Novum Testamentum extra canonem receptum

411쪽

SIΜ. IX, 12 - 14.

412쪽

Sim. IX, XIV. ἐπελευσον quando turris aedificatur, quum RS-τα c. p. ibunt ae intrabunt) ἀπε- sumpseris fortitudines virginum, pa- λεύ6ονται . a Tischiis o non cor ritor accipies ut id quod do portis roctus i. ἀνεκαένtσεν. . ἀνεκα - dicitur. Opus imperfectum in Matth. νησεν. I. ἀνενέα σε. . ut videtur XIX, 28 Chrysostomi opp. d. Mont ἀνανέω68 10. Ἐτε λ L. 0. ot VI append. f. XLII): similiter tv. p. ischds a1. 6υνετος . . propter gratias duodecim quas in per- p. e. ideo interrogas adii. v. 12. sona duodecim virginum exponit an-ούδόλως . verss. et Tisch df, ου δου- gelus in astore, si tamen placet illa λως 18. ταῖς . ., εν ταῖς scriptura omnibus Christianis, inve- Tisolid 23. αυτοῖς . o. v. p. niuntur duodecim sesso tribus te. Vita eorum et i solid , αυτός . S. Genovolae . IV. apud Bodand 3. XV 23. - λωσόν μοι , φημί. Januar. duodecim senim virgines spiri- ita incipit ipsius codicis L. folium ter tuales, quas Hormas qui et Pastor nunCutium, ubi plura a tineis exosa vatiuo patus est in libro suo descripsit, si indi-runt 23 - p. 29, 8. - λωσό vidua comites Xstitere, quae ita nomi-μοε - γ π17 Origonos Hom. XIII nantur Fides, Abstinentia, Patientia l. in Egech. Opp. III, 404): in libro ot0ntia), Magnanimitas, Simplicitas, Pastoris in quo angolus posenitentiam Innocentia, Concordia, Caritas, Disci- docet, duodecim virgines absent no plina, Castitas, Veritas et Prudentia. mina sua fides, continentia tu po 23 p. 29, 3 των παρθένων του- testis quippe logor si vultis deinde ων - των παρΘένων e. v. Virginum

413쪽

SIM. X, 14. 15.

harum et mulierum illarum quae nigra με πρωτο - γενεα ἀνδρων δzΗαἱωV. veste sunt indutase. Audi, inquit, o Clemens Alex. Strom. II, 9, 43 p. 452:mina virginum p. virginum harum jοtμην δε ἀπλῶς ἐπὶ τῶ κεκοt- vel illarum mulierum quae nigra veste 'μένων Θεες την λέEl δὶκαέους vestita sunt et dixit mihi: Audi 1δέ τινας εν τοtς Θνεσε καὶ ἐν nomina harum virginum a0. harum Yουδαίοt ου μόνον πρ της του virginum et harum mulierum quae t ρέου παρουσίας, ἀλλα καὶ προnigro vestitae erant et dixit mihi: νόμου κατα την προς θεὼ εύαρέ- Audi nomina harum virginum), m. στησιν, ς υβελ, ε, ς ε τὶς L propter homoeoteleuton. ετερος δέκαtος 20. δέκα. L. et . Sim. IX, V. 11. μάτεα, Ver88. 2l. εἰκοσtπέντε . L. He in V. . quin- ὀνόματα L. non nisendatus ab editori deoim ae 22. 'etακονταπέντε. L. bus 12 τέσσαρες. L. δ . . 19 22 by λε 23 τεσσαράκοντα. L. M .

414쪽

HERMAE PASTOR

416쪽

HERMAE PASTOR

0rκοδομὴ του πυργου μει χρόα ἐγένετο, λαμπρὰ ς

417쪽

SIM. IX, 17 - 20.

Sim. IX, XVIII. 1. ant0 δηλωσό set proditores nominis christiani, se-μο L. repetit et Hete, Sed cf. s. ae cunda gens etiam hic haerotici, tortia XIX. 10 ψιλοῖ cf. c. I p. 13, gens autem hic iam non dubii st2 c. V., ψηλου . e. E, O p. rixosi. 40 divites sunt of 0gotiis 19. πρωτέροl C. Verss. πρώτοr L. ccupati quarta gens dubii illic ho-20. α αύτα c. verss. καὶ αὐταet L. noris cupidi in quinta gens sapientiae 24. αT C. VeΓSS., m. L. Suae considentes et superbi illio no-XIX XX duod0cim gentes per otiis huius seculi occupatii, sexta montes repraesentatae quodam modo gens rixosi et maledici illic divitos), rospondunt illis duodpei generibus optima gens fideles simplicos o inno- poenitontia Sim. VIII of qua ad contus illic divitiis orditi), octava Sim. VIII, I p. 100, 27 sq. notavimus) gens Apostoli et doctores verbi di-Prima gens sunt etiam hic apostatae

418쪽

HERMAE PASTOR

vini illio fidolos cum quibusdam maculis), nona gens diaconi mali othdoi dosortoros illio fideles sine operibus legis), decima gens episcopi boni illio maxima fidelium pars , undecima gens martyres et Consessores illic consessores), duode ima gens 11-fantium similos illic martyres). si tertiam visionem comparamus, hi omnia copiosiora et accuratiora reserimus. XX. 1. τενὲς Ε, αυτῶν es e.)an f οἱ μεν oditoribus redundar videbatur, sed vix redundat. 4. 5. ουτοι οὐν οἱ ἐν πλεέσταῖς καὶ ποzHzλαες Ῥαγματεἱαες ἐμπεπλεγμένοιου κολλῶντα α v. hi ergo qui plurimis obligati sunt 110gotiis variisque rebus, non adiungunt se p. hi

ergo qui plurimis variisque rebus impliciti sunt, non se adiungunt ae. qui habent multas sollicitudines, non

sequntur), ουτο κολλῶντα L. ubi oditores solum et deesse animadver

terunt. 8. μή τε ἐτε62G6εν παυτῶν . v. ne quid poscatur ab illisi p. ne aliquid poscatur ae ne quidquam o divitiis suis perdant), μη τι αἰτιαθῶσεν ἀπ αυτῶ L. ab oditoribus

419쪽

SIM. IX, 20 43.

Sim. IX, XXI. T. υτε ὐ51 α Ver8S. et d. r. Om L. T. 8. δυ- νανται Πν c. p. possint Vivere ae. poterunt vivere), m. L. 8 9. ἐαν ὁ μη μετανοήσωσιν c. e. Sin Oenitentiam non egerint v. sin minus)p. sin ero iam), m. L. XXII. 20. 21. καὶ HEV πεποιΘησις e. v. et confiduntia inanisi p. item au. et fiducia in semet ipso), haec in L. evanuerunt. 23. γμόν- τες τηνJ C. VerSS. hae in L. evanu0runt, aetγνόντες την d. r. 25. 26. μωροὶ καὶ ἀσυνετο1' οὐτο ουν αν C. V. insipientes potius se stulti hi ergo si ae. prout amente fuerunt et aberraverunt et hi quoque simul atque), πονηρό L.

420쪽

HERMAE PASTOR

Sim. IX, XXIII. 1. μεμαραμμένας es quae ad Vis. ΙΙΙ, 11 p. 27, 21 notata sunt), μεμαρασμένας L. 4. μεμαραμμένο εἰσὶν ἐν τι πέστεet . . tu fide languont p. marcidi sunt infido a0. marcescere facit fidem eorum), μεμωραμένοι εἰσὶν ἐν τι πέ6τε L. ab editoribus non CorrectuS. XXIV. 48. καὶ μακάριοet c. . ubi hau fere evanuerunt Re., Om V. . 30 p. 137, 1. το πνευμα το αγzον τούτων των παJρSένων Ρ. e. Om τουτων), spiritum virginum

harum v. uncinis inclusa in L. evanuerunt, O VzOV m. d. r.