C.B. Michaelis Grammatica syriaca

발행: 1829년

분량: 268페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

terra .

XVII. Constructio per regimen loco constructionis cum adiectivo obtinet , ubi dextrum quid aut sinistrum describitur: ut Luc. a I, 5 Ioh. I 8, IO. amputauit L. si aurem eius dextri , sc. lateris, pro dextram . Sic Iud. 3, 2 1.

Extendit Itacotis manum suam sinistri latcris , pro Sinistram . XVIII. Geminatio eorumdem nominum Per adpositionem , sensum habet vel I. intensivum , de quo supra i 3. in descriptione superlativi ;

vel α. distributivum, ut Μatth. Io, 9. IO. .

denarium denarium, pro , singulos dena-

α I. --unum unum, Pro , Singula seu sin-

discubuerunt e ---s ea da in α areolis areolis id est areolatim ) centum centum , et quinquaginta quinquaginta , id est , centeni et quinquageni ; vel 3. plurativum et di-

versitatis ; ut Marc. a, 17. - qui

232쪽

malo malo hoc est, diversis pluribusque malis

a ecti erant ; Iob. 5, 4. e in te ore temρore , id est, variis temporibus; I. Τim. I, 3. cap. 4, I . cap. 5, 15. - MLal homo homo , quasi

unus et alter, quidam . Act. Io, 46.

ν'Sum quid ' cap. 25, 19. γ --δ', quaestiones Dero aliquam aliquam , i. e. varias ;vel 4. successivum, ut Act. II, 4. cap. 18, 23.

P. 2I. I9. POSt POSt, i. e. Ordine , unus post alterum . XIX. Nomina quaedam substantiva, per eulipsin suppressa, faciunt singulares et velut im-

Personales locutiones ; ut viritus vel M

anima , in verbisse, - , ' DII contri-εtatur , taedet, ρiget , eum Sequente praefixo lo-mad : exempla dedimus cap. I. f. 26. sub his ipsis verbis. Item cor, post doluit cum pra

Amys .L - et doluit vobis s cor) super illis qui Mincti sunt, pro , καὶ σῶς δ μοι. sic enim in

doleat ex vobis siver me , qui condoleat mibi .

233쪽

54. et tenebrascit Iob. 6, I 7.

post μ, duxit et s, deduxit, in significatione

napigandi, v.g. Iob. 6, 19. Μare. 6, 48. Luc. 8, 23. item a. nai,iugum , boum , Seu Pomerem , post idem verbum olim , in significatione Grandi, v. g. I. Sam. 8, a. coli. integra syntaxi

tivum pronomen qui vel quod, eum id significat ubi vel vel quando . Sonabit igitur ubi proprie , loco quo et quando, te ore quo ἱ V. g. Μare. 4, I S. cap. 13, 14. Ioh. 5, 7. cap. 7, 3 I. item Marc.

praedicabitur mangelium meum . Plenius expres

- o, 3, 3ver illis rebus in quae Dei sunt.

234쪽

g. comus, post lavit Iob. 9, 7, II. 5. X XΙ. Idem nomen , quod in orationis su tecto , aut membro Sive antecedente sive sequente expressum est, in eius praedicato, vel membro sive subsequente Sive antecedente sublicetur:

ut Marc. ii, i 3. uus lodii loo, 3 uαν tempus enim illud non erat seu fuerat stempus in s cuum; Hebr. 5, 1 4. vos Perfectorum pero ί cibus ) est cibus solidus. Iohζ

maius quam stestimonium ) Dάnnis. Sic cap. Io, II. Cap. II, 4. Luc. 5, 3. Act. a 3, 6, Hebr. 3, 3. cap. 5, 14. Item post suffixa et ante dolath: ut

dominis oestris dominia np. corporis ,

i. e. corporalibus ; Hebr. II, 9. μα- tres nostri np. patres ) carnis, seu carnales .

Hinc et sin, uos, quod spiritum sanctitatis

seu Sanctum Vertere solemus , cum similibus co

Structionibus , ita resolve, ac si plene dixisset is

TuS ,--ον --s , os viritum illum qui est Spiritus sanctitatis. '

235쪽

ααέ LIB. III. CAP. II. DE SYNTOI NOΜINUM. XXII. De numeralibus, quorum tum ea dinalia tum ordinalia supra dedimus lib. II. cap.U

1. Cardinalia ab XΙ. ad XIX. ita in unam

Vocem componuntur, ut minor numerus antece-

dat; e. g. - - undecim , q. d. unus de m Compositi vero numeri maiores, quanquam Se- Paratis vocibus , seu ordinantur , e. g. Apoc. 4, 4.

udio o e L 38. anni; Marc. 6, 44.

millia quinque, Io

i 44 OOO. a. Eadem cardinalia rem numeratam modo Praecedunt, modo sequuntur : ut Matth. 4, 8. Vidit ea duos fratreS , at Vers. a I. et α,

fratres duos ; Luc. i, 56. I menses tres ,

at Act. Io, 3. ditat tres menSES. 3. Cardinalia a 3. et quae sequuntur, nomi nibus rei numeratae iunguntur plerumque Per aP'Positionem in statu absoluto ; rarius Per regimen

in statu constructo e ut Luc. I9, 17. um

236쪽

LIB. m. CAP. II. DE SYNTAXI NOMINUM. diag

ia . . a. m

el Μatth. I 8, 24. e tam αμ myrias talenta , pro, doctorum , Derborum , talentorum . Vide dissert. de Soloec. Generis 22.4. Pro ordinalibus Syri aliquando utuntur eardinalibus , quibus et reliquarum Vocum synta

x in adcommodant: ut Matth. IO, 3.

in triaus horis , pro hora tertia ; v. 5. 5.

ιn sex et in nooem horis, id est ,

horis sexta et nona , it. ----Dyo et circa undecim horas i. e. hs iam undecimam P.

27, 45. - . USque ad horas noνem , Pro , usque ad horam nonam ; Marc. 35, 33.

-o 3 .cto et cum factae fuissent sex ho-

g. In primis id sit, si numerus denarium Su-Perest; ac tum res numerata praecedit in stata

constructor ut Luc. b, I. l. NAM- Δ Lao anno των quindecim , pro , decimo quiuio ; num. 33, 38. anno των quaaemginta , Pro , quadragesimo cet. Quo casu numeratum poSt numerale subauditur in plurali , ut Plena εγnta-

que talis sere , qualis dies huius

237쪽

α,5 LIB. III. CAP. Π. DE SYNTAXI NOMINUM. diei, pro, dies hodiernus, Act. IO, a6. ROm-I1. 8. Vide Supra Io. 6. Sed et generatim cardinalia eum et sinae praefixo dolath , in constructionibus per regimeri aequipollent ordinalibus; ut Dau. I, II. Maru

-- usque ad annum Primum ; caP. I, I. da manno secundo: Sic secundus Matthiacia, a 6, 39. Μarc. 12, 2I. Luc. 19, I 8.-s S -

eunda Luc. Ia; 38. tertius Marc. II, II.

. Numeralia partem totius Significantia, e primuntur vel per separatas voces, ut ,4a pars

unum de decem , pro , decim pars Apoc. II, 23. 8. Vicem notantia, ut his, ter cet. descri-huntur Per ordinalia , sive absolute posita , ut ' , ' , duo , Pro ὀis , et tres , Pro ter , Marc- 14, 3ο. 72. Luc. 18, 1 a. sive clun addito notaudi.

238쪽

ptuagies smiles Matth. I 8, 22. At cum una vi-eium , V. g. altera , tertia , quarta , notanda est, una numerali praefigitur dolath ; ut Gltera vice , seu iterum Matili. 26, 42. Iob. 3, 4.

P. 9, 24.-t is tertia vice, tertium Marc. 14, 41. Dicitur tamen et separata voce IeaAd ite

9. Multiplicativa , seu quae latinis terminantur in plum, ut drulum , trinium cet. Syris

exprimuntur Per unum com Sequentis Domino

numerali cardinali , et hoc cum praefixo belli , ut unum in Sutem , i. e. κρtuplum vel smtulo Gen. 4, I S, ESa. 3o, 26. unum in centiam , pro centuPlo Matth. I9, 29. Luc.8,3.

vel sine interveniente praefixo , ut unum duo , pro, dulo Ier. X7, 18. quo et pertinetiscin unum quot, Pro quanto magis Philem. v. 16. Hebr. II, as. et Rabb. rura a n, is idem et vela

239쪽

αα8 LIB.ΠΙ. CAP. III. DE SYNΤΑXI PARTICULARUM. cardinalia cum praefixo belli , ut in qua

tuor , subaudi Alicationibus , id est , quadruplum Luc. I9,9. coli. Luc. I 8, 3 o. Nemo relinquit domos cet. Proρter regnum Dei, qui

receAturris sit in plicationibus multis , id est, πολλαπλασίονα multiplicia . I o. Distributiva , ut bini, terni, quini, fiant Per geminationem cardinalium: de qua supra I. a I.

CAPUT III.

De idiomatibus particularum syntacticis. I. Pronomina , quae ipseitatem identitatemque notant, exprimuntur Per personalia repetita,

cum interpositis particulis, sequente dolath, Sicut, et-cum et ut Hebr. 1, 12. I Gilori tu vero es sicut es , Pro , tu ver

illa , cum sunt Ela, sacri cis , Pro, ea

dem et Phil. 3, 1. Θα --τα αυτα , eadem is Aliquando tamen illis significandis inservit nuda

pronominum Oo, ille et oin ipse combinatio et ud

240쪽

om om quod Iesus esset ille ipse qui sanasSet eum. II. Eadem describuntur per praepositiones , Sive separatas sive praefixas , repetitas, cum inte posito suffixo pleonastico : I. Per Separatas ; ut

I. Tim. I, 6. ex illis, ex his,

st . . s

cap. 9, 2I. Sic Matth. a 6, 44. dixit it Δ, α, idem perbum , it. Ioli. 5, 4. Hebr. 9, a4. Vide quae Porro dicemus C. 7. III. Ceteroqui personalia pronomina quum

in eadem oratione geminantur , prius subiecti , Posterius verbi substantivi , sum es est , vicem

gerit: ut Matth. 3, 11. ut in is ut ego bapti

o af

illa est; Ex. 16, 8. udo . .. et nos quid sumus 3 At in casu obliquo geminatio ha-

SEARCH

MENU NAVIGATION