C.B. Michaelis Grammatica syriaca

발행: 1829년

분량: 268페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

ρισοι ingrati a. Tim. 3, a. in inoi cuius dias istudatus recens est, Μοφυτος I. Tim. 3, 6. . s

pani gloria , κενυοξοι Gal. 5, 26. modicum aes multo , pro , aliquantulum Rom. 15, 24. V. Ratione qualitatis, nomina adiectiva SHris, quam vel Graecis vel Latinis , comparate pauciora Sunt . Pensatur tamen illorum desectus I. Per

substantiva ab aliis substantivis recta ; ut Spiritus sanctitatis, pro , Sanctus, Matth.

stantiva absolute quidem posita, sed cum prae xo dolath ; ut, noυimus o sis Mucianas quoα

222쪽

in divinis, q. d. in rebus Dei Hebr. I, II. inal in illis quae Dei sunt, i. e. in rebus divinis cap. 5, I. quomodo Luo. 8, 49. et-εunt τα τῶ ΚαIσαρος , et τα του Θιου ; item o -te orarius est Μatth. 13, 2I. . - , , t 3 ex subaudi hominibus in domus archisynagogi , i. e. ex δε- mesticis Luc. 8, 49. 3. Per substantiva cum suuNxis ut .. ΚΔ I beatus es s proprie, beatitudines

Participia passiva vel neutra ut, ignis ν, qui non extinctus sit, pro , ἄσβεσος inextingui-

corruptus, nec Muus fit, Pro o αμαρτος καὶ ο ἀορα τοι incorruptibilis et invιSibitis I. Tim. I, 17.

5. aut per aliam quamcunque periphrasin, ut M am qui est sicut hic, pro , talis Matth. 9, 8.

ώ- s secundum quem , Pro , qualis Marc. I 34

VI. Syri Christum, ubi is in textu Graeco

N. T. ἡ κυρns antonomastice audit, vocant ψ- Do

223쪽

a ia LIB. III. CAP. II. DE SYNTAXI NOMINO. minum nostrum : ut IOh. II, 7. 12. Act. I, I. I. Cor. II, 26. plane ut ipse apostolus Syrissante dialecto scribit, Μαρων ἀθα , h. e. Dominus nostervenit I. Cor. l6, 22. Pro quo , ὀ κυριος ἰγους, in

quit Phil. 4, 5.

VII. Pluralia seminina , quae in singulari

sunt masculina, et vicissim pluralia masculina , quae In singulari sunt semiuiua , sequuntur genus Suorum Singularium . i. Ad priorem nominum classem spectant: Matth. Ia, 43. et Luc, II, 24.

Luc. i, a 3, it U H cum imρleti essent di S ,' Cap. I7, 22.- ol, a Denient dies ; Dan. 7, 9. NM IIJ Lex sein throni positi sunt, cet. quorum pluralia, si terminationem Spectes, sunt feminina , sed a singularibus deducta masculinis ,

sit locus, exercitus, dies , Ira, tam thronus e cuIus generis Plura dedimus lib. II. cap. II.

a. Ad posteriorem vero classem confer: Num.

224쪽

. rus Plia comas capitis Mestri omnes numerati sunt i Marc. 4, 3 a.

ta Crant, cet. a singularibus semininis ol cubitus , I a, quaestio , tria os lacrima ,

ni est generis, cum ad Christum refertur , et τονυπος ἄτιμον λ όγον designat, ut masculinum construitur , respectu habito ad sensum : Ioh. I, 1. 4, 14.

APOc. 13, I. sqq. l. . bestia dentata , quia

225쪽

s t 4 LIB. III. CAP. U. DE SYNTAXI NOMINI . antichristum signat, non nisi masculinis iungitur ;Per syllepsia . Et vicissim et defectivis pluralibus

masculinis nomen caelum aliquando iungi-

ter singulari seminino; ut Matth. I 6, 2. α-

rubet caelum . Sic ibid. vers. 3. Iac. 5, 27. 18. At masculino , Apoc. I9, 11. IX. Casus nominum , vocumque nominati- Varum , quomodo dignoscendi sitit, diximus lib. II. cap. II. S. 8. Quibus nunc adiiciemus singularia quaedam, idque secundum ordinem casuum Iat norum. Primum esto: nominativus aliquando absolute ponitur, et citra nexum syntact icum e ut

Is qui tradidit me tibi, maius est

Io o MOSes Enim - sunt ei praecones ; i. e. habet suos Praecones is Constructio sensum magis quam Syntaxim respiciens . Alia et plura exempla vide in diss. nostra

de Soloec. casuum 3 7.

X. Genitivus aliquando vicem supplet nominativi , aut alius cuiusque casus per adpositionem

226쪽

LIB. III. CAP. H. DE SYNTAXI NOmN . diis Rom. II, 8. ha dis hodierni , seu huius diei, pro, dis hodierno; quam syntaxin utrobique et Arabs sequitur . Idem genitivus pro ablativo , in constructionibus per regimen e ut Luc.

Cant. 2, 5. ditas aegra amoris , pro amore . Vide praedictam disseri f. 11. XI. Dativus post verbum passivum aliquando aequipollet ablativo cum Praepositione a vel ab : vide supra cap. I. I. I 2. XII. Contra, accusativus poni videtur aliquando I. Pro nominativo, ubi est constructio adsensum ; ut Matth. 26, 11. I in me pero non omni te ore est νοδ is , Pro , non Sum Mobis , Vel me non haBelas . Sio Ioh. II, 8. Apoc. 9, 11. 2. Pro dativo , ubi conceptus , quoS nos Syrorum Verbis Subdimus, a Syrorum conceptibus nonnihil disserunt et v. g. Eph.

6, 13. ut possitis obviam ire malo ,

227쪽

et ministrabimus mensis , qs. ministrando curalimus mensas . 3. Pro ablativo , post verba copiae vel inopiae: ut Ps. Io 4, 24.

Possessione tua Col. I, 9. ut impleamini cognitionem , pro, cognitione ; Matth. 6, 26. Si ma La animam suam destitiatus fuerit, pro , anima sua , h. e. Si animae sua iacturam fecerit. Item post verba quaedam ne tra ; ut Act. I, I 5. a 'in stetit me

dium s pro , in medio in disc*uIorum ; Matth. 26.

39. , a transeat me , Pro παρελθετω ἀπ' ἰmp. XIII. Gradus comparationis non terminationibus, sed vel sensu vel periphrasi discernuntur.

Quod 1. ad sensum, conser Rom. 9, 1 a. ι . senex erit servus parvo , id est, Senior minori ; Matth. II, 2 O. -- virtutes eius multas , i. e. Plurimae, La P. 22, 36. Quodnam est praeceptum in lege in s magnum , i. e. maximum Z Quod vero a. ad periphrasin , comparativus describitur per positivum cum prae-

228쪽

sentior hominibus . Aliquando emphaseos ut videtur ) caussa , interlicitur 4 valde, vel

-- λώ magis ; ut Hebr. 3, 3. ea magna est ensen gloria huius-o, 3 Datae Prae gloria Mosis, pro , longe maior; item eap. 4, II. CaP. II, 4. 26. Act. ao, 25. Beatus est qui datinnias li. Ni μα- magis prae illo qui accipit , Pro , beatior est acc*iente. Superlativus signi

minationem positivi, ut Iob. 6, 6. α. o

st . .

valde , ut Matth. 8, 28. --, mali valde , i. e. Pessimi ; vel praemisso multum , ut

Vel sequente praefixo in ante Pluralem , ut Matth.

est minima regum) Iucrae ; vel per constructionem cum genitivo plurali , ut 1. Cor. I 5, 9.

. , Parvus s i. e. minimus in vosto lorum S EPh. 3, S vel denique per Positivum ab-

229쪽

si1 LIB. III. CAP. II. DE SYNTAXI NOUNEM. solute positum , ut Matth. 5. I9. cap. 25, 4O. 45. XIV. Singularia collectiva , seu quae in singulari multitudine notant , iungi et pluralibus Possunt, respectu habito ad sensum e ut Ioh. 4.3o.

al Δ Q. et exiυerunt homo, id est, homines sunde impositum ribbui, de quo lib. I. cap. III. 4. At MΣ is seu Opes, iungitur singulari , etiam de multis ut Iob. Io, 3. et Oωis audit , spro , et Ooes audiunt ) Mocem

eius .

XV. Desectiva , seu pluralia tantum , modo pluralibus iunguntur , modo singularibus; illud

grammaticam, hoc vero ad sensum ζ ut ι α caeli vel caelum, plurale in syntaxi est Marc. I, 1 . scissi sunt caeli, at singulare

facies portae , Seu Delum, Singulare est

Marc. 15, 38. ,--. --lo et Metam ruptum est. Quamvis enim in Parallelis Matth. 27, 5 I. et

230쪽

LIB. m. CAP. II. DE SYNTAXI NOMINUM. xis Luc. a 3, 45. editio Polygi. το signo ribbui notaverint, quasi illud plurale esset , idemque cum ruptae sunt, tamen salsum hoc esse , prodit Iocus cit. Lucae , in quo sequitur

ex medio sui , cum suffixo singulari m sculino . Sic et duale proprium Aegratus ;

Hebr. II, 26. thesauri eius s sem.

sing.) np. Aegrati, et VerS. 27. πνα , reliquit eam , nP. Aegratum . XVI. Status constructus pro absoluto venit ante Praepositiones , sive I. praefixas , ut Μatth. 16, 3. . - , is a utor facierum , h oeri-

benedicta in mulieribus; v. 5 I.

abnegantes ὀenescium, ingrati ; Cant. 1, 8,

- pulchra in mulieruus e sive a. Separatas ,

SEARCH

MENU NAVIGATION