C.B. Michaelis Grammatica syriaca

171쪽

3 . . . v

. . a .

Sic in pael: o, cessare faciet eam Hebr. 9, 26. 1 condemnahit iam. eam Matth.

ia,42. Et in aphel: amabit eum Luc. 7,

172쪽

LIB. Π. CAP. m. DE PARTICULA. ,si intersciet eum cap. II, 38,-α x tradet eum

. . .

cap. 26, 16. quin et, in , ut λυeniet eum

cap. 18, 13. Item Pro aliquando est ut ingredi facias nos cap. 6, I 3, at Ni idem LM.

me comis

. . .

te maseis eum

. . v . .

vos se

. et v m

i at-pro dimittet eam cap. 39, 7. Sic in pael: -- - sanaιο eum MP. 8, 7. inarrassimilabo eam cap. II, I&-ρuri abit nos Tit' a, 14. Quomodo et quadrilittera ita praeterito

173쪽

LIB. N. CAP. m. DE PARTICUM.

Bit eam cap. I, I9. Item in aphel et Proi eiet me Ioli. 5, . a. Sing. sem. a. PerSonae , quorum exempla nulla habemus .

terscietis et interscient.

intersciet me Com.

55. quaeretis me Iola.7, 36.

G tigent te , et destruent te, Luc. 39, 43. ---a-- mani Stabunt eum Matth. II, ID. - Δα,, I rogabitis reum cap. 6, 8. Ο ΟΘαι

nι eos Matth. 23,34. eat inina praedabuntur ea s

174쪽

63 LIB. U. CAP. VI. DE PARTICUM.

Pael , -- lacerabunt vos Matth. I, S

4. Plur. sem. a. et 3. pers. ut di odia Stabilient eam , et collocabunt eam , Zach. 6, II. XIII. Suffixa participiorum rariora fiunt: et

vero a sussiris nominum vix disserunt . Vide

odis prosequentes me Ex. Io, S. PS. 9, 14. noscentes eum Aet. 24, 23. XIV. Quod ad suffixa nominum , Sunt e Vel masculinorum , vel semininorum: et tum hae tum illa vel analoga et regularia , vel specialia et anomala . Dicuntur autem singularia, quae nommini singulari pluralia vero , quae plurali n mini subiiciuntur. De quibus nota sequentes re gulas . . Ante suffixa nomen ipsum concipe in Statu emphatico , et Ioeo terminationis emphatica. pone suffixa . a. Si contingat, nomen Ipsum singulare amte suffixa nullam omnino habere vocalem , Prim . nominis litterae subiiciatur ruoeto ut a tiu , sit emphaticum , hinc vero cum Sus

a Di iii rod by Corale

175쪽

et 3. personae pluri sit pro flius meus

Lus aliarum . Sic , -- nomen meum Gen. 48, 16-

sanguis meus IOh. 6, 54. 55. Q- . nomen δllarum Gen. 5, a. eo , sanguis illorum Hebris 13, II. 3. Si contingat, ante suffixa concurrere tres sin semininis vero ut plurimum post Zkopho otoozo , duas consonas destitutas vocali his esserendis adsume vocalem Pthocho : ut a masc. li

cubile, cubile meum Iob. 7, 13. Dan. 4, Io. 13. a Sanctuarium ,

sanctuarium illorum a. Par. 36, II. ab L in P latium , Palatium meum Dan. 4, 4. Sic a

sem. 1 -ν amor, amor meus Luc. I S,

53. Sic verδum s quia Iomad implicita geminat ad instar hebr. nis) facit - - verbum

176쪽

LIB. U. CAP. m. DE PARTICULA. ita meum Matth. 13, 23. .a uor mea Iud. 35. I.

et .mioli laborem vestrum Esa. 55, a. Et ilo-- gaudium s quia est pro liore ) ante Suffixa - , ΑΘ, , Q , em, sacit itidem .uto'gaudium meum ,

et -- gaudium veStrum , Iob. I S, II. emio. udium illorum Luc. a 4, 4 i. Reperio tamen Ps. I 6, 2. bonum meum sine piliocho. 4. Nomina singularia masculina , quae Statum emphaticum per L, terminant , suffixum I. PerS. sing. formant excepto, , quod

lium meum Act. 7, 49. Potus ν v... ex . PotuS vester, et potus illorum, Dan. I,

Io. 16. Pratra Matth. a 4, 2 o. Marc. I 3, I 8. 5. Nomina numeralia cardinalia a 3. usque ad Io. licet sint singularis numeri, tamen suffixa adsciscunt pluralia: ut eo, tres illi

177쪽

166 LIB. U. CAP. m. DE PARTICU .

. . s

septem isti Matth. 22, 26. XV. Suffixa analoga nominum masculiu

--, illius. iam. incitam illius. masc. intadio reges mei Com.

illarum. eo, dici illorum.

178쪽

illarum: illorum. 3. --- , emph. cubile

Pluralia humina spb n.'2.et 3. cum illis sub n.' I.

coincidunt: dummodo observaveris, in plur. habere exta, emph. Lam , coli. cap. II. S. 13.

. io mei cet.

179쪽

M LIB. U. C . m. DE PARTICULA. XVI. Susixa analoga nominum semininorum. a. porum, emph. otiam Dirgo.

illius. O Noo α illius.

o, odio illius. illius.

vestra Deum

illarum. illorum.

illarum. ---α illorum. a. Ium , ante suffixum Q. PthOcho suum a prima ad sequentem litteram transfert, utilia mea Marc. 5, 23. ast in reliquis servat, ut

34, 8. De sumxis post lio... gaudium vide lib. LeaP. II. 9. XVII. Susfixa specialia nominum masculin rum . Tria haec nomina , Pater, imi

180쪽

LIB. Π. CAP. m. DE PARTICULA. t socer, ante Suffixa Singularia sexcepto sum-xO I. Pers. Singularis ante quod e contrario olaphloco Pthocho adsumit gehopho adsciscit . : ut

pater is meus Com.

3. . os frater illius masc. Matth. 4, 18. socer illius masc. IOh. I 8, 13. - . idem iam. Gen. 38, 25. Cet.

XVIII. Suiuxa particularum sunt vel Singularia 3 ut 1. Post in in , et notam dativi:

di in illa.

in te mascis

in illo.