장음표시 사용
51쪽
in Germania, queinadmotiuin in aliis regnis Occidentalibus, magnus Graecarum literarum
defeetus, in scholis praeserti in publicis, in quibus illae omnino silebant b ). Audiebat puer
v EvCHLi Nus ex discebat ea, quae pro more seculi .tradebantur. in schola patria priua d, .ct post imaula Badensi, ubi, quia Gmrinnanucam melius didicerat, quam alii, adolescenti Marcitioni F R I D E R i c o i postea Episcopo Vl- trajectinέ, adiutigebatur Ic Expugnata vero, no H CCCC Li II, a Tyrcis Cons aut ii opoli, Gra corum eruditi in Italiam & Galliam , &cuin his Musae Graecanicae in Germaniani enit-
xxx I ii clam dicto Marchione Lutetiam Parisiortim professus, Grina clementa ex discipu- Iis Gregorii TIPHERN ATIS, Graeci, accissit,
eaque biennio post Basileae , obtentis in philo
natis .coepit , scire licet. Anna retatis mea q&is quae efmo quinto, tunc pros aderat Climactericia =iatalιὴreo, oui fuit Christi bib cccc in ametim Μ D x rας- utio ejusmos, est. vid. Clarorum Virorum Epistolae ad Ioannem.Reuchlinum niissae, pag. 6 , edit Tigurim. ISS8. in I. . I E a Magna quidem temporibus Medii 2Eρῖ, Praesertim ' See. XII & XIII, in' Germania barbaries fuit, sed non tanta, quantam plerique clamitant. Nullum certe a nato Christo Sectiluin literis Graecis prorsus caruit. 'Imo iam ante natum Christum earum cognitionem Germani ceperunt. cc Io. Henta ΜΛ ivs Iri vita Reuestini, p. Isrex Phil. HELANcHTHONIs Oratione de eiusdem
52쪽
GRAECORUM GERMANIAE. gsophia supreinis honoribus ac privilegiis, per
duos iterum annos sub Andronico CONTO BLACA, natione ac professione: Graeco, tanta felicitate excoluit, ut intcr primos extra ordinem Prosessores consitutus, ipse Graecam
scholain aperuerit, hortante ToNTO PLACApraeceptore, ad eum sic scribente d): Tutimmixti ingenium literarumque Graecarum experti doctrisum, magnopere optamus atque hortamur, ut alios Graecas literas edoceas, quod muruixm coriaticet: nam non solam tibi id muneris
proisse, sed etiam audiemilias honori sore arbitramur. suare tua doctrina atque nostra autoritate fretus, Isteras Graecas audire volen res erudias, ut' si doctiores iudies evadant. tu ipse in legeridis aratoribus clarior ac venustiarii. Vale, Basileae, anno MCCCC LXX FILRediit noster non ita inulto post Lutetiam, atque Graecornm celeberriintura Georgium HER MONYMvM, Spartiat , Homerum atquet Isocratein exponentem; audivit. Cum quo magnam contraxit amicitiam, atque, posuquaiu in Aeademiam Aurelianam venisset, commerciuin epistolicum instituit. Tu mi Do nes, scribit ad eum HERMON TMVs se , reta facis literis Graecis operam dando, non enim munita ornatum re etiam Meris Latinae. ΝομΛ χ enim
sν .id. Epist. claror. Viror. ad Reuchi. p. m. et ibid. pae. 4. b. Data est epistola ex ut be Pariis rara, die v i as Feb. Anno H cccc Lxxv I ia
53쪽
enim sente/itiam Flacci poeta celaberrimi, Vos exemplaris Graeca nocturna versate manu , ver sate diurna. Da igitur operam libris Graecis, tu qui tali ingenio praeditus es άπαλ- ὀνύχων, ut uunt, optimis disciplinis atque artibus instinctus es. Didicit Aureliae Romanorum jura, docuitque Graecorimi praecepta. ibi quoque Graece conscripsit Grammaticam sub Μικζοππιδμας titulo, quam anno M CCCCL xxx Pictionibus Galliae Aquitanis publice le-jt, atque illic in Iure Civili cathedram meis ruit f). Reve iis in Germaniam adeptusqtie Tubingae Doctoris gradum, inim principe
Wiirte ubergico EBER HARDo, cui a secretis erat. Italiam adiit, ubi in familiaritatemeniditissimorum Virortim, ex quibus Demetrius CHALCONDYLAs, Graecus ille, nominandus est, Florentiae venit. FRIDERI Cus III Imperator, cognita perspectaque ipsius eruditione, prudentia' morumque Venusate, communicato inam Proceribus Imperii consilio, ipsum S. Lateranensis palatii & Aulae suae Tribunalisque Imperialis Comitem ae Nobilem creavit, atque haec privilegia. dignitates amplissimas & insignia familiae publico diplomatessa ita ipse κε uci Liruus in epistola ad D
trem D I o N T s I v Μ , qua Rudimenta & Lexicon H brateum ei inscribit. Vid. I. H. Μ Α V S lori est. P. 16I. Diploma, quo eum Pictavienses d. x I v Iunii Μ cccc Lxxxi, Licentiarum Iuris renunciarunt, legitur in Epist. clar. Viror. p. m. 7a. b. it. ap. N A t v re Iovirit, pag. Iιέ.
54쪽
mate eonfirmavit fg . Prolixu in foret, omnia ejus recensere munera, dignitates, legationes. itinera, iliata etiam ct o dia, quae a sirentibus
monachis. Coloniensibus imprimis Hoeli strato & Psessereoratio, diu perpessis est, ob studium praesertim Ebraeum. cujus in Germania conditor quoque erat. Alii fusius de his omnibus egerunt, quorum praecipuus est D. Io. Henr. IrΛlus, Vir post fila quoque clarissi
I Vid. H A I vs l. e. pag. 373. ubi integrum hoe diploma Caesareum, die xxiv Oct. Anno H CC ex ιι publieatum, exhibetur. insertum quoque illud Epist. elaror. viror. ad Reitchl. p. m. 74. seq. Atinque eodem diplomate Augustissimus Imperator fratrem
Li v v Μ. literis Graecis tum in Italia incumbentem, Νοιιlem proclamavit, ex quo M. Fridericus Iacob REYCHLINus, Argentoratensis i hodie Ecclesiaste . inque Gymnasio ibidem Praeceptor, amicus noster, i litimo ordine deseendit. Io. REvcHLINVS nulis m ex uxore sua suscepit prolem. Eius tamen catis, de divortio eum enitasse, minime credo. Nee trahibue possunt verba R A i Μ v Μ D i, Cardinalis Gurcenisse , ad Germanos Legati, Vimae tune agentis, qui lit dola, ex V Ima die xx v i l Iun. Anno H D II da ista, a R Ε v c ii L i x v bi scribit: Optaremus, quos rixoritura Dor celebrari latir te uxorem lue ruam. crusi aliauia. Quae verba, resi quis prataris, omisit m 4 ινε L e. pag. ro'. auxit e c0r,tra epistolam vitioxypographieo, pro Ex rima legere faciem Ex
ba Edidit namque, eum adhue in Gymnasio
55쪽
Anno M CCCC DC, Legatus ab Electore pa-Jatino Romam ad Pontificem missus: midit tribus Io. AROTROPYLI, Thucydidem publice interpretantis, sese immiscetiit Interroganti Prose ri Graeco. an Graecas literas attigi set, respondit. se Basileae in Germania audivisse istius linguae elementa. Ut legat e Thu- cydide quaedam cupivit ARGYROPYLUs. pa- it REvcnLINus & legit talii sitavit er Rcommode, smulque lecta expedite reddidit
Latine, ut magnam sui admirationem excitaverit , ipseqtie Λ R G Υ R o P x L v s ad auditores,
in quibus etiam aliqui Cardinales fuerunt, sese
convertens, mel amaverit attonitus: Grusirinita nostro exilio iramvolavit Alpes ti)J Culus disciplinae. licet Graece jam doctissimus, ta in diu se tradidit noster, quamdiu Romae Leguetum agebat. Vltimum Florentiae ct Mediol,
an praeceptorem Graecum Demetrium C HAL
CONDYLEM se habuisse. assirmat ipse h): cimi quo iam ante versatus & absens in epi- solis Graecis collocutus esΙ cI . Capta, ann
Duriacens Professor e siet, emiditio Commentarium de vita L. Reuchlini, Duriaci & Franeos anno 1687 in I. . ci ibid. pag. 2Il. ex H E L A N c H I II o D I s ora sone de vita Reuchlini, & ejusdem praefatione in Procli Metaph. quadrip. Ptolomai. a in Instit. craminat. pag. Io. l, extat epistula. Graeca Demetrii CHAL comae x LM ad REvcii Li Nun ea Florentia d. xv
56쪽
e o Reuttinga, bello, quod Vlmae antea decreverant, invadunt V LRICVM scederis Sueviet socii, eum vincunt c e Ducatu pellunt. Captus in hoc bello REV critivus, laetolfladiumque dediustus, jubente Bolorum PrincipeήHebraita & Graea publice docuit. Magnificaeum laudat atque Universitati commendat Iohannes sus sua EL, Us: Prosetar Ingol stadiensis. in oratione illa, qua ipsum ordinarium 'linquarum Prose rem solemniter proclamavit m o Pluribus itaque quam trecentis an si toribus ae 'discipulis publicΓ interpretatus esF
ante meridiem Rabbi Mosen Kimehi, post ine-ridiem Plutum Aristophanis: privatim vero Grammaticam 'Gmecam , poesin & alia Graias ante vero in Ba varia pelle, dimissionem petiit, eaque obtenta, in patRam reversus est, reis pquum vitae quieti daturiis. At Tubinpenses haud quieveriant, donec eum I .inguarum Pro- fetarem Tubingensem salutarunt. Inatagura- Iem sua in orationem Graeco dixit. ortusque Professionein, Grammaticam, Demosthenis αβfestinis orationes atqueJIomerum explicuit.
fruo Habita est hate oratio Insol stadii, i ii Martii, Anno H D xx, atque eodem mense & anno Augustae Vindeli corrum ex cisseina silvani Ottrari tuis Pu exscripta prodiit. Re di eam curavit Henna'nus von der HA RDT, Heluist. an. 172d. in 1. ex, MANIAE.
57쪽
agrotabundiis autem inori voluit Stulgarisatiquo deportatus, e vita discessit die xxx Iulii. anno M D X X I I , aetatis Lx v II, inque satio D. Leoti hardo sacro sepultus est. Quantus hie vir fuerit, me non indice, patet. Multi ga ejus eruditio. & in Graecis cumprime scientia, mirationi fuit exteris. Anglis. Gallis. Italis, Belgis, imo ipsis Graecis. Testantur tot epistolae ab harum gciuium sanguine, dignitate dc eruditione claris ad eum exaratae. Graecae x Latinae in . Ex unica tantum issarum, Georgii HERMONYMI epistola, paucula communicabimus, ubi ille ad nostruin scribit a : εγὼ με ais αλλοτε is μαπόν σου την σπου-κῶ ἐυφυίαν, νυ τους των ἐλλήνων
corum libros habes , as nunc maxime . recipiens abs te misas ad me literat non exiguae eleganti atque gratiae planas. Hemuolaus BARBARus Reuchlini, tum in Italia veriantis . Germani-
n Collectae sunt, quartatri copia haberi pomis, MFe primum editae Tubingae anno tsi . deinde duobus libris Ilagenoae. an. llim tandem Tigiirs, ara. in δ. quam ultimam editionem saeptiis citavimus, euinius titulus est: Ciarmota Virorum003oia Latinari, Grais ea es Hebraic e , variis temporibus misse ia tia rem Mu in, Phorcensem, LL. Doctorem
58쪽
te potius Graecum quam Germanum esse. Bibliothecam Heidelbergensem otiantuin primu eondidit ca PNIo, eamque pretiosissiinis co dicibus locupletavit. Ipse quoque alusi illimam p) pro ea aetate librorum inanuscriptoruni & impresserunt , Ebraeorum, Graec rum ac Latinorum , possedit suppellei filem , quam testamento deinceps legavit civibus suis Phorcensibus. Plures iple sci ipsit liFros. Praeter eos, quos linguae Hebraicae gratia composuit. notae sunt ipsius e Graeco versiones Lati' Homeri, Aristophanis, Platonis, Xenophontis, Procli, aeschinis . Luciani , Epiphanii. Athanasi, dc Germanisa Demosthenis. Consantini M. vita de Graeco in Latinum ab eis versa ec Electori Saxonico consecrata, prodi Λ s. . . Hagς-
p Ad eodires Graecos in specie quod attinet,
tantam REvcHLINux eorum habuit copiam, ut
eam ipsi Graeci stupuerint. Λuxit praeterea illam pe- .rrus t Aconi, Ariunensis, qui ex Papia nostratenalueris de libris Graecis donavit. Ipse Italus rem exponit: Assii interpretes ipses , ciuibus praceptoribus utor, qui itim tuam Gratorum libra eopiam mirum in stupor. Miratur hanc tuam copiam Gracorum Γεν-- ωιιιι Italiae facile princeps Geo us Merula, sui ex cataloeo tuo Iudica at, telitror habere, auibus
59쪽
rtileto II. POETARUM genoae ex aedibus Thomae Angliclini. annoia b xviii Athanasii vero liber de variis quae Ilionibus, Latine tradiustus c cum annotati 'nibus Capillisit Electori Moguntino dicatus, ibid. lucein aspexit anno M v x Ix rnense Maristio Ex his itaque, quae diximus, satis apri aret, REVCHLiNIM omnium filisse primimian Germania Pr,carum literarum restaurato-Yeui ac conditorem Ipse de se hoe testatur, testinidnitim ipsius vetauri est: Qo, i quit r) . primus omnium Graeca in Germa.. niam redo . Talem namque olim venerati Tunt di adhue yenerantiu omnes Germanorimi eruditi. Ioannes Gus sva EL Ius, Proseor 1ngolsadiensis, Graecae linguae, ait s , nun- quam sortiti sumtu titam doctorem , quinimo vi in tota quideni ante Germania Ioanne Reuchinnu priorem vel fama quidem accepiatis. cim mune igitur Me nostrum cum omnibus Germaniae studiis incommodum suis, ut ntillus in hanc
Uque aetatem nobis contigerit doctor, qui Aunuc.es Graece de pulpito e ' Hebraice praeciperet, hoc solo excepto tempore, quo nuper idem ille Cap- rion, unus f primus ad nos primo accessst, u olim Apollonius ad Indos. celeberrimus Gieta
60쪽
sensum quondam Prosetar Io. Conrad. nitia τε Ricvs programma aliquod edidit jus frons Restauratio Graecarum Fur is rum per Germaniam, auspicia, rureconfusti Io hannis Reuchlini , Phorcensis , I sudis es' Tu
binga carpta. At haec omnia me non inc visissent, ut CA PNIONEM Poctarum nostroruin
ducem elegissem, ni aliae adhue rationes in promtu essent. Eqiudem quo ipso nudium Graecum in Germania condidit noster, eo ipso quoque poctandi studbam excitavit. Si enim neque lite neque alius Graeca disseruinasset, quis quaeso nostratilim Poeta Graecus nasci potninset 3 Sed REWcHLINus antiquos etiam Po Atas interpretatus est, simulque artem poeticarix diseipulos docuit. Ipse, ut Aat vir divini iningenii, Latina ct Graeca earmina sirnxit Da illis in epictola ad NUM L- 3mperatorem assirmat, se puerum adhuc pari imparique menstra carinina tornasse, & quoto; uoque die ad ducentos versas standere potuis-e uJ. Nunquam ante ipsius' aetatem Cohioedia in Germanorum scholis acta fuit: primus
REvcHLINus theat sum aperuit, atque adolescentulos Heidelbergae, lam1O M CCCC IIc,
in scenam produxit. Comoedia haec jambiciast Programma hoc annexuit D. Georgius Henricus o OE Ei us Principi suo Graeee docto, pag. 61. M meat quoque eximium carmen elegiacum EvcHL3N ad Ioannem I. Y AEum, vulgo ex