M. Georgii Lizelii Historia Poetarum Graecorum Germaniae : a Renatis Literis Ad Nostra Usque Tempora. Ubi Eorum Vitae, Poemata Et In Priscos Poetas Graecos Merita Recensentur

41쪽

. ii. S. XUL Dudum quidem I. F. cRA ME. avs. Consiliarius Brandenburgicus famam

Anglorum , Migarum, Medoruin, Danorum. Germanori un imprimis, ab iniusniodi Gallica. nisu calumniit tib avit . euini Berotini anno M Dc Miu per typos publie reti bisicias nitris Geraminici courra quo dum obtrectauom Gallas , in quibus praeter alia monsti avit, Gerrimanorum unguam satis cultam esse, & pluam enatis ac splendoris in ea elucere, quam in Francka..: i Pinique Gallorum asperam illamo . agrestem esse sontendunt, videntur eam ruincticano Helvetioitum . Pryatorianorum Regis Franciae militum, sermone universem metiri a quod sane aequo foret iniquum,2ac si quis Germanus e plebejo dc horrido loquendi genere Vasconum α. Nomaannorum totam linguam Gallieam vellet aestimare. Discant ante Ger,

manice loqui, .dc post iudicent. . Quamditi

enim

42쪽

enim linguam nostram non callebunt iudicabunt, uri eoeci de colori s. . Visne mlem causas cur plerique ita indieent 3 Eὰ longinqua main iis conmsitsone expertus simI uod se suasque res ament, laudent re magni emper faciant; res autem aliorum derideant serenant re nihili aestiment: Soli. ut sibi pera Iuadent, sapiniit, ceteri delirant, sive sint Ger/mani, sive Angli, sive Belgae, sive alii. rena

suain Imeiam gloriose luetant, Ge anienti

vero re alias audacter traducimi. Λdhaee na. iura sunt dellamuli, re impatientes laborum, nindiu alimi res inhaerere possitis quod impedit. quominus oderam addiscendae linguae Teutoas impendant re sapienter nostea iudicentIPraeterea consuta & intomia scriptioni ct elo4cutioni, eum voces suas aliter, feribant quantelaquantur, assueti sunt; quum autem nostr voces iuxta naturalem literaruin sonum re seri.'ntur α legantur, peregrinus illis est re elini

ima ivrgua odiosus ipse naturalis ordo. Nauaseam porro eis pariunt ipsi, quibus adloquen. dum 'tur, vitiosa organa, quae impediunt.

quominus voces Germanicas fite pronunciam

possint, dicent enim sex Henn-I Upro secis Hethun-Xα . Tandem etiam . quod saepius observavi, nostros scribendi caracteres abhorae ceu magicos di diabolicos, qui tamen 1 endidi sent re proprii, atque cum ipsa lin. gua, Graecae, Latinae ct omnium i modernais in matrice, exorti; licet G.lorum caracterea

43쪽

res itiniores sint, mutuata tantum doce fui. geant. Hic autem horridus de signis nostris conceptus essicit, in horride de-lingua λ- tiant & insane. , Loquor autem de insipientibus Gallis, qui eadem lyra cum moderno Apolline CALLIERlO Oberrant, . semperquo delirant. Sapientiores non ilitelligo, quos longe eum his dissentire scio. Ipsi norunt. Societates ad perpoliendam linguam in Gerinania enatas esse. antequam Cardinalis Ric HELiva de sua Academia cogitaret. Quid quod ipsae nostrae Societates occasionem ipsi prae relatsuam instituendi Aeademiam 3 Instituit eam Cardinalis, ut linguam Gallicam Madeamici perpolirent; ire autem vera, ut ipse ingenio. sissimos quosque re perspicacissimos suae aetatis homium, ejusmodi distractos occupationibusta cogitatione publicarum rerum di a reprehensione Miuisterii Cardinalitii abduce ceu ipse profitetur .TEN PLEus, Eques Gallicus, regius quondam in Pacificatione Ne magensi orator, vir praeteri incredibilem remm civilini cognitionem, diuturno usu di luminae dignitatis splendore partam. omnibus. ingenii, doctrinae & sapientiae luminibus illustis t, Id consilium tam seliciter cessiss Cardinali fatenae TEMPLEus, ut in praesen-

44쪽

IRo Lars oberas m ad summam elegantiam serinonis Gallici nihil omnino dest; Idem i, veretur tamen, nὀdum nullum Perpoliendae linguae modum Academici ficiunt, tandem, ut Petronii & Cra

meri verbis utar. Iudibria excitando efficiant. ut corpus orationis enervetur es cadat. Nain ut eomtior sit hoc tempore sermo Gallicus. quam fuit aetate Michaelis Mo, ΤΛNr, viri totius Galliae sapientissimi. angustoribus tamen finibus circumscriptus minus roboris ae majestatis habere videtur. Quod si pergunt eam insistere viam Academici, ad extremum Iingua Francica ad tantam redigetur simplicitatem, ni grandem TvLLii & audacioribus subinde figuris dicendi exsultantem orationem exprimere nulla ratione possit. Sunt enim res pleraeque ita natura comparatae: ut qu0 diutilis re superstitiosus limentur, eo minuὲ ponderis ac solidi corporis retineant, quemadmodum laudatus cRA ME Rus optime observavit. . is . nu. Non opus esset, ut ad insulsarii

caLLt xxii de Poeti Latina di Graeca sententiam respondeantus, cum supra xi. ad similem ei Estici opinionem jam, quid sentiainus, diximus. Duiu autem CALLIER Iushoe studium ad Germanos dc alios Septentrio nates homines, Anglos. Belgas aliosque rele-

45쪽

. PRO LEGOMEN L

et, videtiir mihi pessi ine sibi ct seipeonsu.

ut Fe, ut nos solos Graece et Latine do flos velit, se autem dc suos barbaros dc idiotas. Equidem pro sua facilitate . qua ut sumimula Parnasso di stator pollet, omnes Poetas modernos eo ad stringit, ut priscos Graecorumst . Latinoruiti Poetas sparsaliravent exacte intes. ligant; at valde dubito, an ipse, qui Poeta st Poetarum Apollo videri vult, priscos intellexerit; potius crediderim, eum Latina aliqua. Iiter tenuisse, GCaera vero ne legere quidem Divisse. Et istiusmodi hominum genus ple- rumque aspernatur illos, qui Graece et Latine lscii int, exactainque scientiam specimii bus suis poeticis comprobant. His sane Parnassi aditum occludere non potest impotens iste ApoI-φ', nec eorum Graeca ct Latina ora, ut obtu

rarescant. fraenis coercere. Ad musicam non unum in nrtimentiani, nec cuna vox suffcit; re.

quiruntur plura instrumenta, & plures voces, si 1pusca dulcis fit in composta. Musae lita' lina dc ea deni seinper lyra oberrant sed diversa habent instrumenta, & quandoque canunt Graece,quandoque Latine, quandoque alia voce,

natuque amant alterna Camaenae.

Inconliderate tamen dc imprudenter agit sapiens iste CALLignius, gum omnes illos ae Societate politio ni gentium extermi3Ut tanquam umbratiles homines, qui Graeca & Latina poeitiata scribunt di scripserunt. havd.

memor.

46쪽

memor. se politissimos di seplantissimos Gai

los, qui vel ante vel eodem retii pore vixerunt. A earinmibiis suis Graecis & Latinis immoria talem sbi gloriam 'eompararunt, puta Septimum Florentem cuRisTIANvM, Inlim Caesarem & Iosephum s CA LIGER os, SE QR a Nos, Ca Avs Nos, ct qhos cRA ME

aios,isANT LIOs, ct alios quan plurimos. tanquain umbratiles homines e SMirite politiorum gentium simul eieci se g. XV: Restat, ut pauea adhue de oeeodnomia hujus libri adiiciamus. Illa ipsa, quae' eius seonti inseripta 'sint, tractationis rationem reddere possunt. Historiae titulo illum notavi ad eurir modum. quo Laurentius est,ssus suam Poetarum Graeeorum recen sonem Polyearpus Laus Exus suum de Poetis Medii levi scriptum, & alii eiusdem' materiae volumina, insigniverunt. orbus sum hane Historiam a tempore παλιγγωσίας v. teramim, quod coepit aliquot ante finem Seis culi xv luseris, aetate nimirum Ioannis REvcΗώ-i, primi in Gemnania Graecae linguae dc polis horis literatneas restauratorii. Deduxi illami per seriem annoriim ad nostra usque tempora . atque indieavi eos . qui vel nativitate hel ciuitatis donatinoe Germani sunt. & Graeeapo rata seripia u. 'Αd unum vero omnes

47쪽

me in scena in produxisse, . -

Multi, ut facile auguror, ad notitiam meam non Pervenerunt, qui tamen sedem in Parnasso 'optime meruerunt. Sed qui . a me hoc obget, cum nemitaem ante me habuerim, qui primas saltem ejusmodi recensionit lineas duxisset. Plures etiam data opera omisi, quorum unius aut duorum . tantum , distichorum

eopia videndi mihi dua est, de quibus dubitavi, an alia adhue. α plura scripserint. Eo modo evitavi derisiones , quibus ii digni sunt, qui ob unum. vel duo disticha queodam inter

Poetas reserunt. . Ita Laurentius C RAssva a AlLLATO, BAELio S aliis derisus est; quanqtiam eruditorum. Senatus nondym de creverit, quot aliquis cudere debeat versus. ut Poeta appellari possit: Potius juxta versu- .um qualitatem, .quam eorum .quantitatem de numerum, Poetam aestimandum esse censeo.

Adeoque non omnes illos, qui pauca, respe tu aliorum , effinxerunt carinina, e societate Poetarum ejeci . haud dissiculter eonficiens, eorum fingendi facultatem iis versibus, quos vel vidi. vel apud alios notatos inveni, non. desisse. Et qui fieri posset. iit quis ad unum. Omnia poemata inspicere quem, aut saltem habere cognita 3 Iluerim tamen. annotasse j vabit, quae praesto sunt. Λlius omissa quae novit, sicile addet, ceu insta pag. 69. seqq. . sub Da me Harturio exemplum, habemus. Plurimos autem inter Poetaa uuam reperis

48쪽

oui immos poematum libros exaraverunt. In dieari impremonis locum, annum sermamque librocum. Produxi, si quae aderant, . tam exterorum quam nostratium eruditorum de Poetis eorumque poematibus judicia, mea etiam quandoque indidi. Et si qui hos inter Poε tas fuerunt . qui antiquos. Graecos vel interpretatione Latina, vel commentariis donarunt. 1edulo eos.

annotavi, itidem editiones de judicia, eadem methodo. indicans', ria sic eorum merita in antiquam ct modernam poesin, imo in omnem literaturam Graecam. Diescant. Vt autem simul f in . qui Diniset hi fuerint,i praemisi ubique serme illoriim vitae, Graecae praesertim. fluatorem ac suorum descriptionem. Et haec omnia congessi vel ex ipsis nonrorum Poetarum monumentis. vel ex auctoribus fide di

ubi echonta creprehendi, inodieste correxi. amoremeritatis commotus, ct ad externa andos passimili e Historia literaria eiTores et s. XVI. Ceterum , s haec opera, quam in recensendis hae ratione Graecis Gerinaniae

Poetis impendi, tibi placuerit. stimulusin mihi

addes oc Acar. ut eodem modo Latinos Germaniae Poetas, quorum integrum exercitum

conduxi. in publiciim aliquando producam. Idem etiam eum Deo de die fieri poterit cum B in Germania civibus, qui Poetan Orient lem. Hebraicam scilicet. Arahicam dici excoluerunt; nec . n cum illis maxime, qui in

49쪽

Iingua nostra vernacula poemata scripserunt. Et sie omnia, quae ad Histbriam γε imis Germanorum s ant, tradere possetu. Oporis. tet eluem prim curaret sua, quain peregrina. de patriae gririam exter urit meritis praeferre. Turre est ignorare. nostra in exotica . nosse Sapientissimus ille Romanorum Consul orianisisque eruditionis Ora um . Q C E R o. . abi ia

50쪽

HISTORIA

POETARUM GRAECORUM

GERMANLΕ, Λ RENATIS UTERIS

AD NOSTRA USQUE TEMPORA.

IOHANNES REVCHLINUS. AGmen Poetarum Graecorum Germaniae

merito duest Iollannes REVCHLi Nuc. Germanorum studiorum antesignanus, primus Grajarum literarum restaurator, primusque Poeta. Ex Suevorum gente, quae nulli linquam populo aut Arte aut , ne inferior fuit, hic Milandus est, Phorcae in Marestionatu Bari densi, ἔ uino supra millesimuiu, quadringent

ca De anno natali Reuchliniano distoriant inter se annales. Concordiam autem suadet ipse REvcHLιnus, in epistola, ad Io. c vs PI N I RN UM ann H D xi I data , ubi ait: incendiariorum fuistantes monachos anullisu a contra me famosa machinalis