장음표시 사용
191쪽
a vobis uuxilium petere. Si ad impetrandum nihil
caussae haberem, 2 praeter miserandam fortunam ;quod paullo ante rex, genere, fama atque copiis ρο- tens, nunc deformatus aerumnis, inops, alienas opes Exspecto; tumen erat maiestatis populi romani, pr hibero iniuriam, ncque pati cuiusquam regnum Per scelus crescere. Verum ego η his finibus eiectus sum, quos maioribus meis populus romanus dedit; unde Pater et avus una Vobiscum expulere Syphacem et Curthaginienses. Vestra beneficia mihi erepta sunt, Patres conscripti: Vos in mea iniuria despecti estis.
Eheu me miserum i Huccine, Micipsa pater, beneficia
tua evasere, uti quem tu parem cum liberis, regniquo participom fecisti, is potissumum stirpis tune exstinctor sit Z Numquamne ergo familia nostra qui cta eritῖSemperne in sanguine, ferro, fuga versabimur Dum
cae temporibus faelum fuisse. Sed ne parum iucunda recordatione laedat animos audientium , sidem fortunaeeallide opponit g ita ut societa, Ro- smariorum, si quando propter ipsorum fortunam prope fugienda , Semper tamen propter fidem expetenda suisse
6. Qtiorum Stal. maiorum, qua notio in uiator cuti familia couliti
Dis inclusimus, quia Oinni,,us sere glos-- vidotur reputila ex utile dictis: -- Sinissae me nePolem, et iam ab stirme Socitim. Et tamen est in omnit, ΜSS. 7. Si ιhil catissae haberem. Etiamsi ideso tantum ad vias confugorom.
Hie ad Romanos provoeat, tamquam ad propugnatorcs aequi , vindices iniuriarum, datosqu omnibus omnium terrarum populis arbitros . Quae oratio, Deile intelligere est, quam grata Populo veniat, Orbis universi imperium affectanti. 8. Verum ego. Argumentum, quod voeant, a fortiori. Non solum eam tutelam mihi debetis, qua omnes miseros complectimini; sed etiam illata vobismet ipsis iniuria vos in propriam ultionem exstimulare debet. o9. Dum Car thaginienses. Alimam oratoris calliditatem , qui ex odio Romanorum in Poeuos quaerit suae ausuo subsidium, et gratiam famillas suae conciliat, quasi multa pro Populo romano PUTEI M.
192쪽
Omnis in armis erat. Postquam illa pestis ex Africaoiecta est, lacti paceiss agitubamus, quippe quis hostis
nullus, nisi sorte quem vos iussissetis. Ecce nutem Qx improviso Iugurtha, intolerianda audacia, sectere nique superbia sese cssorons, frutre meo, utque eodem Propinquo suo interfecto, primum regnum Cius scCleris sui pracdum sucit: post, ubi mo iisdem dolis nequit cupere, nihil minus i0 quum vim aut bellum exspectantem in imperio vestro, sicuti videtis, extor- irem patria, domo, inopem et coopertum miseriis
esse cit, ut ubivis tutius, quam in meo regno e SSem. u Ego sic existumabam, Patres conscripti, ut Prue- dicantem audiveram putrem meum, qui vestram umicitiam colerent, eos inultum tuborem susciperct, CCterum ex omnibus maxume tutos esse. Quod in familia nostra fuit, praestitit uti in omnibus bellis vobis adessent: nos uti per otium tuti simus, in manu vestra st,patres conscripti. Pater nos duos fratres reliquit; tertium, Iugurtham, beneficiis suis ratus nobis coniunctum fore. Alter eorum necatus, alterius ipse ego
Io. Nihil minus, ete. Effecit ut e vim et bellum, in regiono quae sub
imperio vestro est,minime exvectans, patria tamen et domo, ut videtis, extorris, inops, coope ius miseriis, tulina ubivis essem, quam in regno meo. Me e ecit ut essem . pro, ollacit utogo essem. Sic Cic. Ep. ad Quint. II, LA: Haec me, ut considam. Iaciunt. Plaut. Poen.II,5. y immolaoi agnossnec sotui tamen pro itiam Venerem fucere, uti esset mihis pro, facere ut Venus Propitia esset mihi. Et Hom.
γ, ιεῖ ως-επου Ξteto. Sic Latiui sacre ; Graeci saepissime. II. s multum laborem suscipere. Signifieat ille Patres suos, non ut critae considorent. lulΜ,remque su- gerent , amiciliam Romanorum amplexos suisso. Igitur quum Strenuo honorum sociorum , in omuibus no .manorum lioliis . munera obierint, iusta vico Postulat, ut nune tutus in regno suo, eorumdem auxilio Roma norum Eme Possit. - Uuod in familia nostra fuit. Familiu nostra Praestitit quod penes ipsam fuit; seil. ut in
omnibus bellis vobis adesset soti na- yent, Plur. nurn, quia familia Plurestiriminus pompistetitur .- Per otium.
Quum nulla Pro vobis bella gerinda
193쪽
iti solix accedam 3 Generis praesidia omnia exstincta sunt: Pater, uti necesse erat, naturae concessit; se tri, quem minume decuit, propinquus δὴ per scelus vitam eripuit:as fines,amicos,propinquos ceteros,alium alia clados oppressit: capti ab Iugurilia, pars in crucem acti, pars bestiis obiecti; pauci, quibus relicta anima, clausi in tenebris, cum moerore et luctu, morte graviorem vitam exigunt. Si omnia, δ' quae aut amisi, aut ex necessariis advorsa lacta sunt, incolumia munerent; tumcn, si quid ex improviso accidisset, vos implora-3 cm , Patres conscripti, quibuS, pro magnitudine imperii, ius et iniurias omnes curae esse decet. Nun vero exsul patria, domo, Solus et omnium bouestarum Verum egens, quo accedam, aut quos appellemZ natio-3 CSNe, an roges, qui omnes familiae nostrae ob vestram amicitium infesti sunt Τ an quoquam adire licet, ubi non maiorum meorum hostilia monumenta plu
rima sint aut quisquam nostri misereri potest, quualiquando vobis hostis fuitῖ Postremo 7 Masinissa nos
2. Fratri, quem minime decuit, Propinquus. Ordo est: Propinquus , quom minime decuit scilicet hoe Beere , fratri vitam hipuit.
I 3. Si omnia etc. Incipit argumen-lum a sortiori, cuius ulterra pars est, nunc Pero exstil. Etiamsi, inquit, nee gno , nec omnibus praesidiis orbatus essem, tamen advorsus quaslibet iniurias, si quaes ex improvisu urciderent, vos implorarem. Nunc quanto magis debeo vos implorare, exsul et timuit ras egens i 4. tiae misi. Mille. Pater, lautor, ullinos, umici, propinqui, denique regniti a ipsum. - Quae ex nec XXariis adores acta sunt. Ipso Iugurtha;
qui, quum Adherbali necessarius ,
i. e. naturae vinculis connexus necessarius enim ex nectere esset, ei adversus et inimicus iactus est. Pluralinumum et neutrali sonere utitur , quia sic inceperat. Praeterea sic latius patere videtur Oralio. 15. Lus et iniurias. Ius, ut suum cuique constet: iniurias, ut vindicen
ta bulliarum, quae ibi pro vobis ges
7. Postremo. Sententia ostr Auxilium uti aliis regibus exspectare nullo modo Possum. Atque etiamsi POSSem, non liceret potore; quoniam Masinissa praecopiis suis cavit, ne quem socium, nisi populum romanum, ita
194쪽
ita instituit, patres conscripti, ne quem ColeremuS, nisi populum romanum; ne Societates, ne laedera nova acciPeremus: abunde magna praesidia nobis in vestra amicitia fore: si linio imperio sortuna mutaretur, una nobis occidendum esse. Virtute ac dis volentibus, magni estis et opulenti; omnia secunda et obedieritia sunt: quo facilius sociorum iniurias curare lic t. Tantum illud vereor, ne quos privata amicitia Iugurthae,paruux Cognita, 8 transvorsos agat; quos ego audio maxuma ope niti, ambire, satigare Vos singulos, ne quid de ub- Sente, incognita caussa, statuatis: fingere me verba; fugam simulare, cui licuerit in regno munere. Quod utinam in illum, cuius impio facinoro in has miserias proiectus sum, eadem haec simulantem videami et aliquando nut upud vos, aut apud deos immortales xeram hum nartim cura oriaturi Nae ille, qui nun scelerilius suis ferox atque praeclarus est, Omnibus malis excruciatus, impietatis in Parentem noStrum, fratris mei necis, mearumque mi Seriurum graVeS I Oenas reduet. Ium iam, frater v unimo meo CuriSSuine,
lieremus. Ergo Vestrum est noliis sucis currere. Et id potestis quidem , quonbim imperio vestro omnia secunda et Obedionitu sunt.18. Parum cognita. Cuius ineo instautiara et levitatem Parum noverunt . - TransMorsos agat. A recte consulendo deducat. I9. Qitod titinam. Dicitur od ut,
nsm, ut quod si, et quod ni. Dictio integra foret: quod utinam vidctum, nempe illum eadem hace simuluntem inis autem verbis resollit, quod obii-eiunt inimici, se fugam simulare. linam, inquit, illi simulent, quemadmodum ego simul l Tum patebit
d os non nogligere humaria, ratisque EI meae, ut fratris, et Pisaeuiid um- idietae datum erit. - Aut utiri νος, aut uuia deos immortales. Bl induin auribus Romanorum, quibus , undeum diis, arbitrium rerum humanarum tribuit. - ιmoriatur. Insitus hominibus error, dei somnum ineu-εare , quum miseri sunt. ΣΟ. Iam iam,frater. Quoniam Ratris mentio incidit, eurissimum illuni fratrem, tum 'Iam praesent in alloquitur; sicque ut fraternae pietatis imagine movi t animos uudientium .
et suas amplificat aerumnas, mortem utris suae vitae anteponendis . -
miisime aecuit. A quo minime de uit tibi vitum eripi. , nde risi iril du purionis 'Iusquu dicituo. Sic Liv.
195쪽
quum quam tibi immaturo, et unde minume decuit,
vita erepta est; tamen laetandum magis, quam dolendum puto casum tuum: non enim regnum, sed fugam, exsilium, egestatem et Omnes has, quae me premunt, nerumnas Cum anima simul amisisti. At ego infelix, in tanta mala praecipitatus ex patrio regno, rerum humanarum spectaCulum praebeo: incertus quid agam, tuasne iniurias perse uar, ipse auxilii egens; an regno Consulum, Cuius itae necisque potestas ex opibus alienis pendet y Vtinam emori 3 fortunis meis hone
stus exitus esset; neu vere contemtus viderer, δὴ si, desessus malis, iniuriae concessissem: nune neque
vivere lubet, neque mori licet sine dedecore. Patres
XTI. I ' Vnde itis stabat, et Dictoriam clit. 2I. Vtinam emori. VtInam mors fortunis meis, ill est, mihi ea fortunati tenti, honestum exitum Panderet. 22. Neu Mere contemtus Miderer. Vtinam non merito a Iugurtha contomptus suisse vidκrer, si dosossus ma- Iis, illius iniuriae concessissem, vitam
relinquendo i obvium hunc sensum tiniis adhue vidit Noties isse, quum molli de hoe loco infinite disseriiserint.
Erroris causa , textus in pleris tuom Ss. eorruptus: Ne piMere contemtias in rer. Sed Gruler. in uno codice invenit, neu Mere; Wasse in alio, ne iuret eodem sensu. Sed Praestat neu Mere; I.' quia neu hace antecedentibus
iungit; 2.' quia ex nerauere s ut lumseribebant i Bellior mutatio in neu Neres 3.' quia pere pro iure eleganter dieitur. Plaut Capl. v, 2, 7: Seri neque Mere aeque recte adhuc fecisti un-
se quemque suo modulo ac pede νerum est. Nos ergo reponere non dubita vimux neu rere. Nam quum queratur
Adherbal sibi non lieere honeste m
ri, Causum eius rei statim afferre deinbet , ne vanum assirmaverit. Atqui haEC causa est: quod . si mortem sibi conscisceret, iniuriae cedere Per ma-IOrum impatientiam, id oque iure aemerito a Iugurtha contemni, ut ignavus, vid retur. - Nunc neque pioe lubet. Nunc neque vita me iuvat.
P Pter miserias ; neque mori licet sitio dedecore, quia mors animi malis defessi indicium foret. Operae Pre tium est animadvortere, ut iis maxime verbis timidum ingenium prodat, unde constantiae samath quaerit. Sie
ntis totum locum 3nterpretamur.
Si quis vero nialit ne Miocre, hic Pis poterit sensus: Vtinam honestus re
rum mearum extitis esset poluntarie mori, ne scilicet DiMentem in comI-
'tu me Miserent homines; in quo certe Mioerem;si fessus malis iniuriae M ctoriam cessissenti Sed neque Mita me iuMnt Propter contemptum illums ne- qite mori licet sine aedecore Et sic quidem Palet, cur Mioere non libeat. Cur vero non licet mori sine dedecore
196쪽
eonscripti, per Vos, per liberos atque parentes Ve Stros, per maiestatem populi romani, subvenite misero mihi; ite obviam iniuriae: nolite pati regnum Numidiae , quod vestrum est, per scelus et sanguinem su-
miliae nostrae tabescere. 33 nXV. Postquam rex sinum loquendi secit, legati Iugurthae, largitione magis quam caussa freti, PauCis respondent: Hiempsalem ob saevitiam suam ab N midis interfectum: Adherbalem ultro bellum inserentem, Postquam superatus sit, queri quod iniuriam
facere nequivisset. Iugurtham ab senatu Petere, ne alium putarent, ac Numantiae cognitus esset: Deuverba inimici ante facta sua ponerent. Deinde utrique curia egrediuntur. Senatus statim consulitur .Fautores Iegatorum, praeterea magna pars, gratia depravati, Λdherbalis dicta conicinere, Iugurthae Virtutem e
tollere laudibus; gratia, voce, denique omnibus modis pro alieno scelere et flagitio, sua quasi pro gloria, nitebantur. At contra pauci, quibus bonum et aequum divitiis carius,subveniundum Adherbali,et Hiempsalis
mortem severe Vindicandam censebant: sed ex omnibus
maxume Aemilius Scaurus, homo nobilis, impiger,
23. Tabescere.Per scolas dissolui, lol exhausto Masinissae sanguine intersere. Alclaphoria ducta a corporibus, litae dicuntur tabescere, quum interiore consumpta morbo, deficientibus-quil sensim viribus et sanguine, Paulatim defluunt. ut tandem morte solvuntur. CAP. IV. I. Gratia ἀρρrapati. Pi soler amicos et sautores I gutorum, inulti etiam senatores gratia in Pru-vum ut stracti. Non po sautores Iugumlhae suam grauam interposurrant, ut alios ad suas partos traherent. Vulgo
logitur depraPata, quod iure damnati Cortius. Supra XIV: Pars in crucem acti. Ins. XVI: Pars illa qui. .. ant merebant. Item LVIII: Magna pars potierati aut occisi. a. Aemilius Scaurus, Princeps Se natus, pater illius Scauri euius aedilitas. Profusa magnificentia, et luxus antea inauditi exemplis, maxime P StVa-νisse mores cloiles Plinio videturi xxxvi, IS . Si eidem Plinio creditur. M. Scaurus pater, Marianis sodalitiis rapinarum Proseincialium sinus itiit. Verum illo vir, Sallust. et Plinio damnatus, adeo contra suis civitatas probatus suit, ut, quum acceptae ad pro iDiuitigoo by Corale
197쪽
factiosus, uvidus potentiae, honoris, divitiarum; ceterum vitia sua callide occultans. Is postquam videt regis largitionem sumosam impudentem que; Veritus, quod in tuli re solet, no polluta licentia invidiam ac
Cenderet, animum n Consueta lubidine continuit.
XVI. Vicit tamen in senatu pars illa, qui Vero pretium nut gratiam anteferebant. Decretum sit, uti decem leguli, regnum quod Micipsa obtinuerat, inter Iugurthain et Adherbulem dividerent. Cuius legationis princeps suit L. Opimius, liomo clarus, et tum in Senatu potens; quia Consul, C. Graccho et M. Fulvio Flacco intersectis, acerrume victoriam nobilitatis in Plebem exercuerat. Eum Iugurtha tametsi Romae indendam rempublicam pecuniae ac Usaretur, satis habuerit rem negam, statimque Populus accusatorem ab illa δε- mentissima actione, Pertinasti clamore. . Pulerit, inquit Val. Μax. III, 7. Idem V, 8. Scaurum vorat lumen ac. cus patriae. Noe de Scauri laudibus Cicero conticescit, tum aliis in locis, tum vitam in lib. de Olsc. I, 22 et 3o; in Ep. aΡ Lentul. I, 9; in Bruto, xxix; in orat. Pro Murena, VH; pro Fonteio, VH, ubi haec: Ecquem ho
minem Didimus. . parem conSilio, gra-Mitate, constantia, ceteris Mirtutibus, honoris, ingenii, rertim ς tarum o in
mensis, M. Aemilio Scauro fuisse Laudat alter, ulter vituperate utrieredendum ' Nisi sorte Scauri putemus auctas a Cicerone virtutes, a Sallustio vitia, utrumque Ob unum eausam, quod fuisset propugnator nobilitatis Τ3. Fumosam. Omnibus famae ruinmoribus exagitatam. Famosus enim licitur, do quo mulla fama est, Plerumque in malam Parioin. - Prima tem. Palam et sine ullo Pudore quaerentcm, qui accipcrent.- Polluta licentia sin recto casu . Liecntia , quae quasi prostans ad accipiendam Poeuniam aperto se dode seri of
noro, a quam turpi genere quaeSlustiae metaphorae dui utitur. CAP. XVI. I. L. inimius. Is privatas inimieitias gerobat eum C. Gracinctio, qui tribunus cum, A. V. C. 63I, de petitione consulatus depulerat. Coninsul autem opimius, A. 633, quum,
adversus Gracchum multa in civitato molientem, iussus esset a senal u eonsulem reipublicae, graviter saeviit, ut suarum quoque irarum ultor. Oe- etsi sunt enim Gracchus, et Fulvius Flaccus, et insuper tria amplius hominum millia. Quare Postra accusa
tus a Q. Decio tribuno plebis, quod
eives romanos indicta causa noravis-wt, u populo absolutus Est. Tandem . quod a lugurilia pecunia eorruptus P set, accusatus damnatusque, iti exiliis ot dedi ei re consenuit. Liv. Evit. IX ct Lxi; Cir. in Bri t. XXXIV; Plu .
198쪽
amicis habuerat, tamen accuratissume recepit: dando
et pollicitando perfecit, uti famae, fidei, postremo
omnibus suis rebus commodum regis anteferret: PE-
liquos legatos eadem via aggressus, PlerOSque Cnpit r. Paucis carior fides, quam pecunia fuit. In divisione, quae pars Numidiae Mauretaniam attingit, agro vi risque opulentior, Iugurthae traditur: illam alteram, specie quam uSu Ρotiorem, quae portuosior et aedia ficiis magis exornata erat, Adherbal possedit. XVII. Rcs postulare videtur Asricae siturii paucis EX Ponere, et eas gentes, quibuscum nobis hellum aut amicitia suit, attingere. Sed quae Ioca et nationes, ob calorem aut asperitatem, item solitudines, minus frequentata sunt, de iis luiud facile compertum naY
In divisione orbis terrae plerique in partem temtiam 3 Africam posuere: pauci, tantummodo Asiam et Europam esse; sed Africam in Europn. En fines habet ab occidente fretum nostri maris 4 et Oceani: ab ortu
I. Tametsi Romae in amistis habu rat. Scilicet amieum iam habebat; urnicissimum vult sacere. Male Bip. in inimicis. CAP. XVII. I. Minus irequentata
sunt. Μinus pulta et lial,itata al, hominilius. ol, calorem, usΡEritul Em et S litudines. Eodem sensu Suetonius, Λug. xLVI. Italiam riuo triginta coloniartim numero deductarum ab se
frequentacit.-Hau furit . Diiselle est aliquid certi et comperii de his
2. In ρartem tertiam. filii, in parte
tertia. Ite movPt ut uerusativum r intincam, praeter ullatas a Ctii lici uiam ι-ritales , ditosque nubtroriam mvirum , Primum , quod quaedam molitis notio
Subest, quum aliquid in partes distribuitur; deindo, quod iam unus abluis
livus est, in dioisione. - Pauci lanis inmmodo Aesiam ricam esse. Supp. voluerunt. In his M. Varro, do L. L. Iur m omnis natum in c- um et terram Moisa est, sic Delum in regiones, terra in Asiam et Euro-Pam. Non mirum; quum antiqui littora tantum Africa . quae in Europam s oriant, nota haberent. 3. Fretum nostri maris et Oceani. Gaditaniam . spu Herrutrum fretum. Nune M S restio in Gibliter . Nostrum abalit Rcimunt, mare moditerraninum i M'la, I, I . - oceani. Eitis sellii ot partis magni D paui, quac inure Atlanti eum dicitur.
199쪽
solis declivem latitudinem;qtiem locum Catabathmoria incolae appellant. Ita re suevum, importuosum: ager frugum fertilis, bonus pecori, arbori insecundus: caelo terraque Penuria aquarum. Genus hominum salubri corpore, velox, patiens laborum: plerosque
nam morbus linud saepe quemquam superat: ad hoc, malefici generis plurima uni millia. Sed qui mortales initio Africam habuerint, quique postea acceSSerint, aut quomodo inter se permixti sint, quamquam ab
men, uti ex libris Punicis, qui regis Hiempsalis T dicebantur, interpretatum nobis Est, utique rem Ses habere cultores eius terrae putant , quam PaucisSumis dicam. Ceterum sides eius rei penes auctores erit.
XVIII. Africam initio habuere Gaetuli et Lib)es,
asperi, inculti; quis cibus erat curo serina, atque humi pabulum, uti PeCoribus. Hi neque moribus, neque
κ χτμα Βω. Mela I, 8: Catabathmos. Mallis deo a in Aegyptum, sinit Africam. Idem , I. IX et Asiae Prima pars inter Catabathmon et Arabas. V nde liquet veteres Aegyptum in Asia, non ita Asriea ponere. 5. Senectus dissoloit. 4ptissime
coniuneta verba. Nam senectulo non
subito frangitur, sed sensim et lenius dissolvitur corporis quasi compagra. 6. Quae plerosque obtinet. Quae vulgatissima est. Nam sania obtinere quasi obnoxios i ii re diei lur eos apud quos valet. Aliquii nil ubsoluto P uitur , Dum obliuet, supplosdem, animos . aut aliud quid. 7. Retis Hiempsalis. Eius qui Iugurthae surressit. Is erat Masinissa nepos, Gulussae filius, pater Iubar. Quo Iuba ad Thapsum occiso, Caesar Numidive in provinciam redactae Sallustium Praefecit. Hic ergo idoneus Asrientiarum rerum auctor est; qtii et eam regionem administraverit. et seriplos vernacula lingua libros adie rit - Interpretatum. Passive , ut in Caii l. V ID adepta libertate.-Vtique. Atque uti. Fides eius rei. Veritatem narrationis ipsi praestoni auctores.
CAi . XVlII. I. Gaetuli et Libes. Gaetuli Librosque hie indigenae et quasi aborigines Africae populi seruntur. Ostoridet mox, qui udvenue his
200쪽
,oo C. CRISPI SALLUSTIIIcge, neque imperio cuiusquam regebantur: a vagi, palantes; qua nox coegerat, si sedes habebant. Sed postquam in Hispania Hercules, si sicuti Afri putant,
interiit, exercitus eius compositus ex Variis gentibus,
amisso duce, ac passim multis, sibi quisque, si imperium putentibus, brevi dilabitur. Ex eo numero Medi, Persae et Armenii, 7 navibus in Africam transvecti,
Proxumos nostro mari locos η occupavere: sed Persae
3. Neque moribus remtantum Μoribus regi dicuntur gentes, apud
quas vetustate sancitue maiorum Con
suetudines legum auctoritatem hallent, quamvis literarum monumenta desitit. 4. Qua nox coegerat. Vbi sub adventum noctis 1brio congregati erant, ibi pernoctabant, ut quibus nulla cerinta sedos osset. Lye his Silius lib. iii, V. io: Nulla domus: Plaustris hahitant; migrare per arsea Mos, atque
errantes circum ectare Penates. 5. Hercules. Plures uerrules anti quis memoratos fuisse nemo nescit. Cic. de dat. Duur, m. I 6, SCx numerat. Varro trus ot quadraginta , ut Diatat
Servius ad Aenoid. viii. 56 I. Virgilius Herculem, Geryonis in Hispania victorum, venisse narrat in Italiam .iiamque luma apud Romanos obline-hal. Sed haec Omnis historia spissa caligine involuta est. Vero simillima videtur eouiectura doet. De Brosses, Homon Herculis punicum fuisse Nar hec quo appellari solebant quicumque,
mereaturae Causa, in externas torras
Peregrinabantur; hunc autem unumox illis qui Phoenicia prosectus, ductaque ad Gades colonia. ilii interierit. Hoc adiuvat, quod dicit Λppianus in Iberieis, Ii, Hurculis sanum, quod est apud Columnas, a Phoeniribus Oxstrucium sibi , iderii coli enim tunc quoi tuo Phoenicio ritu, deumque ipsum Thebanum non eSso, Sed Tyrium. Suffragatur Arrian. H. Item
Ae plium hunc Herculom v aut 6. Multis, sibi quisque, in crium petentibus. Nominativum sine verbo quisque regulae damnant, ratio ub- solvit. Quum enim dixit auctor, mrastis petentibus, halaebat in animo, quum multi peterent f sensumque Poliusquam v crba respexit. Iam plura, P. I. contra vulgares regni aes dicta notavimus. Addu Liv. I, 20: rvtim quibus quisque poterat elatis; ubi non quisque, sed quibus contra grammaticum Precat. Cave igitur ne in nostro Sallu
siti loco qtiisque esse pro quibusque arbitroris. 7. Medi, Perrae, et Armenii. Omnes hi navi hus Tyriis in Hispaniam . inde in Asrieam advecti fuerant, videliret colonias condituri. Quum vero facile corrumpi potuerint, in librorum Hiempsalis iii teu,rctatione, haec gentium notia ina , existimat De Brosses, socios illos Herculis Tyrii Phoenteum
accolas luisse . non veros Armenios, Persas et Medos. 8. Proxumos nostro mari locos Xἰ- cina mediterraneo mari loca incoluere tres illae nationes. Sed, ex tribus, Porino intra occanum magis, id est. orientem vorsus, in locis ali Oceano, seu Atlantico mari, longius rumoi.,