemplis non agam. De ordine Verborum praepostero groiiάχeς οὐχ ἁ παξ μονον, vide quactnos ad . 58. h. r. notaVimus. v. 12TT.
Nec sanouinis liquentes uitas stillibant,
sed ater imber cum orandine concreti tabi commici tu profluebat. Ipsa comparationis Vis, nec non rerum invicem Oppositarum natura satis aperto indicant diu a ahqάτω Significare grumos illos spissi et concreti sanguinis quos una cum Vivo cruorem Vulneribus profluero videmus; nam ut stultis, imber, sic liquentibus, solidum
et densum aliquid anthitetico opponi debet Aia
Porsoni conjectura illatum, nihilo tamen minus non videtur esse sollicitandum plurativum enim
82쪽
abrimo magis tragicum sonat o foedum illud ex oculis sanguinis et tabi profluvium melius exprimere Videtur. V. 1400.
Emphatice suum ipsum sanguinem effudisssdidit dum patro occidore ex cujus sanguinctsatus fuerat. Alii synchysin hic agnoscunt et Ob- ον αἷμα πατρος explicant tanquam si dixserit abuατοbμου πατρις. Stulte aliquis de sinceritato lectionis dubitavit. v. 1446.
Construe dii πύρεστι τι πράσσειν χαὶ το βου- δευε ν ἐς δέον ἴν παιτεῖς, Κρέων ὁδε. En adest vere et consulers opportun ad ea quae petis, Creon iste. 0εων δε per epexegesim jungitur reliquae nunciationi, cujus explicatio est. Nam quum ab ipso potissimum pondeat agere et Onsulere quae optima sint, quando ipse adest, adest jam agere et consulere optima.
83쪽
Miror neminem haesisse in hujus Versus scriptura Nam quo pacto Oedipus dicere potest, si nunc in Cythaeronis saltibus sibi mors oppetenda esset, Se a parentibus qui ipsum perdere volebant interiturum Nonne hoc absurdum et mendax de parentibus qui nulli amplius sinis Lato orgo aliquod vitium , sacile tamen sanabile, si unius literula adiections pro nominativo I dativum neutrius generis instrumenti vel modi ola substituentes, interprotemur ut ab iis ipsis rebus, puta locorum asperitate, same, rigore, solitudine, serarum laniatibus, quibus me parentes Olim perdere volebant, conssciendus sim. Hic πολλυ-τη factitivam vim habet, de qua s. Lobe ad Mac. 869. V. 1463.
Nulla mondandi nocessitas. Construe Iνχωρὰ ουποδ' μη τράπε α βορὰς ἐστάθη νευ τουδ'dνδρος I casus a χωρt aptus quod genitivo gaudet quando praepositionis vice langitur. Postquam vero dixerat I χωρις, Supervacaneum orat addere nυε τουδ' ἀνδρις at quantus affectus,
quanta moestitia inest in hac perissologia l
84쪽
v. 44T. ους τη παρούσα τερψι ης ἔχε ποελαι. Cum jamdiu praevidissem praesentem istam qua nunc frueris voluptatem. Cod. lavr habetῆς ει χεe, cui proxime accedit ῆς ἔχε a undero invectum, reliquis doctorum virorum conjecturis meo judicio praeserendum .idia jungo cum rνοbς, tum sensu postulante, tum ut oppositorum πα-ρουσαν et Irdiae in eodem membro intolerabilis conflictus evitetur. Eρde vero, et praesentem laetitiam et illius Osiderium ac veluti anticipationem quamdam, ut vulgo hunc locum explicant, uno eodemque tempore significare posse, nemo
Si construxeris ita; μή σφε ὶ τενεῖς ουσας'
περιίδην ἀλωριένας πτωχὰς δνάνδρους, multo aptior atque efficacior erit ad Creontis misericordiam commOVendam recordatio mutuae consanguinitatis, quam si tertium aliquod opithoton, quod cum πτωχὰς ἀνάνδρου commode jungi possit, cum doctis viris sexcogitaveris. Nam haec duo , quod mondicae et nuptiarum expertes Vitam agere debeant, nonne omnium malorum summam continent
quibus aegiae puellae opprimi possint L Igitur
85쪽
ἐrρονεῖ sollicitari nollem, sed πτωχας δνάνδρους perspicuitatis gratia potius scriberem asyndeton tribusns librariorum ignorantiae, qui xτενεῖ Su- portoribus epithetis tertio loco accodere stulto credentes, copulam cujus rationem nullam Viderent, perperam neglexi Ssent. v. 1511.
Quin opus sit cum eineckio p. 247. y et
Din dorsi, praes cit. p. 33. textum refingere, optimum sensum ex tralatitia scriptura elici posse existimo, si distinctionis nota post OV apposita, sic locum intorpretari liceat. Vobis autem filiae, si ser aetatem intellistere possetis, multa praecl- pHrem contra vero, hoc videlicet, quando illud propter aetatem vestram non licet, hoc tantum praecipiam et adprecamini, mihi, ut ubicumque opportunum erit ibi aevum transistam, vobis, ut melior Sors quam patri vestro qui vos enuit, contivat s. Uno verbo Oedipus significare vult, s quum longa hortatione quae captum puellarumoxcederet uti non possit, hoc unum eas monere quid a Diis pro patro, quid pro se precari Me-beant: cujus mox precationis ipse quasi quodammodo verba praeit, sicuti sacere solemus quoties pueris aliquid memoriter percipiendum mandamus.
86쪽
D νυν δε particula temporis, saepissime tamen, praesertim post conditionalem nunciationem, adversative usurpata pluribus non morabor cf. h. dr. V. 22.). Γουτο opponitur praecedenti olido utrumquo regitur ab eodem Verbo Tαργ νουν ἐμοὶ quoque et sua invicem sibi opposita ab ευ- χεσθε ambo pendent, nisi quod paululum variata oratione, quem post dativum suo in altor etiam membro expectavisses dativum tuu transit in by a accusativum subiecti loco ob infinitum χυρῆσαι. articularum denique antitheticarum Ilv,
3 omissio tribuenda est studio simplicitatis, quam dedita opera assectat, ut puerili ingenio magis
acnommodetur oratio ita tamen ut qua nimis concise aut non satis perspicue Verbis nunciantur, actoris Oce et gestu penitius vividiusquo teneris puellarum mentibus instillanda relinquantur.
'Εχεtνη idest omnium sermon tritam illamo decantatam diem postremam , quam Solon in notissimo adagio pras oculis sempor habendam esse dixit. Hanc laudatissimam sententiam scriptores Attici commomoraro gaudent, ad eamque obscure etiam et in directo frequentissime respiciunt. Duo huic adjiciam exempla a d. V. non animadversa, alterum ex hoc ipso dramate V. II 86.
89쪽
αποστρε φεσθα 42. aposiopesia 14. appositio 12 46 76. articulus in appositions l.
- eum genitivo 2.-- praedicativam potostatam nomini tribuit M. - pronominali significations l. - subiecti instar l. Athonisnsium colonia antiquissimas . in not. Athenionas argutiis dicendi delectabantur 28. attonuatio impensius levato confirmat l. attractio 16 46 80. αυριου TI.
causalis particula V. N. compendiosa oratio V. brachylogia.
demonstrativum in sesna praesentiam indicat 53.
90쪽
- nomen modo die tum indicat. 23. 4. - do re notissima l. dictio consulto obscura T. 44. dilogia seu amphibolia tragica 6 29. 45. disjunctivas nunciationes in opposition 22 θυο ιυ anis AEnuiiciatum disjunctivum 56.
ellipsis indisclivi contrariae notionis l. - comparativi contrarias notionis . in not. t T. - verbi cognatas Otionis 2 22 26. T. - rotativi simul si vorbi contrarias notioni 27. - verbi divorsi modi 38. 4.εμ.ποθω 49. epanalepsis 4. BPeXegesis V. appositio epithata applicata nominibus non uis 69.
futurum concessivum 44. II Sempε causal 21. 32 - resertur ad daetam exclamationem s. -- ad gasium 24.39. - - ad nutum s. genitivus Iondens a Domine
quod in orbo lato M. 58. genitivus pleniori sententias turgidus IT. 52. - qualitati seu modici T.
histrionis rocitandi ratio quas ossa deboat 29 30. l. 39. 40 45. 46 68 80. interpunctio emondanda Il.M. 55. 63 79. infinitum oc participio AEubauditur 54. ironia tragica v. dilogia.