M. Georgii Lizelii Historia Poetarum Graecorum Germaniae : a Renatis Literis Ad Nostra Usque Tempora. Ubi Eorum Vitae, Poemata Et In Priscos Poetas Graecos Merita Recensentur

91쪽

quas etiam Romae in admiratione e Sa-diuiliteris, scribit ad Camerarium MEL A NCΗΣMON, pag. 237. Inseruit eruditas. his cpiumentationes Henricus sTEPHANvs. suae editioni, Genevae, i 68, in A. quam ipsius filius Paulus sTEPHANus anno Ibos. in eadem

forma recudit ν), in qua & CAMERARI 1Λjaeis & Electrae Sopliocleae versio prosium conspicitur et Philetis versus jambici de ani

malium proprietate, . Graece ct L Attin,: ciun minetario C A MERARII Lipsiae I3 3. iv dc PIei-cilbergae apud Commelinum, i396. iii 8, leguntur quoque in Michaelis N EANDRI Opero Λureo dc Scholastico, Lipsiae. is77, in. . 2,rraei. Carmina graeca paraenetica ad pugnam latinis, versibus reddidit i c A M E R A R I v s,. edita cum sua Oratione de bello Turcii, Lipsiae, in

8. sa). Idyllion quoddam Theocriti, versibus

92쪽

Graecisi ab eo persectum, iis editione F moriensi reperitur b), Mholia in Theocriarum, cum C ALLI ERGI comnientino, Fran

vmaehi Carmina Graeca per c ΑMTRARI M. Basileae, is i. in .l. ' d). : Sunt tandem nonia

nulli, ex quibus Gallum & Gmnaniim, E s-NELLIVM ε) puta, &Mo κHorrv M f nominasse susticiat qui Cameratio Commentariorum seu Annotationes illas; in Dioni lam ram de Sim Orbis adscribunt, quae cum Latina interpretatione i PRIscTANU aut Fannii RHENI ι, Viennae, nu, in Prodierant:

Sed si dicendum ,πquod res est, fallunt re sex

luntur Oinno. qui hoc traduntii . Nunquantemn dilneidaritic A MERA Rivs hunc e Pogram. Et vh dilueidare illii in sotuisset, eum eo tempore, quo hic liber phodiisat, Came Tarius puer adhuc esset duodecim annoriam ενerias autem hujus Commentarioli iusti sana Commentarii nomen mere ut, 3 mctor est Io Mnnes CAMERa, ordinis Minorum , dc Sacrae I heologiae Prosetar, vel ex prolixo, & val

93쪽

εε . NI 3TORIA POETA. Merudito in Lucium Annaeum Florum Comomentario notissimus. Quum autem liber adis modum rarus, mihique ad manus sit, comis

municabo integrum illius titulum: movin Afriri Situ orbis: sive Geon aphia, Prisciano ais

Fannio Rhenio interprete, liber unicus. Jo-ris Camertis Co-mentariolam. . Viennae, Ura, in A. carmine Latino heroico, sine textu Grinco. Errorem vero hunc dc , ex abbreviatione, R ex aliquali noniinum istorum convenientia, prognatum esse, quis non videtὶ Non vero tantum Graecorum Poetarum carmina illustravit dc edidit ca MERAarus, sed re ipse in-sgnis fuit Poeta Graecus; dc varii generis, Optimaeque notae poemata struxit Mumtus est inde a Laurentio est asso in numerum P

tarum Graecorum ig). Carmine Graio deploravit obitum Praeceptoris sui. Petri Mo-sELLANI hJ, Simonis sRINAEI, quod Theophrasi operibus, Basileae, per Oporinumn I. excusis, insertum est: Eoiani se Essu quod Melchior ADAM va exhibet. i : Petri Lo Tic Hii Secundi D. infantis filiae Geor-

Poeta Greco e Iinim, monio faticsse, e ambiat a digloria. Scrifo distichi Greci, Sc. ch Melchior A D A M. in vitis PhiloL Germ. p. in. 63, in Vita infestum. i) ibid. pag. iir, in vita Eofani. Io. Petr. Loiric Rivs in Biblioth. Poet.

94쪽

Nr , ab Eusebio M E N ro denuo editorum Liώpsiae, i363, in re aliorum. Condecoravit Elegiis Graecis editos amicorum libros, e. g. tractatum de Caesaribus elegiaco carmine a Gein orgio saar No descriptis, insertisque dicto loco s A BINI poematibus: Petri Lo Tic HIr Secundi Opera, sive poemata, quae V cum CR

ME RARII praefatione, Lipsiae is os, in g. de

ibid. i q. eadem forma cum vita LOTICHI per Ioannem HAGIVM descripta, prodierunt. Farraginem Epigrammatum Graecorum tam rarii invenies Tomo iIi, Oper. Phil.M E L A N C H-THONI se nec non in selectioribus Epigrammatibus Ueterum Poetarum, qisae ipse edidit. suaque propria illis adjecit, Bauleae . I138, in Muti quoque in Plutarcho de virtute morali, quem Camerarius interpretatus est, atque cum sitis poematibus Grmis edidit. Lipsiae is 66, dcisTo, hi 8. Adiunt versus Iambici de animalium proprietate, quibus Philetem auxit, Lipsiae, r37s,la 4. quos deinceps Gregorius BERsM ANNUS eodem versuum. Latinorum metro exposuit.

Lipsiae is ρ, in 4. Aliquot ejus Carmina Graeca annexa sunt Septem Psalmis paenitentialibus in-

nominati cujusdam Λuctoris, quos Camerarius , precante HERMANNO Comite de Nu-ENAR, edidit cum suis poematibus Latinis -

x Graecis, Lipsiae iuers, in 8. Psalmos aliquot Davidis Graecis versibus expressit, tesse celeberrimo

95쪽

di quando illi typis exscripti sint ι : incitata

niodo editione non extant. Graecani scripsit metaphrasin tepicam in Orationem' Domini. in s m et . Odo. quoque & Cantica Graeca, quae prodierunt Hamburgi: proflant ejus Capto 'statisse: religionis Chriytibi versibus graecis comprehensa, item Τποθη και Salomonis, do Teutonicis xersibus translatμ in Graecos oc L tinos, Lipsa: IS 3, & is 69, in 8d Joannes cam it L Ius denuo hunc librum edidit, atque prio. fatione sua ornavit, in qua illum oppellathbe tam aureolum totque gemmis 'retiosis, quot ipse. v bis constri , exornatum. R. osuefui, Is76, in η. n). Eddem. quoque putarat Christiana rapita Andreas G RAM E N H o R s T I vs Libro quar io. qui est Poetieus, Colle stionum Litteraturae Graecae, pag. 496. seqq. inseruit; fBerleburgi, II26, in: 8.: Eruditam insuperi concinnavit Gamerarius Diatribam de Comicis versibus, sermone quidem ἰ Latino atque soluto, quae cum ipsius recognitis & auctis in Plauti Comoedias annotationibus prodiit Basileae. 1368, dc denuo ob ejus praesiantiam in axo'Novir Thesauro

sedia Graeca, pag. 4. . . ' .

96쪽

Lipsiae, die U. Aprilis, anno Christi iv I annes Petrus L TICHiva sic de eo canit οj i. Romanam vindex Ioachimus. inllada sin.

. Tuquis potuit re lituisse suo. . i.i Hi- Ergo Parbaris Dicta diem perficit artes, lt . . Vatirica magnum fert es ab ore ricus.

istis tinong Men hinopistii parmi us Sas Dans Asore Sucti. ri u a ira Era meitutionea rei. qui fulsent is seu templem Allemuste. SoOuura sisnt δι plusicaaer Vera Grecs-Dirini. Fuit hic unus: Maamnem hominum illoruim nostratium doeti*r rum ac clarisii inorum Philosophorum; qui tu in fluvia Grae, O in Germania nostra puri omni politiori do- 'ritia, ac literis humanioribus, barbarie pulsa, certatim excitavere, pronunciante Joanne HAGI o. viro eruditisinio Nat inues gentinae, anno millesiuam 'uingentesImo, te

iis, die sexto Aprilis. 1 Literi, incubuit Hesdei

97쪽

bergae, Erphordiae, Witebergae in aliT Graecas potissimum Musas inclinavit, quod vel

ex alieno accito nomine Ucilli, antea enim inlamu r) vocabatur, J aestiniare valde laeti. Natum est illi hoc nomen ex actione quadam stenim Luciani Galli cum eximia dexteritate quadam elegantia Franc uni administrata, in qua ille, Micylli, heri somno occupati, somniantis sitavissimum somnium, at galli o frepentis domestici multo molesto cantu solito expergesecti, iraque perciti, personam tam decenter, Venuste, docteque gesserat cum mulinto auditorum applausu. in illi id cognomitiis post manserit toto tempore vitae, de filii ipsus tanqualia nomen gentilitium libenter retinuo

rint. Qua de re ipse canit s ):

Fortuito quondam Mylli noni aragis Repperi, es in mores transiit ille meon Bia praefilii Scholae Franeo rdiensi ad Moenum. bisque Heidelbergae Graecas professus est literas. In praestantioribus ' Germanorum Poetis iure aestimatur 0, ob latinas elegias, sententia

98쪽

de re metrica libros tres, quos MELANcH TnoM er ditissimos Ur consoninatissimos vocat, quo ηremo urtur scrinis prosediam eruditius aut diligentius Cl. BAEOvs hune tractatum appellat un GV-s aeuise et : muhi est editio Francos. 336I, in 8. primum auistem ab autore ipso ibid. I339. ead. forma publici iuris facta est. De cetero Variam ac noωl vercantem, dum viveret. expertus est Micu L. t xvs fortunam : quae sors illi cum majorum , sentium veteribus Poetis filii communis. Inis tterim cordatus, ct gravis animum non abjeciti .

meessit die duodetrigesimo Ianuarii, anno suis a millesinum quingentesimum quinquage- smo octavo a . Princeps Poetarum Germa- inorum, Petrus LOTIcHIvs Secundus, prolixum in funere MicYLLI epicediuid c

99쪽

Ergo jacer , patriae ricus, o currasimo vates.

Et Grais es Latiae gloria sun a strae δItali quoque MicYLLvM venerati sunt: Poeiatis Graecis euin adscripsit Latu enitiis CRAMs v s, ejusque ciun laude meminit Lilius Greg. GYRALDus in Dialogo de Poetis Graecis &Latinis, ubi ait: Iacobus Miosius, Vir Graeces Latine doctus, plurima ex Graco transtulit, qua passim per rotam Germaniam leguntur. Multa 'carmine Fr sit, inter quae Epigrammata, cedia,'e. e . Prostat Euripidis vita ex diis verss autoribus ab illo collecta: nec non perspicuus de Tra aedia ta ejus partibus tra status eum Euripide Casparis s T i n L i N i. Basileae ab orino impressus anno i 62. in sel. Luciani opera aliquot latinitate donavit, adjeetis etiam scholiis, quae cum omnibus Luciani scriptis me varios interpretes traductis, impressa simi d ). optime meruit MicYLLus de Homero, cum hunc poetam doetis suis annotationibus ill stravit, quae cum ipso Homero & Ioachimi CAMERARII notis iiI eundem, Basileat apud Hervagium anno isqi, in fol. denuo apud incirinum, anno is r, in fol. dc ibid. I m q. prodierunt. Transsositiones quasdam metricas

Laurentii cRAsset Moria de Poeti Grecie di que ch n Greca liVua han poetato, pag. 2I .

100쪽

ex Homero invenies in ejus Libro quarto Sylvarum, ac in Deliciarum Poctarum Gemmanorum . per Ranutium Gherum, sive, qui idem est. Janum Gruthcrum editarum Parte iv, δια Poeta n veterum genio halid absimilia imp'Ait Epigrammata Graca, quae, quain-priinum Joactiimus CAMERA Rivs vidit, impressione dignissina putavit: edidit ergo illaeuin sitis ex veterum Poetarum carminibus. Baseae, anno iss8, ni g. Issa vero de die itidiem accreta, in peculiari opere cum Latinis. prodimini Wittebergae. I3 2, in 8. vidisse etiam me Sylvarum libros quinque Basleae annor164 in . excuses, in schedia meis itinerariis notatum invenio. Nec dubium est . quin de alia ceci aerit egregius Valeri quorum copia mistii nondum data est.

SEBASTIANUS CASTELLIO. se CASTALIO.

M s Sebaniani chsTa LIGNIs origi nem in jus vocaremus, dissiciliter ipsi enset in nostrarium Poetarum conVentu comparere; at cum inter illos, qui vernacula n stra utuntur, ore di calamo docuerit, civitatis eum jure donamus. Amro 'Mnx V, ex aspe- .ris di salebrosis Allobrogum montibus humillortus fortuna, sed ingenio bonis literis excidistissimo ce , cum Digduni ageret adolescens. D a acci-