장음표시 사용
51쪽
28 ANIMADVERSIONEM CRITICAE.l ea re suspensum me tenent. Nam si ex eodem fonte
et eleri libri et Iio fragmentum fluxissent, cur tandem illi metathesis initia, quae in eis ad verba, respondisssdscitur desiderantur, hinc, ubi integra adsunt, promere neglexissent ratu ontra ex alio archetypo hoc fragmentum, ex alio libros etero venisge statuas, mirum Pr
secto easum fuisse Ieas, qui ex utroque librorum fonte paene eandem Rutilii tartem, nec tamen eandem eripverit. Praeterea id me mirum habet, quod fragmenti librarius hic, ubi lacunam esse in libro suo docet, antiquissimum eum praedicat, et anno urbis miserim septuagesinιο scriptum Iloccine homo, rui saeculo P. Chr. non vixerit, scribat Deinde vero, quae sunt eo saeculo excerpta ista, ad quae provocat, palatina ' Itaque aliquam fraudem hic esse factam, aetatis certe antiquitatem librarium scriptura et testimonio esse mentitum, quod ipsa orthographia' videtur testari, mihi certissimum est. Interpolatum etiam esse librum, in aperto est Velut
ait Paradiastole I. . recte libri vulgati praebent me
idem schema solet illustrius seri, cum rati proposito subiungitur Nam primum eius schematis genus tantum res plures disiungit, et quantum distent, docet, suam cuiqus propriam sententiam subhgrigendo, i. e. suam cuique rei propriam notionem, quam hodie plerumque dicimus, subiungens ita enim sententia apud Rutil saepe, velut I, 12: quum nerbum aeratum aliam senteiatiam signiscat. Alterum igitur genus rationem proposito addit. Ille vero librarius, qui subiungere sententiam lutaret esse rationem subiungere, ita hoc genus ab illo disserre credebat, ut hic ratio postposita statim subiungeretur; atque ita interpolavit male verba verissimae cum ratio proposito sub/ungitur Itaque propter Ita et alias causas adp Hui quidem Rutilio ea verba, quibus per id
' Sic enini scribit: Non mihi prouas te pro astuto sapientem tuto legi, pro consdente fortem, pro itinerali deligentem rei
52쪽
ANIMADVERSIONES CRITICAE. m. I. I.
Damentum est metus, etiam varietatem Eetionis graviorem hic adserIpst, praeterea vero vix unquam istud
Lib. I. Pub. ut Lup etc. Μss et V hunc titulum praeserunt P. Rutilii Lupi Schemata dianoeas ex Graeco versa Gorgia. R. P. Rutilii Lupi dis guris sententiarum et elocutionis liber L. r. Pithoeus de eoniectura hune titulum dedit Ex P. Rutiui Lupi de Auris sententiarum et elocutionis libro L; ut significaret epitomeu Potius esse, quam librum integrum Auctor ipse, nisallor, hune libro suo titulum fecerat P. Rutilii Lupi
Schemata dianosas et exeos ex Graecis Gorgis verga. Quomodo eiusdem argumenti libellum inscripsit Iulius Rufinianus. Nam rhetorum Latinorum schola non modo figurarum nomina Graeca, sed etiam voce schema, Hanoea lexis adscivit. Vide Charisium IV. p. 2 6. M. et Donatum de Schemat. p. 17 3. h. Atque erit profecto vera ea libri inscriptio reducenda; sed mutare nomen, quod iam in omnes nostrae artis libros abisset, non mihi in huius editionis modestiam cadere videbatur.
guram prosapodosin Iaudat. h. Exordii tamen iacturam haud dubie fecimus. Ceterum ipsam divisionem per libros duos, quiam quinetilia uo teste ex Gorgiae libris quatuor Rutilius unum fecisset, deberi librariis h. in raef. p. XVI. probavit. posterius posterior R. subisserstur L. I. - adversis rebus. diversis omnes. Recepimus emendationem V. . in margine R. h. restimat. De eonlectura reddidi utilior res est tuas. h. Ego vocem additam rursus induxi; nam aiversas res ad verbum restauendi supplere, non nimia durum est; praesertim quum exsuperet etiam ut sup-
53쪽
pleantur res M. Postulat, res autem, quas addit M. ad idem hoc verbum ne possint quidem repeti mente Siquid mutandum sit, seribi malim, restituat eas a timeto. aeeidit cita L. manu sec. ,eter libri accedito RI. nimium cnimum ., sed mium manus eo L. Itemque S. h. noluntas ac psendi. Concinnius est mea sententia aeripientis, ut atatim, honorem dantis honorem
dantis dati R. - facit facis L. I. V. desideranti dari Om dari R. ideoque induxit, tanquam eod. auctore, L. ego qui a Rhenano, ut linguae elegantiae consuleret, missam vocem viderem, restitui; haud enim dubie Rutilio ex Demetrii verbis Graecia infinitivus adhaesit. Neque pauca exemplarium Graecorum vestigia subinde videbis. IL Synathro mos Cleocharo lectari L. I. F. V. Cleochari R. S. Cleocharis .is. ait formam recepit Rh. Ego maiorem ructoritatem Laurentiano, quam interpolatis ceteris tribuens, formam in s tanquam a Rutilio praeciam restitui. Quae aliis etiam in locis haud dubie est obliterata, ubi vhnkentu eam ex libris proferre noluit. propr. et eo rationes es emendavit S. Iibri eras. -- ad remorandum removendum L. l. F. V. A. remorandum R. S. k. - deficiendum. efficiendum L. I. R. V. R. eisndum A. perferendum . dos emendavit Ith. quod in oratione, quae tota ad miseratiotiem composita est, praeserendum duxi egregiae ceteroquin conjecturae Ald. Ogylasendum. - quot triano quotidiana R. S. restituit ex ceteris libris L. III. Paronomassa. παρωνυμία A. Paranomasia L. I. V. R. id est huiusmδ estque huiusmodi S. -- nobilem, genio mobilem vim ingens mobilem m. Omnes; haboni mobilem E. S., ex coniectura. . . in margine R. zgmers nobilem, ingenis mobilem eoniicit, quod Iacet
Rh. nec minus mihi proxime enim in suis exemplis
54쪽
Rutilius ad ar gulam orationem solet a edere. Adde, quod Pemigata erat ea paronomasia, qua iam Fulvisim 2 fisi rem, mobi rem Cato irrigerat igitur non in ea a
genere nobilem nominat, ingento Insuras praeterea enim nobilem dixisse, satis erat. Itaque emendationem recepi. At huius --zistimavit. Ita egregie restituli locum Rh. ex Charis. p. 251 et aliis. Nam O. omittunt, nunc est D desertissimus praeterea Ado sesseratias a L. Mel haec op. V. Iocus et O. etiam Charisius, Diomedes, Beda. Iucus emendat . Fortasse in tanto librorem consensu audacius, quia res, de qua hic agitur, nobis ignota est, et paronomasia tamen servatur in re sos et desertis. nisnsrum quom L. I. F. R. quem V quam . A quia S. quonsam eoni Rh. honoris, oneris . emend. h. IV. Paradiastolo duas ut plures reo plures aut
duas m res O plures ut duas res coni. S. Emend.
d. a. I. res h - quas videnturhhis erbis thcipit L distent. Sic R. F., alii distant, quod fortasse retinendum ait h. ego Rhenanum recte eoniecisse ut et quia non solet licentius indicativo uti in orat obl. Rutilius, et quia hic plane ab unius iudicio oratio pendit,
non ad legem quandam communem resertur, e qua res distant per se accedit praeterea nunc, quamquam non
magna, auctoritas fragmenti distans I. F. V. subiungendo sub agens t. Sed amat Rut Gerandia idem . non Nam, sed quam, non opinion m sed sententiam ' non non enim, sed non mihi. Atei oeoni. h. intemgenti, eleganter. - lium est en-θnon . f. idem non possis, sed potes, non proposito, sed postposita statina et M sdem huiusmodi. nolo is saepius omnino scribendum, sia, vel nomo. Rh. Non puto, propter saepius, quod magis eius est, quille ipse corrigit, nam qui alium. - magis eges plus e. f. Ita me . sequitur Sic . sed consequitur R., quod recepit Rh. ego, tanquam Rhen inventum, spreri. V. Anaclaris me schema om. f. Exemplum Proeuleianum aliunde inevitatum enset k. Ego, cur id
55쪽
auspicemur, non video eausa enim, Eue latino exempΙonti malitit, hie eadem est, quae erat in Paronomasia. Sin aliqua fides tribuenda est Sehoepseri fragmento, finem certe a verbis, nec a patris mortem, ubi hoc, sinit, a librario aliquo additum arbitreris. um suum suum m. f. - ea bonis prius sumptum faceret ex b ipsi sumere tam aere L. I. F. V. ipsi sumeret tum faceret R. A. sed ac fac emendavit S. - nec tum denique et . nec correxit S. promisce promisse . promiscue . promisce emend. Rk promissa f. - respondii respondisset O. etiam L. correxit S. subiecit suocum correxit . velim meam ne meam O. velim emend. h. Stephanus ita eorrexerat immo, oro, inquit, ut meam mortem aspectes. Quod et Iegans est et propius etiam ad Odd. scripturam accedit; sed verbum vehementius, oro, a tenui hoc ioco, tum ab ore patris filium adloquentis nimis mihi abhorrere visum est. Praeterea in loco varie suspecto Ruhnkenii auctoritati concedere malebam alioquin ab utroque viro pra stantissimo partem mutuatus scripsissem immo vero, ut
Painoo distet. Hinc iam verba ea equuntur, quae Schoepseri fragmento debemus. Orationem ab initio truncatam partem esse Palillogias, iam vidit Sch. Idem correxit Gorgiae Mer, cum cod. habeat, Gorgae m. Ger Athenienses verba quaedam in membrana legi non possunt; σι affuisse Sch. suspicatur Putarim, non viri, sed Quirites compendiose fuisse scriptum, quod librarii saepe in Rut ponunt pro eo nomine, quod recepi, Athenienses. I. Metathesis. Hoc schema iucundissimum st9 non solet ita commendare schemata Rutilius, magisque etiam prorime recurrens superlativus notissimum animum ad oriit Lacunam ante, respondias dicitur, quam explevit nunc L. S. explet Plato interrogat , qui resp. sata fleret, reU. etc. - sapiunt imperant sapiant --- permi
56쪽
perent f. -- cinprobatam e probatam . praeter R. et L; idque fortasse tuendum erat, et deinde scribendum approbare nam ita et librorum eonsensus suadet et mos Rutilii alliterationem studiose ambientis. Sed erebra repetitio syllabae a aures offendit, idque eoniecturam quominus reciperem, me retinuit.
VII sibole. Bersis sent. distare R. S. habeant habeat . Caussilius edidit habent, improbante k. sed
inter se lacit, ut plurali carere non possimus itaque scripsi, habeant. - saepius quae saepiusque L. R. unde
Oae ab AEaepiusque S. - unius Opera mea mea un. OP. S. - non concit. . compressum, non cono. S. Ex
quo salsa oritur sententia, quam etiam Ruhnkenium, qui locum mutilum censet, latuisse dicas. Est autem haec rIuventus omnia agebat, ut bellum concitaret; quod non Concitatum est, ego mea opera effeci. Commovit viros doetos verborum ordo insolitus, simplicior futurus opera mea bellum non necessarium non concitatum scitis, vel omissa negatione consopitum. Ut autem in non concitatum bellum omne orationis pondus caderet, praemisit. in summo tempore periculo periculi nomen stimmii temporis glosSam esse suspicatur Rh. - deprecandam δε- cernendam O. eorrexit Rh. quem, quia deprecari proprium verbum est eius, qui misericordiam contanovere studet, secutus sum, quamquam longius hoc verbum a ductu literarum recedit, quam quae alii coniecerunt, δε- pellendam, defendendam, declinandam. - quas Eandem
iam habet fortasse hic etiam erat scribendum habent. quod omnium vestrum . domissi vestri nisi quod nostri L. correxit S. Fortasse tuendum vestri. VIII. Epiphora inciderisus inciderim R. S. novis sim rata . . ceteri libri novissimae. - μοί s atque ita . . ceteri m. proinde Puto istud prois non ex odiee, sed ex Rhenani ingenio esse neque enim hac particula utitur Rut. sed prout Idque hic quoque reducendum arbitror Ceterum proinde non poni pro
57쪽
34 ANIMADVERSIONES CRITICAE L. I, 8-12.
part perinde, ut putat h. non esse quod doceam. succen8rrat successit R. S. IX. Coenotes novissimo. Sic L. Ceteri novis me. quomodo ne. Sic L. . . R. quem ne V. quo ne A. quomodo tr. ne S. - at his a consiliis at his in. O. a miliant . et A. in at; e Sic magi abscondunt verutu, quam aperi lint. Nam non negat omnino consiliis Posse opes augeri; unde enim augeantur, nisi consilio sed eis consiliis, quibus quaerebaut, quomodo tributa ne coiiserrent. Itaque at his addidi, quae absorpta erant syllabis proxime praecedentibus conferat is praepositio ponitur magis usu Graeco, quam Latino, aureae quidem aetatis; quo dixissent, ab his consiliis profecti. fractas ego eorrexi libri captas consiliis coeptis S. X. Pol toton existimatis esse existimatus esset . correx. E. et . quemquam quempiam V. A. - propter has causas suspicatur L. propter hos casus probabiliter quidem sed in talibus nihil affirmare possumus. - loratam spem imploratam . qui primus corre-Xerit, k non addito anteposuistis praeposuistis R. priae fecistis. Sic O. unde restitui; fecistis . unde Rh. assumsit, quem Excerpiorum interpolati fugiebat. omnium vestrum fort. nostrum O. Correxit . - alionem reposcero rationem m. o. restituit S. e Patritu situs es mutavit ex quinctii. IX, . . patris tu huius Ilius es. S. - nullo cons. nunc ConS. l. XI. Epanalepsis tamque evidentes iamque . . R. - TE . Denalem t remp. venalem scripsit S. peri muissent xidetur coniunctivus vitiosus esse accedit, quod epanalepsis, qui me in malis etc. ut gravius in aures incidat, aliquid filagitat ponderis, quod itios muissens, nobis ereptum videtur fort. pertimescuit , miserum
XII. Diaphora. Hoc schema est est . m. addidit Rh. X sqq. assumens, ubi odd. male, ac signi avitrictum egi. - quemvis etiam aerear hom. quamvis enim extrariorum hominem L. . . . quemvis saetrariorum
58쪽
AMMADVERSIONES CRITICAE L. I, 1213 M
hom A. quemvis exteroram hommum S. nostram Ieci. habent . mirersum. In unsversum . h. de hoc loco, quem interpungit: Universum mulierem quid po-α- scam, aut verius, quam mutaerem desperans nihil posse statui affirmat. Ut ego diglinxi, duae formae sunt, quibus uuerum nomen ethice his ponitur. Quod si placebit, gura diaptiora in utraque forma dimidiata
esse dicetur, quia prior pars, in qua mulier proprie ο-nebatur, omissa est. Neque tamen verisimile est, a muliere esse his exemplum petitum, idque truncatum. Itaque correctione pu est, ut utrumque exemplum eoalescat in unum, velut: Veni visum mulierem. Quid potius dicam, aut Erius, quam mulierem. XIII. Epiploce catonam catena . . catena R. hinc catenas, vinciuntur . catenam . . . - ut litatem, continent continentur L. I. V. utilitates R. hinc ut tutate continentur . . nostram Ieetionem habet A. - abstrahit abstraxit S. satis probabiliter. - ra - , O praedonem R. hinc opinor, non suum ut males. S. deinde idem, sed ut, cum etc. et pro ab his rem gestam audirent, a Nicinis . . a.
Haud mihi mirum At O. emend. Haud Bk. At niihil mirum S tam oecelsum boni gradum donoris gradum coni. h. leganter, sed nihil audeo etiam II, 19.
Rutil praeter consuetudinem nisi vobis evidens bonurn sui consilii patefecerint. - escenderit caecederit . ea ceperi S escend emend. h. - studii voluntas tua vol. O. sua Dol. . idque recepit Bh sed non quaevis voluntas industriam necessario efficit; erat igitur accuratius definienda, quod feci, corrigens studii. - industria sit industrius o. correxit Rh. cui parui quamquam durius ad aures Latinas ratio accidit, quam si Ad trius manet, propter supplendum dativum ei. - vera et stabilis f. vera et facile . . facili S. vere et facile L. Sed non facito oritur felicitas tanto labore parata. Itaque correxi tabilis sequentia, non enim temer etc.
emendationem comprobant felicitas etiam laudis miru
59쪽
dicitur Iaus ridetur esse ea, quae causarum Patrono propter eloquentiam felici contingit. - temere si A. ceteri, tenETE. XIV. Polysyntheton convenienti copiam comam. eorrexit . . in marg. R. - Me hunc pons constr.9poenam catena corr. Rk. Sed agitur de homine libero, quem catena constringi ab homine privato, inauditum; constringer autem de quovis arto omplexu trahers de invito omni dicitur, quare ne haec quidem verba catenam flagitant; quapropter iteras rimatus scripsi, ponE. Negus enim magistr. libri, neque ibi; sed polysynth. Isic particulam aliam desiderat, quod per sed nam υσο, enim huc illuc audientium animo non sine arte rapit; rescripsi igitur enim. - Dinarchi Diarchio Diarchae R. Correxit h. - strenui id agere cono strenue quid agerent con O. agere corr. h. Sed aliud praeterea vitium latebat nam post acrem divisionem maestia, aut silentio aut clamor ferendi, agere quid Etrenue nimis vage insertur, et plane abundat itaque correxi stremfiquid, quo in unam notionem adverbialem utrumque Omen coalescit. Posset ali luis etiam haerere in verbo poserant. Nam non quid potuerint socii, quaeritur sed quid ausi sint, et quam e sortes praebuerint. Quid, quod etiam absurdum erat irridere praeclara ea auxilia si nihil poterant facere Videtur autom posse, Graeco more, magi quid animi δυναμει et vi valuerint, vel potius non valuerint, describere, tiam quid omnino per eos potuerit seri. - erigebat erigebat O. correxit J. F. Heusinger, pro b Rh. XV. Dialysis articulis mirum prosecto, quod in contrario schemate articulis de ipsis orationis membris, Iuc de orationis copulis uti voluit unde cribendum
Daphnidis Daphnis L. I. V. R. S. Daphnidis E A.
recepit Rh. - nomism in Legendum videtur molimo Rh. Non Puto nomen est auctoritas, et optime respondet ei insequens Ereri. - protervitatem compescere poster
60쪽
tris crescersis Deploratus Ioeus, cui S. et sequentes editorea tellulam apposuerunt. Nos nihil ingenio Mequimur. h. Ego mihi correxisse videor ex ompendiis
male solutis utraque vox eorrupta est. Ut ad nomen, verem ita ad protervitatem eo escendam, minae eri mescendas argute reseruntar. - omnis feci O seri
I. V. - neglegebat Si libri negligebatur E. A. idque
recepit L. Ego reli lihror auctoritatem praesero; sed propter orthogr. constantiam dedi negligebat ut iste mis contemnebat, ita negligctat magistratus. Etiam similis exitus, homoeoptoton praeter dialysin quaesitus est. XVI. Metanoea ipse se om se . ad sidit . et hinc S. - per ipsius vitam vitiam vitam emend. h. ex Demosui. - ut huiusmodi omnes ommes omnes hos . Sed pronomen hos aperte falsum est; nam obiectum iam latet in genitivo musmodi in Demosthene
autem est οἷς ο δῆριος καταραται unde eorrigendum videbatur, e cuius vocis compendio hos originem habet, hommes; nam omnis populus si eorrigeretur, audires Terentianum illud hoc populus curat scitacet Aliam viam corrigendi quaesivit A., eumque secuti S. et k.r sed huiusmodi, ut omnes hos. Sed manet hos, etiam ita vitiosum debebat enim esse eos praeterea nus Rutilio mos ademptus est is enim ironice ususmodi, ut alii eiusmodi, frequentissime ponit, velut in exemplo proximor huiusmodi inceptum untaxat. - gero, ero RETO, Ser O sero corr. E. S. - his paucis dieb. Iuc L. l. V. R.
Hus huiusmodi incept. estis m. O. ego addidi, quod similitudo vocis proxima hauserat huiusmodi inceptum armis Equem lacessere i. e. tam mite inceptum, opponitur troilie caedi perfectas huiusmodi incepti Lir. S. hunc incepti, V. D. iii marg. R. huius Aceptum .Rk. Oniecerunt. - malescit malesci libri, quod male
mutarunt in form male si . . et S., quasi vitiosum. quum tamen scholis hic liber tradendus esset, retinendam ensui scripturam nunc vulgatam L