장음표시 사용
311쪽
Istium venditores,pisces uendere pisces,pisciculi, obsonium obsonii instructor,aut coditor ob fontare,o omi confectio,condire, ius appar
I mentsi noxii sargame tempestiuae,et mncidae. CAPUT NONUM, DE LANAE VENDITORIBVS.l Anae uenditores,lana siendere. Lanae sotalidae, filiophanes .fa Locrin horridarum uellus, Cra-
nus: Ars Arcbippus in Piscibus,vellera uellico tem dixit. Et nomen ipsum, vellera mulsor, b et
eo Philemon in Harpat mene utatur, non omnino durum esset, nicti usus eius e Set uetustior. Et Cratinus saneis Dionsulexandro inquit, Veluti cotibus fecinda caput apparebam
312쪽
re Melius uero dicitur,texes.Plato uero dixitan indumeto laneo,c APUT DECIMUM, DE LANI- IFI cII, ET TEXTURAE
Anificium,lanx opus,linis re calathus, et alis nomine calathiscus, Eupolide dicente in Urbi-bri,Sine calathisco: Pera, fusium ducere, deducere Dedacto, quod idem'trama dicitur. QMdam uero Recentiorum Comicorum Epigenes in Pontico dixit, Tres solummodo uermes restant, hos uero mihi iadeducere sinus: Sed Phil)bus ipsium trama, Crocodilem vocavit' sim crocodilbantem inuenerat, quod est affera eligentem: Sed Linus diuisit,inquit Arissophanes 'D Detrahere, Platon Comicus PhilosophM porro Plato, Artem deductricem Sophocles si ro fiductionem : Caetri lanificio manus defatigare, situ brῶν, οἱάνη πρ κο auersit. Nere, uoluere, κertere stame, trama stimine , naritoriam. Sed Plato,d rama qlloque pubescens appe l. stamensioum, filum o 'opus, Netionem uocauit ut, Fusinetionem. Porro Plato Comicin inquit, Non circumuersa fiam na: Tum laqueos, siti vocavit Herodotus: Sed illud Critiae in Atalanta, queκm. ,γtelaesolutionem, Tragicum mos est. Fusiis uertebra. Vert subm sic uero γ Lini circumectione Euripi nominavit, lani circumactionem praebendens circumfert: F sius Glomus Unde oe prouerbium, Glomi bonorum, quo pia ima Comici utuntur.Dices quos licium' Et licium deducere, profi re. Et Varijs filis contextus, ut Cratinus inquit. Et afusio, Fusium Pniss)bus usus est.Fascias uero Sophocles, Stamine in tegro const4ntia lanista nominauit. Super quo vero nent,elit
pilus. Dices porro, uertere, lanam trabere, tendere, frum
313쪽
deducere,attenurreFilum porro,Politum, rue, et Plinum, Asistophcnes appellit. Stamina coniungere o Distendere,sic enim Attici disiungere uocimt. Sedoediliungere, eodem sensu intelli genia esi' Hic quidem texebit telas, ille vero disiungebat U π ι apud Nicoptante in Pandora: Stamina vero colligare, etiam
eentem vocabis,mam torto vocabκω quando Plato dixit,Regia/contextura trice:DXλαμυδροργιαν, ais αμυδεπιιιαν, tanquam idem utrans significent,Xenophon in Cὁmentariis dixit.Fortasis autem videtur , adlini tam referri 'λλαμ δε- cutem,ed textW .similiter oe chisis οὐ cium, chleme confecto dicerur' γ exo missis confectio. varie toriam MNro , Aeschines Timochum accusans cit' est uero haec texturae syeries. Et ars quidem, riegatoria' vir te, rariegatorius. Aures ipse, rariegato Verblim,variegare.Et adverbiu, uariegatoris' quem Moia re lollicritextorie,oelanificatoris Variegatorius porro,is Abadde Πο Mis dicitW. Dices praeterea, trama pe ducere,iroferre,inflcere, texere,ferire,premm, codens 'Teti aute est,tenuis,bene texta,exilis,len ita, beneplicatu.Textile sero,Aschlus de retiavf's, oenon deue litu sic dixit Rotis uero textilia: Radius,MMerra, tela, textura, texere, textorius, textorie ' π ruda ad hoc parata, qvam antium uocant. Caselus Pri tela,ut tabulus in rit. sed aeu ba es pedes ue, etiam colantes vocentae .APythes porro,θ ή,ulides fiunt,qid secundum Veterum te rationem istamine dependebB. Spathae,imprumentum, ius inbus subtegmen ciarabam de Στα , di e pro texere Tini texta, apud Sophoclem, Et textis statia tela:Tumo syathida,istarunt sta ina contextum Mefiem.
314쪽
turij, tingere, sillo , Mones, nondum i sutine
mundata. Tum re Fullonariam exercere, in trit, Aristophanes Et Gundare, lasippus Comicus: Credo tem dicitur herba creduos illis pro erens. porro,etiam cDucare significauerit,ut Cratinus indica iocans,Fl 'relli demulcere quam sedulo,aut conculicre: Sij bos litores ap- rellare oporte a quibus lotrices dicuntur eosdem, et elatores no-mnabis olocum ipsium,labra Vnde et conuiciari,brare. Et Lois rum me reddis, Comici dicunt,pro calumniaris,aut dehonestas.Et nihili reli rem ei jcere, fluere dixit Rhetor Aeschines Precisitatem illis autum otorium vocatur.Sed Icuare,etiam perluere, G bu ,em dare,reversi risgere, extergeres vocabis. Et quc abbro fures,m μα. m er tritum er exbcustum sconsim Mam et lotiam uocare. s autem eluebant,non nitrum modo, et ram chatist aeum sita. Dpus, iuxta Cratinum nominatur. Aristophanes vero, Ad lotionem quos,lixiuium,er albam cretam pertinere, dicit in fistrate, dicens Falli nitri, a Diuij: Dalba M. creta uteris. Sedoe Plato Philosophus, laxiuium inter lotoria r censet est aute cinere confecta equa.Smicrida cutem, pro cimo L. Cephiso rus dixit in Trophonio: Et Piscium lationem,in Victor's dixit Plato Comicus: Lotio uero, apud Nicocharem diciatur in Her Ie nupto: Pedum autem lationem, NIπη x qidiem Aesculus Aristophanes vero, Αποννῆρον vocat.Sed γ emo dare, eluere,crperivere,ad lavandum pertinent. Et qui Aescussum, lifantis lintea seorum latrix: Videtur porro re premere, premi, abstergere,torqaere,oetingere, aquilones referendum esse non proprie quidem de illis dictum,eiusdem tamen oem illis si v cctionis. Dabis mihi pulcbrin iudicisim presbus calamitιtu
315쪽
π III, VESTIVM sPE cIES. Pecies autem Mesh .vis ilium quidem , chlanris o haec quidem tota Aa , Mi Philet crus Comicus nomin a. illa vero intertexti, purpum bilignis aut sit noua Comoedia inquit, Bene interte
cas nuncupiverint. Et Thesdicamus, dixerunt,pro chlani3dibus vestimui . Penula, intamentu linicam tegens lataeiam linicam,
renidams, uestes pulchras: f. nomun siis uti lem.Sunt cute Ie. Fae quidem simplices, ut Homerus ait, Pensitas. imponere,ita is feteme ad induendum illae uero duplices, ut Duplicem extensum Has cutem Attici, Aplegides, Dulicatas, oe Dibolas nominasserunt. Caeterum tinica.haec qi idem utrim; manicata, er liberorum habitus illa vero unicem manicam habens, eruorum. Sed Variegata, , Bacchi tunica erat Bacchica: sed exoniis, miculum Dion sierat, oe tunica quos unicem mcnicem habens. Purpuromina cutem, vestis aut chlams,non purpurae contexti simul ui sed haeefusica lana composita, ipsisImb's pili pura admiscebath r. Sed
Naprum, cras sim est, et reticum indumentam. Chlanis vero,vestis tenuis quam et chlanidia, et chlanificia nominii erunt.Tum et glaunus,tunicae syecies s.ft Theraeum indumentum, aut ab infui caut quod feram intextam habet, dicitin. Porro Viris o Muli Gus,communia sint 'lidus, Iedlam,leiarium pallium tunica compstens, quae ηο cccingitur.bui modi uero tinitas, Aristophanes uocat. Mesboria vestis,iber Brium, Ilum D iis, quae re indumentum est, er amiculum, Er tunica. Toga, ut Sappho, Cimbaricum.Est aut cimbarissim, tunica perstricta. Pallio Ium,parasim amiculum. fit Mulieribus propria sunt, humeralis,ploidium femi Iphidium, tunica belluata, imbris, paludamentum,tanic peplus, ethis similia. Pepli autem usus duplex est, di induendum scilice Oinsternendum. et quod instratum fit, ex Mineruae peplis coniici potest quod autem tunica, ex illo Xenophontis probetur Circumretityperius peplum, detexit enim tunc et pectri'ss a Idem APUT
316쪽
tam um Xenophon,Pepis,vestem Hrilem esse Wintrasar Rramemum enim,Peplos discindere icit nisi forte dica eo,quia Bariari fuersit, et muliebri Mellitu delictavantur. - dure,contracmi est' videtur autem cum peplo idem se Peplum cli deneanum super Paris fotum Ararit: Nonnulli tamen tradunt uaris rationibus carentes instes, eanos Mariegatu tem, peplos inc ri.Zoma porro, indument commodum est, oelimbos habet' re Aeschylus testatu Limbifera tomata κομηs Q i uero adis verberata duendum idonea' ex Menandri Rapitomene quisl iam probaveris,Nonne Nutricem tomate indutam videtis plarunque erum vetidirin rea babitn. Alicubi autem Antiphanes,Perinessor , Periiracor et Pent tenum meminit. Pentectenes Me, tunicet is sint,iuxta oram paprea ornatae, quin intextae ratis Perilecca autem, contrarium hisice erit tela e purpura tera alit colore Glio in limbria album colorem intextum bibens.Permessi Mero, fimbriatus est habitus, ita dependerata habens' Ut purpWs circ-qurs oris contexta est, coloris huius circuitione inbutae si rei vi bibens exhiberia hunc nimirubabitum, Anaxilus Infulam uocat nisii forte altim quandam uestem intelligat, cum inqui Et forte Mulier, ceu mire in uiam, vestem induit: atqκe talis nimirum, π circulio vestis fuerit. Cubitale autem, vestis ciba erat, cubitu purpureum
sis tauris est,ad idos usis demst . Sit o quaedam plicata timica'Plica autem, fiunt tunicarum complicationes, quae in harum fmbriis de sedulina colligodo formimitti maxime in tunicis lineis. Cum autem Homerus dicat, Statim uero albis uelita amiculis alubum vestitum, tenuemὶ e lana,non lino confectum intelligit. Sed tunica Asboluta, balis circa humeros connectebatur, quam 'uti circa pestora cliudebit Sic autem Virginum tunica vocabatur, quam dissoluentes usque ad alas quasdam, iuxta inferiorem smoriam crura exerebrat mixtae Spartenae, gras ob hoc χωο - .
317쪽
res intertextos habens ' γ belbuta tunica scitur, aut animalibus interstincta. Vestes cutem a coloribus denominatae sunt, violacea, turea, Phoenicea, et Tunica Phoenice florida, oebae quidem virorum sint Mulieruuero,crocea,crocotiv,pcriduo 'o b cu, quo colore o Alexandrum delinitum fiasbe viunt. Aquailis vero, uestis nimitam fgeris, quam nunc phchmiapbem uocant. V cilium uestitas colo qgem nunc asininum vocitant Minum Gni Dores Κιλλον et pagasonem, Κιλλακτουρα appellant.Fustrixero,oeniger, sibi mutuo affines fiunt. Sed π coccinea,. colore ia nominabitur. Vctimentum uero υψανάγον, penulam densam, uel sitfam appellare conueni Qumadmodum et villulam tunicam, villosam,oe tunitam iussis bistidam, cui indissilis refertam n minamus. Plato autem in Sacris,etum Villifas chlamdes dixit deo 'a nihil refera villosam quos, tunicam cppellare.* et imbea Amorginos, . extenuissimo lini fore et lanugine cote acta. Antiphanes uero in Medea inquit, Erat cute tunica Amorgiis: Alia vi
te praetextas Dsic praetexta, tunicae est steries. Sedisseea 'di Cratini Omphali dictum est, s uero si hipiscum babetis, πtrimitum ut oe haec quos tunicaram lectes uideantW.Persarum cutem propria sunt, Canhs Subligaculum 'gram et Urb iam, ci itarim, pileum vocant. Cindyxem,Regis,totus purpWelis' a borum alitem,purpura, ornatus erat.nomunquam etiam ex pelliabus constat. Fuit etiam innica minicat secundum hineros appens .sed Cap3ris Persica tunica,m cata fuit. O . Canhces, Persarum est Aristophanes enim in Sphingibus inquit,Hi quidem Persidem uocant illi uero Cohcem:Subligacula inrem,oetibulianominant hoc autem nomen, apud Critiam in. Politieis extis P Reb his Ru bracis idem contra praue interpretatur,His ipsissesis res sicis sicis,tibialibus,et tiaris Sed in Sorbis Antiphanes inquit, Sarn- ,
ra, omnes tunicas induti Ηuia modi vero nomina me citare, no liudicare conuenit. dus, tunicae s ecies. Basera, Bacchica, talitari Cipistis porro, ne ebat, tunica parva ad medim cruris de
318쪽
misi cui lan inquit,Breuis linea Opulsis, in mes sim cius conmis Armenior vim praeterea, b citus fuit aut ex muribus ipsorum Masili, contextus,aat murium syecie uariegatus. - Masiliotorum uero,
rarum Chorraeus ueluti Thracum. sive miculum,siue rora'. di Chorta vero fervos,veluti foreoi ueste uestiri tradit Aristophanes: Bahloniorum cutem, Casinacis est.Sed Manha simile quibyam est huic, quod figulum Mocrat. aedam autem uel apud Per so,aut Cretens es sint,pibus non uesiimur, ut Aeschγlus tradit. labWnicae Mensae aemulatio, est tunica. Sed et Sagulam in Rhinnonis Iphigenia exta bi Taurica nouum habretis gulam: Caeterin Sarages, Medorum emi Eius est purpureus, medio albo colare distisdia tunica. iam vera quam Tibaenam uocant, cui Cleobi inicum, in Argo ussitas effle tradunt' ct eandem,Temenidem vocari putant. Sagula cute, pallic. paludamenta fiunt.Vestem cute h3emalem, ἡγbema nominabis 'et penulam densam, qua Frigus arcere svriam dicit Aeschius 'oe Homerus, Propulsante vocavit. inam alitem labora Suriam hanc Comici uestem ἀοκοπιν illincupant.' rem c APUT πMII, VESTIVM PARTE f.
Artes vero vestium, alta, oe ala, medium tinicae. Manicae autem, quae circa mansis fiunt. Ors, extrema aerins tunicae pars. Ligna utrins existentes gestis partes, non tamen eo in loco, ubi ora est. Oram vero, re στρ uocore quod et ollisam pellcmaanigera actuc significat. Sed q:tie circa oras bini contextu γ fimbriae vocantur,et umbi Et=mbriata dicuntire, quae ita cotexta fiunt. Ais fimbriatae tunicae dicuntur, quae limbris habent,
aut limbos. Xenophon, Canhm totam purpuream nominat. Cr i tes vero in Samiis, de vestibus purpureis, purpura tinctas uestes, etiam nominare videtur' ut et Eupolis alicubi inquit,
con=σι- Purpureae vestes flendidae Dei: Caeterum Archippus in Pluto, ne Deae Vestimenta latam purpuram habentia uocauit. Sedoe croc , uestis pars Herodotus enim ait, Cro m uestis arripiens ' Arist phanes uero, Si croom excussam in ero: Fibsitis intem novas,
319쪽
terra, vestium laqueos uocat, qui circa oras sunt 'σcontransimia, ut ipse intrit, luti rudis adstrangulationem ex lentes. Fin briae autem, et limbi dic tiar Vnde Fimbriata,dictabunt apud Xenophontem Fimbrias porro, Poetae π uocant ' o bae ipse nimirum,oe Umbi dici videntur, . Arato in Caeneo scente Caeter virgo videtur,limbiferagesi ns,e muliebrem lolam: sic enim nonnieli,pro Γροκωraescribsint.Sed mirgines, siunt orae extremi f.Bolis avitem appellari tradunt utelarum in vestibus com. missur cf. Porro mammissarum muliebrium cingittam, fastum, vel fasciolam vocarunt sed cinctWam ventris,cingulum, aut tonam. Id uero quod circa pudenda est,non Mulierum modosed Ο Viro rum cum Mulieribus Asboluuntur,Theopompus Comicus ubiq. h nominare videtur, dicens Hanc cingens I rare oram tot op δ uinculo pubis latiῆimo 'Contrarium autem,quod nunc ἱ Ma rum
luribus fascia pectoralis dicitur. Nomen porro hoc, in Thesim pyriatusis Aristophanis reperies Alam tunicae soluente, ν fasciam, cui mammillae in uni Phalam vero, vittam laneam uocaue
ram. Sed Syrma,vestis Tragica, contracta est. Diauerbium C micum est,talmite latitudo quidem, ueluti syisb. longitudomo, ceu ornae. Penula uero Pellinicae, celebres erat adeo,ut et Victoribus athletis darentur. Zonam porro mHiebrem dictam, strophium cauerunt,uelaingulum ut Aristopbanes, Sed ci 'lo soluto,nuces mihi exciderum Huiusmodi cingula vero, et πυγυλας appellauerum,quod σb: is tonis conuenia Sic erum Η merus nominavit, Soluit vero tonam uirgineam de π mesolutores Axerui sed Amatonae baltheus, in Sophoclis Brabeis, Cingulum quos dicitur 'dicit enim, Bene cinctae stabam habemtes usium cingula Pellis autem inferior,ex lana usu erat densis,
rannis 'Athenis uero, Pisistratidibus, ut per urbem Bre ipsos piae rei. Cassas porro equestres, dixit Xenopbon in Institutione, q exestes erant coimoturae.Sγri cutem xestimenti,Cratinus in I cedis meminit
320쪽
m IVLPI POLLUCIS meminit In S3riam diam sub avara uenit subimus, uestem οἷομη stirat Boreas: Sed Orthapi mentione facit Dinarchus in Sae,
Dorum censiWa:U suem e lanis cotextus pileus Phoeniceus,quo Deorum statuas exoriunt.Vestes vero nigras,orphisias nominare Amt.vestem autem rudem,Vestimentum montanum vocarunt Mech Comici,veluti in monte confectum,aut expolitum. I c APUT RV, DE coRIAc EI sv E s T I B v S. Rant er vestes coriaceae, tunica ex pelle. Ddiphthera,tinica Aicta, habens ceruical . . tunica praelonga est 'sic uero Sophocles, scenas Baissorum Mocat. Suira autem, tunica cori
cea, pilobi, manicata, o habitus Sothicus: Sed Rγι, emiculam Aphiberie se uam fuerit -inuolutus stahris,ssicit Aristophanes: holis vero,thorax e pelle confecta,ciseca humeros confiri Rc ut dicit Xenophon, Et Spotis loco ibor cis: banc autem, Sophocles Libsbmespe puta 'spotis Apis, iridem pellem:
nlinc uti in fimbricium Mocant. Nonnunquam er Sindonites, baltheus dicitur.Porro linum operantem, lanariam vocabis, iuxta Alexidem Acentem in Ara Mulier Iraria circa muros abstitit: Et lini opificium. Tiner candus ino similis est haesis intem Her arsenam