장음표시 사용
151쪽
pecuniis , aut clii res fit ampla , praeclara,aut qui it qua in facissime , aut cui res familiaris quam frestissima sit lautari ab omni re o ptime par tris fit, aut
qui crassum fortunis,aut Crassi furtum facile ut eo
ret , aut cui nihil defit ad omnia conmmoda , ad seneste tuendAm , cd beatam it ni iti pro proprio gδνα tum, pro figurato proprium si ad hunc ἰodum qui repo uerit. Si ciero pacem altus , tu otitim tu concordiam Ἀκ'Mictem ali tranqEdilitat m . pauri item ratione in Duratis si ille nullum bellum Momnia tranquilla , nullam dissensionem , omnem concordiam sis minam animoru consensionem omniam, atqκe ons irationem , omnes Omnilim animos opties me consientientes , ubi nulla belli id fit, ibi otii; perpellium agatur, si dixerit. Si postremo is amat dixerit , diligit , adamat , colit, ficile commutabis sit item ille , qui amare aliquem prosequatur, tu contra beneuolentia , qui illi primas in amore e erat, quem in oculis , quern in sinu ferat , neque si unquam di, cingat , qui in intimis , in aeresis , in amore habeat, qui eum deniqis pereat, depereat , impotenter amet. si ero ille ad hunc ossum , tu contra alio , aut fumilia sit milibus , ut etiam ex altero genere recla reisl ondebit. Sed M illus ni erit, sei pergo reliqua, quae in uniuersa latini sermonis locutione ad hunc modum commutari polpunt nulla enim uuae tam pro apri est , cui se proprietatis suae ius totum attribunista , fguratis autem longe locupletior est uarictus .
Terentius in propriosi commutatiit ait enim.
Atque itidem alias , ut ab illi fallimur
152쪽
DE IMIT ATIONE Quam proprie dicium sit uides. Iterum alibi ait. Hi in tu amabo non contra insidiabere Proprio autem figuratum subiecit eo in loco, nam
cum dixisset, id ueroferi triumpho , paul post Abo
ldit. mihi puto palmarilim. Ita Maro in ipsi Terentio , qui cum dixisset, Non adeo inhumano ingeniosum Cherea, Figurate commutauit hoc modo Non obtusa adeo ieestamus pectora Poeni. Hae lenus de commutatione tantum, nunc Meros mulo de additione, , detractione visius Meaetur, tametsi in hunc quoque locum omnium oratioes nem concludam necesse est, si, ipso cipuo occurrerint, exempla conabor ad cribere . nihil enim est in omni oratione didium, quod in horum genere aliquo diis Elum , ac comprehensium non sit ut illud Vir iij Nanque manus inter, o storumci ora parentum Ecce te: is si mo de uertice usu Iuli Fundere lumen apex, tactu innoxia molli D Lambere flamma comas, v circumis ora passi. Quam rem eandem magna facia 'commutuestione additis, non paucis Maro ipse persequitur inseptim cum ait. γ, Praeterea castis adolet dum altaria tessis, iuxta genitorem stratiduinia Vir o, o Visa nephas longis comprehendere crinil tis ignem Atque omnem ornatum flamma crepitante cremari, Regale et accensa comas, accensa coro tam
insignem gemmis, tum fumida lumine fatuo
153쪽
pentini , ac noui semper aliquid asserret solet nefas reposiverit. sed multo plura sunt addita. ut illa omnia.
Atque omnem ornatum flamma crepitante cremari Regaliscis accensa comas, accensa coronam
insignemgemmis tum fumida lumine fulvo Inuolli , ac toti Vulcanum stargere tectis. Item illud. Sed Eos qui idndem' quibus aut uenistis ab oris ' a sti, te tenetis iter Quod idem egit alibi, riundo,addendo,cum ait. Et procli e tumulo, iuuenes , qua causa subegit notas tentare lita, sub tenditi inquit rei genus unde domos pace ne hac fertis,an armaqInlao quoque exei plo quid commutatum , quid adiiὶum sit facile apparet. Conuius hic item apparationem primum pauci perstrinxit in tertio Aeneidos,
D Extruim asci toros , dapibusq; pzlamur opimi . In septimo autem rem eandem pluribus effregit, atq; ornaciat cum Mariando , tum addendo cu dixit. 7 Aeneas , primi i duces pulcher Iuliis
154쪽
DE IMIT ATIONE Corpora sι rami deponunt arboris altae instit nisi dapes, adorea liba per herbas
Subjiciunt epuli, silc bippis r ipsi monebat)
Et ceroali sub jomi agrcstibus augent. Idem facit in equo Troiano scribendo cum ait. Instar montis equum diuina Palladis arte Aedi cant sectaq; intexunt abiete costas
Hanc tamen immensum Culcha attollene molem Roboribus textis , octoq; e licere A sit. D etractio autem erit Isi loco exempla commuten
trer , ut quae primo dicta sunt secundosi dicantur in loco . Ille autem qui qui is fuit siue is etiam bladiro non fuerit se ipsium tribus hi e coloris sue larianes do addendo , detrahendo optime commutabat fuecuinctu imaginem ex aqua multis modis , atque non omnibus in te exprimebat siue cAm idem cruarie fecit in glacie currum sustinente sue cum multo
h lendidius e bus suis Irim , quam ipsa coloriobus uariauit faciat siue cum aurorae solis oritum quaternis uersisu, multifariam scripsit sae lenique cum insigni coelestibus, aut in Herculi laboribu , aut in caetiri cius gentri se Mariando xerceae sat quorum omninm uersius eo non adduxi, ne
quod necesse erat , long limum facerem satis si hoc loco eo indicasse. Sed ergo caeteros. Terenticis in Eunucho in choreae persona cum amicam e con beluimprudens amisistit , in haec uerba gralalter concilice
155쪽
Quam insistam mam incer sum Quem locum in eadem fab:ιla sic variavit paulo quidem rissius. ubi ego sceleros in miseri, atque nil tum inlieniam, Aut ubi quaeram
Id uero omnium cliptispim commlitatum , atque Mariatum est,cum ait. Sin auro tum ornatam , ita liti tui ornantur sibi
Nulla mala re expolitam muliebri Capillus passis , prolixus , circum caput Reiectus negligenter. Quam item pulchritudinem sic scripsit in Psormiones, Et nisi addutur , ac uarientur paucillnia quaedam rana eademq; siit , cam ait. Virgo pulchra quo virgista ceres Nihil aderat adiumenti ad pulchritudinem,
capillus p pus ,: ius es , ipsa horrida Lachrim et ' litus turpi , ut boni, uiuein ipsa inessa drma , haec formam extinguerent.
Item cum silentium ab auditoribus orat inquiens Date operam cum silenti animaduertite, Pu illa commutatione facti, idem orat in Phoromionis pro aemio hoc modo Date operam , ad te aequo animo per silentium In Adelphi autem orbes meminit proximis uis nubere legem cogere , id autem hoc modo. Hic meus amicus illi genere est proximus Hur lege cogunt libere hanc. Hunc eandem legem in Phormione adducit, sed paulo a
156쪽
Lex est , ut orbae xij j cnere proximi
Hi nubant . . illo ducere eadem lex abit. Additum est toet in com=nata Tmn si idem tamen si atra nos: In An aia item uirginis egestatem , ac nivcndi difficultat uerbis pro si Aricir. Prinatim haec pudicetitam parce , ac duriter Agcbat , una ac tela uidium quaeritans.
In Adelphis seni fratri auaritiam in Mitionis persona pene isdem Acrbis expressit.
a Ruri agere uitam semper parce,ac duriter se habere, sed iam ad eo, qui soluta cribunt oratione , cstatim ad ιnum Ciceronem Meritamus , quamq; hicer aptu frequens sit in tota hac commutandi ratitione , diligenter uideamus . Continuo autem hic se excusat ad Curionem , quod post longissimum temupas i gratuletur , causam in primis in locorum diessi. ntiam conferen .eilis a cessiant Aerba D Sera gratulati reprehendi non solet, praesertim si nul γ a negligentia praeterni Ia est , longe enim abfum,au di sero Hac item ipsa uitas caclis itis: ad Cae, lium sed eam pluribus uerbis, ato e alio ornum per quitur hoc modo. serius non negligentia mea sed ignoratione crlim omnium . In his enim sum locis au proptri lon a ginquitalcm. propter latrocinia tardisy mae omnia D perfer: ntur . Nolim te posthac expectare, dum ego, quae uerba commutata sint , quae detracta , quae a dicit , tibi nominatim ostendam , res iam per se maes
157쪽
xime patebit Crobram item animi sui co talioncm de re aliqua non semel, nec eodem modo , si eodem f. re simper in loco iste prot stit. Primum cum ait in prooemio de naevilone,D Saepe, multum hoc ccum cogitaui. Secundo j at; cm in prooemio de persolo
oratore dicem P Cogitanti mihisaei cnumer memoria uetera reti a retenti.
Tertio hanc cogit itionis assiduam diligentiam re poti l l uerbi in ooemio ad Brutu=n. Utrum dioicilius, aut majus esset, negare tibi mis idem roganti, an e scire id , Zod rogares , diu', muli si Br: te dubitaui. Quarto item in prooemio sicundi libri de diuina, tione sic inqui. IS. erenti mihi, multum diu cogitanti. Quibus omnibus in locis eandem cogitandi diligentiam , sed non silem Mersis Ciceronem signi casse, planius con stare non potist primum enim lme, erm ι t: m dixit Sec Ado autem una uoce ducis comes
plectitur , quae si scien incres rersi redien adeundi m numerum duci biori it diu, multum a. postren: multum diu dupliciter coniunxit. Illud item ad hunc modo ni multifariam protulit in li bris oratoriis, primum cum ait. Deinde spe omnema orationem, ut de in nitae a re 'ione ne de gna tione personarum tem rorum, aut de re certis in sero niue, ac temporibu locata cundo item filoco sic Duo prima ἰηιra tu es tu η m se, in qui
158쪽
DE IMITATIONEbus et uiuentia uersatur . imum in initum, alterum certum la item rem eandem alio modo peris N agit cum dicit Duo sunt it initio dixi Izaestio αrium genera , quorum alteriam nitum temporibus '' e personis contro: ersiam causam a Pelio . alterum infinitum nullis neque personis, celi temporibli noditatum, propositiam uoco . Postremo crem cit. Haec
igitura Hii a proprii personis temporibus ad
y uniuersi generis orationem traducia appellatur Theosis quibus in locis una tantum de re sit, idq; peruquam uarie neminem arbitror non Midere. Illud item in isti m libri dicendo uariauit saepius, id titem hoc D modo , in utraque aut re quicciti id in controuersiam au Aeniat, in eo quaeri solere, aut faeti m ne sit, aut sit est dium qualesit, aut quo etiam nomine uocem , aut, quod nonnulli addunt, recte ne fueram esse ni
Quod ipsium secundo agit his uerbis. Nam quicquid est, quod in cretrouersiae, aut in condi a ten ione uerbetur, in eo aut sit ne aut quid fit, aut D quale sit quaeritur. Tertio autem es. Omnis m, quae habet in se positum in dictione, aut disceptara tione alii: tam controuersiam, acit facti, aut nomii ' niue aut actionis continet quaepi0xcχ l.
ita in libris de inficii, bis aniem αξ2 tu sinu. tentiam , ichir minus 1 lendide, quam ctiam uarie, silc enim ait. Id uis commori non honestate metitur , hic si sibi con sentiat, et non interdum naturae bonitate D lac tur j , t ncque amicitiam colere post it , nec
159쪽
o modis, ne Ae ea soli m p r. ponderari hones late uso, lent in deliberando ho cum eo, ius utile κα tam lomparare, boni iri non solent relic adcm:: bi': eidem est, dictione e luem omnino alit s. Ter item Bid ad hanc commu Indi rationem si ad Trebatium . me a toni aditi rionem quum apti sim Mari uit, Ita cnim it ad Trebatium Ego enim desiderium t et orum commodor: m, consolabor sin ista sunt inaniora recipe te ad nos. stem ad eundem sic enim tibi persi adeas eo, lim , tinum mihi esses titium , quare facilius os im, sati te esse ne nobis, si tibi ideo emolumento si nes, tiam in autem id non est, nihil duobus nobis Vis ulo tires, me, qui te non Romam attraham , te, qui, huc duo leue Eadem it sententia , Ut tam commutamur , complura etiam Muntur, adpli,niorem membri solutionem . Sed neque tertio iis nus uarie hoc ipsum agit ad Curionem sic inquiem. D sto te a fuisse tandiu a nobis doleo , quod carui, fructu iucudiissimae con actudinis tuae, e lator, uta, assiem omnia cum maxima nil te ilia e consecues, tus, quod i in omnibus iliis rebus meis optatis fortu , ni restonderit. Qui tertius locus, i tam re idem est cum superioribus, quam oratione , fert ηαdida omnino alius uero nihil uenustius, nihil magis commode est dictum cum iste pisse si in reddenda pectinia, ferenda gratia perurbane iocatur dicens Quanclaam disinu: K is
160쪽
' pecuniae debitio, ingratia, nam qui Decliniam int, statim non huc id, quod reddit, aitem dcbet, is retinet ionum, a mam a tam π Aet, hilet in eo ipso , quod haubet, resin item autem cula it hoc 'sium repetit hoc modo commode autem qui renoue dixit, pecuniam qui habeat non reddidisse, ri reddi e rit non habere, gratiam utem ui rod iderit ab re qui habeat remi spe. Ecquid aptis 'quid
coloratras alia, Itemq; alio modo soluit dicis non ita uersoribus prata Maria eadem, Et hic rem ecnocem ratione,' a uerbis Marte pertrae fans I: Estrat. In consolando stem neque id semel fur ρα quod est ad Atticum sed ad haec omnia tina t, conditione nati limus, tit nihil Mi homini accidere post 1 recusare debeamus. item a Titium agit, sed multo id copiosilis, multoa;
vulgata quidem illa maxime, quam sim in ore
atque in animo habere debemus nines nos lites e
pro tuita nostra Satis hactenus fortasses Elam si potuit ' rationi, quae ad commutun morationem ex ipsa imitandi factili te constituta est Non ab re tamen sium usus si id quoque ex hi, qui illa j I aetatis, longe etiam plania comprobis irim recentiorum exemplis, quam etiam