Pharmacopoeia castrensis Ruthenica [1818]

61쪽

D. a libra usque ad tres et quatuor, Partitis Vicibus, de die,

Sumenda.

AQUAE FERRATAE

grani Muriatis Magnesiae, Muriatis Si due, I ' Oxyci Fer- , ἔδου Sulphatis Calcariae, et Carbonatis Calcariae, Sulphiatis Sodue, principii resinosi, principii extractivi gruni plartes. Temperesturct earum est 6', R. therm. Quae Circa Tweriam labuntur , Continent, Cl. REUS SIO te tBnte , IC, 66 gasis acidi carbonici Cubic. unc. I, bd Nitrogenii gusis, o, d 9 Oxydi Ferri, I, 81 Subcarbonatis Potassae , b oli Carbonatis Calcariae, o ust Subcurbonatis Magnesiae , i 88 Muriatis Sodae, o, 4o Muriatis Potassae, tum denique o bi Siliceae terrae, o. o 2 Aluminae, O, 85 principii extriactioi PBrtes. Tem- Peratura etirum notΘnda 6' R. therm. In Misocoensibus aquis, idem cl. R Auss Ius invenit, in libra, gasis acidi carbonici 2, 25, gasis nitrogenii o 66, gaus oxygenii autem O, O4 UD C. Cubi C. Praeterea inest illis o , ou Ferri dii Mangant OXysii. O 25 Sub carbonalis Potassae uo o Calcariae Carbonalis , O Ob Stilpha-:iS Potussae, o, oci Calcariae Muriatis, o, a b Siliccae urrae et

62쪽

o,ot Aluminae, D, II denique princimi extractioi p. Apud Andreapolitanai autem, ill . SE VERGIN o teste, iti 1 re sunt: OYydi Ferri gr. 2, Culcuriae I gr. Sulphatis Calcaria gr,

principii extractivi II; Mugiit fur, et Sulphatis Magnesiue gr.

R sussio attestante , in librct O, O9 gasis acidi carbonici, atque o,ost 58 nitrogenii PGrtes; Ferri Butem et Mai anioxyda ad O , o 3 grani Partem : Praeterea Continent illae i. 8 Carbonatis Calcariae, O, O 6 Carbonsilii et O , ob Muriatis Potassae, o,17 principii extructiVi, O a a terrae siliceae et Altimi nae o, o I grani Partes. Tem Percttura eSt 4 R. therm. Αον-tsewenses continent, teste Cl. REUS SI o Carbonatis Ferri circiter o,15 gr. in I ib. Simeon inienses teSte REUSs Io Contineti in unctis 16 Carbonatis Ferri O,I 25 gr. Carbonatis Calcariaeo , 5811, Subcarbonatis Mugnesiae O, 3 6T, Sulphutis Calcariae o, ut i, Sulphatis Magnesiae , materiae extractivae aqua soliabilis O, Ib3, materiae resinosae et Muriatis ulculini O, O 29, Siliceae o,ios gr. A. aridi carbonici O,O296 de Volumine A. azotici o o 1 8 ι, A. oxygenii Ο, OOO9. MVSquenSes , teSte Cl. REUSs Io, circiter o,5 Ferri in I R CODLinent, et tantundem A. carbonici, ut paululum acidulae Sint. Casim ireΠSeS Vero aquae Sic , ut edolonetzenses, ProPe Pagum BujhOVam, Rique Bliae plures nondum satis adCurate Sunt inveStigatae, et minus dignae memoratu eqse perhibentur. Aqua ferruta frigida omnino coloris expers; calida vero fuscum in rubrum Vergentem sistit: odor subtilis et suffocanti halitu molestus; Sapor BuSterus, eum Atramenti scriptorii simulans. Pondus speciyicum ut I : Io426. Temperatura a

topoetica incitans; Calefaciens; anthelmintica. U. In medicina latissimus: cum Ferrum, in aquis his contentum, tantae sit ei BICACIAE, Ut grΘnum illius majorem ferat opem, quam scrupulum ejusdem Alies forma exhibiti; falsam ideoque εsse patet eorum opinionem, qui Bb illius in aquis hisce qua--

tittite ipsarum actionem in Corpus hvmnnum deducendam es-ae Stubuerunt. Aquae Ierra sic mu bimodis in varias corpori a

63쪽

l constitutiones 2gunt; aliis enim valde Competunt hominibus ,

ab .Lis aegre feruntur. Phlegnanti Cis proe Cipti e nunquam snil tis commendandae, et iis, quorum fibrm molles sunt et laxae, i h ibitus corporis finCCidUS, Bis lue PHllidus, qui Saepius congeli stionibus serosis Rique BUXU IDUCOSO IBbOrAnt. Alienae autem

esse videntur plethorici S et Cholericae Constitutionis homini biis qui fibr9s habent rigidas et ad CongeStiones inflammationesque sunt proclives. ACtionem illa eXerCent validam in digestiva, nutrientia et genitalia Organa, PraeSertim RUtem in sanguifera vasa et mus Culos; rite igitur adhibentur in fibrarum muscula rium inertia, Cruoris atque lymphae defectu; in haemorrhagia a laxatione Vasorum sanguiferorum, praeeunte, in debilitate etiam ventriculi , dySpepsia, cardialgia Chronica, vermibus, inhaemorrhoide quoque muCosa, in vaSorUm etiδm lymphati orumasthenia et gl9ndularum irritabilitate , in diathesi scrofulosa, rhachitide , atrophia, arthro lynia et podagra RStheniae notas ferentibus, in tabe dorsali, leucorrhoeR inveterata, Chlorosi, in debilitate post morbos atque partuS CrebriorOS PraegreSSOS, sanguinis uberiores jacturus , ac immodicum Veneris Usum; in qu libet omnino Corporis eXinanitione, eX Onctnismo, in gOnorrhoea stillicidio genituro in vitiis etiam oculorum a mera debilitate pendentibus. Impotentiae quoque virili eas optime SUCCurrere, ac Demineam sterilitatem tollere posse vulgatissima fert opinio. Gravidae vero haud raro has respuunt quas, qui I Pe quae abortum post se trahere Creditae sunt.

D. Α libra ad bilibram et tres libras de die, vicibus Partitis. Externe adhibentur forma balneorum magno Cum SucCOSSu.

AQUAE FLUVIALES.

B o a 51 P n Η Η BI A. Superficiem terrae Scindunt, supraque illam, ad communemnquarum fundum, tendunt. Q. Continent in Primis aerem atmosphaericum, carbonicum acidum et minimam saltem Carboniatis Cialciariae Murialisque Spdae

Partem; citque, si lectis Sabulo superstratis effluunt, Puriores Ion

64쪽

fana svadunt, Si antea Supra lutum volvuntur, saepissime Alumina in mechani CO modo ei S junc tAm Videbis. Color earum stititur bidus, Ceterum Sunt inodorae. insipidae. V. externe: toniCB .ndStringenS; luterne Vero aperiens lotiumque movenS, Atque Sitim restinguens. U. amplissimus tum diaeteticus , quum etiam pharmaceuticus: pro conficiendis quippe CibiS et medicamentorum praeparationibus ad prime utiles Sunt. EXtrinsecus Butem aqua lipec Inei forma, rite ad motri, longe majorem et salutarem effieaciam eκgerit: frequentissimo: Sunt in ilia VitS, tempore aestivo, immersiones. Θtitue maxime Coi Veniunt in Systematis nervosi atque glandulariam atonia. in PerVerSa VnSorum sanguiferorum incitabi litates , in debilitate totiuS Corporis, Seu nonnullarum illius partium: ut in paraPlegia, impotentia Virili, UrBCratia , scro-fulis , rhachitide , atro Phict infantum , rheuincibica myodynia chronica, et in aliis pluribus morbis. V. Aqua destillula etc.

AQUAE FONTAN M.

Ε sundo terrae stillant, et montibus delabuntur, prata plerum que permeantes, inVBnteSque. . Atmosphaericus eis aer Cum Acido carbonico et Calcariae Carbonate, Muriateque Sodae inge Stus e t. Non rar0 etiam Culcariae Muriate, Sulphate Potassae, Carbonate Sodae et terra silicea, tametsi paucissima in quantitate, secrandum BERGΜANNUΜ enimo, o ooo4 solummodo illius parte) Scatere eas Compertum sit. Gali tris Sane praestans a qua fontanea claritate sua Crystallum aemulatur, si frigida est; calida vero in turbidum Colorem vergit. Odor nullus; sapor subauSterus, viκ sensibilis; gravitas illius specifica, ut i : I, o ooa; temperatura B 6-8' Circiter R. therm. V. Refrigerans; lotium alvumque movenS; externe: excrutans, adstringens. U. tum eXternus, tum internus, praecedenti similis. Cum

autem longe majori vi aperitiva praedita illa sit, optime agis

65쪽

4. I

tur in colluvie intestinorum Sordida, organorum in primis c 1ylopoeticorurn adhibetur. POCulum frigidae aquae Jontanae, matutino tempore jejuno VentriCul O illatum, unam vel plures depositiones alvinas Prod Cit, turbaSque VerminoSas Compescit. V. Aqua destiIIata etc.

AQUI GLACIALES, et NIVALES.

Dicuntur illae, quae glacie, aut niVe liquefacta, obtinentur. Q. Hucusque saltem nulla aerifermia Corpora in iis recenter liquefactis nullum acidum Carbonicum) deprehendebantur. Quibusdam Muriatem Calcariae Cum exiguis Acidi nitrici vestigiis invenisse placuit. Odor nullus; sapor aquam destillatam aemulans; gravitas speCifica in tem Percttura IS' R. I, o ooo . V. Frigidae aquae diluens; eXcitans; adstringens; lotiumque movens; catine autem Sedans; relataanS; antiSPusmodi CB, atque diuretiCI. U. Amplissimus, sicuti jam de aqua in genere Praedicavimus. Praeterea MICHEL Loaeus laudat eam in atonia et irritabilitate aucta intestinorum; Praeprimis autem OrgRnorum Chylopoeticorum, in pertinaci vomitu, haematemesi. Quid Z India-Ιeipyris etiam ante et post Parorcysmum Sumendam, optimamque statuit HANC Os A. Tepidam autem aquam iStRm, Praeter multos spasmodicos intestinorum adfectus , ob illius vim diaphoreticam et diureticam, morbis etiam Cafarrhalibus bene Convenire, Pro Comperto exploratoque habetur. Praeter frequentissimum illius usum externum, quem, cum de aqua in genere Sermo fuit, indicavimus, laudatur etiam in ophthalmitidesthenicae indolis, in pulmonum debilitate, herniis incarceratis, in Primis stercoracem accumulationi junctis, RICHΤM R) in meteorismis febrium putridarum, UO GEL) in epistaXi, metrorrh gia, haemorrhagia vulnerum, in tumoribus frigidis articulorumque fungis, ubi a CALLIsENo praecipue stillicidium Commendatur. Maniluvia et fomenta frigida genitalium, in omni febro putrida validissima esse ad vires etacitandas laudat VOGEL, PAR a r

66쪽

in paralysi denique a II OVARO et BERNARDO, maxime com mendata sunt, Ob Summam, qua Pollent, efficaciam.

Q. Marinis apuis Acidum carbonicum praecipue inhaeret et nonnulla Salia, ut Murias Sosiae et Magnesiae, atque Sulphas ejusdem, ipsa Calcaria etiam et Carbonas Calcariae et Magnesiae

Subcarbonas. Exuberant Praeterea substantiis ex animalium marinorum et vegetabilium digeStione productis. Bonam istam valetudinem , qua navigatores Atque littorales incolae fruuntur , ab Acido muriatico e mari evaporBnte et atmosphaerae maritimae sese immiscente deriVasse HERΜBSTALDae Io Visum est. Claritas earum saepissime subturbida, Paululum opulescens, Proprio sunt Praeditae odore. Sapor Salino - amarus, RCriculus;

specifica gravitas ut I: I, ou. Temperatura anni temporibus ac Plagae cuique adcommodata. V. Stimulans; eccoprotica; resolvens; lotiumquct movens. U. Internus Praecipue morbis ab atonia, vel partiali, vel universali, oriundis, adcommodatissimus, ut in ad enemphraXi,splanchemphraxi, scrotalis praesertim et rhachitide a GAUBIO, in ulceribus scrofulosis malignis ARICCARO, RUS SELIO, COmmendatus : in obstructione porro hepatis, lienis, PanCreatis,meSentericorum vasorum et uteri; in morbis Chronicis deinde,

et quidem ascitide, hypochondriasi et in hysteralgia, Si nem-Pe mere nervosae sint illae indolis, multoque vitio in visceribus latente nutriantur, in amenorrhoea refractaria, nephritide Pituitoso - sabulosa, nec non in dialeipyris etiam quartanis atque ictero. Usus externus baIneorum, immersionum atque lotionum forma, eAimios ProduXisse effectus in variis praecipue C taneis adfectionibus, ut lepra, OZaena inveterata, PSOra ΠeC non ophthalmitide chronica vulgatissime creditus est. Ad sCorbutum denique sanandum, maximam illius vim RusA ALIUS teStRtur. In spasmodicis deinde singularis organi, vel totius Systematis

LonVulsivisque morbis, ut catalepsi, prosopalgia, Scelotyrbe,

67쪽

vero, atroCissimo malo, ut Summum ab H UT ELANDIO Praedicatur remedium.

AQUAE PALUSTRES.

Aquae palustres, multam terrae SVPerficiem, OCCupantes. Q. Praeter animalium Atque vegetabilium reliquias, bituminostia et extractivae materiae ParticuliS, nec non guSe carbonico; in primis vero hydrogenio carbonato uberiuS EBS SBtiatas contaminatasque reperies; Sunt etiam, quae Ondi Ferri majori, vel mino-xi quantitate, repletae inveniuntur. Color fusCus in rubedinem vergens' odor foetiduS; Sapor HuSterVS amaro - ingratus; gravitas specifica, ut 1 : 1,oo 148. TemPeratura totum Per annum atmosphaerae Sequitur vicissitudines. V. Aquis stagnantibus multo es inca Ciores atque utiliores sunt. U. Earum ab agyrtis et ruSticiS maxime Comprobatus. Artis medicae periti parum ad eaS attenderunt' sed plurimis malis vulgo illae mederi putantur: Cachetaim in primis universae Co poris, pareSi, ContraCturiS Btque membrorum BDChylosibus, erysipelati solari, idque forma balnei, Vel immersionum, tempore aestivo, quid Τ ipsorum limorum palustrium ad partes adfectas applicatio egregios producere effectus fama fert superstes, proinde in lepra, Capitis tinea, Achoribus, Scorti uticis ulceribus atque inveteratis fomentutionum modo adhibita, haud raro felicissimam eorum Sanationem ProcuraSSe, vulgi opinio est.

B O A BI A o m e B EI A. Ε nubibus et vaporibus, ut notum est, Coalescente5. Q. Praeter atmosphaericum a rem, Ongenio PraeSatiatum, ciar

bonicum Acidum, Carbonatemque Calcariae continent, nonnunQUdm

68쪽

etiam Caleariae Nitratis atque Muriatis, nonnunquam et Sulphatis vestigia, a quibuSilam ObSCrVati, prae so ferunt. V. A niuali pluviatilis viac differt, Citius tamen Corrumpitur: cum vegetabilibus mixta, CitiuS in fermentationem abit, ideoque ad Acidum aceticum Praeparctndum aptior esse eXistimBtur. V. Tam frigidae, aam calidae, sicut et nivalis idem. A veteribus praeterea vim ei aliquam specificam adtributam fuisse accepimus; quorum tamen oPinioni nequaquam subscribimus.

AQUAE PUTEALE S.

In profundis terrae sinubiis, libero aeris influxu prohibito, degunt.

Q. Μephiticis eas substantiis nonnunquam esse nUPtaS O-cile arbitreris; quapropter multis in locis vim earum noxii eram BudieS; Sunt etiam, qui, praeter multas morbificas degenerationes, Strumarum eis originem in nonnullis regionibus im-Putarunt. Puteonarum aquarum observantur: a) duriusculae, quibus major Carbonici acidi, ac in fontanis IIuviatilibusque illis, quantitas inest, quarque multa SaIia, ut Calcariae Sulphatem et Carbonatem Murtatemque Sodae praecipue continent; b) molles omnino aquis fontanis simillimae. Qualitas illarum, si peregrinis

CorPorum Partibus non sint infectae, fontanae aquae, SimiliS. PonduS SpecifiCum ut I: 1, o oob. Temperatura a iii 8-Io' R. therm.

V. Sat efficax, nec omnino despicatui ducenda. U. domesticus atque medicatus Peramplus quoque , in praeparationibus autem pharmaceuticis praecedentibus quibuSdam inferior merito habetur. Putealem hanc aquam eximium eSSe VO Iunt remedium in multis viscerum abdominalium adfectibus , Vomitu inconsueto, Cardialgia, singultu, gastricis sordibus, et aliis, ab alvina pendentibus obstructione, moliminibus. EXternum

in gargarisationum forma, et faciei, totiusque capitis Iotionum, Ut Temedium prophylacticum, in multis, catarrhalibus in primis, ex rheumaticis morbis, jam comprobatum esse, Volunt. V. Aqua destillata etc.

69쪽

A QUAE SALINAE.

Quae praecipue Sulphutem Sodae continent ed sunt meliores: I. Orelyenses circa fluViUm Cognominem Opeah) in Constantinopolitano cirCulo KOHCmaHmHHoΓPa Ac Riii y23ah Pol-tawiensis Gubernii, quarum sunt duo fontes. a. DubovogryadenseS aquae, a Pago Ay6ODBIH TDram dictae, pariter duobus Conspicum fontibus. 5. Lycoiscenses denique in ISFumensi districtu, qui an Charco Mense Gubernium Pertinet, a viculo DB1ΚOBKa, ita dictae. Q. Partes illarum, secundum notnm analySin, SUnt Constitutivae:

- κα

. . . .

Qualitas aquae frigidae , Ut claritate sua Crystalla simulet. Odore nullo praedita. Sapor liXiviosus; gravitas Specifica ut 1zΙ,ΟΟ4' temperatura cuivis sonti propria. V. Carolinarum et Teplittianarum thermarum in Bohemia ad inStar, egregia; nituntur enim virtute resolvente; leniter irritante; eCCOProtica; acida rancidaque absorbente; ZOOCtona etC. U. Cum aquae hae in organa praecipue chyloPOetiect, renes, lienem, VASA II hatico, glandularum atque mucosarum mem

70쪽

branarum Systema Vὶm Suam eXerceant, quapropter magno cum fructu adhibentur interne in Splanchemphraxi, urolithiasi, calculis ductuS Choledochi, et Sabnio vias uropoeticas obside te, in glandularum indurationibus, rhachitide, Scrofulis atque arthrodynia, ne C non in RCOre Primctrum Victrum, Sod Θ, vomit Titio ibus, et sic Porro hypochondriacis hominibus atque hystericis foeminis, Vel mZΣ ime Commendantur minus autem in scorbulo, hydropiSi hectica, cacheXia et in universo corporis statu asthenico Conveniunt. Externus illarum usus eximius: baInea ex tepidis aut calidis Salinis cluis parata magni aestimantur Contra myodyniam rheumaticam, arthrodyniam, SPAS- mos, tumores, indurationeS, artuum Contracturus, ut Vulnerum apud veteranos armigeroS Sanatorum, frequenti SSimAS Sequelas.

D. A libra ad bilibram, et tres libras, repetitis vicibus, dantur.

Λ QUAE STAGNANTES et LACUSTRES.

Regionibus in demissis frequentissimae, haust raro sedimentum quoddam terrestre deponentes. Q. Cum autem e pluviatili, fontana atque fluviatili aqua constent' facile statues eas iisdem peregrinis partibus ob-DOAias esSe , qUM apud illas deprehenduntur, praeterea haud raro etiam reperieS, tum animBlium, tum vegetabilium Corporum, ibi putreSCentium, partibus saepissime infectas eSSe. Non facile diaphanae occurrunt; odor vita sensibilis, Putidiusculus ;sapor subausteruS, ingratuS; POnduS SPeCifi Cum Ut I: I, oo II. Quod ad earum temperaturam spectat, saepissime illae atmosphaerae viciSSitudines sequunturi V. dynamiCa' puteanu aqua, Praestantior et efficacior. U. etiam Praesertim externus, Parum abest, ut a Praeceden,

ibus, fluvia ilis scilicet et putealis aquae usu, differat.

AQUAE SULPHURATAE.

Accedunζ denique aquae sulphuratae hydrothionicae dictae qMarum Sequentes sunt in Ruthenico Imperio notissimae: