장음표시 사용
211쪽
I. 3 46-69 Stichus 205Quibus ipsis nulla est res quam Procurent, Sua. Ei quando ueni auctionem acturum Seiunt. 205Αdeunt, perquirunt quid siet causa ilico: Alienum aes cogat an parari praedium.
Uxori sit reddunda dos diuortio. Eos omnis tametsi hercle haud indignos iudico
Qui multum miseri sint, laborent; nillil moror Il0llicam auctionis causam ut damno gaudeant Nam curiosus nemo est quin sit malevolus. Damna uenerunt maxuma misero mihi; Ita me mancipia miserum adfecerunt male. Potationes plurumae demortuae. 2l5 Quot adeo cenae quas defleui mortuae Quot potiones mulsi, quae autem prandia, Quae inter continuum perdidi triennium. Prae maerore adeo miser atque aegritudine C0usenui; paene Sum fame emortuuS. 220
Crocotii ni Ridiculus ae tu nullus est quando SSurit. Gelasium Nunc auctionem facere decretum est mihi; Foras necessum est quidquid habeo uendere. Adeste sultis praeda erit praesentium.
L0gos ridiculos uendo Age i domitii. 225 Quis cena poscit ecqui poscit prandio 320 qua BC 20 quidquid BC 20 cognato pararat Apraudium BC 209 Eo C iudicio C l sunt A llauticonisi in no B animo C l qui non BC mali bolus B, maliuolus C P0st i a ponit n. 236-3 suo loco redeuntes, in
Ipse egomet quamobrem auctionem praedicem. 2l malae B l6
212쪽
Hercules te amabit prandio; sena tibi. Ehem, adnuistin Nemo meliores dabit. Nulli multores esse parasito Sinam.
Usi iunctiones Graecas sudatorias 230Uendo uel alias malacas crapulariaS, Cavillationes, adsentatiunculas Ac perieratiuncula paraSitica S. Robigin0sam strigilem ampullam rubidnm, Parasitum inanem, quo recondas reliquiaS. 235 Haec ueniisse iam opus est quantum p 0te St,
Ut decumam partem Herculi polluceam. noec a Dum Ecastor auctionem haud magni preti. Adhas sit h0mitii ad insumum uentrem lames. Adibo ad hominem. Gola simu SQuis haec est, quae aduorsum it mihi 240 Epignomi ancilla haec quidem est Crocotium.
Gola simu SNon id est nomen mihi. Crocotium Certo mecastor id fuit nomen tibi. Gelasimu SFuit disertim, uerum id usu perdidi;
213쪽
Crocotium En ecast0 risi te h0 die. Gil, ii nam Quando aut quo in loco γCrocotium Hie quom auctionem praedicabas Gola simu S
Eho an audivisti γCrocotium Te quidem digni SSumam. Quo nunc is γhil te . Gid a s iis ura dioec obii Gola simu S
Biogare iussit te ut potis opere maXumo, 250Mecum simitu ut res ad Sese domum. Gola simu SEgo illuc mehercle uero eo quantulit OteSt. Iamne X tra cocta sunt quot agnis lacerat γCrocotium Illa quidem nullum sacrufienuit. 246 y hodio multum 248 aut luisti B, audisti 249
panegiri BC 250 potis o n. 25 iros eo quantum potest 2b illo C 253 extaeto et L quod taeni BC 254 sacrificabit
214쪽
208 Plauti I, 3 97-l06Gola simu SQ u modo γQuid igitur me u0lty rii obii Tritici modios decem 255B0gare opinor. Gola simu SMene, ut ab sese petam 3 Crocotium Imm ut a uobis mutuum nobis dare S. Gid a s iis ura Nega esse quod dem mutuum neque triticum Neque aliud quicquam nisi hoc qu0 habeo pallium. Linguam quoque etiam uendidi datariam. Crocotium ΑΗ, 260
Nullan tibi lingua Sty-64 a s irim SQuae quidem dicat dabo'; Uentri reliqui occillam, qua dicat ced0'. Crocotium Malum tibi di sint. Gola simu SHaec eadem dicit tibi.
255 iii igitur m uolt 3 Non ut a sese petam Tritici modios decem roreare opinor te uolt ab opinor te uolt BC 25 ut ab to BC 258 Nogato BC dem nec mihi te mutuum 25 quisqliani B 260 uendiditariam B, m0nditariam C Au proximo versu 26l Nullam , Nulla BC 262 U0torom BC oceam , deam illam C 263Malum quidem si uis n
215쪽
C, o cit ii Qii id nunc ituri A an ion uni simus Ahi an domum Iam illo senturum dicito pro Dera at que abi. 265 Demiror quid illaec me ad se arcessi iusserit Qua nutili tuam iussit me ad se arcessi ante hunc diem. Postquam uir abiit eius. Miror quid siet Nisi ut periclum fiat visam quid uulit. Sed eccum Pinacium eius puerum Hoc uide, 270 Satin ut tacete atque ex pictura astitit 3 Ne iste edo pol uinum poculo pauxillulo Saepse exanclauit sibi merum scitissume.
I ii a Sit Mercurius. Iouis qui nuntius perhibetur . numquam aeque patri
Suo nuntium lepidum id tulit . quam ego nunc meae eraenuntiabo. 275 Itaque onustum pectus porto laetitia lubentiaque Ne quo lubet nisi gloriose quicquam proloqui profecto.
Amoenitates omnium uenerum et uenu Statum adfero.
Ripis tu superat mihi atque abundat pectus laetitia meum, Propera Pinacium pede h0rtare honesta dicta factis; 280 Nunc tibi potostas adipiscundi est gloriam laudem decus: Eraeque egenti subueni.
216쪽
3l Plauti II, 1, 1 28 Quae miser in Xspectatione est Epignomi aduentum uiri Pr0inde ut decet, uirum suum cupide eXpetit. Nunc, Pinacium Age, rudi placet, currae ut dubet; caue quemquam flocci feceris; 285 Cubitis depulsa de uia tranquillam concinna uiam. Si rex obstabit ob viam, regem pSum priu pervortito. Gola simu SQuidnam dicam Pinacium lasciuibundum currere 3 Harundin0m fert sportulamque et hamulum piscarium. P ii a Siri Sed tandem opinor aequius eram mihi esse supplicem 290At tu oratores mittere ad me donaque X auro et quadrigas. Qui vehar nam pedibus ire non queo. Ergo non revortar Ad me adiri et supplicari egomet mihi aequom censeo. An uero nugas censen nihili esse quod ego nunc scio γTantum a portu adporto bonum, Iam gaudium grande adfero; 295Vix ipsa d0mina hoc nescia exoptare ab dis audeat.
Nunc ultro id de portum Haud placet neque id uiri iticium arbitror.
Sic hoc uidetur mihi magis me conuenire huic nuntio: Advorsum ueniat, ob Secret e ut nuntio hoc inpertiam. Secundas fortunas decent Superbiae. 30028 in m. BC 28 decet amat uirum nunc expidi inacui B, nunc expedi pinacium C 28 currere 6 287 obstabitor uiam BC 28 dicam m. A dinacium C Lascivibundum tam lubenter currere suo versu lubentem Aj 28 hamum C 290aoquiumst , aequius est C 29 dona atque ex Ar 292 ergotiam AB, go nam C 293 dire A iri BC censeo a0quum BC
294 GEL proemisit C nihil 295 IN pri . C aoni. Γ hortui 296 noscitis A est sciat , nisi sciat C abdeis A adigi BC 29 ultro hoc d0portem C hau A uero C 298 Hie Chuc nunci L . 299 Advorsum ut ueniat B imperitiam C 300
217쪽
II l. 29-45 Stichus 2 ilSed tandem quom recogito, tui potuit Seir haec scir0 03Νon enim possum quin revortar, quin loquar, illi in dissertem Eramque e maerore Ximam, bene iacta maiorum meum
Exaugeam atque illam augeam insperato opportuno bono. Contundam saeta Talthybi contum namque omnis nuntios, 305 Simulque cursuram meditabor ad ludos Olympios. Sed spatium hoe occurrit, breue est curriculo. quam me paenitet. Quid hoc delusam ianuam uideo. Ibo et pultabo foris. Aperite atque adproperate, fores facite ut pateant remouete
Nimis haec res sine cura geritur; uide quam dudum hic asto et pulto. 3l0 Somnone operam uatis 3 experiar fores an cubiti ac pedes plus ualeant. Nimis uellum a fores erum fugisse ut, ea causa ut haberent
magnum anum Defessus sum pultaudo. Hoc postremum est uae uobis.
218쪽
212 Plauti II 1 46-2 3Pinacium Quam pridem non disti PGola stimus Undo is quid fors quid festinas 3 Pinacium Tua quod nihil refert ne cure R. 320 Gola sim USQuid istic inest y Pinacium Quas tu de colubras. Gol a simus Quid tam iracundu's 3 Pinacium
Pudor adsit non me appelle S. Gola simus Possum scire e te uerum 2 Pii a Sies mP0t0s hodie non cenabis. 325
219쪽
II 2 3-9 S iebus. 213 Panegyri SEan gratia oris ecfriugis γGelasimus Tuos inclama tui delinquont ego quid me uelles visebam. Naui me equidem harum mi Serebat. P imae ii Ergo auXilium propere latum St. 330 Panegyri SQuistiam hic loquitur tam prope BOS 3 Gid a s iis uri Pinacium.
Respice ad me et relinque egentem parasitum. Panegyris. Puneyy riSPinacium. Pinucium Istuc indiderunt nomen maiores mihi.
Pinucium Quid agam rogitas 3 P ue yyris Quid i rogitem ΘPinuci ou Quid mecum est tibi γ
220쪽
214 Plauti II 2, 10--18 Pan est yri δMein fastidis propudiose Eloquere propere Pinacium. 335 Pinacium Iube me mittere igitur hos qui retinent. Panegyris
Qui Utitietit γPinacium B0gas 3 Omnia sembra lassitudo mihi senet; Panegyris Linguam quidem
Sat scio tibi non tenere. Pinaci et ImIta sileri curriculo tui Propero a portu Onori CRUS R. Puri est yris
Pinacium At ego perii, qu0 medullam lassitudo perbibit. Gelasimu SQuid eg0, qu0 misero medullam uentris percepit fames 3Puneyyris Ecquem conuenisti γ