Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

91쪽

LACTIS, e sero ΘVAPOratione Atque Crystallisatione, idque in Helvetia et Lotharingia magniS in fabricis paratur. BUTY

tione pedum, ungulis et Ctate deΠUcatoriam et Colle tione elio quaminis, jusculo intactiantis, PariabiliS. BILIS TAURINA RACENs, vesiculariam felictarum; COIIam Unius vero Spissata in vase figulino, vulgo Fel Tauri inspissatum; nobis Vero: BILIs ae ADR1NA sPISSAT A, di Cta. Caro in usum medicum adhibenda debet esse recens, ubi gelatinam parare lubet, fibrosae carnis par es ventr1Culum meChanice irritBntes remoVeantur. Sevum bubulum aliaque, ut: hircinum, et ovillum, quae, Blterum pro Bltero, Stami

Possunt, rariCiditate, odors et heterogeneo quodam admisto, sint liberct. Q. Carnis in principio ipsius glutinoso sita est. Odor: si re-CenS, nulluS; sapor PropriuS animalis. Lac, Serum ejusdem, Caseus, Butyrum, Sevum, Adeps eandem fere possident qualitatem in olei sis, cubuminoSis et aliis nutritoriis partibus quaerendam. Odor et sapor proprius animalis; Butyri tamen sapor blandus.

Saccharum lactis, refert massam Crystallinam, albi Coloris, inodoram, saporis Subdulcis, estque Saccharum, Cui caSeoSae et ole-oSae PArte S Adhaerent. Octo partibus aquae , minime Vero Alcoho-le, solubile. Eilis, extracti formam habet, e fiaSCO-VireSCentis, Promprii odoris et intense amari saporis. Aqua Plane solvitur dilis taurina; eκ solutione autem in Alcohole faCta deponitur princi- Pitam album inosum, peramarum. Nec Cum Latinis effervescit, ne CCum acidis, sed posterioribus densatur. Oleis unguinosis eXACte unitur, nec itidem volatilibus. Destillatione eκ bile educuntur: liquor aquosus , Cito putrescens, gas carbonium et Hydrogenii cGrbonati, Ammonium, Oleum empyreumatieum et curbs ex Soda et Subphosphate Cialcariae CompOSit S. V. Lactis, Sacchari ρjusdem, Lutγri: nutriens; invol VenS; TelaxanS. Seri lactis et lactis ebutγrati: attenuans; dilhaetas; antis

Ptica. Gglutinuo: nutriens, quin irritet ventriculum, leXZPyreta.

92쪽

Bilis r stomachica: Antacida; Anthelminthica; motum intestinu

Tum tardiorem RUCeler ins NIEM AN)U. JusCula; et gelatinae, in tabe, Sub febre hectica, maxime

commendantur, ita etiam in SCOrbiato, et tempore reConvale-SCentiae. Cl. SE QUIN, I iiDUS gelatinam Optato Cum Successu in dialet Ityris lentavit. Luc vaccintim, ut nutriens, Commendntur

in tabe, phthisi, febre hectica, Scorbulo, atque in aliis mor-bi', pravam nutritionem arguentibus; porro utile est ad diluendti obtundendaque legi ut ita BCria, in entero lynia plum-bect , quibus in Casibus magna in quantitate porrigitur; datur quoqri', Pro re ni tB, Per modum clysteris , hBud secus, BC ad ciataplusiniata emollientia Bdditur. Lac ebritJratum , Non malum praebet refrigera AS, nutrien Sque remedicim, non Sol iam in morbis inflamma oriis, sed etiam in hecti Cis et aliis infirmitatibus. Serum luctis virtutibus fere Convenit Cum lacte, ridem clue, Uti hoc commendatur in Casibus, praetereB laudatur a quibusdam in protractis catarrhis, in haemo Ptysi, haemorrhoide, neC non mesenterem phraxi. Fisi non tAm fBCile, ut lac, in ventri Culo acescat; ob magnam in men fluidi copiam, saepe interanea haud P iriam relavat, V Aria Ue inde dependentia mala producit, ad qUM praevertenda, non male adduntUr eidem frustula cludedain corticis C. Aurantii. InterdUm eo variae plantae inflanduntur, puta: SI sv MARIUM NASTURTIUM, LEONTO DONT ARAX ACU Μ,

CI CHORIUM IN TYB Us et similiB, RC si temporis ratio fert, Succus quoque e X hi Sce plantis eXPressus apte additur adve Sus splanchem phra X in . Sa charum laciis idem promittit, quod Seru/n, naturalis Sacchari hujus Solutio ) not*re tamen eXpΘdit, hoc CBCostomaChis magis Con Venire, dum aquae si perflua poteSt evittari quantitus. Butyrum insulsum intringet tis adhibetor ad obtundendB, et involvenda venena ac ia metallica, ct glutita In tenes-m O, dysenteria et aliis in Cagibus, ubi salicis est clysterem in jeC- tum per aliquod tempus in inteStino re Cto haerere, Praestat vegetabilibus oleis. Extertie ad V Arios usus. Parriri aque in- Servi . Sevum bubulum, Liti et in ira hii cirrit m et ovillinum ad emplastra utaueutuquι paranda uSurpantur. Sevum bubulum huic scopo Susin

93쪽

etatis copia, Alteriam Alteri P deferenti, trabei iter C n4 Cedatur At eps Trauri pedum: ungue mi, OP talliri lini CiS Commodis Simiam est constituens , fluidam Uil O te Sem Per formum Ser UAn S et ne post annum cluidem ras C 'dinem SE Ulteri S. In Vi Ceila Ole ι olivi in hor pore, rigiditate e X Conti BC Urct Gr UUM, O tam' lui uicat vo Ias, vel digitos fricBDli S, Bique medic tamenti S BhSOrbtionis cau sa intingendo, n Ollissimum CSt VehiChil. m. fili S suurina rechns, in

DO. Sacchari lacli; in potvere, cum vel sine) Nuriale Potussae, Uri Clim B, ter clanterve de ille, vel semuncia in seri libra, aut hil dira o quae Iervidae soluta de die. Bilis recens porrigitur

94쪽

Linimentum bilis salinum I ' - - - Serum lactis; -- aluommatum; Sinapinum.

BRASSICA NAPUS.

Nanycma PhΠΗamari; AHKna Phria. Planta copiosissime Cultura Crescens. CI. Tetradyn. O. Si- liquos. O. N. Siliquos. L. Crucifer. I. Biennis. Ustialia sunt rSEΜΙNA, rotunda, brunct, nuCleos albos, Oleo farctos, includentia, Binariuscula, aCriCUlR. RADIX. Q. Oleosa. Tertiam partem ponderis olei unguinosi erogant; immatura vero semina dRnt vilius, et parCius. V. eadem, quae Ceterorum oleorum. VidesiS : OLT Μ xu-

Probe Innturuerunt, expressum, in militari praxi aliis oleis, pretii Carioris, substitui potest, praecipue depuratum, in enervandis etiam venenis', ut fertur, profiCuum. Saporii insuper viliori, et opificiis laneis crudum inseruit , praeterea ad Iampndes adhibetur; ardens tamen, fuligine sua, pectus grRUctre, SuPelleCtilem inquinare, Stu Paque, dum eXstinguitur, graViter foetere, Per- Ihibetur. Radices napinad in Gotlandia, sponte eduleS, et Sapidae, etsi graciliores, quam Cultae. Ob dulcem succum eas lex exussim, haud est absimile vero' SCOrbuticis Pro Sunt. BERGIUS. V. Ceratum simpleta; oleum napinum.

BUBON GALBANUM.

95쪽

habetur. Aliis adulterata gummireSiniS, OSt immunda, fusCo- Iividi coloris, minorisque odoriS etC. Si alim ei admistae suns substantiae , tum solutione in Acthere nitrico alcoholisato fraus detegitUr. Q. aethereo-oIeosogummeo reSinosa. Sapor amctrus, acer; odor gravis, ingratus, fere alliaCeus. V. Stimulans; reSolvens ; eXPe CtoranSi menagoga anti pa-smodiCn. U. In obscaenas se Uioris SEXUS Partes ctgendo , menstrua reserat, debilitate individuali suppressa, hinc etiam hysterior, eadem de Causa ortae, opitulatur. Flatus dissipat, doloresque inde ortos , et spasinos paCat. Pollet etiam anthelmintica vi. In universum cautionem injungunt arteriarum miCatus aCCelerati, et febrile molimen; secus fertur melius. ExtrinSecus vim resolventem exserit: hi C in myodynia rheumatiCa, arthrod nia, in variis inflammationibus, asthenim notas ferentibus, ita

in Coniugionibus , fracturis , ulceribus mali moriS , tuberculis haemorrhoidalibus; admoto linteo, tinctura ejus imbuto) pe nionibus per modum empIastri in Copula re Sinae pings-Sylvertris empyreumaticae, Acetatis Cupri, Muriatis Ammoniae.) Abscessus forma emplastri ad maturationem Perducit, Partesque RbSCedentes, vel duras ut clavos) emollit. D. Vel forma pilularum eddito quoPiam Congruo PUIVere , vel emulsionis duabus drachmis gummiresinae hujus, vitello ovi, draChina gumnri Acaciae verae, et Selthra aquae Constantis, vel solutionis in Arato, vel eodem scillite, Vel Acetate Ammoniae Iiquido , vel in Acthere sulphurico a Icoholisato etc. a granis decem ad ACrUPUIum. V. Emplastrum Galbani stibiatum; - gummi - resinosum.

Planta proveniens in australioribus Brasiliae locis: in Pernam-

96쪽

bu quin, Bahia, Riojaneeria, Parilensia, plariannia aliisque Bra- lsilide sero vinciis. Cl. Pentara te. O . Monogyn O. IV. As gregatae, l

promtis, persu Cile distinguitur. Q. Prin Cipio m tittar resinoso, cin honino D Π MC ΑΝ.) Odor nauci- dus, nauseabilis pulvero in radicis; Cortex ejusdem inodorus Sapor amaru S, AC riCcilia S, P Ur,gen S. V. Stimulans, majori dosi vom fici ; minori vero sudorifiCa sublevando vasorum membra1ue pulmoniam in D Co de) OXhR- innitiam Constrictionem, sputum movens; interdum ii Mans al-Viam; niatis fias modiCa, in sub Atlantia proecipue Corticuli sita. I. Inter praestantia jure refertur vo illicia, usus sue ejuSdem

in multivariis morbis, ubi per emesin ventriculum exinaniri ljuvat, in Crebuit. DeC infantibus tenellis repudiandus, neC Prae- Sente febre, quum citra Calorem operetur, inCongruus. Sotius tamen cluCo, cluod de omni eva uti . te in UniverSum Valet, e XACerbR ionum tempus vitare; ita ante accessionem febris in- termittentiS Praemissa integra Ηpyrexias hora , vel subsidente jam febri, sub Stadio frigori , re ii si me datur. Febribias om-

tinuis non nisi incipientibus, opportunum emeticon. Spasmo

97쪽

dosi refracta sopire Variis eluCet dOCumentis, sic non vulgaris est efficaciae in asthmate SPAS modico, Cui hypochondriaci et hystericae matronae , Persaepe Sunt Obno Xide et seminis mensium ob tructione laboran CS , Vel termino , quo Cessant , propiores. Ita in tu SSi Catarrhali respondit pluries sputa lovando, opemque absque CVBCuatione Sen Sibili ferendo. Noe in pertussi, epile pSia. imo etiam iCtero inutilis. Magna in existimatione in alvi proflaviis fuit, Sct Crct Ue VOCabatur anchora, qua nullum praestantius, tuti USque Tomedium esse existimaba tur. Nec nunC fama ejus CeCidit, ii Cet limatius judicium, morbi stadium, cui conveniat postliminio Curatius discernere didicerit. In dysenteria plurimi sit, sed morbi initio datur optime, quum Vires adhuC Sui si Ciunt, ViScera adhuc firma, praecipue sub vomendi Conatu, Cardialgia, borboryginis etc. Neo suo in cohibendis haemorrhagiis pretio defraudanda est, ita in immoderato Casamentorum, aut haemorrhoidis fluXu, haemopty-Si, metrorrhagict, parva, Sed frequentius repetita dosi. In host- maturia quoque teste DAΗLBERGIO, profuit. Εκanthe matibus, ubi subito disparuere, revOCAndis, adCommodum remedium, neC minus Utile in testi Culi induratione , vomitionibus, discutienda. Haud desunt, qui melancholiae et maniae Obposuerunt. USus ejusdem, ut VomisiCii, Phthisiscentibus, herniosis, haemorrhagiis et congestione sanguinis ad Caput i

borantibus, alienus. Ut C. IPE CACUANHAE abnormis aCtio,

vel imminuitur, vel sufflaminatur Opio, ita vicissim illa, par est effectui Opii, de quo majori, inseragendo. D. Pulseris grana duo, tria, SCOPO emetico, infantibus; adultis grana quindecim ad viginti, addito interdum grano Tiartratis Stibii et Potassae. In ceteris morbis Pro re natR Vctririt. V. Pulvis Ipecu uanhae; -- optatus; -- stibicitus; Vinum Decacua hae.

CANNABIS SATIVA.

Planta Indiae, in Russia ad 66', et quod excedit, tib

98쪽

74. in Lapponia Nemensi, Semina maturescunt; in Perside Ve-Yo, imo etiam apud nos ad Wolgam, Achiubam , et n. 16- TOR etC. SpontRnea. CI. Di Oecia. O. Pentandr. O. N. Scabridost Annua. Usualia sunt: SEMINA, rotunda, glabra, binis valvis, oleoso-mucilaginosa. Immatura, impura, quandoque et rancida, improbantur. Q. In oleoso, mucilaginosoque principio residens. Odoris viroSi. V. Demul Coras' sectans; nutriens. lU. Seminum oleoSo - mucilaginosorum scopo involvendi in ldiarrhoeis, Stranguria ab inflammatione viarum uriniferarum, Sic in blennorrhagia, vel urolithiasi. Immo etiam in iCtero SPHSmO- dico, tussi Catarrhali profuisse feruntur. Arabes, teste Si ΜEONE SET GI eXprimunt succum ex soliis inebriantem, cacumina item Cum melle Coniectant, LI si v K, ad propitiandam animi domesticam sollicitudinem, quod occasionem, ut VerOSimileeSt, dedit, succum Cannabis sativae in Opii locum proPonendi. Iournal v. Hi eland.) Caffri loco Nicotianae fumant. D. UnCia Seminum, cum libra bullientis aquae Conteritur, atque Colatur, ut fiat emulsio; vel semuncia seminum libra bullientis aquae infunditur. Interdum addere expediet Althaeum es Vel Similia. Semina Contusa, lactique incocta, Pro CalctPlaS male adhibentur. V. Infusum Cannabis; oleum cannabinum.

CAPSI CUM ANNUUM.

PIPER INDICU Μ, seu HISPANICUM.

VBPOrariis apud Rutherios colitur. CI. Pentandr. O. Monogyn. O. N. SolanaC. L. Solanem J. Annua. Usualis sSt: FRUCTUS, CaPsularis, ruber, nitidus, conicus, incurvatu , l

99쪽

seminibus subrotundis, CompreSSis, albidis refertus. Frucitis Cap- sies baccati non est adeo aCer, nec proinde huic substituendus. Q. Praestans, in resinoSo reSidens principio. Sapor piperi analogus, acris, fervidus, diu in Ore remanens. V. Stimulans; peplica; extus: rubefaCiens. U. In dyspepsia a torpiditate, muci ad Cumulatione, parvis praebiis adhibetur. In febribus intermittentibus protractis et repullulantibus Cum SucceSSu PraeSCriPSit BERGI Us, et quidem formula sequenti: seminum Capsita annui grana SeX, dru- parum Lauri nobilis drachmas duas, pulveratas in tres partes aequales divisit, quarum Prima, incipiente Primo Vigore, Secunda postridie eadem hora , tertia vero tertio die sumebatur, et sic febres propulsatas sine relapsu refert. Laudatur

quoque in typho, vi Vitali submissa, paralysi, aut pronitate

humorum in putredinem minante. In vomitu nigro, quo febris flava aegrotos adoriri solet, Cum SucCessu eXhibitae surabpitulae e fructus Capsici annui drachma, farinae secalinae grani3 quinque et aquae Sufficiente quantitate factae, duodecim, quarum Una, Secunda quaque hora propinabatur. Nec in paralySi extremitatum irrita medela. In nostalgia, teste MARI TRICT qua inprirnis apud nos parvo-Russi Iahorant, quum in borealibus oris militare coguntur scarlatina anginosa Caute WR1GHae,) febribus tropicis, apathia, Comate stipat 5, SVPer

sici in ophthalmiis asthenicis majorem in modum laudatur, uti nec infusum Capsies in gutta serena, guttatim oculia inStillatum inefficax granum in uncia aquae triliorio infunditur , Protracto praesertim usu, utile. Hydropi cum ferratis obponi'tur. Et tegminis et seminum creber in Jamaica usus CSt Pro OreXi cienda, digestioneque adjuvancta. Condimentum Anglice Gyenne pepper dictum, quod ex Cayena in America tranSfer tur , atque a Britannis medicinae loco adhibetur, e seminibus

opsrci baccuti bird pepper) mola contritis, farina triticea , et fermento punis compotritur. Blassa in furnis siccata in PQVe

rem tenuatur.

100쪽

D. In pulvere a duobus Ad sex grana cum ligno quassiae

amarae.

V. CatapIasma Sinapinum acerrimum.

CARBONAS CALCARIAE NATIVUS.

yTIeΚHC. In H3BeCmB; ΚPelian. In variis Ruthenide oris reperitur, imo circa MOSKVam; ast uberrimus ejusdem melioris no de proventus est in Cretaceis COI- Iibus circa Tanaim, UOlgam, Borysthenem, Tyram, HyPIΠim etC. In Primis vero psenes oppidum Bielgorod, et Schigri CursCeΠ- Sis Gubernii. Marmor album; Creta alba; Testae Ostreae edulis; conchae;) Lapides, seu oculi Cancri Astaci; Testae ovorum avium etc. referunt quaecunque Carbonatem Calcariae, PIUS minuSVe Purum, reCteque alterum pro altero surni poteSt ) POStrema tamen Concrementa animalia, aliquo modo animali Sata, gelatinam nimirum animalem Continentia, qua facilius redditur Connubi-Um Cum humoribus animalibus, usui interno aptiora esSe v, dentur, Crudioribus e minerali regno desumtiS, Ude iterum PharmaCeutico scopo, ad paranda scilicet alia remedia, dum Pura fuerint, praeferri merentur. Q. Carbonas Calcariae aqua non solvitur, ubi tamen superat quantitas Acidi carbonici, pars ejus redditur solubilis, quod in VaritS mineralibus aquis locum habet. Acida ei adfusa efferve-SCentinm Causant, gus acidum carbonicum e X Pellendo; quod eti-Θm igne fieri potest. Centenarius Constat Acidi carbonici pa tibus tredecim, Cescariae partibus triginta duabus, et aquae partibus duodecim. V. Aqua Acidi carbonici; - acidula artefacta', Carbonas CaIca .riue praeparatus; Gas carbonicum; Murias Calcariae; Pulvis aθ-

sorbens.

In arenoso solo, praesertim mobili, Per totam RussiBm, cre- cens, in sabuletis vero circa Wolgaui copiosisSima. CI. Monoec.