Linguae sanctae rudimenta ad usum Seminari Neapolitani versibus concinnata accedit Exercitatio grammatica ..

251쪽

Et expediυis θ' .Abrabam diluculo , in nocvitque asinum suum, o duos fer. vos suos fecum, o Isaae filium suum :eoncidit autem ligna bolocausti ; furreximque oe iisti ad locum quem dixit ei Deus. in ea Futurum Η'bu cum t Conve sivo , a Rad. αοπ per Mon. & Reg. Lunde est myrtii paravit, ex divis fret p. 93. n. I. desinit in ) , ut aliquando fit . Ibid. . ii et Prima littera est praefixum o in, quod excludit ri , ideo habet sub se & Daghese in consequent* littera - p. 5 . III. Vox reliqua est a Rad , quam svit , ex Mon. & Reg. I.

rin 1 Futurum Aia cum conversi in

ob Gutturalem sequentem , quae pro Sceva simplici poscit compositum , pun

252쪽

a 34 Grammatrie Hebra; ectatque se & praecedentem litteram. p. 28. n. I. Punctum in s usurpatur hic pro Y , in quod desinit Futurum Kal. p. II. & 8 I. Radix aem instraυιν exsistit ex Mon. & Reg. I. mori Vox cum sussixo i 3. personae sit . cum nomine sing. p. 64. a Rad. 'In Iulosum fleri , , secvadum Moniti &Reg. I.: nytam Futurum cum i convers. Forma Raι de quo ante diximuS . a numerus' contractus a ta π ; nam non cum alio hic numero conjungitur . p. aos Radix nas ite Uit , ex Mon.

. p. 4 I. n. I. mutatque penultimum -) in Sceva p. 4o. n. I. ultimum vero in p. 43. n. 3. pellit m, accedente sussixo . p. 66. n. I. quod sussix. est ex singularibus cum nomine plur. p. 64.ir κ Praepositio nκ cum assixo nominis sing. p. III Ua Vox haec sine lassixo est ia , ob quod mutat Taere tu Sceva.. p. 7O.

253쪽

Exercitatio aerare r. III Futurum cum i convers. Formae quod in Pathach desinit aliquando p. 92. Adn. I. Radix ν,2z,ex Mon.

nomen plun in regi m. p.47, ILI. ab idcirco mutat Tetere in Sce-Va. p. 48. n. a. quod ob Gutturalem est Sceva compositum p. 42. n. a. ejus

singularis , & Radix est re lignum. I.:1 Futurum Formae Kal Verbi mi furgere ex Quiescen. Ain-nu ideo per

Mon. & Reg. II. n. a. invenitur cujus Futuri terminatio esset ut inradig. p. II9. sed ob i convers accensam. que retractum abiit in Kamet2 Catu ph. p. 56. o. a. nam postremum est obreve . p. 27. II. L .Futurum Formae Kal Verbi ἀυir ; idcirco sub . , scriptum oportui v ) , ut in Futuri Paradig. p. II . Verum ob accentum retractum & , convers. transiit in ) p. 33. n- I. talpuri Vox , dempto praefixo ri , wΠ-fecta per adjectionem O . p. 73. e Rad. ip furgerσ . 'ur dixis ἰ de quo ante . illa dandi casus a Pron. Rin ille. μει

254쪽

et Grammaticae Hebratae

In die ierito fustulip autem Abraham ocu- Di suos , ac pro exis Iocum e longinquo.' Mi a De praefixo a superius . mi, dies. Radix ipsa .

Praefixum n sequitur numerus ordinalis p. ao9. Tab. III. Rad. tres numerus cardia. p. ao 3. Tab. I. . Nπ' Futurum cum i convers. Formae

Kal Verbi κm tulit utrinque imperfecti. p I43. Quocirca prior ejus pars , eam moderante Classe PDNun, abjecit Mnscevandum, compensavitque per Daghescin littera sequente . p. Io I. R. I. & 2.

desinit vero in s. , quia pars posterior ad Classem Quiescenti Lamed Aleph pen

255쪽

meretatio Praece c. 237pn'o Praefixum is habet - pro s. ob n , quod explodit Daghese . p. 23. n. I. & p. Ioc reliquum, est a R. prirprocul fuit , ex Reg. I. p. 179.

Alique Abraham ad pueros suos, manete vos hic cum Uno, ego vero oe puer ibismus eo que, o adorabimus ει revertemur ad Cos a Persona 2. mast. plur. Imperativi

Kal Verbi ατ: sedit , ex Quiescen. P Iod . p. II 4. quae Radix per Mon. R

Reg. II. n. I. praesto est. ub Dativus pluri Pronominis personae a. pluri p. 6o. qui casus Verbis appon, tur Hebraeo more p. I92. phrasis autem integra ramidiij selicius Italice verteretur idimorateυio mihi vero man re vos Verim

re libuit , ut durities Hebraicae dictio

nis molliretur . . .

αν nis Particulae indeclinabiles , 'quarum altera hie p. 168. alaera. cum signi ficat

256쪽

238. Grammat;cae Hebraicae, ficat . p. I I. R. texit , per Mon. . & Reg. IL n. 4.- Uκ3 Pronomen I. pers sing. p. 39. cum copui, quod accipit Punctum a Gutturali . p. 28. n. I. Persona I. plur. Futuri Kal Ver

ε Lamed, mutatum est in s :) p. ai, 3. nam absque eo esset , scriberetur p. II 3.

n. a.

na r Itale , Fin la , intento digito in locum , quo quis se se perrecturum

indicat . Ex p. 17 o. a R. orna

vis, & Chald. transivit. I i. n. p. I 68. R ex nu p. 18o.ri rineta Persona I. pluri Futuri mrb. pabet Verbi diris inclinaυit; quae Radix per Mon. & Reg. II. n. 3. . extricatur . Hoc verbum in ulvabet abnorme elt; nam ultimam Radicalem n inutat in x,& aliud addit n sic , ut praeteritum sit na miri p. I4o. Praeterea ob primam Radicalem sibilantem metathesin patitur . p. 93. LPersona I. pluri Futuri και Verbi aries reυerri per Mon. & Reg. II.

257쪽

Exere;tatis Praecept ' Ita di ,κ Praepositio cum sussixo concstrudio p 67. ideo mutat Punctum brevoin brevissimum p. 174.

Sumst ergo Abraham ligna holocausti, im pinuitque super Isaac filum suum ; fum-

stque in manu sua ignem o cultrum os perrexerunt ambo Us simul.

nhu Particula coniunctiva 1 notat etiam ergo . p. 2OI. n. I. α π:r Persona 3. sng. mascul. Futuri

Elphil; quod etiam in H) desinit, prae

sertim ob i conversi Vum . p. Iaa. post n. g. accentuque retracto , ut hic , abit in , ) p. 33. a Vtabo α et , ex Mon.

diro Radix r manus , cuius Κameta , quia ultimum est , cum suffixo haud mutatur . p. 69. a est praefixum cum Puncto suo . p. 3 P. aest ignis. Radix ipsa. . . . culter cibarius proprie seu coquinarios

258쪽

Numerus. dualis , de quo supra; cum suifixo personae 3. plur. p. 6 I. Adverbium, quod scribitur etiam

Dixit autem Isaae ad Abrabam patrem suum, aitque pater mi; respondit, ecce me, fili mi r aitque, en ignis ac tigma I M

viare Radix rizκ viavis, acquievir , ex Non. & Reg. II. n. 3. unde vat pater; quae vox interjicit ' cum sussixis. p.68. n. a. ac pro suifixo proprio in sumit ,

diκ Vox eadem cum affixo I. perso nae sing. p. 6 ccce. p. I73. n. a.

259쪽

Exereisatio Praeceps. 24 In in Adverbium loci. p. I 68. sub Rad. n,κ, ex MON. cum praefixo 3 , quod eta iam sed significat. p. ΣΟΙ,nπ pecus parva proprie tum agnus .

est ipla Radix . :

RVροnditque Abraham ς Deus proυidebis sibi pecudem ad holocaustum, Ali mi :pro cesseruntque ambo simul.

nκ', Persona 3. mast. sing. Futur. και verbi vidit, proυidit. i, Dativus Pronominis Pers. 3. singui. mala. p. 6 I. cum Daghese euphonico . p. 24. n. a. usurpatur pro reciproco, quo carent Hebraei . p. 192. n. 2.

cavit ei Deus , o fruxit ibi Abrabum

260쪽

a42 Grammaticae Hebraicae

altare ἰ composuitque ligna : oe liguo; Isaae filium suum ; locaυitque illum iualiari super lignorum strue.

hκar Futurum Kal Verbi via venire ex Quiescen. Ain-Vau. p. Izo. n. a. &Mon. & Reg. II. n. a. Futurum Kal cum Apocope . p. 137. I. Rad. n3α aedisicaυit .ri cito Vox consecta per additionem a a Rad. nar sacrificavis . p. 73. ultimum Pathach eli suffuratum. p. 9. n. 2. Ηujus vocis, & sequentis Radix patet . per Monit. Futurum Kale est autem Pathach

sub Formativa pro Chirek ob Gut. turalem sequentem. p. 28. n. I. Radix posuit. 'pyr Futurum Kal Verbi 'ax ligavit, proprie artus ; ut agni colligari solent quum mactantur . Haec Rad. in promptu est per Reg. L - Adverbium loci p. 168. Radix