장음표시 사용
201쪽
intra Oceanum magis: iique a iustos navium inversos pro tuguriis habuere, quia neque materia in agris, neque ah Hispanis emundi, aut mutandi copia erat: muro magnum 9, et ignara lingua commercia prohibe bant. Hi paullatim per connubia Gaetulos sibi miscuere: et quia, saepe tentantes agros, alia, deinde alia loca petiverunt, 'semet ipsi Numidas appellavere. Ceterum adhuc aedificia Numidarum agre-κdem Posuere. Nam intra saepius poni pro citra confirmat Gellius, XII. I 3. Is ex Cleo ne affert Ep. IV, 43: --dice hoc faciam, aut etiam intra m dum; id est, ut ipsius Gellii verbis utar,
non ad lysum modum, seri retro Paululiam . et citra modiam. Quin etiam affert ex codem, intra Oceanum, quod exponit citra vel ante oceanum. Quibus exemplis hoc addiderim, Plin. Pan. XXX: Neque solum...cminis Nilus)intra ustir Pata semper collium substiterat atque haesera seri supino etiamae aetinenti solo, non placido se moli que lusu refugium aboetuleratu et necdum satis humentes terras addiderat arentibus. Intra igitur significat in interiore vel citeriore piarte I ita ut intra oceanum sit in interiore Africae Parte quona Oceanum s et quod idem est, 'in citeriore, quoad Romam. Vox intra notat Persas usque ad occanum non pertingere 3 et magis intra , eos minus illuc pertingere, quam Medos et Armenios. Hoc firmabunt Seqq.: errantque vehementer et Cortius et quicumque intelligunt loca quae ab Oceano ambiuntur et ei sunt proxima. 9.Mare mamum. Perperam Cortius intelligit o eunum. Magnum hic est, latum, Pastum. Μam ouim mediter raneum in lutitudinem exicnditur; quum in orion tem a septo Gaditano recedis. Mox dicet Medos et Arme-min, qui occidentem versus habitabant, Deto tantum ab Hispania divisoseMe. - Ignara lingua. Ignoratia. in-erenita , quam alter alterius non intelligit. Sie infra LII, Regio hostibus
ignara, i. e. ignota. Item Tu . Annal. xv, 6a: cui enim ignaram fuisse sa vitiam Neronis Io. Alia , deinde alia loca petioerant. Hic interpretandum est, quod non dicit expresset eos a mari Paulatina recessisse, et in meridiem esse cvagatos. Hoc eonfirmabitur eo quod mox de Gaetulis dicet. - Numida Numidas vulgo dici creduntur, quasi
men recentius videtur, omnia istorum locorum nomina a Phoenicum Sermonotraeta sunt. Non est ergo verisimila Numidarum nomen gramum em .
LGlerc, Gencs. x, 6, Numidas inter pretatur Nemouim, errantes. Sed torte eadem et graeci et punies verbiorigo esse possit. II. Adhuc. Illo etiam tempore, quo Sallustius scribtiliat. - Mvalia. Italice. cvanne.-Incur 'is lateribus tec. a. Pro tecto habentes ipsa casae latera. quae non, ut in nostris aedibus, recta surgetrant, sed inclinata inter so et incurvata in summo coibant. Curtius, de Parapamisadarum luguriis, VH ,3: structura latior ab imo , Paulatim incremento operis in arctius comitum ad ultimum in earinae maxime movum
202쪽
C. CRISPI SALLUSTIIstium, quae mapalia illi vocant, oblonga, incurvis
Interibus tectu, quasi navium carinae sunt. Modis a
tem et Armeniis accessere Libyes δη nam hi propius mare Asricum agitabant; Gaetuli sub sole mugis, haud procul ab ardoribus J: hique muture oppida habuere, a
Dam freto divisi ab Hispania mutare res inter se instituerunt: nomen eorum paullatim Libyes corrupe re, barbara lingua Mauros, pro Medis appellantes. Sed res Persarum brevi udo levit: ac: postea, nomine
Numidae si propter multitudinem a parentibus digre si, possidere ea loca, quae proxume Carthaginem Numidia appellatur: de in utrique alteris laeti, si finitimos armis aut metu sub imperium Cogore; n
eoit. Si quis miretur aedisseium suis ipsius lateribus tectum diei, attendat
in rois lateribus idem esse ac cuΠυ mine laterum I resque simplex iam
dum et facilis videbitur. Non nesciendum tamen quosdam ita distingueror Ceterum adhuc aediscia....Oblonga sinen is lateribus: lecta quasi naMium carinae Sunt. Sed in eiusmodi tuguriis lectum a reliquo aediscio non separari, salis testatur Curtii locus. Sunt etiam, qui lateribus a later. non a latus, de- durant. Absurdum l 2. Accessere Libes. Libyes se Modis et Armeniis commercio et con nubiis iunxere, ut Gaetuli so Porsis iunxerant. -- Nam hi. Se. Libyes. Libyes prope mare erunt: prope mare
Medi et Armenii, quippe freto tantum
ab Hispania diuisi. Inter hos orgo et illos conivneli nom seri necesse suit. Mare A icum. Hoc de meditere neo mari, quod Amram a septentri ne claudis, accipiendum esse mononi Opposita: Gaetuli sub sole magis. Voces enim, sub sole , meridiem et .ardentis Eonae confinium indicaui. Gaetuli sub sole magis. Ergo ut cum Gaetulis miscerentur, in interiores te ras, Persae, Numidae facti, errantes Penates transtulerant. Μox videbimus
eorum partem ad mare rem grasSe.
13. Nique mattire omias habuere. Medi et Armenii, cum Libybus eou- iuncti. I 4. Mauros pro Medis. Nimia certa mutatio. Μulto proh abilius est quod putat doctiss. Bochari, Mauros esso punicum nomen Mauhairim , id est, ultimos terrarum. Nana post Mauros, hinc oc anus, illine solitudines. I 5. Nomine Numidae. Numidae. non iam Persae, appellati. - Α ρα-rentibus iamressi. Iam ad orientem
erant. respectu Maurorum. Haec e
lonia magis etiam ad orientem P
eessit. Pretcrea mediterraneum Versu
ad septentrionem regressi sunt. Quocirea mox dices: qui ad nostrum mam
I 6. Vtrique alterisfreti. Et priores Numidae, ot ii qui ab illis digressi erant, propius Carthaginem habita. turi. Diuitigio by Coo e
203쪽
IUGURTHAROSmen gloriamque sibi addidere; magis lii, qui ad n
strum mare Processerant, x7quiu Libyes, quam Gaetuli, minus bellicosi. Denique Africae pars in serior is pleraque ab Numidis Possessu est: victi omnes ingcntem nomenque imΡerantium concessere.
XIX. Postea Phoenires, i alii multitudinis domi minuendae gratia, pars imperii cupidine, sollicitata
Plebe ullisque Dovarum rerum uvidis, Hipponem, IIudrumetum, Leptim, uti usque urbes in ora muritima condidere: liaeque brevi multum auctae, Pars OTigi-
Dibus η pracsidio, aliae decori fuere. Nam de Carthagine silere melius puto, quum purum dicere; quoniam M lio properare tempus monet. Igitur ad Catabathmon, qui locus Aegyptum ab Africa dividit, secundo mari, 4Prima Cyrene est, colonia Theracon, ac deinceps
17. Magis hi, qui ad nostrum mare Processerant. Magis ea colonia, de quam O mensio fuit. - Quia Libres . qnam Gaetuli, etc. obseur iudicat Numidus maritimos rem habuisse eum Libybus. qui et ipsi maritimi; ceteros voro Numidas, eum Gaetulis, qui interiores terras habitabunt. Atqui Libyes , utpote minus italieosi . suci. lius vincebantur. Ideo colonia di umidarum , Harior facta est, quum Priores, qui Gaetulos, asperiorem hostem, habebant. Ne quem moretur, quod dix it hos se Gaetulis prinoipio mi- scitisse . mx erhibebit Gue ulos ut dixersam, suis etiam temporibus, aliumidis nationem. IS. Africae pars inferior. Para,
quae Propius mare mediterraticum ε,i. in quod amnes huius regionis ιle: litiint. - muis hic locus, ProPlerbres, i l .it m . nostramquκ veterum il- .u iiii migrationum ignorantiam .
Aid,olis urus est. Quod Probabilius mihi visum est, exposui, interpretem Sallustii Sallustium ipsum, quoad Pintui , sariendo. CAP. XIX. Postea Phoenices. Dix mus Omnes hos, de quibus insuperiori capite sermo fuit, E Ph nil la oriundos videri. Hic de recen tior.bus Phoenteum coloniis loquitur. 2. Uriginibus. Civitatibus unde oriaginem ducebant. Mητροπολεσι. 3. Igitiar ad Catabathmon. Sumin
malini recenset quae iam memora
xit; tolamque Africum, quoad nota erat Romanis, brevi descriptione comprehendit. q. Secundo mari. Si maritimas oras, scit . ad occidentem Pergens, sequaris. 5. Theraeon. Gunii iv. graecus. La line dixisset, Theraeorum. Theraei, qui Cyronem condiderunt, ex insula Thera, in Argeo, Prosecti errant. Ili. opinor, declivem planitiem, quae e,tictor Cyretiem et Arg, Ptum, graecu, imiuiue Catabathmon ai Pellarunt. Diuiti do by Corale
204쪽
Drne, quem, Aegyptum Versus, finem imperii bubuero Curthaginienses: post aliae Punicae urbes. 7 Cetera loca usque ad Mauretaniam Numidae tenent: Proxum Hispaniam Mauri sunt: supcr Numidium, d Gaetulos accepimus partim in tuguriis, ullos incultius vagos agitare: post eos Aethiopus esse: do in locu cxustu solis ardoribus. Igitur bello Iugurtbino pleruque cx Punicis oppida ct fines Carthaginiensium, quos tinvissume habuerant, 9 Populus romanus per magistratus administrabat: Gaetulorum magna pars, et Numidiatisque ad flumen Mulucum sub Iugurtha erunt: MaurisOmnibus rex Bocchus imperitabat, praeter nomCN, cutura ignarus populi romuni; itemque nobis neque bello, neque Pace antea cognitus. De Africa ct eius incolis nil nocessitudinem rci salis dictum.
XX. Postquam, regno diviso, legati Africa discussero, ut Iugurtha contra timorem animii praemia sce- loris nil optum sese videt; certum ratus, quod ex amicis apud Numantium acceperat, omnin B Ortiue VCDulia
osse; simul et illorum pollicitationibus accensus, quos
6. Duae Srrtes. Earum deseriptio-nom vide in ira LXXVul. ubi etiam de oppido Lopli mentio est. Philaenon. Graeco, pro Phila norum. Vide LXXlX , qui suerint Philaeni, et m-rum arae. Ad Erhium deinceps, monot maiorem Syrtim qui sinus maris est Cyrenarrum maro contingore Di continuare. Maior vero Syriis, simul et minoris admonet, et oppidi Leptis, in modio inter ambas spatio Positi. Sed, his notat is, seriptor ad inrcpl uti Ordinem rodit, addondo: dein Philaenon arae. lnlollige ergo: prima
Cyrone; dolia iid osi, post Cyronom
Plu laetion urae. Navi hau sunt iuxta Syrtim maiorem. 7. Punicae urbes. A Phoeniethus condit ac, Adrumetum, Ni PPO, Pte terae , quarum nomen non retulit. 8. Super Niamidiam. Ultra Num das . mpridiem Praus. . 9. Fines Carsh iniensium , quos notassume habuerant. Quidquid possidebant Carthaginionsos, novissimis anto ui bis Suae Oxeidium temporibus. CAP. XX. I. Coni a timorem animi. Contra id quod timii rat. - Praemia sceleris. impunitat m, Pi dimidiam. Pro inrita . inelioremque simul la umidi ac Purtum.
205쪽
quem petebat, quietus, imbellis, placido ingenio,
opportunas iniuriae, metuens magis quam metuendus. Igitur ex improviso fines eius cum magna manu invadit: multos mortales cum pecore atque ulla prae
da capit, uedificia incendit, pleraque loca hostiliter
cum equitatu accedit: dein cum omni multitudine in regnum suum convertit; existumans dolore perm tum Adherbalem iniurias suas δ manu vindicuturum, eamque rem belli caussam fore. At ille, quod neque se parem armis existumabat, et amicitia populi romani magis quam Numidis fretus erat, legatos ad Iugurtham de iniuriis questum misit: qui tametsi coni meliosa dicta retulerant, prius tamen omnia pati decrevit, quam bellum sumere, quia tentatum antea, SCCuS Cesserat. Neque tamen eo magis cupido Iugurthae minuebatur, quippe qui totum eius regnum animo iam invaserat. 4 Itaque non, ut antea, cum Praedatoria manu, sed magno exercitu comparato bellum gerere coopit, ct aperte totius Numidiae imperium petere: ceterum, qua Pergebat, urbes, Agros Vastare, Praedus agere: suis animum, terrorem hostibus augere.
R. inportunus iniuriae. Male tul iis adversus iniuriuin, et quasi ad omnes ictus patens. Senec. de Clem. I, 8 e lice nunc, quod prioatos hominesari accipiendas iniurias omortuniores πωγtinum Patientia facit: regibus
certior eat ex mansuetudine securitas.
Eam rem belli caussam fore. Sperabat scilicet a se Prius oppressum iri AdhΡrbalem, quam Roman rum opem implorare posset: celorum se impunitatem no i qnoque sceleris Pretio
4. Animo iam inpaserat. Nondum armis et castris tenebat Adherbalis regnum , sed animo iam invaserat. Nondum manus, sed animus avidus et rapax Dalrem spoliaverat. 5. Praedas agere. Hoc proprie de illa praeda dicitur, quae potest agi et inceriere , ut sunt P ora, mancipia, eaptivi. De reliqua dicutit ferre; undo usitata illa, agere et ferre 'hostilia
206쪽
XXI. Adherbal ubi intelligit, eo processum, uti TC-
grium aut relinquendum esset, aut urinis retinendum; Decessario h copias parat, et Iugurtliae obvius procedit. Interim haud longe a muri, Prope Cirtum Oppidum, utriusque consedit exercitus: et quia diei extremum erui, Praelium non inceptum. Ubi plerumque noctis Processit. Obscuro etiam tum lumine, η milites Iugurthini, signo dato, castra hostium invadunt, semisom
nos parti in , illi os arma sumentes sugunt funduntque.
Adherbal cum paucis equitibus Cirtam profugit: et ni multitudo togatorum a suisset, quae Numidus in se quentes moenibus prohibuit, uno die inter duos reges Coeptum atque putratum bellum foret. Igitur Iugur ilia oppidum circumsedit; vineis o turribusque o et muchi-
Caudinus Samnis grauius ειν ω- traa s .... Praedae Pecudum hominiam-qus actae. CAp. XXI. I. Nec sario. Necessitate coactus. Ea vis est huiusce vocis, til in mentem lectoris revocet, omnia
prius liussum fuisse Adherbalem, quam arma sumeret, uec nisi necessitaticossisse. Quod non monuissemus, nisi quidam scripsissent posse eam, Salva sententia, deleri. 2. Obscuro etiam tum lumine. Quum diei adventantis obscurum adhuc lumen esset.
3. Fugant funduntque. Vtriusque
horum verborum, quae coniuncta Sue-Pissime occurrunt, sedulo auuolaudus est sensus. Fugare est in fugam ver-tcro, hostem cogere ut loco cedat. Fundere est ordinum disrumpere. et
quasi confusione quadam exercitummi, ero. Fieri potest aliquando, ut ytisus exercitus non fugiat. fugatusium tandatur. Illo Ordines redintegrat; hic retro codit, non turbalis ordini
A. Togatorum. Romanorum sociorumque , ibi mereaturae surieridae, aut ulla causa, sedem hahent iram. Togata omnino diccbatur muraria genε , Propter usum togae ἔ qua vel in aliena tPrra induebantur. Prelare Vox togulorum lite indicat eos cives fuisse, non milites, quamvis hostem a moenibus Prohibuerint. Videlicet Rrma inflantu periculo ceperant. Vid.
infra XXVI. 5. I ineis. Vineae quasi quaedam
casulae erant, ligneae, mobiles, quibus tecti ad urbis oppugnalae moenia POSsent accedere. Alachina, quo noblius moveretur . e lignis levioribus con Pacta. alla pedibus Octo, lata septem , long sexdocim , labulatis Cratibusque tecta, lateribus adversus tela saxaque vimine eout xlis extriti Secus, ne immisso cremaretur incenis dio erudis ac recentibus eortis Operie batur. Quuin vero plures saetae su rant , iungebantur in Ordinom, sul, quibus subsidentes tuti ad subrusendos naums Pen 'trarent. Vid. VN. IV, 15
207쪽
nis omnium generum expugnare aggreditur; maxume festinans tempus legatorum ante Capere, quOS, nn te praelium factum, Romam ala Adherbale missos nudi verat. Sed postquam senatus de bello eorum accepit; tros adolescentes 7 in Africam leguntur, qui ambo reges adeant, senatus Populique romani Verbis Duutient, velle et censere, eos ab armis discedere: de
Controversiis suis iure potius quam bello disceptare: ita seque illisque dignum fore. XXlΙ. Legati in Africam maturantes Veniunt, eo
magis quod Romae, dum proficisci parant, de praelio
facto et oppugnatione Cirtae audiebatur: sed is rumor
Clemetis erut., Quorum Iugurtha accepta oratione respondit, sibi neque maius quidquam, neque Carius auctoritate senuit: ab adolescentia ita enisum, uti abutumo quoque probaretur: Virtute, non malitia a P.
aedifieabantur ambulatoriae , ex trabilius tabulatisque rompactae, in tantam suopo altitudinem, ut non solum muros. sed turres lapideas superarent. Hae moles quum, subditis rotis, moenibus udin aluo ess ut, tum ex inferiori parte uries impingebatur; emedia sero ultitudine ligneus pons ,
subito Prolatus . turrim muro iungeliat; denique ex supArioribus lati uiuiistolorum saxorum sust in urbis defensores imber depluebat. Veg. IV, II. Lips. Poliorc. 11. 4. 7. Tres adolescentes. IIam duo vertia a sciolia qui dum et ficta arbitratur Coelius; ideo uncinis includit, nonnusus delere. Sod si librarius quidquam de suo addidissol, qtiidvis vliud iuxiliis addidissot . quam tres adole sc ntes. Ni stri omnes ΜSS. hoc hallent. litici h e scripsissu Sullia,lium nμmini dubium crit, qui logorit infra XXV. maiores natu, nobiles, amplis honoribus, altera legatione missos esse. Et quidem legatio ab adolescen- lihus non ita hene gesta suerat. - Ita seque. Senatu populoque romano. Illisqne. Numidis regibus. CAp. XXII. I. Seu is rumor cle mens erat. Alii interpretantur famam infra verum fuisse, et quodammodo ipsa re leuiorem ; alii, parum firmum Constantemque. Quod posterius magis probo. Nam si rumor in vulgus em nans fluvio comparatur, set videtur quidem dictus a rumor I ut am- Dis clemens est, qui non Praeceps, ita rumor clemena erit, qui non cita impetu omnium aures invadet, nequis magnis hominum clamoribus laetabitur, ut pote dubius adhuc. necdum
2. Non malitia. Non fraudo Phuslulia. Vido, lector, quuin rullida
unimos a Prusesentium s lorum cogi tutions uvertat, ea memorando quae,
208쪽
2o8C. CRISPI SALLUSTII Scipioni, summo viro, placuisse: ob easdem artes ablicipsa, uon Penuria liberorum, d in regnum adoptatum : Ceterum quo plura bene utque strenue fecisset, eo animum suum iniuriam minus tolerare: Adherba lem dolis vitae suae insidiatum; quod ubi comperisset, sceleri obviam isse: populum romanum neque recte, neque pro bono 4 facturum, si ab iure gentium sese prohibuerint: postremo de Omnibus rebus legatos Romam brevi missurum. Ita utrique digrediuntur. 5 Adherbalis appellandi copia non fuit. XXΙΙΙ. Iugurtha ubi eos Africa decessisse ratus est, neque, propter loci naturam, Cirtam armis expugnare potest; vallo atque fossa moenia Circumdat, turres exstruit, easque praesidiis firmat; praeterea dies, noctes, aut per vim aut dolis tentare: defensoribus moenium praemia modo, modo formidinem ostentare, suos hortando ad virtutem erigere: prorsus intentus cuncta parare. Adherbal ubi intellegit, Omnes suas fortunas in extremo sitas, hostem insestum, auxilii spem nullam, penuria rerum necessariarum bellum
aliis tempori iras . bone et ordine secit. 3. Non penuria liberorum. Hoc non resollit quod coniecimus supra, X. n. Ir Iugurtham a Micipsa, nondum natis lilaeris, in aulam adscitum. Nam Parvus quidem adscitus i norat, sed trilius tantum ante Μieipsae mortem annis adoptatus , ut regno succederet. 4. Pro bono. Bene; ut dieitur, Prosero constat, P co Nertosuit. Suet.
in Tito, via: At illi ea fama pro bo
no cessit, conνersaque est in maximas laudes. Ab itine gentium.Nempe
ab iniuriis vindieandis, quod gentes omnes pro iusto habent. - 5. Vtrique digrediuntur Hinc Romanorum legati, hinc Iugurtha. Adherbalis appellandi. Cum Adhe bale eolloquendi facultas non fuit. CAP. XXIII. I. Vallo atque fossa. Quum vi si impetu urbs capi non posset, diuturnaque fiebat oluidio. tum obsidentes fossa et anere urbem circumcingebant, ne quis ea egredi aut eam intrare posset, simul ut ipsi
se adversus erumpEntes tutarentur.
Ideo etiam aggerem turribus instrumbant , iis quidem, non ut sup. XXI , ambulatoriis, sed immotis et stabiliabus. Valium, neutr. genere . intellige amerem ipsum, sive aggestam in iose Sae margine terram, sudibus et palisi qui et valli dicuntur munitam. Veg. iv. 28; Lips. Poliorc. II, 2. Ca Sar. B. G. VII, γλ
209쪽
ac miserando casum Suum, confirmat, uti per hostium munitiones noctu ad proxumum mare, dein Romam pergerent.
XXIV. Numidae paucis diebus iussa efficiunt: lil
rae Adherbalis in senatu recitatae, quarum sententia haec fuit: a Non mea culpa saepe ad Vos oratum mitto, patres conscripti; sed Vis Iugurthae subigit: quem tanta I bido exstinguendi me invasit, uti neque VOS, Deque
deos immortales λ in animo haberet; sanguinem meum, quam omnia, malit. Itaque quintum iam mensem, socius et amicus pnpuli romani, armis obsessus teneor: neque mihi Micipsae patris beneficia, neque Vestra decreta auxiliantur: serro, an sume acrius urgear, incertus sum. Plura de Iugurilia scribere dehortatur fortuna mea: etiam antea expertus sum, η parum fidei miseris esse: Hi si tamen intellego, δ illum supra, quam
I. Miserando casum Stium. Ita CR sum suum mEmoraudo, ut miserationem moveret.
CAP. XXIV. I. Neque Mos, neque deos immortales. Romanos sibi conciliat eos prope diis aequando. Simulaeeendit in Iugurtham, qui Romanorum iuxta ac deorum Voluntatem negligat. -- Socius et amictis populi romani. Is igitur quem nemo laedore possit, nisi qui vestram simul rnaio- statem contemnere audeat.- Miciρ- aue yatris benescis. Iugurtham ingratum quoque ostendit. quo maiorem ei saeiat invidiam. 2. Etiam antea e retus sum. Stil. quum Romam venit, viceruntque in senatu, qui Mero Pretium aut gratiam tmonebanis ut dictum est supra XVI. - Parum fidei miseris esse Tum nempo intellexit,fidem non facit miserorum querelis haberi, quoniam in Iugurtham pro sceleribus non animadeersum est. Hae ero, Parum fidei miseris esse, quamvis aliquid acerbae recordationis habeant, non duriora tamen exprobrantis vertia sunt. Μiseram sortem dolet, quae ve bis suis fidem demit. Suam fortunam,
3. Nisi tamen inl llego. Quum dixerit suam sortunam dehortari D plura de Iugurtha scribat, unum lamen addit, scit. sct intelligere Iugurthae ambitionem non in invadecido ipsius regno consistero, sed altius RScendore . Romanosque ipsos, qui
longe supra Adherbalem post 'i sunt. Diuitigod by Corale
210쪽
C. CRISPI SALLUSTII Ugo sum, petere; nequo simul amicitiam vestram, Dircgnum molam sperare: utrum gravius existum cit, inomini occultum est. Nam initio occidit Hiempsalom fratrem meum: dein patrio regno me expulit. Quaesulae fuerint nostrae iniuriae, nihil ad vos. Verum
NuNC vestrum Tegnum armis tenet: me, quem impe
ratorem Numidis posuistis , clausum obsidet: legatorum Verba quanti secerit, pericula mea declarant. Quid reliquum, nisi vis vestra, quo moveri possiti Nam ego quidem Vellem, si et haec qunc scribo, et illa quae
antea in senatu questus sum Vanu forent potius, quam misci in men 1id in verbis laceret. Sed quoniam eo natus sum, ut Iugurthae scelerum ostentui essem; P non
potere. Eadem figura, contraria seni usi .i. Liv. VII, 3O: Vsque mi nos conten ius Samnitium PerVenit, su-yna non ascendit. 4. rum graVitis existumet. Ruperintus et ceteri, graoius existimare acci-Piunt pro maioris scare , ita ut vox era ius in bonum partem sumaturr luod sieri non posse multis contendit Cortius, gra iusque interpretatur, iacerbius, intolerabilius, hoe modor Vtrum famicitiam M tDam, an regnum meum 2 V SPERA RE ipsi intolerabilius sit, omnes sciunt Et sic quidem optime sensus constat; sed paulo durior ellipsis, Nos sPERABE. Ego sic intelligendum puto: non sperat illes sest vestram amicitiam et meum r gnum simul habere posse. Sed latraminque rum quasi trutina pondonavit; graviusque ei visum Est regnum meum.
Ideo hoe eligit. Sic grarius Proprio
5. Quae sane fuerint nostrae iniuriae, nihil ad Dos. Obvius maxime son-sus: Fateor nihil os Pertinere,quas ille mihi secerit iniurias. Si vero si distiust ar sane fuctrine nostras iniuriae: nihil ad Dos. Hie orit sensus: nae intrariae scilicetfratrem occidisse, me regno ea ulisse) nostrae, iri est, mei unius ρmyriae fuerint: illae nihil ad Mos Pertineant; hoc
sane concedo. Verum nunc armis te
net Iugurtha regnum quod Mestrum est, quoniam illud ego a Dobis accepi. Et huic quidem sontentiae Cori ius sus frugatur ; qui quum alia, tum hoc as. fert similis concessionis exemplum, in-sna, XXXI: Seu sane fuerit regni paratio ρlebi sua Destituere. 6. Nam ego quidem Mellem. Hie est sontentiarum ordo: Nihil, nisi OD
Gestra, Iugurtham mo ere potest. Nam Gemum nimis est, quoa nunc scribo et antea questus sum in senatu,
me omni praesidio destitutum. Qtio utinam Merum non esseti Non tantis ego miseriis Premerer. Hoc voro dieitul suis querelis fidem faciat, et ante occupol quae in contrarium diei p terunt. Similem sero eonfirmandi s mulum usu i uvit supr. XIV, D. Ic rQtiod titinam illiam eadem haec simulant m Diueam I