Cartulaire de l'Abbaye de SaintCorneille de Compiègne 8771216

발행: 1904년

분량: 511페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

CARTULARIUM MONASTERII

abbatia ecclesiam Sancti Mauriti cum pertinentiis suis et prebendarum donationem ecclesiam Sancti Germani, priora tum Sancti Petri ubi monachi vestri manent cum omnibus appendiciis suis, ecclesiam leprosorum ejusdem loci et curam ejusdem domus et dispositionem capellam pontis et mnes capellas infra terminos Compendii sitas cinepiscopatu Belua censi, altare de Veneta, altare de Gellis, altare de Longotio, altare de CamIi, altare de Saci cum vicecomitatu, altare demoroilo, altar de Rete eum omnibus appendiciis, altare de Chamni, altare de Clarisio cum pertinentiis suis in episcopatu Ambianensi altare de Prunastre altare de Medi ovillari, altare de Faveroles, altare de Boistellis, altare de Dolencor et altare demerciis cum omnibus suis appendiciis cin essionensi episcopatu altare de auEi cum omnibus suis pertinentiis, plateam quoqueque est juxta monasterium vestrum, in qua regia solebat esse aula, et adhuc Curia Regis

vocatur

Preterea quiete vestre attentius providentes antiquas et rationabiles consuetudines ecclesie vestre hactenus observatas ratas habemus et eas perpetuis temporibus illibatas decernimus permanere. Constituimus quoque ut nulli archiepiscopo episcopo, nisi tantum Romano pontifici, monasterium ipsum subjaceat, et ut extra capitulum vestrum,

nullius nisi Romani pontificis et ejus legati ab ipsius specialiter latere venientis, nisi de speciali mandato ipsius cogamini subire judicium Cunctis autem eidem loco sua jura servantibus sit pax Domini nostri Ihesu Christi quatinus et hic fructum bone actionis percipiant, et apud districtum judicem

premia eterne pacis inveniant. Amen. Ego Innocentius, catholice ecclesie episcopus.

Ego Octavianus, Hostiensis et Velletrensis episcopus. Ego etrus, Portuensis et Sancte Rufine episcopus. Ego Iordanus, Sancte Pudentiane tituli Pastoris, presbiter cardinalis. Ego Iohannes, tituli Sancti Clementis cardinalis, iterbiensis et Tuscanensis

episcopus.

Ego Guido presbiter cardinalis Sancte Marte trans Tyberim, tituli Calixti. Ego Iohannes, tituli Sancti Stephani in Celio monte, presbiter cardinalis. Ego Cynthius, tituli Sancti Laurentii in Lucina, presbiter cardinalis. Ego erardus, Sancti Adriani diaconus cardinalis. Ego Gregorius, Sancte Marte in Porticu diaconus cardinalis. Ego Gregorius, Sancti Georgii ad velum aureum diaconus cardinalis. Ego Nicolaus, Sancte Marte in Cosmidia diaconus cardinalis. Ego Centius, Sancte Luci in Orthea diaconus cardinalis. Ego Gregorius, Sancti Angeli diaconus cardinalis. Datum Laterani, per manum ainaldi, domini pape notarii, aneellarii vicem agentis VII kalendas decembris, indictione prima, in earnationis Dominice anno M'C XC VIII , pontificatus vero domini Innocenti pape III anno primo.

362쪽

s. CORNELI COMPENDIENSIS

t. XIV, p. 876.

Innocentius papa III De conservassens ad episcopum Silvanectensem De malefactoribus excommunicandis es de spiritualibus accipiendis ab episcopo Si nec ensi. NNOCENTIus episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et conventui Compendiens salutem et apostolicam benedictionem. Paci et tranquillitati vestra paterna volentes sollieitudine providere, cum ad hoc specialiter teneamur, ex eo quod vestrum monasterium ad nos et ad Romanam ecclesiam nullo pertinet mediante, ad vestres oppressionem et neeessitatem ecclesie relevandam venerabilem fratrem nostrum Silvanectensem episcopum in causis vestris et aliis necessitatibus, pro quibus est vobis ad quos malueritis episcopos generaliter eccurrendum, quemadmodum in vestris privilegiis continetur per litteras quas super hiis exequendis specialiter ipsi dirigimus, de benignitate sedis apostolice vobis duximus deputandum. Unde cum pro singulis necessitatibus vestris, ad Romanam ecclesiam et ad nos qui specialius id exequi deberemus, facilem et sine dispendio non potestis habere recursum volumus ut ad eumdem episcopum, qui in partem nostre sollicitudinis est vocatus, tam pro injuriis vobis et ecclesie vestre a malefactoribus quibuslibet irrogatis et deinceps irrogandis, quam pro crismate, oleo sancto, consecratione basilicarum vestrarum et clericorum vestrorum ordinatione, specialiter accedentes executionem eorum que presentialiter per nostrum ministerium vobis impendi non possunt ab eo suscipiatis humiliter et

devote.

Datum Laterani, II halendas Decembris, pontificatus nostri anno primo.

I. Vestram GALL. GR.

363쪽

CARTULARIUM MONASTERII

CCXXX IURE SCRIT D 'INNOCENT III A RICHARD, ABBE DE SA INT-CORΝEILLE, A SUI ET DE SO DROIT DE IURI DICTION SUR LES CLER CS DE COMPIEGNEPalais de Latran, II decembre ri 98.

Innocentius papa III, Ricardo abbasi. De potestate quam habemus super clericos, infra terminos Compendii habitantes. IKη εηrius, episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis Ricardo abbati et capitulo Compendiensi salutem et apostolicam benedictionem. Cum a nobis petitur quod justum est et honestum, tam vigor equitatis quam ordo exigit rationis, ut id, per sollicitudinem officii nostri, ad debitum perducatur effectum. Ea propter dilecti in Domino filii vestris ustis postulationibus grato concurrentes assensu, jurisdictionem et potestatem quam super clericos infra terminos Compendii habitantes usque ad hee tempora rationabiliter habuistis et nunc etiam juste et pacifice possidetis, vobis et per vos Compendiens monasterio auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Statuentes ut nulli omnino hominum liceat hanc paginam nostre confirmationis infringere etesia, in earta n LXXVI. Datum Lateran. XVIII kalend. Ianuarii, pontificatus nostri anno primo.

CCXXXVRICHAR D. ABBC DE SAΙΝ - CORNE ILLE, CONSTITUE DEFENS EUR DE DROIT S DE AE ABBAYEDE CORBI E

r tanton d' ne Flandre orientale, pres 'Audenatae, Belgique.

364쪽

S. CORNELII COMPENDIENsIS

dialement de rabbaye de Corbie, et a juriu' en excommunier, curo, charge 'e eque de Noyon, l'abbel de Satnt-Modar de Soisson et Pabbet deSaintclorneille de Compiegne 'intime a 'e equo de Tournant'ordro docesse se vexations et de respecte les troiis 'aut rui, clauiant plus qu'ila resus de veni se justifier a Rome.

BALura, Epistol. Innocenti III, Romani pontis. t. I, n CDLXXXVIII, p. 83. - MiONE Patrol. Iat. t. CCXIU col. Innocenti III papa Regestor. lib. I, epist.

par Eudes e,oque de Beauvais, surru terrain que 1 comte Conrad avait pe de temps uparavant donne o restitue aux religieux Eudes en erigeant cette paroisse continuati ce semble a agi comme abbe de Corbi is Sui-vantis diplom dato de Compieme, l'an 874 Carfulaire notria Corbis, Biblioth nat. ms lat. I 7738,l ao3,' - D. BERTHEAU, 'cios. - Adolphe WAUTEas, Un diplome de Pisoque cari ingienne, concernant is villam a m M. Bulletins dea'Acadimi Royale de Belgique deurieme Strie t. xxxvi, uillet I 893, p. II p. inin'in te ro Louis. siis de Charies le Chauve aria demandod'Eudes, abbet de Corbie et dicomte Conrad avait approuvet une convention, en Vertu de laquelle Raynelme, eloque de Tournay, Ieu permettait dehatir a Huysse, une egiis qui resterai affranchie de laesuridictio episcopale leur promettai d en consacre l'autet et d' fourni les aintest uilespour 1'administration des sacremendi Huysse devait sitre dolachel demolitiem oumullem , paroisse donici falsat partie usque-la, et donne ara'ύglis dece village, a titre de compensation et de dotation huit manses de terretu

de Bea uva is, d'Eudes, abbet 86o , et dicomte Conrad. et L souscriptio de ce diplome, diti Wauters, prosente des irregularites. O devrait prohablement la reporter a I'annee 8774 Qui ne seratipas de cet avis pLa conventio relative ad crdation decla paroisse 'Huysse, remoni rati-elle ara'an 86o auanta Mevation cl'Eudes, abbi de Corbie a levocho de Bea uvais, et apreil'intronisatio de Ramelme a Tournam Ν'aurait-elle to

I. mullem est actuellem si 893 une out petite commune u anton Tyne, dans Iariandre orientale, pres 'Auden de me ne comprendisve 323 hectare et 63 habitanis tandis que se qui en a me demembre, s'eten sura. Ni hectares et eompte 3.as habitanis tacdeux localites ne soni distantes I 'une dera'autresque de de Ailometres. A. autersi a

365쪽

348 CARTULARIUM MONAMERII

latre, si l'o ne euluas teni l'acte our aux H en aut to utemis supprime la vingite me annde dea' empire diroi Louis qui nolourraita'eniendreque de la vingitem anne do ouis te Debonna ire, l'annd 834. Louis te Begue o te init, ut couronnet roti'Aquitat ne en 867. I 'an 877 etait tout auplus la dixi eme annge de so regne, imperii sui pi, et non la Vingli cme. Consulte: surcia valeur u document qui nous occupe, M. Leopold Deliste, a la science et ara 'obligeanc duque i fait bonis 'adresser, nous aro ponduci a diplome, doniciis' agit, est vitexte qui me semble avoi subide grandes alto rations, en ad metiant que te fond en soli sincere, et e do utequ'on uisse layer unciaison nement fur la date, qui, est poliat conforme aucusages de lichancelleri de Louis te Begueo. O trouvera cette luce pleine 'Onigmes et fori suspecte ara sested rescri pontifices. Le texte en a te collation ne a Cartulaire nose de rhi par M. Deliste lui-momo.

Innocentius papa III Nouiomensi episcopo, Sancti Medardi Suessionen et Compendian. abbatibus, ut injurias monasterii Corbeiensis prosequan ur es priuilegia defendant. SioNiricANrisus dilectis filiis abbate et monachis Corbet ensibus, nos accepisse nos catis quod, cum ecclesia de Useia in pago Tornacensi sita sicut in eorum privilegiis continetur, ab episcopali sit jurisdictione exempta nec debeat alii nisi prefato monasterio respondere, venerabilis frater noster episcopus et dilecti filii eapitulum

Tornacen se eam nituntur sue jurisdictioni supponere et presbyterum ejusdem ecclesie, cum eis non liceat, excommunicare presumunt, et in hoc monasterium ipsum molestatione indebita fatigare. Super quo licet per eosdem abbatem et monachos predictus episcopus ad sedem apostolicam uerit appellatus, et terminus estum sancti Remigii appellationi prosequende prefixus, per eum nec per alium appellationem prosequi procuravit. Unde nos eisdem per scripta nostra precipimus, ut ab ipsius molestatione indebita penitus desistentes, super ecclesia memorata, contra privilegia sedis apostolice, non presumant ipsum edere quomodolibet vel turbare. Quocirca discretioni Vestre per apostolica scripta mandamus atque precipimus, quatinus eos a molestatione ipsius contra privilegia Romanorum pontificum, districtione qua videritis expedire, sublato appellationis obstaculo, compescatis. Nullis litteris etc. Quod si omnes, etc., tu, frater

episcope, cum eorum altero, etc.

Datum Laterani V kalend. Ianuarii Privilegium Ludovici reris de fundatione e exemptione de isses. I nomine sancte et individue Trinitatis Ludovicus Francorum rex. In omnibus negotiis, oportet nos purissimam bonorum previdere utilitatem, in hiis maxime quibus sancta augmentatur Ecclesia. Quapropter cognoscat fide Ilum sancte Dei Ecclesie unctorum solertia, tam presentium quam futurorum quod

366쪽

S. CORNELII COMPENDIENSI 349 vir venerabilismodo. . abbas ex Corbeya, monasterio quod est constructum in pago Ambianuse, in honore sanctorum apostolorum Petri et Pauli et sancti Stephani r thomartiri Cristi, et huonradus comes adierunt presentiam nostram eo quod o ventionem quamdam secissent cum domino Raginelmo, ornacentium episcopo. Ghuonradus quippe jam dictus comes dederat prefato monasterio unam villam que dicitur Uscias, in qua tunc non habebatur ecclesia Propter quod predictus comes et abbas Corbet ensis pecierunt dominum pontificem ut eis licentiam construendi ecclesiam in eadem villa concederet, altare quoque consecraret, cui pro Deo amore atque pro reverentia sanctorum, libertatem tribueret sacrumque oleum et crisma singulis annis donaret, tali tenore ut de supra dicta villa, scilicet scias, vin terre mansos in dote altaris Molthem, ad cujus parrochiam pertinere videbatur, memorata villa susciperet. Quod prescriptus pontifex gratanter et benigne concessit, agnoscens quod nichil de canonica auctoritate convellitur quicquid domesticis fidei pro ira quillitate pacis vel reverentia sanctorum tribuitur. Horum ergo nos commutationes audientes, videlicet abbatis atque episcopi ambarum partium consulentes utilitati, nostra auctoritate et fidelium nostrorum temporum quam laicorum confirmare voluimus, perpetuoque anathemate quicunque hoc infringere temptaverit, dampnavimus. Nostri etiam signi impressione subtersignavimus hanc cartam, ut in perpetuum stabilis et incon

cussa maneat.

Signum Hludoviei Geo monogramm. gloriosissimi regis. Durandus dyaconus, ad vicem Fridugi si recognovit. Signum Humanari , Remorum archiepiscopi . . Signum Raginei mi, ornacensis episcopi. Signum Engeluvini, Parisiorum episcopi. Signumstorii Belvagorum episcopi. Signummo donis abbatis et Ghuo nardi comitis, qui hane cartam fieri et confirmari petierunt a suprascriptis.

Actum Compendio, anno Dominice Incarnationis D. CCC. LXXIIII, indietione decima imperii vero Ludovici gloriosissimi regis anno XX, sub die XIIII halendarum Aprilium.

CCXXXVILA DIVISION DE LA VILLE DE COMPIEGNEEM ROIS PAROISSE S

Nivelon de Cherisy, e eque de Soissons, notisse Paccommodement quivient avoi lie enueri' abhaye de Saint orneille et tui, aulavi et de Iadivision decla paroisse de Saint ermain.

I. sane De D. B. - . Sam tam episcoporum quam laicorum D. B. G. Sane Hinc mari D. B. - . Sane Ghuonradi D. B.

367쪽

CARTULARIUM MONASTERII

L souverain pontis avait charge Eudes de Sully, e eque de Paris, et Humos de ilan, abbd de Stant-Denis, de falae uno enquite a ce svi et Apresque les rotis respectila de l'μeque de Misson et de I'abbi de Mint o neille eurent id discutos et di limitos, de pari et d'autre o a fouscrit de honcceu ad transactionisvivante.

regies, consacrera ce Eglises paroissiales, an exiger aucun droit, aucunhonoratre de Satnt-Corneille la grande oglis de Compie e Sici'e,lque, regulierement invitet refuse de consacre ces relises, o tarde Outre mesurea venis es'abhyles fera consacre pari'importe que e eque i uoudra, ansprejudice toutelais de la juridiction de l'e eque de Soissons. L'abbe iour son sage et celui de se eglises non paroissiales, pourra recovoi Io SatnNChreme de but ovoque donici fera choix Les protres pa-roissiaux au trement dit Ies cures, te domanderont a reveque de Soissons. I ous es protres sans exception ironi prendre Ι'huile des infirmes ouri'Extromeonction, fulvant 1'usage traditionnet a Ia grande glise. Tout paroissien sera inhum dans te cimetiere de s paroisse, a molnsqu'illa'ai fait enectio de sepulture dans u lieu plus religieux commmune eglis o uicitatre On respectera galement Ies habitudes des familles doniles membres se sont enterrer a cimetiere de Satnt-Pierre.

368쪽

S. CORNELII COMPENDIENSIS

De divisione et consecratiam parrochiarum de Compendio.

Νεvazo Dei gratia Suessionensis episcopus, totumque majoris ecclesie Suessionensis capitulum, omnibus ad quos littere iste pervenerint, in Domino salutem. Universis Christi fidelibus, tam posteris quam presentibus, presenti pagina notum fieri volumus, quod nos transactionem illam que facta est a dominoodone Venerabili Parisiensi episcopo, et Hugone beati Dyonisii abbate, a domino papa judicibus delegatis, inter nos et ecclesiam Compendiensem, super divisione parro-ehi Sancti Germani Compendiensis et aliis quibusdam subter annotatis capitulis, communi favore concedimus, laudamus et ratum habemus. Est autem transactio talisci arrochia Sancti Germani in tres parrochias dividetur ea conditione quod quicquid juris episcopus, ad quem cura pertinet animarum, ineeclesia Sancti Germani habebat ipse et successores ejus et in tribus ecclesiis integraliter possidebunt. Similiter abbas, ad quem jus patronatus pertinere dinoscitur, quicquid juris in ecclesia Sancti Germani habebat, tam ipse quam successores ejus et in tribus ecclesiis integraliter possidebunt. Relique vero ecclesie sive capelle, que insta terminos territorii Compendiensis constructe sunt aut construende, que tamen parrochiales non sunt, in sua libertate manebunt, ita scilicet quod episcopus vel successores ejus nihil juris in eis sibi poterunt vindieare. Predictas parrochiales ecclesias episcopus, ad competentem vocationem abbatis, consecrabit absque onere cujuslibet sumptus vel exacti ni majoris Compendiensis ecclesie Si vero episcopus, competenter vocatus, ecclesias consecrare noluerit, aut supra modum distulerit, abbas nihilominus per quemcumque voluerit episcopum eas faciet consecrari, salvo tamen jure episcopi et successorum ejus Abbas et successores ejus, ad usum suum et ecclesiarum suarum que parrochiales non sunt, a quocumque voluerint episcopo Chrisma accipient, sacerdotes autem pare chiales ab episcopo tantum Suessionensi oleum vero infirmorum sacerdotes omnes a majori ecclesia more solito accipient Quilibet parrochianus in cimiterio parrochie sue sepelietur, nisi sorte in religiosiori loco sibi sepulturam elegerit, salva tamen consuetudine eorum qui in cimiterio Sancti Petri sepeliri consueverunt. Hanc compositionem, pro bono pacis et mutue caritatis, concessimus et concedimus, que ne processu temporis in dubium relabatur, presentem paginam scribi et sigillis nostris muniri fecimus. Actum anno a Incarnatione Domini millesimo centesimo nonagesimo nono.

CCXXXVIIL ES SARTE MENT DU BOIS DE RARA PAR ROGERDE VERBERI E

369쪽

CARTULARIUM MONASTERII

lle dit Corber, acla condition d'en percevola Ie terrage et Ia dime I enretient malement out Ia seimeuri et tous le droiis de justice, a l'exception des gratifications et des prosit du gard messier. Si un animal domestique venant a s'lchapper est pris fur es terres de Raray, i sera ament a la maiso des is d'Meux. 'abbaye jugera letori fait, en ordonnera la riparation et percevra 1'amende. Roger o se hiritier soni tenus de dei cher quinet arpent de holachaque annee, jusqu'a ce queriout te solis Bois soli mi e culture. Si latotalitet des quinete arpent n'estias effarige, Roger et se heritier n'en ser

Cette convention me sin tant aulaisurend qui existat entre I'abbayede Saintclometuo et Roger a sviet des maisons de Louis de Choisy, qu'atout auire conuit Elle est pleinement ratisiee et appro uvo tant par Rogerde Verberie, quo par Iean son fila.

Dominabulon De re diplomatica l. II, cap. XIX, p. III fait ceneremarque surda couleur des sceaux doni cette charte fui scellie et Auctetues de Ricnard abbd de Compieme, et de so abbaye, datoe de II99 le S aude Richard est e cire lanche et celui clu couvent e cire verte . Natalis de Wallty EUmenis de Palingraphie, t. II, p. a a galement relevet cerie particularito.

o Richardus Dei gratia Compendiensis ecclesie abbas, ac ejusdem loci conventus concessimus Rogero de Verberia et heredibus ejus nemus nostrum de Lia Rareto, quod contiguum est loco qui dicitur Corbet, extirpandum et excolem dum ita quod exinde terragium et decimam plenarie habebimus, retentis ecclesie nostre omni dominio et omni justitia, excepto dono et messagio. Et si a famulis nostris vel alio aliquo, in predicto Rareto, parcheia capta suerit, ad domum nostram de Meu

C rographum de rasarto Rogari a Verberia.

370쪽

S. CORNELII COMPENDIENsIs

adducetur et orissactum habebimus et ipsis damnum eorum, justitia mediante, restituetur, hac conditione quod predictus R. vel heredes ejus singulis annis quindecimarpennos predicti nemoris extirpare et excolere tenentur, donec totum nemus extirpetur et ad culturam redigatur. Si autem de quindecim arpennis aliquid remanserit non extirpatum, pro hoc quod non extirpatur ad equivalens prelatus R. et heredes ejus terragium et decimam in terra culta singulis annis ecclesie nostre restituent. Statutum est etiam quod tempore messis, quando necesse suerit, terragiator noster ab ipsis vocabitur, nec garbe moveri poterunt, donec ipse presens fuerit. Additum est preterea,

quod usque ad quindecim arpen nos ad facienda prata, si voluerint, ipsis licebit sibi

retinere, ita quod singulis annis, pro uno quoque arpenno quatuor nummos parisienses de censu in sesto sanet Remigii nobis apud Longotium exsolvent. Nos autem super hoc arantiam eis contra omnes portare tenemur, quantum lex et justitia dictaverint. Propter hanc pactionem omnes queret que erant inter nos et ipsum R., tam de domibus Ludovici de Causiae quam de aliis rebus, omnino sopite sunt Ut autem hec rata et inconcussa permaneant in eternum, presentem paginam conscribi et sigillorum nostrorum munimine secimus roborari, et sepe dictus R. et Iohannes, filius ejus, hec omnia se observaturos si de interposita compromiserunt. Actum anno Incarnati Verbi millesimo centesimo nonagesimo nono.

CCXXXVIII LM DI ΜE DE CHEΜI NON

surraui de cette mission Ilis done pris ave lui Guy, abbi de Troi Fontaines, ou examine Ia question Les eu abbayes ont, de leur cote promis de se conforme a leur arbitrage, fous peine descent lavreid'amende, a payer par celle qui ne glaremit pas a leur sentenco Les arbitremonidicidi queles moines de Compiegne auraientia moltiel de out Ia dime de Cheminon, non compris dans te limites adis assiunges 'un communaccordis monastere de Cheminon, et qued'autre molliet appartiendrait auxcisterciens Les deux abbayes outelais ouironi de cette dime indivisement, tant surdes terre maintenant cultivsies, que sur celles qui poureaientia'a- venis eire mises en culture meme par te religieu de heminon, sans queces derniersivissent se pre aloiri'aucun privilege a cetragard. Les limites de Ia paroisse de Geminon seront reconnues et tracees para'abbet de Troi

I. Canton de hi eblemoni, Marne.

SEARCH

MENU NAVIGATION