Cajus Valerius Catullus et in eum Isaaci Vossii observationes

361쪽

Theophrastus emendatus QO7 Tibullus entendatus. IOO. II. 2q9

Trebellius Pollio illustratus 238

Valerius Maximus illustratus. 36. Issa emendatus. 29 Variorum in Priapum lusus emend.

Vopiscus emendatus, explicatus. 28 Vulcatii Gallicunt e sitiones in aliquot Ciceronis Orationes.sqqXenophon emendatus. . explicatus. Z. Zo imus.

362쪽

VERBORUM

ACetum vocabulum Jordi

dum. 98 Accusandi casus pro recto ,

contra. 205

Aχλλῆς dicuntur radii qui alim

qua tremula in laquearia repta cussi proveir uni. aque Acrostolia seu plustria navium captarum diis Olim consecra .

Adua Transpadanae regionis su-vius. 322.Egyptiorum templa ripas fluminum spectabant. 3IψToles solebant liquidam semi

nare. . 116

Esculapius aliquando imberbis fingitur. 286 Ethiopibus capilli loco pharetrae..' Ao amemnon meridiari solitus.

A' ζω olicum pro M A. II At quando apud Graecos latinos cessarit esse diphthongus. Aidoneus pro Adonis TI

Alauda a sono dicta salpicta. II 'Albi homines a nigrientibus profatuis habebantur, inui nihil praeter corium boni haberent. JO9 Albius Maximus praefectus aerarii. 23 Alcaetis quomodo periit. 2Aleqandrini felices in somniando. 8 Alexandrinos Christianos addictos fuisse magiae. OA ,

363쪽

Αλonvcριν, saltus possidere. 3 IAlucitae dici ab aluco. OAmabo, saepe redundat, ac si nullius esset significationis. 'θ2Amabo blandientis particula. 163 Amineae uvae. 33 Ubi quomodo. nascantur ibid. licen-hium terra olim Aminae dicta. Is s. 136. Acιλλιον idem quod Amin eum ibid. Campi Aminii prope Salernum ibid. Ammonis oraculum in Cyre is quibusdam. IIesu. σον protelum unde IasAμυκλοίθες calceisonsetes. 29 O

merum. 2oqAnguinus non anguineus dicen im . at SAnim e defuncto rum qua Via coe ilum conscendan secundum Platonicos. 266

Antii Restionis ei sumtuaria.

Antim hum Homero praeserebat Adrianus Caesar. 313 APlatone quoque laudatus ibid. De Antimachi voc bus librum scripsit Longinus ibid. Antispastus pes refractarius. 4

Antistans. IAntrum Attim in marmore eX-

pressum Romae. 16rάφρολτ' pro hermaphrodito, Venere utriusque sexus accipitur. 86 Ἀνθογυνο quoque dicta ibi . Amo si quid. 7

Apux, mel marinum Jra Sic quoque dicta driae sorores me retriculi Athenis ibid. Arbores vento robustiores synt.

Αρcυλο quale calceorum genus. Archilochus primus hemicum

Asculi pro inculi. SA'o λίμα Ἀρη in quibus vixit Endymion. SI Asiana me Asiatic8m Vicendi hus, quomodo accDpiendum sit, δ' Asia unde dicta. 1O8 Asiniux Pollio Marrucinus Asinus Vestae sacer. 16 Asinus, superior molae lapis. Sta

364쪽

Asinus Antronius, Acharnensii S, machirnrius, molendinarius, pistrinaluus o c. lapidem non jumentum notant. 326 Aspcndius citharista. I q. 6 Athenae ante Theseum minutum

Aufilena familia olim nota OrΟ-nae. JOAυλι ei 1 Quare Hesperus dictus. 3 3 Avocationes pro negotiis jucundioribus. IIS Aurei velleris fabella unde originem traxerit. 89. I9OAuriga qui quaevis cantica flagello exprimeret. 223 Aurunceja Aurunculeja familla. . 138 Authepsa quale vas. 18B. Babylonicorum Alexandrinorum peristromatum eadem rartio quoad picturas I9 PBalteus unde. 36Barathri dicti qui barathro digni

ET VERBORUM.

κες ibid. Benigne facere alicui sor Berecyntes olim Phryges dicti. 218 Iidem quoque Bryges, Briges, aliisque appellati no-

minibus ibid. Berenices coma qua via coelum conscenderit. 266

Birrus quid inde. 299 Bithynia quae producat. 64 Boeoti olim κρου πιθφοροι di-eti, quare. 29o Boeotia longitudo I 38. in ejus mensura quantum peccarit Ptolemaeus ib. Boeotia isthmus est Atticae ibid. Bodem Teutonicum a βυθμός.

Bottiari Cretensium coloni. O9Botto Cretensis Bottiam condidit. 2IO

365쪽

equorum.

Cameli apud Asiaticas gentes recentibus pellibus calceantur.

Campi Phlegrata prope Olympum lis vicini Phlegyae unde dicti. 288

Canis vinculi genus.

Cappadocum mala fides. q. Quo fortiores essent ad patienda tormenta , ipsi sibi equuleum struebant ibid. Capte pio capit , .captibus pro capitibus. 269 Caput asini in templo Ierosoly

Carbatina seu Carpatinae soleare crudo corio. 327 Amaribus seu Carpathiis sic dicta'.

Earum gravis odor ibid. Cata dicta, pro racutis Victis.

Catamitus unde. 21 2Cattica spuma Issa

Catullus Epithalamia Sapphus

Latine vertit. 189 Catulli ramomen Cajus non Qtfintus. I. a. Opus diuum

Vestae inscripsit. 3. q. Ubinam dedicarit Phaselum suum.

Catullus adeo Sapphonis studiosus, ut cimicam suam Lesbiam vocarit. 89 Catullus pauper fuit. 66 Catullus cinando natus quam diu vixerit. 83 Cayster Phrygius . . IOICeltiberorum nomen latius patet quam Celtiberiae. s. Celtiberi avari ibid. lolio I vant dentes ibid. Celtis idem quod coelum. - 26s Ceres dic taA'υλακία E'υκλία Παμ- νω. ψCesti Julii Africani. O Cestius Gestius idem nomen. IO XοιλGπῖδες qui apud Homerum quid. q8 Chalybes etiam tu Hispania Cel

366쪽

Curta baroata quomodo fiet et Colchica mulieres motum for mosissimae. 88 Colles etiam magni appellantur

Colonia pro praedio rustico. AsComa pro flagella. 2 23 Confomare q7 Coniserae arbores ablato vertice moriuntur. 23 Conon Samius fuit Mathematr-cus 238. Κονων non Κώνών vocatus ibid. Unde hoc no- Cn derivatum ibid. Convivia tempestiva. IOO. IIo Coponius reus veneficii sCornua flebilem edunt sonum. 116 Canum ululatum provocant ibid. Creta centum urbibus habitata.

Cast6 Pollux quare dicantur ex 'o prodiisse. 91 Chaldan AEgyptii signa caele- stia aliis olim formii nominibus exprimebant ac Gratai.

Σελιο ροὐνη - α ησων pro obscoen membro . Cherubin & Seraphini ornamenta monstros a. 196 Chloris eadem ac Flroa Zephyri conjux. 26 Chorda pro tibiis. 167 Chironis posteri in Pelio monte habitantes herbarum anari. 232

Cime pro sponda lecti. 38 Cinerarii in ciniflones mulierum servi, unde dicti. I a Citius pro flagitio. 22qCinis feminino genere. 'SI Citharae pro tibiis aliquando accipiuntur ἀυλισμος pro κιθαρωδία. 167 Claudens pro claudicans. OZClivia aves. r. Clivia auspicia ibid. Cnidus arundin sa. SoCochleis testudinibus comparantur mulieres honestae. 278 Colchi hirini ad Orientem aliqu

ci editi.

Crines sparsi super busta cada-

Crotata unde πιλαγγα dicta. Ctesias pleraque monstra ior tenta Indica ex Judaeorum in Babylonia habitantium tapeti'bus hausisse videtur. 29 7 Cuncti omnes diversae signifi

367쪽

Currus pro naVi. I9ICycnus rex Liguriar. 276 Ab eo dictus collis Brixiensis.im.

Cylindri pro voluminibus ICygicus frigida. O I

cro epulo ibid. Daps genitivum facit dapsis ciaptis ibid. Δα non opacLim tantum , sed 'facem notat 287 Daulis unde dicta ibid. De mare Miles omitare. Eq7ΔειελήτM, Vespertini seu nocturni sities. 733 Delus Boeotu flumen. 8 Δῆμ D absolute pro Atheniensium populo. 22ODesposias Damasias arbores apud Eunapium quamam istae arbores fuerint. Mid. Detrimentum pro damno pro eo quod damnum infert 3I 2Dia insula Cretica vulgo tandia dicta. o I. a XOS appellata. ibid. Sed Waltera Naxos vocata fuit Dia a quibusdam.

ibid. Quinque olim insulis Diae nomen attributum. ibid. Diana μυνωνυμ. D. 8

Dioscuri Castores Polluce dicti. Dioscori non invocari soliti, nisi

periculum praecesiisset. 289

ibid. idem eadem de causa appellati in podyoες ibid. sequenti pag. Διθυροι libelli , quomodo is quibus conficerentur inqDividere carmen. 239. 2qODocti quinam vocentur a Nonio.

Domina proprie mater deorum dicitur. 176 Dormitur licet curvi jaceant, mane tamen recet jacent corpore. 7qDuctor ferreus insularis , pro Vulcano Lemnio. 38 Dulcensus pro servo praecipuo. Issi Duplex non recte accipitur pro doloso. 28 S. 286. Duplex Amathusia seu Venus quomodo accipiendum. 286 Dyrrachium Adriae taberna. 89

mulento. 27q

368쪽

Ε'λωος, Vulcanus. 8E'μCαmis in quinam dic ti. 71Emolumentum pro lucro ito impensa. SI 2 Endymionem varii populi sibi vindicarunt. 237. Non in Latmiis, sed in Lamiis saxis eum vixisse quidam senserunt. ibid.gνεροι unde dicti. si

Εquorum mulorum solea fer-

Erica Anauri filia quare dici 232 Erythron trastus Cyrenaicae arenosus , a quo pulvis Erythrius Catullo. 43Es pro edis 'O Esseni credebant animas morientium ad Elysios ultra Oceanum sitos migrare. 266 Lumcnidum thalami aliis ferrei, aliis saxei. 223 Euripides aquae marina beneficio curatus a sacerdotibus Agy-

VERBORUM.

ptiis sis Europa unde dicta. 1o8 Ex alia, id est ex alia parte. 22r

F. Famelici ad Venerem proni. I Ferrugineus color quis. 17.2I8Flagella loco tubarum olim sit ta. 16IFlagellorum usus apud Indos Serra. 2 a Flagellorum sonus musica inserviens in choris bacchantiurn&gallantum. 22 Flexilia multa, quae tamen non sunt lenta. 2Is Floralia quando incaeperint. 26 Florus quidam Seneca olim dicius 28q. magnus bonorum librorum interpolator 283 Flustrum quid. 22O. 23ΟFomitare id est fomites facere.

Fomites , χαλεκίσμα , seu ligni ramenta quibus ignis accenditur. 346.347 Frontes voluminum. 2Fulgerare pro fulgurare. 27 IFullones saliares dicti rois. Fullonius saltus ibid. Furiarum capilli. Is Furibus nebul e magis lacent quam noctes. 3 qCannu

369쪽

G. Gannire quasi can re. IO' Galli Matris magnae muliebri semper veste in antiquis com parent marmoribus. 67. 68 Galli Matris magna unde didit. 1G2 63. Causa quamobrem Olim castrabantur ibid. Harpae vulgares huius territoris, dictae olim lyrae Barbarorum.

Harpocrates loripes.sor. Idem qui Engonasin. ibid. Harpocrates Marpocratiaci ducuntur inepti ad Venerem sol Helicon amnis. 226 Heli explicata seu evoluta.

Gallorum recentium gravis hali HeiDerobaptasta singulis diebiis

Cratiae curas, molestias sopire credebantur. ITO. III. Ouare dicis. tb d.

Gratis Obli. ionis seu Lethes filiae. ΤΙ Gregorii Metropolita Corinthiorum scriptum de dialeetis, inepte Corintho tribuitur. 2qOH. Halicarnasseorum decretum, quo Judaeis in maris litore proseuehas exstruere conceditur. 313 mari aut fluminibus se immergentes lavabantur. II Hermo hroditi ut plurimum verae sunt mulieres 286. 287

Herodis γενέθλια in Evangeliis quid. OI Herculis sagittae breves. IHesperus , quare a m φάτνι

dictus. ISI Hiare sensu obscoeno sagHillei seu Ille patriarcha. 29 Idem Ullus , Huillus, Julus. b. Hujus synagoga Alexandriae. ibid. Hircis tum laborantibus praesens remedium senares eorum fimo Oblinantur. 7Histere hiare, quomodo differant. 328

Hispanus vel Barticus color idem qui pullus. 169Histriones qui unde traxerint

370쪽

RERUM. Er VERBORUM.

Horatius quando natus& quando Internuculi fures moret Uus. 82. is Horatius non expressit vim elegantiam versuum SapphOni S. 3 3 Horrendum pro ridiculo, uti lar

vae terione. 'Ia, Horreum unde. 122 Humor, non ventus, aliti sores.

Ida mons Cresae aliquando labitatoribus frequena. 2OJIda mons Lucifero sacer. O. III ex illo Sol iidera spectantur chiabus horis citius Orientia, quam oriantur illis, qui in plano versantur ibid. Idomenes Macedoniae civitas.

drostae.

Ille seu ille patriarcha.

Incohare unde. Incubare is Ῥιμ αν quid. I iuriae unde dictae. Instar, Und C. Interculatium versuunWatio 2qΙ

ibid.

Intus canere quid Tqq. Jq3Jovis Fidii templum in Capitolio tectum habebat perforatum. 2oo. Templum hoc instauratum post bellum Marsicum , eoque translata a Pompejovi- 'ritSaurea ibid. Jovis Urii templum. II. Iss

ces quid. 46I'πνολεσης quale vas. 3I8Ιst apte pro ista ipsa. IGItonus Amphictyonis plius. Qi9Judaei in mari manus lavabant. 3IIJulaeorum ieces littorales ibid. Judaeorum proseuchar in litore maris ripis fluminum. ibid. Judaeis permitere Romani ut in maris litore proseuchas haberent ii id. γ seq. Quam an-.tiquu iste mos fuerit. HIψJulii Africani aetas, patria. SOAuctor estorum, quid illi continerent. . . ibid. Junonis risus serenitatem inducit.

2I6. eadem moto throno tem