Cathechismus pro ijs, qui volunt suscipere Baptismum in octo dies diuisus. Phep giang tam ngai cho ke muan chiu phep rua toi, ma beao dao thanh duc Chua bloi ope Sacrae Congregationis de Propaganda Fide in lucem editus ab Alexandro de Rhodes è Societ

발행: 1651년

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

s Dies primus

possimus in aeternum vivere. ' Ad Me autem in- telligendum es prouerbium

apud vos commune cum

dicitis , banc praefentem P vitam esse tanquam hospitium peregrinantium a mortem vero esse reditum ad patriam seu habitationem propriam. ' Scien- qdum tamen es instituro seculo duplicem esse habi

tationem, unam opti-

mam, alteram pessimam, seperiorem scilicet ct in- feriorem, Paradisum O infernum. ' nam super Reaelos es paradisi domus , ad quam qui peruenit , perfectam ne sine bea- ytitudinem adipiscitur, hanc qui desiderat prius inquirere debet, qui am' At cali, quod nos coop rit, supremus conditor; h hquis terrae, quae nos fusi -net, auctor; quis rerum Romnium, quibus fusenta

mus, creator. ψ interroga d

cI H lam quan , thiph i di hau lia chrus cliuae 9ua Chua, . hayetia meriti. auriquis in hoc regno vult magis, tum adipisci frequentare debet is aulam Regis, . vel saltem debet solita tributat 3

poena

12쪽

Dies primus

persoluere , ne mulctetur poena. h quicunque famu- , latur rebelli , vel latro- cinys intentus se fum tanquam magis tum consiluit , incidet in poenam a Rege evincem

ν Gicunque es intraro ignum debet inquirere quisnam sit Rex, ut ilium

veneretur uanto magis qui sunt in hoc munis do tenentur inqμirere ,

quisnam sit verus caeli O

terrae rerumque omnium creator ct Dominus,ut illum colant.' Rerum enim omnium

Conritorem necessario ae hemus inquirere ut illum colamus, ξ μ enim poto Primus ad beatitudinemeaeis Iem peruenire 'quod

siquis inquirere negliat,

ut colat verum Dominum, atque interim colat Ο veneretur diabolum, peri sinisse habet atque siquii

in hoc regno rebellis alicuiussigna sequatur. Gi coeli Dominia reuereIurus deces, perueritet ad c a regiam

13쪽

ro Dies primus

daemone colit cum daemone

daemon tanquam in propria domo; ct infernus ubi estI in centra terrae scilicet in carcere quem condidit si Dominus ad puniendum reos. h mlgus vocat, am hphu, satis apte, quia tenebrarum locus es,' ne is φιxsimet quispiam in inferno nundinas esse ' aut dcapos adfeminantu, ut in hoc seculo . ' In carceria φbus buius mundi,in qu iburis Regibus plectantur rei,s quid inuenies nisi cate- nas, compedes, virgas, ct

bis similia; 3 qui ibi δε- gtinentur, nunquid possum facere quod libuerit ρ h hiauantominus qui sunt in

carcere inferni duni, mul- phureum enim ibi patiuntur ignem in aeternum ,

miserise sempiternis addi cti, absque ulla euadendisse I Ergo debemus antia icare animu ad lege, quia mlex ea via ad veram patria ducens: ' via descendo ndi facilis es,' ede bibe- φ

14쪽

-Cius primus

lude , totum corpori te inet pende. p via ascend ndi pri icilis, ' oportet enim μ' bonitatem ct meritatem amplam, animaque praecipuam curam impendere et f Gare lex vera , cnecessario rationi debet esse conformis: si rationem ducem in nos- onribus sequuti fuerimus meritum consequemur: μ in vero ἀ uratione de exerimus in peccatum lucidimus Ucria,

ptum es apud Annamitas prouerbium: Τ Frmis funia rbus ligantiar bubalorum

cornua, at Armis ratis- nibus hominum corda Irahuntur. ' quod si aptia A - namitas datur lex rationi congrua, h non es opus ut hilum alibi e terris silicet remotissimis maximo labore piaeram duae autem sc9mum ter apud Annamitas cultus u legit panes reperiunmr,- pinna es quae qcaelum ut rerum princ6 iucolit: fecunda idolo pra-

15쪽

O Dies primus

h coetu operit,terra sinet: ergo caelum est domus, terra verῖ ipsius domus pauimentum omnis au tem domus necessariὼ δε-bet habere factorem , aut dominum ergo ct caeli necessario datur Dominus ct conditor . est etiam aliud fluensium rictu vis

η olim fustiam in eoelumem creata es I terra. v ct funi qui adorant caelum, mouent caelo iudiciumq; coelo tribuant vitam quoq; O mortem esse in porestate, coeli cur igitur in

libris confusiν , supremi Sinens iam doctoris bab

tur mulierem, quam Oa

dicunt, lapidem capitis imposuisse ac caelum rerum ciuis: ergo multo magis necesse est in detur caeci

conditor. certe palatium quodlibet aat domus δε- bet habere arebitectum

qui illam persciat.' quilibet homo , qui nascitur de nouo patrem O matre necessario babet , 'quanto magis coelum o terra priamum debent habere conditorem

16쪽

. Dies primus F non datur supremus

mundi huius creator , quis tandem coelum Orerram totamque hanc mundi υ bilis mactinam regis ac gubernat, ' ut pusimus in illa manere druuere h practit diabio da tur coeli O terra omniumque rerum creator O Dominus . i iς Sunt qui dicunt , nisi

eaelum venerat uerimus , ψ caelum vero nos fulmine suo tetigerit , quomodo euademus A altantur caelum enim neminem DLmine percutere potes, sed solus Coeli Dominus, s dici etiam solet, tormentum bellicum demolitur arcem:

h vere tamen tormentum

bellicum ex se nihil omnino demoliri potes,' etia quis cubet ad bellici toramenti os per totam vitam, nihil omnino patietur,

tormentarium cum globo ferreo in tormentum bellicum immittat, i ignemque adhibeat. Origo eur lyci homines coelo reuerentiam atque adorationem adbibuerint hinc videtis coepisse, ' quod in litera Sia i '

17쪽

r Dies primus nensi decepti fuerint, ch racter enim qui coeltim significat, ' resiuitur in

duas literas , P primum scilicet, O magnum. at quidnam tandem es istud primum magnum nisi .

premus coeli rerumq; om

nitim Creatar ct Dominus f ct primus O magnus:

quem colere ac venera

ri debemus omnes, trecta ratio dictat, non autem coelum quod est intensata domus. y Non desens aik qui obiiciant ;* coelum inquiunt, cooperii nos , terra vero

fustentat, cur non igιIuradoremus 2 ' βuasi vero,iquis domum alicuius ingrediatur in qua omnia ad edendum parata reperit , V postquam e exit Ohiberis , ac requieuerit, εnunquid domui gratias agit, vel potius Domino do mus , ψ quamuis eum non videat, qui hac omnia

caelum

18쪽

Dies primus

coelum , rationis non via detur capax, h neque nouit rationem caelorum . sed mitius interpretandus -- detur hic loquendi modus; eum enim aliqui dicunt: adoramus coelum, in compendiose loqui vidensure cuti cum quis dicit δε- mus mayra praecipit hoc vel illud: magna illa

domus nibit aliud Ani

cat, ns praepotentem Dominum illias magnae δε- mus, ' nempe Regem aut Hineipem , qui hoc aut

illud praecipit. e God si

quis audiens nomen magnae

domus, inuolet i ammet domum spreto eius Domi. no atque dicat. ' Ego reuerentiam exhibeo quatuor partibus huius domus , ut magis tus gradum adipi car, poterit ne illum

mus , aliud υero illius m. minus . Sic aliud es eae sim, aliud vero coeli D minus : 'scuri enim domus

reum ratione atque intelligentia carens. in Ergo nullo modo irconuenit

19쪽

is Dies primus

conuenit coelo reuerentiam aut adorationem exbi

bere , sed Domino coeli. auare in commiani lo- Pquendi modo cum vulgus dicit: Adoro coelum: desilli loquendi modo una litera qua Dominum significat , addenda igitur ἰes,

O deinceps dicendum Adoro supremum coeli Do

minum .

non conuenit quanto minus licebit adorare terram ,

quam pedibus calcamus,

omnia immunda in illius faciem conj cimus, 4 imo βρο illam aratro proscindimus , puteosque o foueas in illa ad libitum aperiamus, absque eo quod unquam illa conqueratur, ς 'quia scilicet es infensibile quid , O inanimaIum. Ergo terram minime ado- frare debemus, s sed solum εverum coeli O terrae conditorem O Dominum.', Sm h peresset dicendum an idola

cultum ct adorationem mereantur nec ne I at cum

lorum

20쪽

Dies primus

loram Sinensium eaput , pos tria circiter arinorum imillia ab orbe condito: prius agendum de rerum omnium primo conditoreae fonte Deo: tum de stra asotius mundi creatione φ .

ac temporum successu ad tempora urique Niceae P ppostia videndiam an illum debeamus colere necne si si qenim fuerit rationi consenum faciendum erit , sin

minus, minim8. hic - νlum notandum tres gradus superorum seu Patrum venerationem ci nobis erretierentiam exigere iuxta

suum gradum: insimum i gradum obtinent Patre OMatre camis nostrae: me. dium vero Rex gubern cala regni temens supre- mum denique Dominus Γλαli O terrae ut rerum ommnio supremus ac verus D minus. ab his tribusva- dibus suo modo vita nos dependet. y a patre nam- Υque matre caro nos originem trabit per genera

bsi cha me ma ra diu, C autem

SEARCH

MENU NAVIGATION