C. Cornelii Taciti Opera

61쪽

A C. m. LIB. XIV. CAP. 54. 47. 3s quod praesens conclaiio Maeebat, ratione, eo illo, praeceptis pilaritiam, dein iuventam meam fovisti ' Et tua quidem erga me munera, dum vita suppetet, aeterna erunt quae a me habes, horti et senus et villae, casibus obnoxia sunt ac licet multa videam tur, plerique, haudquaquam artibus tuis pares, plura tenuerunt. Pudet referre libertinos, qui ditiores spectantur. Vnde etiam rubori mihi est, quod prem

cipuus caritate, nondum omnes fortuna anteeellis.

Verum et tibi valida aetas, rebusque et motui re os rum sumiens et nos prima Imperii spatia ingre- dimur nisi sorte aut te Vitellio ter Consuli, aut me Claudio postponis. Sed, quantum Volusio longa parcimonia quaesivit, tantum in te mea liberalitas explere non potest quin, si qua in parte lubricum

adolescentiae nostrae deelinat, revocas; ornatumque robur subsidio impensius regis. Non tua mo- deratio, si reddideris pecuniam nec quies, si reliqueris Principem; sed mea avaritia, meav crudelitatis metus In ire omnium fersabitur. Quod si maxime continentia tua laudetur, non tamen sapienti viro decorum fuerit, unde amico infamiam paret, inde gloriam sibi recipere. His adiicit complexum et oscula, acius natura, et gonsuetudine exercitus, velare odium allaeibus blam

ditiis Seneca qui finis omnium cum dominante sermonum . grates agit: sed instituta prioris potentiae commutat prohibet coetus salutantium vitate mitantes; rarus per urbem; quasi valetudine insensa aut sapientiae studiis adtineretur Pereulso IrSeneca, promptum suit, Rufum Fenium inminuere, Agrippinae amicitiam in eo criminantibus : validio

que in dies Tigellinus, et malas artes, quibus soli

62쪽

4 ANNALIUM A. V. H. pollebat, gratiores ratus, si Principem societate somlerum obstringeret metus eius in ur comperimque Plautum et Sullam maxime timeri, Plautum ita Asiam, uuam in Galliam arbonensem nu Eamotos nobilitatem eorum, et tropinquos aute Orientis, illi Germaniae exercitus contunemorat. Non se, ut Burrum, diversas spes, sed solam ne Humitatem eronis spectare: cui caveri utcumquε ab urbanis . insidiis praesentia: longinquos motus quonam modo comprimi posses Erectas Gallias ad nomen Dictatorium, nec minus suspectos Asia. populos claritudine avi Drusi Sullam inopem; unde praecipuam audaciam et simulatorem segni- Maiae, dum temeriati locum reperiret. Plautum ma 'nis opibus, ne fingere quidem cupidinem otii, sed veterum Romanorum imitamenta praeserre : -- sumpta etiam Stoicorum adrogantia sectaque, qua. turbidos et negotiorum adpetentes faciat.' eo ultra mora. Sulla, sexto dis perveciis assiliana percussoribus, ante metum et rumorem interficitur, cum epulandi caussa discumberet. Relatum caput eius inlusit ero, tamquam praematura canitie deso 5 me. Plauto parari necem, non perinde occultum fuit, quia pluribus salus eius curabatur; et spatium itineria ac maris tempusque interiectum moverat famam: vulgoque fingebant, prer uri ab eo Coctulonem, magnisium xercitibus praesidentem, si clari atque insontea interficerenturo praecipuum ad perieula. quin ist Asiam favore iuvenis arma cepisse nec milites, ad

scelus missos, aut numero validos, aut uni- - promptos postquam iussa emcere nequive

rint, ad spes nova transisse. Vana haec moro

63쪽

A. C. M. LIB. XIV. CAP. 58 59. Isamae, credentium otio augebantur. Ceteram libe tvs Plailii eleritate ventorum praevenit Centuri nem, et mandata m. Antistii, soceri, adtulit:

effugeret segnem moriem, otium suffugium et mag- ni nominis miseratione reperturum bonos, eongo i iurum audaces mullum interim subsidium adspe

nandum si sexaginta milites tot enim adveniebant ' propulisset: dum resertur nuntius eroni, dum

manus alia permeat, anuli secutura, quae ad usque

hellum evalescerent denique aut salutem tali consilio quaeri, aut nihil gravius audenti, quam avo, patiendum esse. Sed Plautum ea non movere os sive nullam opem providebat inermis atqua exsul, seu taedio ambiguae spei, an amore eoniugis et illi rorum, quibus placabiliorem fores Principem ae-batur, nulla sollicitudiri turbatum Suni, qui alios a socero nuntios venisse serant M tamquam nihil atrox inmineret doctoresque sapientiae, Coeranum Graeci, usonium Tusci generis, constantiam opperiendae mortis, pro ineeria et trepida vita, M suasisse. Repertus est certe, per medium diei, nudus exercitando corpori. Talem eum Centurio trucidavit, coram Pelagone, spadone, quem ero Centurioni et manipulo, quasi satellitibus ministrum Regium, praeposuerat. Caput intersecti relatum: euius adspectu. ipsa Principis verba reseram quin,' inquit, Mero, deposito metu, nuptias Poppaeae, ob eiusmodi terrores dilatas, maturare parat, Octaviam que coniugem amoliri quamvis modeste agat, et

nomine patris, et studiis populi gravem l Sed ad Senatum litteras misit, de caede Sullae Plautique

64쪽

42 ANNALIUM A. v. los haud consessus, oriam utriusque turbidum ingeniuna esse, et sibi incolumitatem Reip. magna cura ha - 4U Deemiae eo no ne supplicationes, utque et Ptiariis Senation---etri gravioribus iamen lud briis, quam malis. 6 Igitur accepto Patrum eo ulto, postquam cuneis scelerum suorum pro egregiis accipi videt, exturbat Octaviam, sterilem dictitans. Exin oppaeae o jungitur. Ea diu pellex, et a lulteri eronis, mox mariti potens, quendam ex ministris Octaviae inpulit. servilem ei amorem obiicere destinaturque reus cognomento Eucema, natione Alexandrinus, eanere tibiia locius Actae ob id de ancillis quaestiones, et vi tormentorum Viciis quibusdam, ut salsa adnuerent, plures perstitere sanctitatem domina tueri. Ex quibus una instanti Tigellino castiora esse n liebria Octaviae respondit, quam o eius. ovetur tamen prim5, civilis discidii specie domumque Burri, et praedia Plauti, infausta dona, uecipit mox in Campaniam pulsa est, addita militari custodia. Indo crebri questus, nec occulti per vulgum cui minoris pientia, et ex mediocritate fortunae paueiura periemia sunt His ero, haudquaquam poenitentia flagitii, si coniugem revocavit Oetaviam. Exin laeti Cupitolium scandunt, Deosque tandem venerantur. Emgies Poppaeae proruunt Octaviae imagines gestanti meris, spargunt floribus, soroque ac temylis statuunt: repetitum venerantur. Itur et in Principis laudes. Iamque et palatium multitudine et elamoribus complebant, oum emissi militum globi verberibus et intemto ferro turbam disiecere. uiataque, quae De seditionem verterant, o Poppaeae honos repositus est

65쪽

Α. c. - IB. rv. AP so 62. 43Quae aerum odio, tum et metu atrox, ne a vulo acrior via ingrueres, aut Ero inelinatione popaei mutaretur, provoluta geni a ius 'Non eo loci re suas agi ut de mair opis eortet quamquam id sibi vita potius sed vitam ipsam et olligemum adductam a lientelis ot 'vitiis ataviae, quaa plein sibi nomen indiderint, ea in pae auia, qua vix bello venires Arma illa adversua Prineipem sumpta dueem tantum descisso qui, motis rebus, saetio reperiretur. Omitteret modo Campaniam, et in urbem ipsam pergeret, ad euius nutum absentis tumultus eierentur quod alioquin suum delictum quam euiusquam o ratonem Τ An, qui veram progeniem Ponati s Caeaarum datura ratio malis Populum Romanum rithisinis

Denique, si id obus condueat, libens, quam eoa tua acciret dominam, vel eonsuleres seeuritati sta ultione. Et modicia remediis primo moti e- sedisse: si despereat uxorem meronis abro Octaviam illi maritum datur . Varius sermo, et flaad metum atque iram eoommoditus, emat simul audientem et accondit. Sed parum valebat suaptori

in servo, et qua ticinibus ancillarum elusa erat. Ergo consessionem alicuius quaeri lauet, cui rerum quoque novarum erimen adfingeretur. Et visus idoneus materna necis patrator, Anicetus, classi

apud Misenum, ut memoravi, rae cius, levi post admissum scelus gratia, dein graviore odio: quia malorum facinorum ministri quasi exprobrante assi spiciuntur. Igitur accivim eum Caesar operae

prioris' admonet solum incolumitati Principis

66쪽

44 ANNALIUM A. V. SIM' adverem insidiantem matrem subvenisses locum haud minoris gratiae instare, si coniugem insennam deiislleret, nec manu aut telo opus lateretur taviae adulterium. oculis quidem ad praesens,

sed magna ei praemia, et secessus amoenos De

mittito vel, si negavisset necem intentat. Ille inalta vecordia, et saeilitate priorum flagitiorum, plura etiam, quam iussum erat, fingit, lateturque apud amicos, quos velut consilio adhibuerat Princeps. Tum in Sardiniam pellitur, ubi non inops exsilium toler saevit, et lato obiit. At ero, iraelaetum in spem sociandae classis corruptum, et ineusatae paullo ante 'sterilitatis' ohlitus, abactos partus consciem uia lilndinum, eaque sibi omperta, edicto mem rat insulaque Pandataria Oc aviam claudit Non 'o alia exsul visentium Mulos maiore misericordia acl-

fecit. eminerant adhuc quidam Agrippinae,

Tiberio recentior Iuliae memoria obvereabatur, Claudio pulsae. Sed illis robur aetatis adsuerat: Iaeta aliqua viderant, et praesentem saevitiam mlioris onm fortunae Mordatione adlevabant. Hule primum nuptiarum die loeo laneris suit, deduciae in domum, in qua nihil nisi uetuosum haberet, erepto per venenum patre et statim fratre tum ancilla d mina validior et Poppaea non nisi in perniciem uxoris nupta postremo crimen omni exitio gravius. 64 A puella, vicesimo aetatis anno, inter Centurionea et milites, praesagio malorum iam vita exempta, nondum tamen morte acquiescebat Paucis dehine interiectis diebus mori iubetur cum iam viduam

se et tantum sororem' aestaretur communesque

se anicos,' et postremo Agrippinae' nomen

67쪽

1. c. 63. LIB. XIV. CAP. 63. 5. 45 eieret, 'qua incolumi, infelix quidem matrimoniunx. sed sine exitio, pertulisset. Restringitur vineulis,

venaeque eius per omnes artus exsolvuntur et,

quia pressus pavore sanguis tardius labebatur, pra servidi balnei vapore enecatur. Additurque atrocior saevitia, quod caput amputatum, latumque in urbem, Poppaea vidit Dona, haec templis deereia quod ad eum finem memoravimus, ut, quieumque casus temporum illorum, nobis vel aliis auetoribus, noscent, praesumptum habeant, quotiena fuga et eaedmiussit Princeps, totiens grates eis aetas, quaequ. rerum secundarum olim, tum publieae elaim insignia suisse. Neque tamen silebimus, si quod Sen iusconsultum adulatione novum aut patientia o stremum fuit. Eodem anno libertorum potissimos eo veneno intersecisse creditus est Doryphorum quasi adversatum nuptiis Poppa.ae Pallantem, quod inmensam Muniam longa senecta detineret. R manu secretia eriminationi cineusaverat Seneeam, ut C. Pisonis socium; sed validius a Senem eodem trimine perculaus est. Vnde Pisoni timor, et orta insidiarum in eronem magna moles, sed i

prospera. C. Pliniis socium me illo plura Amal. XV. M.

69쪽

ANNALIUM

LIBER QUINTUS DECIMUS.

cap. 1. 2. Volageses Reae Parthorism bellum merae misit, iratigant tibus fratre Tiridate et Monobaz Adiabeno, quem Tigram verarat. 3. Corbulo Syriae tuendaa providet. 4. Parthi Monese mee Tigranoeeria MDdent. i. Vologesi Corbulo indurias fert et inpetrat. 6. Caesennii Paeti Armeniae Neens moere unitar, 7. . feraeis, inseritia, iactantia. s. Ab invadenda Syria Corbulo absterret Pari r qui 1o Armeniae et Paeto ineum in me aegre Corbulonem avirili voeat, at Parthis prementibus. Is Is in Armeniam pr fetus, fugientes obiramait, suos hortatur. 13. Vologesea insta Paeto 34. Disceptatio inter Romanos et Paritur, eae qua 15 Paeti foeda ompositio 16 Corbulo in Armeniam venis. 17 Paeto inerepit Syriam opetit. 18. Romae inania de Partihi tropaea. Frumentum plebis. Metigalia. N. C. de simulatis adoptions s. m. l. Claudius Iumarchus Cretensia ad satur quod Thrasea Paetus admum publiciun vertit. 42. Meeratum, graues Praesta

70쪽

4 ANNALIUM

hua non agendas. Portenta. 23. in uiam Neroni natam inmodie gaudia et Dintranea. In Thraseam Principis odium. 24. Legati Parthorun Romae inrisores M. Beus Ammaniae prascitur iambulo Paetum Caesar saevitis insatiatur. 28 Gisia in Armeniam durit -- -. m. Legatos Parin-- a u. Metore Armonios inriseitur. 23 0. Eridates a Corbulone pacem petite is v apud e iam Caesaris insigni Regis, mpareat, inmuero exeipitur a Corbulonis. I. Gisgesis pro fratre sollieit O. M. Alpino maritimos Nero in ius Latii tranori. quia

tum Rom. in cire Deos sedilibus tibi anteponit. F minae inlustres Senatoresque in arena. a. Nero ipse Neapoli scenam inseendit. 4. matrum ruit. Ben venti Ner munus Vatinii speetat. 35. Torquatum

Silanum mori adigit M. Re frustra meditatis in orientem. 37. Convivia uati foeda elabrat ministro Tigellino methagora nuba M. Clades Romae eaei endis, forte an Ois Principis qui M. in remedium

mulla popularia usurpat. o. i. Cladis magnitudo. Novae urbis eondendae eonsilium. 42 Ea patriae ruinis im-nsum domum exstruit Nero. Maiora frustra m

litur. 43. Novae urbis Detes. 44. Petida Diis i eula, frustra. Inrandri inuidia in oristia a devorus

misere eae uelatos. I. Italiam foetos templa spouat Nero aversantem id Seneram veneno petit. 46. Gladiatorum eruptis apud Praeneste Classis a Misenum amissa. 7. Prodigia. 48. Coniuratio se sonis in Neronem. s. o. Coniuratorum nomina, mores, Horum in Neronem aussae Iis eradu in Ius Proeseetur Praetoris. Subri inpetus. l. inaris classem tentans proditur M. Coniuratorum inpetus retardatus a Pisone o saera mensae. m. alitia coniuratorum eonsilium. 4. Mevini inprudentia. --

inus servus Aerum ver egregia se endit, ea