Cartulaire de l'Abbaye de SaintCorneille de Compiègne 8771216

231쪽

CARTULARIUM MONASTERII Item de ead- eompositione dictarum terrarum.

Eoo G. Thenoliensis abbas, omnibus fidelibus notum laeto quod ecclesia Then

liensis quamdam terram de territorio de Estraun ecclesie Compendiensis in perpetuum libere possidebat, salvo debit ejusdem terre et jure utriusque eeclesie; et quicquid juris habebamus in terra de Brantignun quam terram prefata ecclesia Compendiensis adversus Thenoliensem ecclesiam clamaverat, eidem ecclesie Compendiensi remittimuS.

CXXVIILA DIME DE AURES SE ET A GRANGE DE UI SEMENT

Dan un dis rend furvenu a svi et de certaines dimes, entre l'abbayede Satnt-Corneille et les chanoinos de Satnt-Μemmi de Chalons, Ansout, abbel de Compiegne, et Iean, abbo de Satnt-Μemmie s'en remetient a I'arbitrage 'Alard abbi de Troi Fontaines, de Thomas, abhi de Satnt-Pierr au Monis et de Roger, abbet de Toussaintsinn-Ι'Iste et de deu moines de Compieme, liber et Μartin Les arbitres decident que les dimes e litige seron partagees par molliet entre Ι'abbaye de Satnt- Corneisse et cesse de Salut-Memmio Ces dimes soni cesses de Ia terre de Constant, compronant vingi in journaux de la terre de Wautior comprenant Septjourna ux, de enclo de avresseri comprenant huit journaux, de Septjournaucachetes paraudes de avresse a Rogo te escheu de Ponthion, et Eudes Son heau-isere, de la terre donni par Payen de Ponthion et Sasceur, da me d'Ulmois, et en in 'unci ourna en Ia usdite terre 'Eudes. uant acla grange de Nuisemcnt , fur laqueu portati galement Ie litige, les momes arbitres Ucident quo 'abbaye de Satnt-Corneillo perceVra annuellementi selier de stoment et uisetieri'avoine.

I. Gregorius. - . anton de Thieblemoni Marne . - . Commune de Favresse Marne .

232쪽

S. CORNELII COMPENDIENSIS

Quant a I'aut re plaignant, Jean, abbel de Satnt- Memmie, it tali ara tete de so monastere depuis II 74. Iliarait hie nature qu'aussito apres sone lection, i ait oulu dgler a question de la dime de avresse et do lagrange de uisement. Anno a Passione Domini serat doniici 1'oquivalento anno a Incarnatione Domistit. Ceuvre de notre et demptio ne coinmenc tinue pas aQ'ύtablo de Bethlόem pDe pace inter nos e Sane iam Memmium Cathalaunensem, super decima de Faveresches.

In nomine sanct et individue Trinitatis. Quoniam ea que causa pacis et concordie a fidelibus et honestis viris disponuntur dignum est ut posterorum notitie litteris commendentur, idcirco ego Ansoldus abbas et capitulum Compendiensiseeelesie et ego I. abbas et capitulum Sancti Memmii Cathalaunensis, holum fieri volumus universis, quod querela, que inter nos diu super quibusdam decimis ventilata est, assensu utriusque ecclesie ad pacem et concordiam hoc modo dedueta est. Ex voluntate et consilio partis utriusque, in quasdam personas de predicta querela compromisimus, videlicet in abbatem de Tribus Fontibus, in abbatem Sancti Petri de Monte, in abbatem Omnium Sanetorum de Insula, et in duos monachos Gilebertum et Martinum Compendienses qui simul in hoc convenerunt, ut de omnibus terris, de quibus pro decima controversia fuerat et que presenti pagina continentur, medietatem decim Compendiensis ecclesia de cetero in pace et quiete possideret et aliam medietatem ecclesia Sancti Memmii similiter haberet de terra Constantii et heredum ipsius sellieet do viginti quinque dietis de terra Walteri , scilicet de septem dietis Heolchis quas quidam hospitantur et tenent in Favereches, scilicet de et dietis raeseptem dietis terre quam emit Odo de avereches a Roger Piscatore de Pontigone et ab Odone sororio ejus tae terra quam dedit Paganus de Pontigone cum sorore ejus domina de Urmei; et de una diei que est in terra predicti donis. De omnibus his

memoratis terris, statutum est a prenominatis personis in quas compromiseramus, ut prelate ecclesie decimam unde querela vertebatur habeant, et unaqueque medietatem jure perpetuo possideat. De grangia vero de No isemant, unde similiter querela erat, statutum est a jamdictis personis, ut singulis annis Compendiensis ecclesia duos se tarios annone habeat, videlicet unum de frumento et unum de avena ad mesuram Vithiaeensem Quod nos propter dilectiom et pacis concordiam statuentes, presentem paginam fieri et sigillorum nostrorum impressione decrevimus muniri Hec sunt nomina testiuin Compendiensis ecclesie Petrus prior, ille rinus sub prior Robertus Aballari, Radulphus Vitriacensis decanus Galterus presbyter de Pontigone, Romerus presbyter de Favereches, Albericus Graviersa ex parte capituli sancti Memmii Johannes prior, Theobaldus prepositus, eicelinus, alterus, i logobrus presbyter, Rogerus Piscator de Pontigone Hugo, alterus, milites de Pontigone. Actum est anno a Passione Domini in C LXXV. .

I. alchin, CB. - . Millesimo centesimo septuagesimo septimo, p.

233쪽

CARTULARIUM MONASTERU

CXXVIIILES REBENDES DES C ΗΑNOINES SECULIER S

rehtino, o juillet IIII. L papo uexandre III, confirmant les resciit d Eugene III, declaroque Ies religieux deSaint- Corneille dolvent entre sans conteste en possession des probendes des chanoines secutiers, outes Imriois que cestribendes deviennent vacantes par te deces, 'entre en religio ou 'elevation a1'episcopa de titulaires.

ALEXANDER P. III. De substitiassem monachorum Ioco canonicorum.

AL Amra, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et fratribus Compendiensibus, salutem et apostolicam benedictionem. Attendentes eclesiam vestram, per providentiam et sollicitudinem patris et predecessoris nostri, sancte recordationis Eugenii pape ad religionem fuisse conversam ad conservandam ibi et promovendam religionem, tanto propensiori studio volumus, sicut debemus, inte dere quanto ejusdem predecessoris nostri statuta tenemur attentiori cura et sollieitudine conservare. Ea propter dilecti in Domino filii vestris ustis postulationibus gratum impertientes assensum, sicut a predicto patre et predecessore nostro statutum est, ita etiam apostolica auctoritate statuimus, ut canonicis secularibus, qui sunt in ecclesia vestra superstites cedentibus vel decedentibus seu ad religionem transeuntibus, vel pontificalem cathedram aseendentibus, in prehendis eorum sine contradictione qualibet succedere debeatis. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostro constitutionis confringere e reliqua ut in earta n LXXVI. Datum Ferentini, IIII kal. Augusti.

CXXIXLA TERRE DE GANNES

Ansout abbe de Satnt-Corneille, cede a Ascelin de Gannes une terreque rabbaye possedait a Gannos, moyennant, cens annues de neus mines

234쪽

De terra quam dominus me linus de Galnis une δε nobis.

Νom sit universis, quod ego Ansoldus Dei gratia Compendiensis ecelesie

humilis minister, et capitulum nostrum concessimus Aseelino de Galnis quamdam partem terre, quam apud Galnas habemus, sub annuo censu decem et octo minarum annone, novem frumenti et novem vene, ad mensuram sancti Iusti, eaeonditione ut tamdiu terram predictam teneat, quamdiu prelatum censum annuatim et legitime solverit et Compendiensis ecclesia in tali censu suum commodum prospexerit. Annonam autem census terre illius prefatus Aseelinus vel qui terram tenuerit, adnue et ad domum majoris ecclesie Compendiensis. Hanc autem nostre concessionis eartulam ad testimonium ei dedimus et sigillo nostro munivimus Testes Symon repositus, Robertus capellanus et Petrus major de Buxi.

Nard abhet de Trois-Fontaines, passe devant aurice de Suuy, evoque de Paris, et Henri, eveque de Sentis, reconciaissance des rotis uel abbo de Sain Corneille surra foret de Lutet, dans laqueu se trouo situ son monastere. I se declare tenuis payercle cens annuellement auxbenldictins de Compiegne out out e doni iluouit en cerie forol. Leshommes de village volsin Iour dolvent la dam de terres qu'ssso cublivent et les monasteres de Chemino et de Sermalae, Ie cens. Quant au

235쪽

CARTULARIUM MONASTERII

D. Chemison. I me Mois patribus et dominis . Dei gratia Parisiensi et . Silvanectensi episeopis frater A Trium Fontium dictus abbas, salutem et debitam reverentiam. pluribus terre nostre boni testimonii personis, clericis simul et laicis, una sibi voce consonantibus, nos audisse sciatis, quia nemus de Luir, in quo habitamus, ex dono regali ad jus Compendiensis ecIesie spectat nosque de his que tenemus in eodem nemore, annuatim relate ecclesie censum persolvimus Homines autem circumadjacentium' villarum, predicti nemoris terram excolentes, decimam I horum suorum, que eam jure contingit Compendiensi ecclesie reddunt, necnon et monasteria videlicet de Chominum et de Sarmasia, pro decima terre, quam in eodem nemore colunt, censum annuum similiter dicte ecclesie solvunt; villa quoque nova, que dicitur atru in eodem nemore sita est.

Roberi, abbe: de heminon passe devant Μaurice de Sully eveque de Paris, et Henri, Neque de Sentis, reconnaissance de droit de Pabbaye deSainNCorneille surda forti de Lutet, dans laqueue est siluet son monastere. Iliso declare tenura donne annuellement onae fous chalonnais descens auXMnedictins de Compieme, pou les revenus doni jouit son abbaye dans cette forol. Les villam volsin leu patent la dime et les monasteres de Trois-Fontaines et de Sermalae te cens Le nouueau village demaumpi dolila dime, itant bati dans larioret.

I. Marne. - . Nardus. I. Circumjacentium D. B.

236쪽

S. CORNELII COMPENDIENsta

RG mois patribus et dominis Dei gratia Μ. Parisiensi et H. Silvanectensi

episeopis R. 3 humilis dictus abbas de Cheminum, salutem et debitam reverentiam. Noverit paternitas vestra quod nemus de Luor, in quo habitamus, ex dono regum ad jus Compendiensis ecclesie spectat, et nos de omnibus redditibus, quos in eodem nemore tenemus, annuatim censum novem A solidorum Cathalaunensis monete prelate sancte Compendiensi ecclesie reddimus Homines etiam circumadiacentium suillarum, qui terram predicti nemoris colunt, decimam laborum suorum eidem Compendiensi ecclesie reddunt, necnon et monasterium de Tribus Fontibus et de Sarmasia, pro terra quam in eodem nemore colunt, censum annuum predicte Compendiensi ecclesie solvunt Testamur quoque quod nova villa, que vocaturmalm in prefatois more sita est.

CXXXIILE OULI E LE VIVIER DE ROYE

Corbie, II 76. Philippe, comi de Flandres et de Vermandois, et Elisabeth, Silamme,ayant, contre is ut droit, sest crevser u vivier et construire u mouit a Roye, abandonnent ce Vivier et e mouli ara'abbaye de Salut-Corneille, pourde luminatro de Ι'eglis et Ia cedebratio de leur anniversatro B d mandent que, pendant Ieu vie Ia messo du ainNEsprit soli dite chaque jouriourda conservatio de leur sante, Et qu'apres leur mori surcle revenudu Virier et dimoviin, o serve u copleu ciner a couvent loci ou deIeu anniversalae Parmides temolns dea'acte figurent Gorari demes mes notaue et garde uisceau Gaulier de Locres, Gaulier 'Arras, Wermonude Chessoy Rorgon de Mye, Robert de I' Echede Iean de au uri, Pierre de Dives, Hugum de Chessoy L'abhaye de Scint-Corneille nest representeo par Ansout, abde, Pierre de Sentis, Raynaud de Pont, religieux Barthdlemyle pontonnior Eoard demoviaincouri, et Eudes demesviuers.

I nomine sancte et individue Trinitatis in perpetuum. Ego Philippus Flandrio

atque Viromandio comes et Elisabeth comitissa uxor mea, omnibus, tam futuris, quam presentibus, notum esse volumus quoniam in terra sanctemari de Compendio apud Rot vivarium et molendinum, quorumdam sinistro consilio, extrui prece.

I. Mauritius. - . Henricus. I. Robertus. - . XI D. B. G. Circumjacentium D. B.

237쪽

aa CARTULARIUM MONASTERII pimus. Quem excessum nostrum, postquam nominatissimorum virorum relatione et testimonio cognovimus, animarum nostrarum saluti consulentes, idem vivarium atque

molendinum liberum et quiete de cetero possidendum eidem ecclesie dimisimus et ad usum luminarium sanctuarii predicto ecclesie et anniversarium nostrum solem iter faciendum assignavimus. Interim vero nobis viventibus missa de Spiritu Sancto pro salute et prosperitato nostra singulis diebus in prefata ecclesia elebrabitur et nobis decedentibus, in die anniversarii nostri plenaria de eodem redditu resectio conventui impendetur Hec igitur nostra donatio ut rata permaneat, nos presenti scripto et sigillorum nostrorum impressione prelate eam ecclesie in perpetuum confirmamus, et homines nostros qui presentes approbaverunt nominatim in testimonium subsignamus. S. Philippi Flandri atque Viromandi comitis. S. Elyrabet comitisse uxoris ejus. S. Gerardi demesmea notarii et sigillarii. S. Walteri de Locres. S. Walteri de M- trebato S. Wermundi de Cessot. S. Rorgonis de Rota. S. Roberti de Cella. S. Iohannis deseraeneuri . . Petri de Dive. S. Hugonis de Cessoy. Ex parte ecclesie testes dominus Ansoldus abbas, etrus de Silvanectis, Rainaldus de Pont monachi; de hominibus ecclesie martholomeus potionarius. rardus demolitaneum do demesvilier. Αctum Corbeie, anno Verbi Incarnati millesimo centesimo septuagesimo Sexto.

CXXXIIILA COLLEGI ALE DE SA INT-CLE ΜΕΝΤ

pape Alexandre III confirme Ι'abbaye de Salat-Cornculo dans Iapossession de la collegiale de Mint-Clelment et tui reconnali tout autoritet et toute juridiction en ce domaine.

ALOXANDe episcopus, servus servorum Dei, dilectis illic soldo abbati, et

fratribus Compendiensis monasterii, salutem et apostolicam benedictionem. Iustis petentium desideriis dignum est nobis facilem prebere consensum, et vota que a rationis tramite non discordant effectu sunt prosequente complenda. Ea propter dilecti in Domino filii vestris justis postulationibus grato concurrentes amenSu, auctoritatem et jurisdictionem, quam monasterium vestrum in ecclesia sancti Clemen-

238쪽

tis usque ad tempora nostra habuisse dinoscitur vobis et per vos eidem monasterio auctoritate apostolica confirmamus, et presentis scripti patrocinio communimus, statuentes ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostro confirmationis infringere vel ei aliquatenus contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum etri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Anagnie VI nonas ulli.

CXXXIV L EXTINCTIO DU COLLEGE DE CHANO INES DE SA INT- CORNE ILLE

D. BERU. D I 86 Q. - IAPp et WATT. I a. 9 . Ationis papa III Anses , abbati. Da substitu sens monachorum Ioco canonicorum. AL AND , episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Ansold abbati et fratribus Compendiensis monasterii, salutem et apostolicam benedictionem. Paci et quieti eeclesie vestre decet nos ex commisso nobis ossicio diligenter intendere, et ne aliqua eidem ecciesie imposterum contingant, unde religio eorum qui in ea Domino famulantur valeat disturbari, paterna sollicitudine providere. Unde quia a patribus et predecessoribus nostris Romanis pontificibus statutum est, ut decedentibus canonicis ecclesie vestre, in eorumdem loco monachi subrogentur, vobis auctoritate apostolica inhibemus, ne aliquem in ecclesia vestra in anonicum recipiatis, vel alicui prebendam in eadem aliquatenus concedere presumatis.

Datum Anagnie VI nonas ulli.

239쪽

CARTULARIUM MONASTERII

CXXXVLA REDE VANCE DU RI EURED gLINCO URT-SA INTE-M ARGUERIT EPOUR LES BOIS DEFRICHES

D quasvor modiis Mari e duobus auena nobis annuatim persinendis a priore

sancta Mazarete.

ETRus, Dei gratia, sancte Romane ecclesie tituli sancti Grisogoni presbyter cardinalis, apostolice sedis legatus, et Henricus, Silvanectensis episcopus, omnibus ad quos presentes pervenerint littere, salutem in Domino. Cum inter monast rium Compendiense et ecclesiam sanctemargarete, super quibusdam nemoribus Compendiensis ecclesie a fratribus sancte Margaret extirpatis et ad culturam redactis, diutius controversia fuisset agitata tandem iis in hanc transactionis sormam, vobis mediantibus est terminata, ut predicti fratres sancte argarete, monasterio Compendiensi, pro terris memoratis, quatuor modios annone duos frumenti et duos avene, ad mensuram Cosduni, pro bono pacis annuatim persolvere teneantur, salvis in omnibusCRv, CCCXXXIV. - Rp, 3 o. - D. BERTH. ρ I92, Q.

240쪽

S. CORNEM COMPENDIENSI aa3 aliis consuetudinibus, quibus eadem terra de Rat, subjacet. Predicti autem modii quatuor ad consuetudinem alterius annone, que debetur Compendiensi ecclesie debebuntur et transvehentur. Ut autem hec transactio firma et stabilis permaneat, presentium auctoritate eam duximus confirmare et sigillorum nostrorum impressione munire.

Isin abbatis Guniacensis super duobus modiis bladiis super duobus avena nobis a monachis sancta Margares persoluendis.

Rηvo Ois et Larissimis amicis suis, domino A. abbati Compendiens et sancto

ejusdem ecclesie conventui, frater G. humilis Cluniacensis abbas, salutem et intime dilectionis obsequium Compositionem illam, que facta est a reverendis viris, domino videlicet Petro, tituli sancti Grisogoni presbytero cardinati, et apostolice sedis legato, et a domino Henrico, Silvanectensi episcopo, super controversia, que inter vos et ecclesiam sanetemargaret de Cosduno diutius agitata est, de nemoribus, a fratribus ejusdem ecclesie extirpatis, et ad culturam redactis, omnimodo ratam hab