M. Georgii Lizelii Historia Poetarum Graecorum Germaniae : a Renatis Literis Ad Nostra Usque Tempora. Ubi Eorum Vitae, Poemata Et In Priscos Poetas Graecos Merita Recensentur

101쪽

accidit, ut quidam errore nominis pro Castolione, sita enim nomen illi erat, Casatio. nem vocaret, quod audiens a Musarum fonte. qui Castalius dicitur, derivatum. adamarat Mamplexus est, seque, omisso deinceps Casle Ilionis nomine patrio, Castalionem appellavit. quin etiam hoe idem nomen tita ipse Castalio loquitur, primis mei prodromi literis primorum versuum consignavi, videlicet, ut esset insignior etiam ad posteros mea superbia. Eram enim si Mus placet, Poeta, s Graecae plane lenitatis

Museparagus. Hac ego confiteor, es' execror, nee solum nunc confitens erubesco, verum etiam antea saepe serus cogitans, cum me majorem veri cognitionem adeptum conscientia pro mille testibus accusarer, pudore fi Uussum. Itaque deinceps omissa illa gloriola Graeca, nactus. quam saepς optavi, occasionem mutandi, patrio νne nomine Castellionem appellari cupio f). Hinc etiam in versione sua sibliorum Gallica se nominat Sebastian Chatellion IJ. Magna DO- minis fama in Universitate Basileensi Graecas literas docuit, & multos egregios scripsit Iibros. Ses ouvrages, ait Celeb. aspLivs, δε- rount bien considerabies par leur qualite es' partiur nombre, quand meme Onnesauroit par, qu'il Κ

fa Id dicit ipse in defensione quadam adversusIibellum Ioannis Calvini. Scaligersena I . pag. - . BL ovNT Ioc. citi p. 7or. BAT LE Dictona irerique fle Critique, Tome I. pag. 797. g a A T L E loco modo Plegato.

102쪽

i I n a vecu que quarante huit ans. ΠΝ iri isti si eloti habile en Latin, en Gree , en --hreti h . Diverse tamen de utraque ejus Verissione Biblica, Latina dc Gallica, judicant auctores i). In hoc tamen omnes conveniunt, quod de Sibyllinis oraculis. dc praesertim de Homero optime meruerit. Edidit namque Homerum cum latina versione Basileae apud Oporinum, anno i 6i, in fol. A ), ac Sibyllina Oracula reddidit carmine Latino heroico. adjecitque annotationes suas, ibid. 33 6, in ubi in praefixa Epistola ad Marcum Mus bEUM, F R A N c i s C ι Galliae Regis Legatum, data mense Majo ejusdem anni, pro veritate harum Sibyllarum, earumque vaticiniorum, tanquam pro aris & focis climicat, uti etiam, ec adhuc longe prolixius di fervidius, Xystus nETv-

,3 ibidem, pag. 792. edit. i lae. Aug. H v A N v s Histori Libri xxxv, ad annum is63, in fine si ribit: Impuras manus multorum judicis aI sacra tractanda attulit, cum a rebus ad Ian. δum ossus necessariis horno imparatis mus novam Biblio- rum ιnterpretationem insolenti temeritate molitus est. Eeontra inrt. RVA Rus Cent. I. Epist. p. I97. ait: ει- cssio magis Paraphrasia docti , quam interpretis religi si m-us praestitisse videtur: nec propterea tamen, ut nonnulli faciunt ό convitiis exagitantas, cum etiam se verba non adnumeret, sensum tamen ut plurimum fideli e r Idat, ut ab iis, qui latine tantum sciunt, iatrui Ios t. Plura vide apud EA ELIvM, Ioc. citi pag. 793, de B LOVNT V Μ, pag. 7oI. seq. vid. Index Librorum per Io. Oporinum excusorum, pag. 23. edit. Basil. s.

103쪽

nis Tox t A POETARUM xxivs in EPistola ad utrumque BLAvRκαπvM, data λugi istae Vindelicorum, iri Cal NOV. An.. IJ q, di elae quoque editiovi pressica Undem sententiatu tenet. Hac etiam C a s T E Lxio NI s. versione metricae suam deinceps editionem eorundem oraculorum vestivit Ioanneso Psopo Eus, Parisiis, anno i6o7, ita 8. Ita

Carininibus graecis, maxime Epicis, felicissimus fuit c AsTALio, cujus rei specimen es Prophetia/hsoria Ionae,. q.uam anno II hmetrice expressam edidit l), ct Vita Daunis Baptissae, qyam elegante carmine heroico, graeco. libris tribus, descripsit, quamque Oporinus Basileae anno I148, in 8. nitidis foram sexcudit.. Annumerat eum Laurentius C R A s-

Proeta. Vitam cuu, morie commutavit Poeta ooster Basileae, anno Μ DLXIII, atque cura.

trium nobilium Polonorum . Castalionis discipulorum, in Summo Templo terrae manda. eus cpit ei montunentum ita Templi peristylio in pavimento locarunt. Memorabit quid hac de re la Scaligeranis reperitur: Castalia

104쪽

salio sepeliebatur in tumulo seiniliae Grinaeorum proprio; sed Simon Grinaeus, Professori Rasileensis, eum ex illo refodi jussit. Hine forsitan factum est, ut tres illi Poloni posterioris sepulturae curam in se reciperent. sCA l xi GER ludicat: Si non cum assectu uti ignominia Simon Grinaeus jussit Castalionem ex suo septilabro educi es alibis eliri, nihil mali. Sunt, I qui nolunt alios in suo sepulcro sepoliris sed in prestra res νοηι non deberet Dri cn3.

TV Iacobo c R E L L l o omnes, quos emiris, nihil commemorant annales, quod ad ejus notionem faciat. Seripsisse illum Graeco carmine argumenta in omnes Veteris & Novi Te-, minenti Libros, a Iosia si MLERO edomui

Pter sumulos Germanorum Philologos de Poetas facile princeps est Georgius FABRI- ει us, quem Petrus LoricHIvs Secundus, qui, Poeta Germania καὶ' ἐξοχην mihi audit, sic al- .

105쪽

arguta fidicen stra GEORG , nec stricis minor per orbem Iunctus vatibus ibistigeris. . Ivete o lapidissimi libelli . . Dulces in quibus abluere Et blandas Charites manus , s Horae, - suam vor rerque quaterque suaviabor Lucem aspexit Gemnicii in Misnia. die vigetamo quarto Aprilis , anno post natum Christum. deeimo sexto supra milleumum dc quingente- sinum. Λ pueritia studii; humanioribus, literat ae imprimis Latinae &Graecae, totum se deindit . atque cum utilitate consectis per Germaniam dc Italiam itineribus, ad aperiendam Scholain, quae Misenae est, vocatus . cui magnae eum fidelitatix laudet multos annos. praefuit. Plurimos, quorum prolixum. G Es N E Rus. in Bibliotheca sua tradit catalogum, edidit libros. qui ad unum omnes virum doctrina dc scientia abundantem loquuntur. Georgii Fabiicii ingenium, ait Mularum Oraculum Joannesset vRMivs. q) cujusmodi sit, s quae versbus confieri t. quae bratione soluta tria

At , clare ostendunt. Magnum acumen, serim M. industria, excellens facultas, quibus accedis vir--1 areus religio: usque adeo haec magna, ut nos qui vivimus, eum amemus . postiritas vera Iu a miratura. Brevi ante obitum, qui incidit in diem decimum tertium mensis Iulii, α

ρὶ in Epistola quadam ad Albertum Eblebium. vi FABRI cII Poemata sacra, pag. v. seq.

106쪽

Nus in Laurea poetica-nobilitatis insignibuxeum donavit. Vitam ejust descripsit A DA- Mus r .ac judicia de eo a civibus & exteris.

edita collegit B LOVNTIus cs . Praeter arri iunx Graecorum poplicam , qua juventutem iminbuit . multos contexuit versus Graecos, quorun

haud pauci a M. Christophoro xIRCHNERO in elegante sua Pr odia Graeca, ad inonstran- .dam syllabarum quantitatem, allegantur. Vbi vero typis illi expressi sint, incompertum habeo : ad minimum in ipsius Poematibus sacris. quorum pars prior x x v . di posterior x i Libros complectitur, Basileae per Io. Oporinum

i167 in 8 exetas, haud praesto sunt. Ceterumpia animi sui cogitata hoc disticho luculentet pressit, idque in ore tribuit quotidie:

IOANNES HAVI CXHORSTIVS

Joannes HAvi NC RHORsTius vitales in auras editiis vagiit Monasterii, i celebri illa West phalorum urbe. Medio Seeuli decimi sexti in Schola vel Bursa Montis Coloniae Prosesset D s artium

107쪽

st nisTORIA FOETAR vinartium fuit. Scripsit tum Graeca, tum Latinae

epigrammata: Hermannus HAMEL MANNvsis qui horum omnium fidem nohis facit, vivir exitiis, quae in Syntaxin V A R E N II Graecain, atque in aliorum quorundam libros, composuit. Idem

ni, atque simul in eosdem annotationes, de

Joannes AHEL Lica Nus ita a patria, Tig rurinae ditionis pago, appellatur; gentili mi alias ipsi nomen est Ioannes Mulieru3. Colle. hii Abbatissani paedagogus filii, Poeta de Graecorum authoriim interpres. Claruit anno Domini trigesimo o flavo supra init fimum de quingentesimunti Homeri vitam ex Plutarcho. latinitate donavis, notisque marginalibus illustravit: in fine addidit carmen Moc homias, qvo describli iter animi gratia factum per montem eius nominis in agro Bernensi, Bauleae: puc Roberituri Winter, I 37 cu . Praeter alia Graeca poemata, quae cudit, legitur elegia apud Ni colaum REvs NERVM κὶ, qua Ioannis OE

c x in Imaginibus virorum litaris illustrium Lu. I. go LAMPADii discessum deploravit

108쪽

, Nno supra sesquiinillesimiam undecimo intiae liuin in his tetris vivendi fecit Iacobus

dormi in Ducam Wurteinbergico, ubi sib Jo-Dnne THOMA, CAPNio Nis quondam discipulo, Graecae linguae dc artium cognitionemuccepit. Tubingam cum perrexisset, in phDio plucis ita prosecit, ut serine puer Laureae primae ct secundae honorem meruerit, Rui1 ue vix aetatis vigesimo, volente ita senatu ara emico, Poetas publice exposuerit. E Latinis Virsilium. atque e Graecis Theognidem audi toribus suis interpretatus est, quem eleganti etiam carmine Latino expressit, quemque postea o. Oporinus cum versione hac metrica, ct Eliae Vineti soluta, Basileae isso excudit. Philos

ritiam deinde dc Medicinam professus, plurimos exaravis libros, ae coetus etiam in cala-

muin illos dictavit, typis exuulgatos. Quam vero inter Poetas Graecos locimi ipsi assigniaverimus, Georgius L IEBLERus, celebris eo tempore apud Tubingenses Prosessor, in causa est. de scHEGKio nostro asserens: Poetas omnes Graecos es Latinos cognovis adolescens, Ercarnuu bonum in utraque lingva s e quibus pauca quaedam, quae exstant, Ut doctis pra- santur, indicant, quid in hoc genere' diorum rotaro Rotuisset, si non natura ad sublimiora fulset rastus: dc M. Erliardus eEL Lius, ibisdem Prosessor, mit eundem canit:

109쪽

3 Plura vide in Georgii LiEELERI Oratione de vita & morte Iacobi scH EGLI I Tubing. 387 an A. atqtie ex hac Melch. A D A Μ v Μ in Vitis Medicorum Germanorum, p. m. 2 o. seq. & Paul. PREHERVH in aheatro virorum clarorum, Part. II pag. Πη

- ur1τORIA PORTAR PMPro, quantua Logissu ' quantusi cus y Idem myloricus, Vates Graecus f Ausonius P . , Vivos deseruit admodum senex, anno suprantillesimum, quingentesimi ni, octuagesima

septimo, die nono mensis Maji I .HIERONrΜVS MOLFIVS..u X antiquo & nobili stemmate de

QT MAL ortus est Hieronymus. UOLFIVS

oetingae in Suevia, anno post sesqui millenarium decImo sexto. Res ipsi erat angusta donii & foris, ut Tubingae famulando victum quaerere coactus fuerit, quod tamen ipsum a Iudiis indefessis non retardavit. Discipulorui quorundam nobilium. comes, ac prope fami lus Patavium venit. Nomen ipsius Albo Ge . manorum Academico anno H nx L inscriptum 1bi est; anno sequenti addito. titulo Contiliarii primi I. N. G. Adeo iii humanioribus literis, Graecis juxta & Latinis profecit Patavii sub Lazaro B o N A MI C o, ut redux ad suos, princeps eruditorum virorum in Germania, ex hac

nobiliuin linguarum notitia & cultiore dicendi scribendique felicitate, sit habitus et . Wite-.bergam

110쪽

l herga in enim profectus, ex Graeco quaedam

Latine vertit, atque commendatione ΜΕ-

LANCHTHON Is gubernandae scholae Mithl-husanae admotus est: biennio post Noribergam venit. & a Senatu stipendio honesto conductus Telectos duodecim adolescentes er divit. Mox Argentinam, Lutetiam Parisiorum. Basileam 'concessit, mox in patriam rediit: a P vacv- , o tum Bibliothecae suae, & tandem a Magistratu Augustano Gymnasio Annaeo & Bibliothecae publicae praefectus est, ubi annos vigenti tres Graecas literas, aliasque artes, docuit a . Complures auctores Latinos & Graecos, quos si ML xxv. b)reeenset, imprimis Demosthene in . t Isocratem Latine interpretatus es. Erat enim, sententia T H v A N I, exacta linguae Graecae cognitione clarus c), ut in ejus epitaphio, quod Augustae Vindelicoriam adhuc cernitur, crates Suevieus, Graece Latineque doctissi. Mu, christianae philosoplitae eloquentiae prin-ν AD O potii Historia Gymnasii Patavini, Tom. II. mp. 19, nutri. Irri pag. 2ῖα edit. Venet. l7t6. in fol. - Melchior x D A Μ v s in Vitis Philosoph. Germ. p. m. 3o .seq. & ex hoe Adolphus cLAR Mutinus Vitarum Clarissimor. virorum Decade II, num. X II. pag. v. seq. vitam ejus de scripta prolixe descripserunt. tb in Bibliothera o E s N E R I, pag. 29o. cons. Nie. Omneni PAPADOPOLI Historia Gymn. Patav.ω. est. . cc TMvANus in Iliae ad annum isto. Alia iu- Heia reperies in Thomae Pope a LovNIII Censura Lecti, auth. p. m. GERMANIAE. RAECORUM