De versibus suspectis et interpolatis Iphigeniae Tauricae fabulae Euripidea

발행: 1881년

분량: 86페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

esset mirum armamentarium.

72쪽

Apparet, Si particula μὴ eum εκβάντας e0niungitur, aliam sententiam nasci ne Si ad Verba λὶδονὰς ἄλλας λαβειν refertur. Primum igitur in 0pini0nes e0rum inquiratur, qui ad participium εκβὰντας illud φὶ pertinere arbitrantur. ΚVicata Betti . p. 25b), qu00um Κl0tZiuS Sentit, ni Xu8 AeSeh. Sept. 65 καιρον λαβεῖν interpretan8 ἡ 0pp0rtunitatem 0blatam Statim ea pere eaque uti l0eum ita intellegit: Sapientium e880, 1 0rtunam n0n negligere, Sed 0pp0rtunitatem eapienteS i. e. Sapienter capiend0) etiam alia Sibi 00mparare gaudia, ut λὶδ0ναὶ

73쪽

69 nisi ad id gaudium, cui germani m0d0 Se dederint 902- l).

Tum illam Sententiam universam ille , n0n quadrnre, qu0d Pylades OreStem n0n 00h0rtetur, ut laetitiae 80r0ri S inVelitne addat laetitiam Salutis, Sed p0tius ut eum S0r0re nnimum deleetare desinat v. 904 λχ αντα δ' οἴκτων) ac maxime, inqu0 t0ta Salu8 Sit p0Sitn, 0peram det, ut deae Simulacrum assequatur. At n0n S0lum id PyladeS amissum adm0net, verum etiam ut 00gn0Sgere Studeat, qua rati0ne e barbar0rum terra evadant, atque ita ut alterum ab alter0 n0n debeat Sepstrari. Nam quid peregrini8 pr0deSSet, si, ut Signum illud eSSent nacti, Supplici 0 afficerentur 3 Nune autem maxime id agendum eSt, ut Simulaer0 90tiantur. Illis quae c0mmem0raVi argumenti Se0mm0tuS Engeru8 particula δ' p0st λαβοντας inserta in h00l000 haud Sententiam ineSSe putat. ἡ Prudenti S eSt, Rit, devia f0rtunae Sessundae n0n dededere, Sed 0pp0rtunitate uSum aliis istudet v eitigen) Sese dedere gaudiiS, i. e. prudenS 000RSi0ne id qu0d petit assequendi 0blata utitur et tum demum alias capit v0luptates. Sed etiam hae v0luptate8 quibu80pp0nantUr, diSerte n0n indieatur. Quam 0b rem dubit0, num interpretati0 Engeriana, quamquam eum re OreSti S 00nvenire Videtur, c0mpr0banda Sit. DeindepS diSSerendum est, num recte de Versibu8 illis iudicaverint, qui negati0nem l/λὶ eum verbiS rid0νας αλλας

74쪽

exp0Suit, Iphigenia ut 0rat atque 0bsecrat, ut ip8um in deste

75쪽

QuibuS ex vel Sibus v88. 990 et 992 - 994 tam graveS dubitati0nes n0nnullis criticis iniecerunt, ut tamquam inter-p0lat0riS additamenta pr0Scriberentur. Qu0d num recte fassium Sit, inquirendum Videtur. Ac primum quidem versum 990 abeSSe maVult Nauckius, cuiu8 Sententiam Oerius Vertiandiungen der Phil0l. Vers. I 876. p. 160) 00mpi 0bat et KVienta Betti . p. 259 Sqq.) defendere Studet his de cau8iS: l) Primum 0ssendi 0p0rtere in VerbiS ipSiS. Namque Iphigeniam, cum fratrem habeat, dicere Π0n Ρ0SSe T0 μεν

antecedunt nec ad ea quae Sequuntur. NeXum enim Sententiarum eSSe hunc. Iphigeniam Oresti ad Salutem parandam vehementer c0h0rtanti reSp0ndere debere, Se paratiSSimam quidem ad 0pitulandum, Sed deam et regem eSSe timendum. Hane 0b causam S0r0ri iam ante V. 995 1 utSSe dicendum, Se fratrem in deae Simul aer0 surripiend0 iuvaturam e880. Qu0st

77쪽

2, frigida et inania atque ab h00 l000 alienn eSSe Vel bre

minu8 ferenda Sit, quia partieula γαρ v. 994ὶ eadem Sententia

78쪽

SerVeS, quam aegre Iphigenire illud patris saginus tulerit. cfVSS. 209 Sqq. 359 Sqq. 852 Sqq. Me0 quidem arbitratu huius rei diserte ide0 facit menti0nem, ut frater Statim intellegiis,

cum h00 meminerit, f0rtasse dubitet de Iphigeniae v0luntate 0pitulandi.

Quam diffiduitatem Weekieinius infringit, cum P0St V. 993 quaedam excidi 8Se putat. Iphigeniam, enim eum graViterd Serteque emel atque iterum v0luntatem Suam cum fratriS00ngruentem 08tenderit, huic facti Significati0nem 0pp0nere 0P0rtelo, I. e. reddere, qu0m0d0 id, qu0d petat OresteS, ipsa persi lat. Deinde, quin Κirehh0in0 auet0re viginti et un0VerSibuS infra e0nexu8 laeuna interruptus putanduS Sit, faeillime fieri p0tuisse, ut infima pagina laesa unuS Vel plureS trimetri delerentur. ' Quae e0niecti Ira e0 00nfirmatur, qu0d eX

79쪽

mat: V0luntaS id, qu0d tu p0Stulas, perficiendi numquam mihi defuit, atque eadem, quae tu, eg0 qu0que V0l0. Quae quis rati0Πe 00nficiam, n0ndum perspici0: libentissime tibi 0pitulab0r, ut deae Statuam adeptus hine effugias. Ita enim nente imm0lare g0gar et eX Ap0llini8 0raeut 0 te d0mumque Π0Stram Servab0. VideS abesse taut 0l0giam, in qua ΚVica la0ffendit ef ad. v. 99l), ReeuratiuSque pel Spissi, Cur κρη abi sic appellentur κεναὶ drα χατος. Aliam l0ei emendandi viam ingreSSUS K000hlyuS, eui 3mnin0 ASSentitur Naudi iuS, VSS. 994-998 p0St V. I 003 00ll0cavit 0rdinemque Sententiarum e0mmendaVit hun0: HPatet Iphigeniam, p0Stquam et antiquum redeundi videndique fratris deSiderium et praesentem cum fratris V0tiS 00nSentientem V0luntatem deelaravit, membr0 per particulam ἀλλὰ aptisSime adnex0 iam ad 00nsilium ab ill0 iudicatum aceedere ita, ut primum, Si quidem frater et deae signum et se ipSam unVi imp0uere p0tuerit, 0mnia bene habere e0ncedat, Sintim Vel 0, aliter Si eveniat, Se quidem perituram, fratrem Ver0 re bene geSta rediturum eSSe 0Stendat: Se enim iam vide8 et γαρ rectiSSime habere nec ullam relinqui taut0l0giam) certe nee

fratrem mactaturam et d0mum Servaturam, h. e. Simul 10rum fratri tradituram e8Se, qu0d tamen ne ipSius deae V0luntaten rege detegatur Verendum Sane eSSe, qu0 faet0 nulla relieta excusati0ne m0rtem Sibi certiSSimam s0re etd. emend. II. P.

Itaque 'Veckieinii Senisntia, quippe quae facili 0re ad perSuadendum rati0ue nitatur, praeferenda mihi quidem Videtur. Cui iudici0 etiamsi quis n0n a SSentitur et, cum Π0n

SEARCH

MENU NAVIGATION