장음표시 사용
591쪽
que omnes duint. Phorm. V. datumst tibi Eun. II. r. a. tibi istas postliae eomprimitos. 33. . Huic mandes, siquid recte cu' mm ms. Heaut. III. 3. au. Ego MALOM. ratum velis. Arilph. III. 3. t. liberali illam adsero eausa -- Qui, malum , alii Em . IV. MANE. nu. 1. o. Puerum . to. Qitas, malum, ambages observabam mos illorum modo tantillum in mandui g mihi nactaee occipit Heaut. ser Volos. Aia. I. l. 66. Ad- stavi meis. Continebit post II. g. 7 . Quid hoe, malum. Vocatus mane. mi esse ut me- hac, si sapiet, maniat. Est ad infelieitatis Adelph. IU. a. s. minerit. Eun. II. 3. 48. Num- hanc manam neellum. Ad Iph. Quid, malum, mihi bone vir quam tam mane egredior. IV. 2.24. 16. ec 3 . Huie ali- narras Adia r. IV. 2. 18. Heaut. I. 1. . Te demiror quid paulum prae manu dede- Qii id tua, malam, id refert tam mane, qui heri tantum bi- ris. ABI v. s. 13. Tibi id Ptim. Ug. s. o. beris. ψώμι. III. 3. 7. Cras in manu est. ne fiat. me. III. MALUs. mane. Phorm. III. a. 46. s. 43. Uxor quid faciat, in
Mala mens, malas animus. MANEO. manu non est mea. Hu. IV.
And. I. i. 137. Abin hine in Ut maneam solus eum sola. 4. 4. Quid vis dari tibi in ma
malam rem. And. II. i. r . Eun. III. s. 33. Mane: hoe num t Horm. IU. 3. 29. E Facere meretriees malas. Eun. quod coepi, primum enarrem. misia est manu. Phorm. U. Prol. 37. Dolo malo haec seti Heaut. II. 3. 31. Mane, mane. s. E. omnia. Eun. III. 3. I. Malam Heaut. III. 3. 62. Ut ut erat, MAR E. rem hine ibis3 .Eun. III. 3.3o. mansum tamen Oportuit. 'aut. Quam longe a mari. Eun. Mala ex prineipio magna fami- I. a. 36. Quin ego maneo. III. 3. 13. o caelum, O te Iiaritas conflatast. Eun. U. E. Heaur. IV. Is. Mani. Non- ra, o maria Neptuni. Adelph.
as. Animus se eupiditate de- dum audisti, quod est graviss- U. 3. 4. Numquam es ingres-
vinxit mala. Heaut. I. 1. 34. mum. Adsh. III. 4. 2I. su1 mare. Het. III. 4. s. Nulla mala re interpolatam Quamvis etiam maneo otiosus M AR ITus. muliebri. Heaut. II. 3. 48. vide hic. Adelph. II. 4. Is. Manere Novus marium anno demtun Notas. Non malus, neque adfinitatem hane inter nos vo- quinto & sexagesimo fiam iners. Adelph. III. 4. 34. Num- lo. Hec. IU. 4. I i. Mane. Adelph. U. g. I quam animum ad malas addu- dum. des. me. U. 4. 4. MASTIGIA.cam partis. Hu. U. 3. 38. I Mansim que patruum pater Non manum abstines, ma- in malam erucem. Μοω. II. est. Phorm. III. t. t 6. Non figiat Adelph. V. 1. 6. 3. ar. vide Notas. Habes ma bat aetas uliginis meam MATER.xem sine mala fama palam. neclinentiam. Phorm. IV. r. Samia mihi mater suit. Eun. Fhorm. I. 3. x7. vide Notas. 4. Dum libido eadem haec I. a. 27. Matris nomen fiePotius cum bona eomponantur manet. Phorm. IV. s. . Non patris dicebat ipsa. Eun. I. a. gratia, quam eum mala. Phorm. mam i Phorm. U. 6. 9. 32. Quam pridem mi pater IU. 3. 37. Ut te quidem o- MANIPuLUs. α mater mortui essent. Evn.mnes. Di Deaeque malis exem- Manipulus surum. Eun. IV. III. 3. 32. Uirginum nostra-Plis perdant. PM . IV. 4. 7. 7. o. rum; quas matres student dot acinus indignum & malum. MANs Io. missis humeris esse. Eun. II. 3. Phorm. V. s. rs. Itiones crebrae & mansiones eta. Mater, euius sub impe- MAMMA. diutinae. Phorm. U. 9. 13. riost, rnata. Heaut. II. a. 4.
Huius filio hodie prima MAN su ETus. Matres omnes filiis in peceato mammam dedit. Ad. h. U. Maesisti animi officia. And. adiutrices. Heaut. U. x. 38. v. I g. vide Notas. I. I. Sp. Virgo est cum matre. Adclph. MANCIPI u M. Mancupium. MANvs. IV. s. 16. Matris ferre ini Ruid videtur hoc tibi man- Manibus , pedibus obnixe rias me pietas iubet. Hec. III.
pium ρ Eun. II. a. 43. Man- omnia facturum. Aia. I. I. I. at . Matris servibo e un capia haee ducam ad Thaidem. x3 . Hane mi in manum dat. dis. Hec. III. s. 4s. Matrem Bura. II. 3.73. And. I. s. fit. Conari mania ex ea re me aut uxorem incul-M AND . bus, pedibus. And. IV. r. sa. pa inVenturum arbitror. Nec
Bona notica haec tibi per- Manam in sinum meretrici in- III. r. iv. segreganda aut mitto, dc tuae mando fidei. serere. Qui non abstineas ma- mater a me est, aut Philume- Ans. l. s. Ol. batine hoc num. ut axt. IH. 3. .ec Tu na. II s. III. s. 3P. Iunc in
592쪽
rem habent. Illam autem Tem. HM. IV. a. 16. Adeon me esse pervicacem censes, cui nister siem me. IV. I.
MATERN Us. Miserieordia, animus materianus. I M. IV. 1. M. MATRIMONIUM.
matrimonium. me. IV. 1. 33. MATRONA. Matronam nullam in aediabus. And. II. a. 17. Bonas muranas facere. Eun. Prol. 37. MATURE. Fiet. PH. At mature. Eun. II. I. a. Mature ut cum coisgnorit, perpetuo Metit. Eun. V. 6. II. MATURO. Nuptias quantum queam ut maturem. And. III. 3. 4s. Id ut maturent facere. Heaut. III. 1. 37. M A v Ο L in
omnes sibi esse bene mave is, quam alteri. And. II. I 6. vide Notas. Quamvis causam hune suspirari, quam ipsam veram, mavoti. Hec. IV.
M A x υ Μ E. Nune cum maxume abs te postulo atque oro. And. V. 3.
. vide Notas. Quibus id maxume utiles . And. v. t. 16.5i ego digna hae contumelia
sum maxume. n. V. 1. 27. Qitam maxume servire vostris commodis. Heaut. Prol. 6O. Cuius mos maxumest consimulis vostrum. Heaut. II. I3. Maxume animo exoptatam meo. Heaut. II. 4. 28. Vid. Not. sim
xum fateatur. Aώμ. III. a. a. Quam estis maxume potentes. Adelph. III. 4. 6. Quod maxume opus est iactu, non eadit. Adelph. IV. 7. 23. Amabat . ut cum m MNT. DLI. a. 4 . Ea res multo max
m. disiumit illum ab illa. me.
I. a. 3s. Cum secundae res sunt maxume, tum maxuma meditari seciun oportet. PhormII. I. II. MAxu MI.Haee te solum semper fecit
maxumi And. I. s. s S. Merito te semper maxumi seci. d. III. 3. 4a. MAxu MUS. Illud mi multo maxumumst. And. III. E. Q. Vel Rex se per maxumas mihi agebat. Eun. ιII. I. 7. Thais minxumo te orabat opere. Eun. III. 3.16. Amatores mulierum esse maxumos. Eun. IV. 3. 23. Lites factae sunt inter eos maxumae. Ean. Iv. s. g. Gratiam habeo maxumam. Eun. U. 8.6 i. Quaesturn maxumum. Heaut. Prol. 49. Peccatum a me maxumumst. Heaut. I. I. o6. Eam laudem hie dueit maxumam. Adelph. Prol. 18. Ego illi maxumam partem feram. Adelph. I. 1. 36. Maxumum lucrum. Damnum maxu mum. Assit h. II. a. s. & 13. Natu maxumus. Adelph. V. 4. 17. Hominem maxumi pretii.
vitiumst maxumum. Haec. I. 2.37. Non maxumae, 'uae maxumae sunt interdum irae, iniuriae saeiunt. Hec. III. 1. 17. vide Notas. Haec milii nunc cura est maxuma. Bec. IU. Σ. 9. Opere maxumo dabamus operant. Phorm. V. Σ. 33. ME AD TE. Non tam meapte causa laetor, quam illius. Heant. 1U.
MEcasTOR. Salve m/casur, Parmeno. Nec. I. E. 8.MI CUM . Ne iste haut mecum sentit. d. II. I. 24- Mecum tota sis. Eun. I. a. I s. Mecum
Dum haee meeum reputo. Eun. III. s. occepi mecum cogitare. Eun. 1 v. a. 1. Cum egomet mecum in animo considero. Heaut. II. 4. s. Dum illum modo habeam metum. Heaut. III. I. s . Isaee satri
delph. I. r. 34. Quid tibi rei
mecumst 3 Adelph. II. 1. 23. Frustra has egomet mecum rationes puto. Adelph. II. I. Testis mecum est anulus. Adelph. III. h. 49. Ut incitan ecum gaudeam. Hec. I. Σ. 31. Habere orationem mecum insti. tit. Hec. III. 3. ar. Si vellet se mecum esse nuptam. - . IV. 4. 34. Id agitans mecum sedulo. Hom. IV. 3. Io. Redii mecum in memoriam. Phorm. V. 3. 19. Vide Notas. ME DEOR. Cupiditates, quas paulo me deri possis. Phorm. V. 4. 3. MEDICO R. Gnato ut medicarer tuo. AntU. 1. Ia. Cum egomet possim in hae re medicari mihi. And.
Non mediocris hominis haee sunt ossicia. Adelph. V. s. s.
praeter emera studebat, de tamen omnia haec mediocriter. And. I. r. 31. Mediocriter Veis stilam veste lugubri. Heaut. II. 3. 4 . M E DI TOR. Venit meditatus alicunde ex solo loco. Aia. II. 6. 3. Causam meditari. Adelth. II. r. i. Meditor esse adiabilis. Adelph. U. 6. g. Meditari seia. cum oportet. Meditata mihi sunt omnia mea incommoda. Hom. II. r. Ia. dc IS. MEDIUS.
Mediam mulierem complecti. Z et a tur.
593쪽
tur. Ana. I. r. I 6. 4n me diam viam provolvam. And. IV. 4. 37. In medium huc agmen cum Vecti. Lun. IV. 7. Sublimem medium arriperem. AIAph. III. Σ. I s. Mater virginis in massiost. Adelph. III. 4. 33. E cae- quoin excedere est. Η c. IV. 3. 14. In media Omnibus palmam esse positatu. Horm. Prol. I 6. E medio excesiit. Phorm. U. g. 74. E medio abiit. Phorm. U. 9. 3O. M E M E R C L E. Haec verba una mehercti sal sa laeti mula restinguet. Eun. I. . 11. Pulchre mehercle dictum ae sapienter. Eun. III.
ME LIOR. Miuus tute reperi. And. IV. I. s. Numquana vidi meliuι consilium dari. Eun. II. 3. ss. Idem hoe aut melius tute invonii ses. Eun. III. r. 63. Vide Notas. Agrum meliorem nemo habet. Heavit. I. 3. 32. Me hus, peius, prosit, obse, nil vident. Heaut. IV. I. 3ο. Tanto herete melior. Heaut. III. 2. 38. Mentem vobis meliorem. Adelph. III. 3. 78. Da locum melioribus. Phorm. Ill. 2. 37. Di melius duint. Hom. V. 9.
MELI us. Adverb. Aecipit homo nemo melius prorsum neque prolixius. Eun. V. 1. 32. Aliena ut melius videant & diiudieent, quam sua. Heaut. IlI. r. 93. Ante aedis non fecisse erit melius luc conis vicium. At h. II. I. 16. Cedo, ut m/bus dieas. Adelph. III. a. 32. vide Notas. Non potuit melius. AdAph. IV. a. 29. Facilitate nil ut esse homini melius, neque clementia. Adelph. V. 4. 7. Multo melius seio. rite. II. 1. χo. Tute idem m Iius seceris. Phorm. II. 3. 79.
Salvan Philumena est PAM. Atiliuscula est. e. III. 1. 19.
Asembra metu debilia sunt. Ad.lph. lv. 4. 4.
Virginem forma bona meis mini videre. Ans. II. . I 8. Alamini, tametsi nullus moneas. Eun. II. I. Io. Advo catus mane mi esse ut memineis
rit. Eun. II. 3. 49. Faciam, ut huius loci dieique meique semper memineris. Domi sociisque fae vicissim ut memineris. Eun. IV. 7. 3. & 43. Obsecro, eius ut memineris. Heaut.
V. 4. 3. Illud rectet iterum se memente. Adιlph. III. 3.
Ut memor esses sui. P. Memor esseni Aia. I. s. 46. dc 47. Memorem me dices ci gratum. Adiath. II. 2. 43.
MEMORABILIS. Hoeeine credibile, aut in nurabili' And. IV. I. I. MEMORIA. In memoria habeo. And. I. r. 3. Haec habui in memoria. Eun. I. . m. Redige in m me m. phoram II. 3. 36. Redii mecum in m moriam. Phor. V. 3. I9. Vide Notas. Ma MORITER. Cogia oscitne 3 c R. ae mem riter. Eun. V. 3. 6. Memini i. rar progeniem vestram usque ab avo atque atavo proferen .PIurm. II. 3. 47. ME MORO.Idqtie si nune memorare hic velim. Hec. III. s. a . MENANDER.
Menander feeit Andriam &Perinthiam. Anae Prol. 9. I- teni ut Menandri Phasma nune nuper dedit. Menandri Eunuchum Colax Menandri eth.
Hereditatem persequi, mn Diarem. And. IV. s. Σ . MENIDEMUS. Heautontimorumeni persona est. M E N s.
Mala mens, malus animus. And. I. I. I 3 . Hoc adeo ex hae re venit in mentim mihi. Eun. II. a. Σ. Neque pes, neque mens satis suum officium facit. Eun. IV. s. 3. . Ru evnque inciderit in mentem, volet. Hraui. III. I. 7s. Vide
in inmum est. Hea t. U. a. 33.
vide Notas. Mentem vobis me liorem dari. Adelph. III. 3. 3. Nilne in mentem est A-rilph. IV. r. ra. Vide Notas. Ubi eius adventi venit in mentem. Phorm. I. 3. a. Mihi venibat in mentem eius incommodi. Piam. IV. 3. 47. Fide Notas. M E N s I S.
Illum liquet mi deierare his monsibus sex septem prorsus non vidisse proxumis. Eum II.
3. O. Menses tris abest. Heaut. I. I. 66. Non sex totis minismus prius olfecisseia, quam iliale quicquam coeperet AAlph. III. 3. 42. Mmses abierunt deem. Adelph. IV. s. 7. Me D decimus est. Adelph. III. 4. 29. vide Notas. Mensis agitur hie iam septimus. me. III.
Pliaedriae iacit. Eun. III. I. 47. MENTIOR.
memitum ς occidito. And. V. 2. 21. An mentita est Eun. V. 6. I 6. Non est mentiri
meum. Heaut. III. a. 38. MERCATOR.
vide Notas. Matri parvolam puellam dono quidam mereaIer dedit. Emp. I. a. 29. ME R.
594쪽
. MERCA Tu s. Nisi eo ad mereatuam Vento, damnum est maxumum. A. M . II. a. 13. Me ire dicam ad me reatum. Phorm. U.
MER cΕ MN ARIu s. Α villa merrennarium vidi. Adilph. Iv. Σ. Σ. M a R C E s. Inse ipsi ilico aedis merceda. Ηιπιιι. I. 1. 93. Merudem dare lex iubet eii atque amittere Phorm. II. 3. 67. ME R eo R. Inhonestum hominem, quem mareatus est heri. Eam. II. 3. 66. Quem mereatus frater su rat Thaidi. Eun. III. s. ΣΙ. Agrum hune mercatus sum
Unum hoe seio, esse meritam, ut memor esses sui. And. I. s. 46. vide Notas. Cum is nil mereat. And. II. I. I. vide Notas. Quid meritu's 3 P. erucem. And. III. s. I s. Ita uti merita es. Eun. IV. 6. 2.
tam quod vellem scio. Hec. III. s. 37. vide Notas. Nil suave meritast. Phorm. II. I. 7 . vide Notas. Esse in hac re culpam meritum non nego. Hom. U. 9. 2s. Vide Notas. MERETRICIUS.
Meretrisios amores nuptiis conglutinas 3 And. U. P. Si in domum me riciam deia ducar. Eun. II. 3. 9 I. Igna
Mirum vero, inpudenter mulier si facit meretrix. And. IV. 4. I 6. vide Notas. Bonas matronas facere . meretrires malas. Eun. Prol. 37. Non perpeti meretricum contumelias. Eun. I. r. 3. Quo modo adulescentulus meretricum inis
genia dc mores posset noscere.
E . V. ro. An iam sellille quid meretris siet 3 Eun. U.
. 16. Audaciam meretricumspecta. Eun. U. 3. 24. Muliereommoda & faeeta haec mere. trix. Heaut. III. a. II. Vidin o te modo manum in sinum huic moetrici inserere Heaut. III. 3. a. Pessuma haee est meretrix. --r. III. 3. 33. Lenoni eripit meretricem. Ad h. Prol. s. Quam hic non amavit meretricem Adelth. I. 2. 69. Meretrix & mater familias una in domor Adelph. IV. 7. 29. Per pol quam paucis
reperias meretrieibus fidelis evenis te amatores. Hec. I. I. I. vide Notas. Filiam nuptam cum eo qui meretricem amaret. Hec. IV. I. a . Animum ad meretricem induxti. me. LV. . 67. MERIDIE T.
Meridis Ipso faciam ut stipulam eolligat. Adelph. V. 3. 62.
MERIT Merito te amo. Eun. I. 2.
o6. Derides merito. Heaut V. F. 41. Vide Notas. Merito iratus est. Aec. III. s. ss. Dis magnas merito gratias habeo
atque ago. Phorm. U. g. r. MERITUM. Merito tuo. Eun. III. 2. s. Sie meritumst meum. Heaut. I. 1. M. Pro merito. Phorm. II. 2. 23. dc 24. At meo merito
1. 79. Metuo, ut substet hostes. And. V. I. Metuo fratrem, ne intus sit. Eun. III. s. 61. Ne metuas. Eun. IU. 7. 16. Metuo quid sit. Heaut. IV. r. 7. Si me metuis, mo. res eave in te esse istos sentiam. Istaut. v. 4. s. Nocmetuit quemquam. Adelph. I. 1. 6. Male metuo. Hec. III. 2. 2. Nee pol istae metuunt Deos et neque has respieere
Deos opinor. me. V. 1. 6. METUS. Dum eum aetas, metus,
magister eollibebant. And. I. I. 27. Vide Notas. Amoto metu. Aia. I. a. io. Vide No tas. oratio liaee me ni iseram exanimavit metu. - . I. s. I 6. Ut metum quo in nune est
me libera miserum metu. Aia. II. 1. 1. 6c 14. Animus eO- motust metu. And. v. 4. 3
Lingua haeret metu. Eu . v. s. 7. In metu esse hune, illi est utile. Heaul. I. a. hs. Sine metu. Heaut. II. 3. 87. Lib ros retinere metu. Adelph. I. I. 33. Potius sua sponte recte facere, quam alieno metu. A delph. I. I. so. Membra metu debilia sunt. Adelph. IV. 4. 4. Dempsi metum oninem. Adelph. IV. 7. r 8. Nescis quo in m ια de quanto in periclo simus. Phorm. I. 1. 7. Quantus nu tui est mihi Phorm. III. 1.is. Nos exonerastis metu. Herm. V. 6. 3. MEUS
And. I. I. I. Sine nunc meo me vivere interea modo. And. I. I. I 26. Anime m.
And. Iv. a. a. Mi senex. Ando IV. 4- 49. id nua autem quid faciet mihi Eun. v. a. io. Eston confitear meum non esse fisum, qui sit meus ' Heaut. U. 3. Mea quidem sententia. Adelph. I. I. O. Tuuu filium dedisti adoptandum mi hir is mos est factus. ΘῶρρI. 1. 3 . Amavi pro meo. Mea se est ratio. Adelph. I. 1. 23. dc 3. Mi homo sanun es Ad. h. III. 1. 33. 3s pater. Adet ph. IV. s. 4o. Id mea minume refert. Adelph. U. 4. 27. Non possum advorsari mras. Z 2 E a Hesi
595쪽
Miles gloriosus. Eun. Prol. 3 . Mira vero militi quae placeant. Eun. II. Σ. I. Imperatoris virilitem noveram, &vim militum. Eun. IV. 7. 1. Ita uti fortis deeri milites. m. IV. 7. 4 . Cum milite inhumanissimo. Haut opinor commode finem statuisse orationi milium. Hu. I. a. IO. & 21. Mi L EsIυ s.
Hab tat Misti. Militum unque obsecro Adelph. IV. s.
Ex ipsa milies audivi. And. V. 4. 43. Plus mira iam audivi. Eun. III. I. 31. At enim taedet iam audire eadem mi-Mi. Phorm. III. a. a. Mi LITIA.
Una semper militia. & domistinius. ALIph. III. 4. 49.
In Asiam ad Regem militatum abiit. Heaut. I. r. 63. Pria. fugiet aliquo militatum. Adri . III. 3. 3 . M s x L E. Huic drachumarum argereti haec mille dederat mutuum. Illi datum iri milie numum praes sit. Heaut. III. 3. 4O. de 43. vide Notas.
Non rete accipitri tenditur. neque miluo. Psem. II. 1.
MrNA. erus damno auctus est. mari Minas pro ambobus viginti IV. r. I s. vide Notas. 'dedi. Luar. I. a. 89. Hic sunt MINOR. verbum. tres minae. Eun. III. 1. 13. Nunc misatur porro, sese
Emit 3 quantit p. Viginti mi- id, quod moechis solet. Eamnis. Eun. V. s. 14. Tityi per- V. 4. 3s. In diem istue est dere talemum hoc pacto satius fortasse, quod minare. Eiis. V.
est . quam illo minam. Heaut. 6. I9. vide Notas. III. r. 66. Asinas quidem iam MINU o. deeem habet a me filia. Neaut. Nee tu ea causa minuerisIU. 7. 7. asinas decem con- haec quae facis. And. II. 3. radet alicunde. Adelph. II. a. I s. Ut aliqua pars laboris mi-34. Dedit praeterea in sum- nuatur mihi. mari. Prol. 4a. pium, dimidium minae. Adelph. Non minuam meum consilium III. 3. 36. Minas quinque ae- me. IV. 3. Io. Minue vero ei pe. Piarm. II; 3. 63. Solae iram. Phorm. II. 3. 88. Hae. triginta minar. PMrm. III. cine erat ea quae nostros mi-3. 24- n is fructus vilitas Phorm. v. MINAE. 9. 2 . Vide Not. Si illum relinquo, eius vitae M IN us. timeo i sin opitulor, huius mi- Quo fiant minus. Aia. I. a. s. Aia. I. 3. s. χο. Quo tu minus scis aerum. Mi NERVA. nas meas. Aia. IV. r. 3I. Si ex eapite sis meo natus, Hoc nemo sitit minas ineptus. hem ut aiunt Minervam esse ex Eum. II. l. a . Nil minus. Iove. Heaut. V. 4. 13. Eum III. I. 43. Minus p MINIME. tens, quam tu, minus notus, Minime multos laedere. Eun. minus amicorum hic habens. Prol. x Cum minime vellem, Eun. IV. 6. 22. Qui minus minimeque opus suit. Eun. II. Eun. V. 7. 3. Quanto minur 3. 41. Minima gentium. Eun. spei est . tanto magis amo. IV. r. II. Minime mirum. Eun. V. g. 23. Mihi iam mi. Beant. II. 3. 4. Minime mi- nux minu ue obtemperatiror. Adelph. II. r. 34. Id mea mavi. III. 3. 33. Nihilo mi- minurm refert. Adelph. V. nus ego hoc faciam tamen. 'ar. Heaut. V. 3. o. Quibus res MINIMus. sunt minua seeundae. Adelph. Ut te redimas captum, quam IV. 3. I . Haec res non mia queas minimo. Eun. I. I. 3o. πην me male habet, quam te. o modo minimo periclo id Het. IV. a. 3o. Quod post demus adulescentulo. mauti me minus secisse satius sit. Hre. III. r. 58. Quam minima in V. I. 4. Minus multo auda- spe situs erit. Heaut. v. a. cteta Phorm. Prol. II. Qui minur habent. Phorm. I. r. 7. MINITOR. Si illum minus norat. Hom. Abiturum se abs te esse illeo H. 3. s. Cui minus nihilo est. minitabatur. Heaut. III. I. go. Phorm. III. 3. I. Ne quid vide Notas. plus minusve mitti Norm. III. Mi Non. Adlin. 3. LI. Filium minorem. Eun. II. a. MINUTUS.18. Quasi istie mea res minor olera de pisciculos mismo
agatur, quam tua. Heaut. II. AML II. a. 32.3. 3. Minor est erratio. A- MIRARI LIM
Ziph. IV. M i. Mirar ergo Vos esse istius di, re nos
596쪽
II. 4. 7. MIR ANDUS. rando hoc tanto tam re pentino bono. And. V. 4. 3 s. Mirandi ne id est e. IV. 44 3 MIRE. Mira finxit filium. Heaut. v.
Aia. I. h. 4. Miror, undest. Ana. IV. 4. r. Nequeo satis mirari. EM. III. . s. mque adeo miror. Heaut. V. . a. Minime miror. Ad. h. II. I. 43. Credo te non nil mirari. Hec. V. I. 6. Miror qui hoc siet. Phorm. U. 3. 23. vide Ninas. Mi Rus.
Mirum, ni domi est. And. III. as. Quid istuc tam nurum y And. Iv. 1. 17. MLra vero militi quae placeant. n. II. 1. 37. Ne cui sit
vestrum mirum. Heaut. Prol. I. Minime mirum. Eun. II. 3. 4. Mira narras. Beor. V. 1. 23. Fuisse erra me miro ingenio expertus ram. Hori III. s. 39. Non mirum fecit uxor. me. IV. 4. 87. Num novom aut mirumsti Phorm. V. 6. F. MisCEO. Ita tu istaec tua misceto, ne me admiseras. Iscrast. IV. s. 33. Mis E R. Heu me miserum. And. IV. I. Σχ. Vae mi erat mihi. And.
IV. Persi, ego egi miseri Eun. II. 3. 16. Apparet servom hune esse domini pauperis miserique. Eun. III. a. 34. Miserimus sui si tando. Eun. U. a. 7. Quid igitur faciam miser' Eun. V. 44. Qiiid sene erit nostro mis rivi aut. II. 3. ML
N MAI. II. 3. 124. Vide Notas. Habet patrem quendam avidum, miserum atque aridum. maul. III. 2. s. Vae misero mihi. Adelph. III. a. 3. Ah, me miserum. Adelph. III. 2. I 2. Misera sum. Hec. IU. I. R . Nullam eredo mulierem me miseriorem vivere. Hec. IV. I. i. Eheu me miserum. Hom. I. 4. IO.MtsERANDUS.Ο facinus miseraridum. Aarilph. II. I. I9. vide Notas. Mis ERE. scimus, hane quam misere amarit. And. III. 1. 4O. Vide Notas. Illi invidere misere. Eun. III. r. 22. Nimis misera cupio. Ais h. IV. I. 6.MIxER E ICO.Inopis nune te miserescat mei. Heaut. V. ε. 3. Mis ERET. Nonne te mi siret mei And. V. a. 28. Me tuarum miseritumst fortunarum. Aud. III. . 34. Menedemi vicem mis,
miseriam ex animo. Eun. III. r. I 6. Illam mihi lenirent miseriam. Heaut. I. I. 76. Ing nio egrWio ad miseriam natus sum. --t. III. I. I . Hei miseriam. Adelth. II. I. I9. vide Notas. Solus mearum est miseriarum remedium. Adelph. III. r. 6. Nisi me eredo , hute esse natum rei, seriindis miserim Adelph. IV. 1. 6. Dolore ae miseria tabescit. Ad Iph. IV. 3. tr. Quae haec est miseria ' Arilph. IV. 1. 36. Qtiam
Haee illae lacrumae, haec illast misericordia. Anu. I. I. 99. Redducunt animum admisericordiam. And. III. 3. 27.
ees eii . Reatin V. a. 41. Amnimus uxoris miserisordia devinctus. Hec. II. Σ. 92. Mi TIS.
Quid ait tandem nobis Sanis ni o sv. Iam mitis est. Adelph.
quod rogo. And. IV. . 1 . Nos missos face. And. U. I. I 3 ιιε male loqui. Ana. U. 3. a. Mitte orare. And. V. I.
Missa istaee face. Eum I. lo. Iovem Danaae misisse aiunt in gremium imbrem aureum. Eun. III. q. 37. Sollicitudinem istam mittas. Ne I. I. a. 3. μιιε ista. Adelph. II. r. 33. Alias ut mittam miseria Hec. III. 4. 6. Ut ad pauca, redeam, ae mittam illius in ptias. Phorm. IV. 3. 43.
decem mnas. Phorm. IV. 3. I. vide Notas. MODEROR. Ex sua libidine moderantur. maul. II. I. 4.MODEsTE. Adnuo, terram intuens mo desse. Etin. III. s. 31. Si mois desti ae raro hoc fecit. Hee. IV. . 37. Animus qui modesti istaeeserat. Hom. I. 4. 18.MODEsTI . Eius mores toleret sua m d.'ad'me. III. s. as. Meaertinacia dieat essse factum, aut sua modolia. Bec. IV. Σ.
Voltu adeo modesti, adeo venusto, ut nil supra. And. I. I. 93. Proba dc modosa. rilph. V. 1. 7. Pudens, m risu. Bee. I. 2. 9O.
597쪽
dio. Hoe inori sine te exorem. Eun. I. 2. Ios. Modo ait, modo negat. Eun. IV. 4. 46. Mori liceat vivere. Heaut. V. 2. 28. AIodo dolores oeeipiunt primulii in. A. tilph. III. I. 2 . Advenis modat Hec. III. f. s. Scies, modo ut tacere possis. I brem. I. a. v. Modo non montis auri pollicens. Phorm.
Habere suae vitae mesum. And. I. r. 68. Sine meo me vivere modo. And. I. I. I 26. Neque modum benignitatis copitas. And. U. I. 7. Quae restii se neque eonsilium, neque modum habet ullum. Fun. I.
modis. Eun. II. 3. 92. Indinis nos esse inrisas modis. Eun. U. 4. 42. Nullo modo. Eun. V. 1. 2. Sumptus cotidiano fieri, nee fieri modum. maul. IV. S. 7. vid. Not. Vah, quibus illum lacerarem nradu t Ade h. III. Σ. I. Eodem modo. Adem. IV. s. 6 r. Miris modis odive. Nee. I. a. Io omnibus meis dii miser sum. Hec. IV. 4. 79. Nune inpuratum poterimus nostro modo ulcisti. in novo modo mi saceres contumeliam. Phorm. V. g. 69. di 76.
Ut te arbitretur sibi paratum moechum. Ans. II. I. 16. Minatur porro sese id quod mee-ebis solet. Erm. U. . 3 . Hunc pro moecho comprehendere de
Neque quas ipse amor νγ oldisias habet, addas. Eum I. I. 32. Ita ut fit, ubi quid in animo est molestiae. Eun. IV. 1. a. Sine molesta. Eun. V. 4. 6.
Et mi de tibi de illis dempseris mustum. Adcyb. V. 3. 33.
liae sunt nuptiae And. II. 6. . Molestus certe ei filero. An . IV. I. II. Is ubi morsusinapis est. EuM. III. 1. 24. Ubi malesum non erit. Eun. III. a. 3 i. Aut dicat quid volt, aut molesta ne siet. Eam. III. 3. 23. Ausculta paucis,
MOLIOR.Dum moliuntur, dum e nantur annus est. Heaut. II. a. r. vide Notas. MOLLIO.
Neque misericordia, neque precibus molliri queas. Phorm. III. a. I 3. Hominem his verbis sentio in liruri Phorm. IV.
Ego pro te molam. And. I. 1. 29. Coquendo sit sino &m Imao. Adei . V. 3. 6 . Molendumst in pictrino. Phorm. II. t. as. Vide Notas.
Paulo momento hue vel illuc inpellitur. And. I. . 3t.
Ut quiescant porro, monoo. Aia Prol. 23. Bene mones. s. II. 2. 36. Ni ipsa res moneat. And. III. 3. I9. IIoetempus, praecavere mihi me, haut te ulcisci mo t. And. III. s. I s. vide Notas. Is ne erret, moneo. Eun. Prol. 36. Ut te audacter moneam de familiariter. Heau . I. I. 6. Sedulo moneo. AIAph. III. 3. 73. Faciam ut moeI. me. IV. 4. 97. Te hoe momo unum. Bec. v. I. 39. MONITOR.
Heaut. L . II s. Hie adiutor meus & monitor de praemonis strator. Heaut. U. r. h. o Geta
Ut te cum tua monstratione magnus perdat Iupiter. Adelah. iv. 6. '
Scio ubi sit, verum hodie numquam monstrabo. Ad M.
Aliquid monstri alunt. And. I. s. u. Nonne hoe monstri similest Eui3. II. 3. 43. Quod istuc nam monstrum fuit Eun.
IV. 3. 14. Monsrum liominias. Eun. IV. 4. 29. Quot res postilla- monstra evenerunt mihi.
Phorm. IV. 4. 14. MONUMENTUM. Patrium monumentum. Eun.'Prol. 13. Cistellam domo es.ser eum monumentis. Eun. IV.
In Pamphilo ut nil sit morae. d. I. I. I 39. Neque istie. neque alibi tibi erit usquam in me mora. Aia. II. s. s. Ne in mora sies. And. II. s. I 3. Ne in mora illi sis. And. III. . 9. Nunc per hune nullast mora. And. III. Uthule malo aliquam producam moram. Aud. III. s. 9. Nec mora ulla est, quin iam ire rem ducam. And. U. 6. 7 Ne -ra sit. Adelph. II. I. I Ne morae meis nuptiis egomet
sim. Arilph. IV. s. 73. Hoc mihi moraest. Adelph. κ
598쪽
Ne ad morbum hoc etiam. Ana. I. s. 6s. Di boni, quid hoe morbi est 3 Eun. II. I. 19. Si forte morbus amplior factusset. Morbus qui auctus sit.
Haec. III. I. so. & Male metuo, ne R-rbus magis adgravescat. Hu. III. 1. 2. Quid κωrbi est me. III. a. 22. A lio suspicans morbo me visurum adsectaria. Isee. III. 3. 6. Pol me detinuit morbus. Senectus ipsast morbus. Pharm. IV. I. g. ec 9.MOR DE . Mordere elaneulum. Quod
eam morseat. Ean. III. T. a I.
de s s. Si id te mordet. Adelph.
Adulescenti esses morigeratus. Ad. b. II. 2. 1 .
omnibus. Aia. I. s. 69. MORIOR. Iam serme moriens me V Cat. And. I. s. 49. Mori me malim. Eun. I. I. II. Mori me satiust. Eun. IV. 7. 3. Ille tibi moriens nos e Irinienda.
ab oreo mortuum me reducem in lucem feceris. Bec. V. 4. 2. De eius una, ut audio, aut vivam aut moriar sententiam. Phorm. II. I. I9. Uerisba fiunt a fortuo. Phorm. U. 9.
Is obiit niortem. And. I. 3. 3. Mors continuo ipsam oecupat. And. I. s. 61. Hanc, nili mori, mi adimet nem . Ana. IV. 2. I . Mulcavit usque ad nuclem. Adapb. I MIO. Meam morum exspectant.
Ailph. V. 4. Io. Interea semis per morιem exspectabam miser.
morte cupio. Phorm. I. I4. Mos.
Prope adest , cum alieno more vivendumst mihi. And. I. I. I x s. Ηie dies aliam vitam
deseri, alios mores postulat. And. I. a. it. Animo morem gessero. And. IV. I. 7. Conveniunt mores. And. IV. A. I 3. More hominum evenit. Aud. V. 6. 3. Praeter civium morem atque legem. And. V. 3. s. Studuisti, isti formae ut mores consimiles forent. Heaut.
ex illius more, an illum ex huius vivere 3 Heaut. l. 2. 29. Nosti mores mulierum. Heaur. II. a. IO. Quam multa, iusta initista, filint moribus ' Meaur. IV. 7. II. Cunis mos maxum est consimilis vostrum. maul.
II. 4. I 3. Qui istie mos est Heaut. III. 3. i. Adulestentimerem gestum oportuit. Adelph. II. a. 6. . Ut homost, ita in rem geras. Adelph. III. 3. 77. Hancine vitam 3 hoscine mores' Adelph. IV. 7. 4o. Quae
tuos 3 Adelph. U. 9. 27. Ad amussim ambarum mores earum istumaris. Bec. l.a s 8.vid. Not. Quid mulieris uxorem trabes aut quibus moratam moribω38 me. IV. 44 22. Suus cuiqoe
seriini ut nunc sunt more . Phorm. I. a. s. MovEo. Nil moveniur nuptiae. AnI. III. 1. 36. Mote Ocius te. - . IV. 3. 36. Ego istaeemoeteo aut curo' An i. U. 4. 1s. Nil nos dos molet. Heaut. V. r. 66. Noster grex motus locost. Fharm. Prol. 33. Moxa Mox ego huc revertori And. III. L. f. Mox noctu te adiget horsum insomnia. Eun. II. . I 3. Quam max inruimus Lun. IV. 7. is. Exspecto
Male mulcabo ipsam. Eun. IV. 7. . Omnem lamiliam mvl-Griai usque ad mortem. Ad. b.
Nulla mala re interpolatam muliebri. Heaut. II. 3. s. viis de Notas. MULIER. Illa temulentast mulier & te. merari. a. Aia. I. 4. a. Mirum Vero, inpudenter mulier si facit meretrix. And. IV. 6. Senem mulierem. Eun. II. 3. 66. vide Notas. Deleo omnis dehine ex animo mulieres. Eum II. 3. s. Amatores mulierum. Eun. IV. 3. 13. Novi ingenium muliarum. Euri. IV. 7. E. Veseor, ne mulier corru.pta sit. Heaut. II. 2. Σ. - ριν commoda & iaceta. HeaALIII. a. Io. Non auderet sacere haec viduae mulieri. Heaut. V. I. go. Mulieres pauperculae. Adelph. IV. s. r3. Utin omnes mulieres eadem aeque studeant, nolintque omnia Hec. II. I. 1. Mulieres sunt, ferme ut pueri, Ievi sententia. me. III. 3. 3 a. Amarae miniistes sunt. Hec. IV. 4. 88.
commetare ad mesierculam. aut. III. I. 33. vide Nota . MuliereMlam eam compressit. Phorm. U. 9. 28. MDLTIMODI s.
599쪽
randus. Phorm. III. I. I. pro illo m mere tibi honos est m. Em . III. r. x . Missu MULTO. nabitus. Eun. v. 6. 12. Laute dices. Heaul. IV. 4. 26. Aliter muIta evenire. Ams. munus administrasti tuum. MUTuus. Prol. 4. Illud mi mutas maxu- delph. V. t. a. Egon te sinam Dractariaram argenti millemumst. And. III. a. 46. Is sine munere a me abire BG. dederat mutuam. He t. III. quaestus nune est mulio uberri- U. 4. 13. Ei credo munus hoc 3. 4o. Tradunt operas mutuas. mus. Eun. II. x. Ea. Multo hila- conraditur. Porro autem Geta Phorm. II. r. 37.rior. Multo me antevenit 3 Eun. ferietur alio mmune. Phorm. I. Muc ore Ius. IV. s. s.&7. Vide Notas. Multo . 6. dc 13. Callidemidem hospitem MDomnium me nune sortunatiss- MUSICUS. -Mn conveni. Bec. III. 4.mum tactum puto esse. Heaut. Fac periclum in mustias. Eun. 19. Amcornum hospitem exspe-IU. g. i. Gravius multo ae III. 1. 2 . Repente ad stu- cto. Tun es Mγc rura Hu. durius. Heaut. U. h. 4. Hae dium se applicasse hune musi- U. 3. 3. dc s. mulio propius ibis. Adelph. IV. cum. Heaut. Prol. 13. Rem - MT RHIMA a. 43. Vir melior mutio es tum ab arte musica. Artem Hecyrae persona est. quam ego. Adelph. IV. s. r. musicam recidere ad paucos. MYs Is. .
Miuto rectiust. Adelph. V. 7. me. Alt. Prol. I s. dc 38. Qui Andriae permna est.
aa. Quasi tu non multo malis. artem tractam mssotin. Hor n. me. I. a. 3s. Matio maxume. Prol. 18. N. Hec. I. a. ss. Haud multo post. MussIT .
Phorm. V. 6. s. Aecipiunda & mustanda in. NAEου Ius. MULTs M. iuria adulescentiumst. Adelph.
Salae multum. Hec. I. a. 7. II. I. s3. Cum hunc accusant, Na Naut heredem iuvant. MuTATIO. viam, Plautum, Ennium a me. III. s. ro. Nee me mH- Vestis quid minasiostr Eun. cusant. And. Prol. I . tum sallit. Bee. V. t. a. Non IV. Mutatio fit. Hec. IV. NAM.
multum habet, quod det sor- Ir. vide Notas. quid ego dicam de pa
Quid multis moror 3 And. quemquem nacta sis. Het. I. quod ego remedium inveniam
I. r. 17. Multa concurrunt r. 8. vide Notas. Phorm. I. A. ax. Nam quae simul. Ana. III. a. 3t. Ηa- Muro. haec anus in t Phorm. V. heo alia multa, nune quae conis Haut muto. And. I. I. 3. 1. s. donabitur. Eun. Prol. i . vi- vide Notas. Is mutavis, quia NAM LUE. de Notas. AIuliae sunt eausae, me inmutatum videt. And. I. Na u. adulescens patris quamobrem. Eun. I. h. os. s. 7. Vide Notas. Ne is mutet pacem in leges conficiet suas.
id tibi ego multa dieam suam sententiam. And. II. 3. Heaut. V. a. 44. Vide Notas. Eun. III. a. 43. Quid multa am De uxore, ita ut possessi, Namqua id metui. Adelph. II.
verbat Eun. III. s. ΣΟ. Con- nil mutat Chremes. And. v. l. 39. currunt multa. Heaut. II. a. 4. 6. Muta vestem. Evin. III. NANCIs Coll.
3. vide Notas. Quam multa. s. 63. Placet tibi factum M. Quod ego sim natius mali iusta iniusta, sunt moribus Z Non, si queam mutare. Adelph. An . U. 6. 3. Piscis ex senis Heaur. IV. 7. II. Multa ex IV. 7. I9. Qua via sententia tentia nactus sum. AdAph. III. quo fuerint eommoda, eius eius possit nistari. me. IV. r. 3. 67. Spolies, mutiles, ta inconimoda aequomst ferre. 34. Cum illo ut mutet fidem. ceres, quemquem nacta sis.
c. V. 3. 42. ' Phorm. III. a. 27. Hec. I. r. s. Par ingenium MuNDυς. MUTTIO. nactus est. Here. I. a. 9s. Scit Dum foris sunt, nil videtur Nil iam mustira audeo. And. se nobilitatem ex ea re nariam munius. FuM. V. a. III. a. as. Multilo. c. V. & gloriam esse. Hic. V. z. 3I. MUNUS. 4. 26. vide Notas. Quandam ristius Munus nostrum ornato ver- Muxus. est puellulam. PM . I. a. 3 .
bis. Eun. II. r. 1. Quis est Utinam aut hie surdus, aut Ingenuam liberalem nactus es. tam pote , sam tanto I no haec muta lacta sit. Ana. III. Hom. I. 3. IO. Ea nuptiistias
600쪽
εά, si nil mali. reor. xlii nati filii duo. Ade b. I. NAuria TRATA.
III. 3. Fo. 1. I. Nasum ex tanta famia Phormionis persona ANARRATIO. . . . Ita. - β. III. r. I . Sum N υτ A. 1 rari s incipit mi inti natu in umus. Adelph. V. 4. Venisse eas salvas audivi exsom. And. IV. a. 16. 27. NMA Mandior. Ade h. . qui illas vexerat.
NAR o. V. 8. 7. Nunc demum istaec IV. I. ro. Non qui argumentum nar- nata oratiost. Adelph. V. 3. I9. NE pro me. rit. And. Prol. 6. Nunc non Ego sum animo leni natus. A- Ne iste haut meeum sentit est Misandi loeus. And. II. 1. delph. II. 2. 28. Ex te recte And. II. r. 14. Ne tu istanear. Quid, Dave, narratias L eum natum putent. me. III. faxo calcibus saepe insultabis II. 6. 3. vide Notas. Ego 3. 39. Natus est nobis nepos. frustra. Eum II. a. s . Navia narres nescio. Aia. III. me. IV. 4. II. Utrum me ego sortunatus homo sum. t. rs. Quid narrast Ana. III. natum vellem. P m. IV. 3. HUM. IV. 6. 22. Ne ego h a. s. vide Notas. Ne vacuum s. Vide Notas. mo infelix. Arit . Iv. a. t. esse me nune ad narrandum N Asus. vide Notas. credas. Aia. Iv. a. 13. Nam Rufamne illam virginem, NE .ras probe. And. v. 6. 6. R caesam. sparso ore, aduneo vereor m quid Andcla ad- fem elegantem narras. Eum nos Heaut. v. s. t g. portet mali. And. I. I. 46. II. r. a . Bene edepol ner- NATA. Metuo fratrem, ne intus sit iras. Eun. V. 3. 7. Tu isti E re nataa melius fieri haud porro autem patrem, ne rure rea omne ordine, ut factum potuit. πιι b. III. I. . vide redierit iam. Eun. III. s. 6 siet. Eun. V. 4. 43. vide No- Notas. Cave no falsam gratiam studeastas. Longumst. si licii narrem. NATALI s. inire. Heaut. IL 3. 6 r. Ea ne Heaut. II. 3. 9s. Nil nimis. Ubi erit puero natalis dies. me celet. consueseri filium. H. Nil. -rrasi maur. III. Hom. I. r. r . Adelph. I. 1. 29. Ea cauta. a. s. Mira narras. Heae v. V. NATu A. ut ne id fiat palam. me. I. a. r. 23. Ita ut res sese habet, Ut fert natura. And. IV. 4. 3α vise, redieritne iam, anne rere. CL. Quid ais r sv. I s6. Tamenetsi bona natura nondum domum. PAorm. II. beo. --t. IV. 3. 24. vide Exn. II. 3. as. Amicum 4. s. Ne clama. Plem. IV. Notas. Ut res gestast, narrabo ingenio fretam, haut natura 3. sy. M filii quidem nostri ordine. Adelth. III. s. 3. Fa- sua. HUM. Prol. ρε- Ita eon- hoc resciscant Volo. Phorm. eio te aput illum Deum et vi paratam esse hominum na . V. 3. 36.
Quid mi istaee narrast rite. V. M. Natura tu illi pater es, Nebulonem hune eertumst tu. h. t ε. Titium nerras mihi consiliis ego. ALVb. I. a. 46. dere. Eun. II. 1. 38. Tu me PM . II. 3. 3 . Quid ergo Tuus hercle vero & animo & hic etiam, reἰido, ludisiea narras' Nihil est, quin male natura pater. AdeI . v. 7. . re n. IU. 49. Hicra uis narrando possit depravarier. NA v I Go. magnus est. Ei n. IV. 7. s. Phorm. IV. 4. 4. Ec. 36. Quam Ego in portu natico. 'And. N E c. so quid narrai t Hom. V. III. r. 12. Natigare incommo- Nee opinantis dues falso gau-s. 42. dumst. Hic. III. 4. 3. dio. Anae L a. s. Numquam N Asco R. NA v I s. vidi, nec videbo. Eua. V. 6. g. i Selius puer est nasus Pam. N.Aem is siem. And. I. s. Nunc habeam nune incertumst. philo. And. III. a. 6. Abdo- 37. Navi fracta ad Andrum Hecat. I. r. 43. Nunil, n mini hune nasam dicas. Eun. eiectus est. Aia. U. ao. E que omnia Laee sunt, quae III. a. 7. vide Notas. Annos n- egredientem. Heacit. I. a. dicit. Adelph. I. a. 6 I. Nunatast sedecim, non maior. 1. Naxum conductam. Adelph. pol istae metuunt Deos: ne Gn. III. 3. Q. Annos sexa. II. 2. I . Navem ascendit. que has respicere Deos opicior. ginta natus es, aut Pi . s eo, Adel b. IV. s. 69. Dies tri- mc. V. Σ. 6. ut coniicio. Neravi. I. I. ro. ginta, aut plus eo in navi fui. NEC EssARI . Si ex eapite sis meo natus. me. III. Coacti necesstris se aperiunt. --t. V. 4. 13. Ex me hie NAvITER. And. IV. . s.