Titi Livi Rerum Romanarum ab urbe condita libri

발행: 1843년

분량: 431페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

371쪽

eam in sortem olei Ahaeam ambo eupientes voI-ut olerum . N. telio maxime adnitente neque negata neque data est Asriear sua iussi eum tribunis plebis agere ut, si sis videretur, populum rogaranuquem vellent in Atrioa bellum gerer onmes tribus P. Scipionem inme οπunt nihilo minus consules ivvinetam Asrieam , -- ita anim senatus do. Creverat citi sortem eoniseerunt Tib. Claudio Asriea venit, ut in quaginta navium lassem - omnes quinqueremes, in Asmeam traio Te parique imperio eum Seipione imperato esset M. Servi a rara, Tiam sortitus in eadem provineia et C. Servilio prorogatum imparuam si H eonsulam manis ad urbem sen tu placoisset 'praetores . Sextius

Galliam est sortilus a duas legiones prorinesamque 433--t ei P. Quin Elilius Varus C. Livius Bruttios eum duabus legionibus, qui a P. Semu Pronius proeonsul prioris anni praefuerat Cn. Tremellius Si am, ut a P. Villio Tappulo praetore prioris anni provisinam et dela laesiones aeaxciperet Villius pro praetore viginti navibus lonin militibus inim oram Siciliae lutaretur M. Pomponius viginti navibus aeviiquis mille e quin, genuis milites Romam d. taxat C. Aur illo Cotta urbana monite. . . teris ita uti quisque obtinetiam provisexas exertatusque 'rogata amp. Tia sedecim non amplius eo anno legionibus defensum imperium est et qum ab plaeatis dis omnia inoiparant ageeentque ludos quos M. Manda

Nareello T. Quinetis eonsulibus T. Nan ius dictator quasque haesiasti nisi os ovarat a per quinquennium res publiea ebdem Mala sitimat, ut eoo ludos eonsules prius quam ad bellum pro iseereatur sacer id ad i. eire per quadriduum laeti. hostiaeque quibus vota erant dia e Mao. in XXVIII. Inter hae simul spes simul eui. - dae Meseisia, ne satis erium eo tare apud animum poterat, utrum gaudis dignum emat Hannibalem post sextum deeimum annum ex Italia Medentem aenam possessionem eius reliquisse popi Romano, an magis Ino uondam quoalneolumi exeren in Aseleam transisset. loeam ni mirum non perieuluinas mutatum euius tantae dimieationis valem, qui nuper de saetasM, Q. Mohium haud frustra canere solitam, graviorem. - aua terra futurum hostem Hannibalem quam in aliena suisset. .eo, apioni aut eum Syphaeo inconditae barbariae rege, cui Malori - semilixa daemo e reuus ollius ait, aut eum Maro inamasdrubale sum simo duo rem tamin, ουια tumultuariis exerestibus ex agrestim asmermi turba subito imonisatis sed um Hannibali, prope nato in praetorio patria sortissis Mela, aliis atque dumis inter arma, puero quondam milite, vix dum iuvene sinp rniore, qui senex vinoendo iselas Hispanias Gallias Italiam ab Alpis. ad Delum monumentis ingentium rerum ompI sola dueere exertatum is aequalem stipendiis auis, itum omnium rerum uenis quas. ias a sat homines passos, perfusum, mulisna eruore Romano, an ias ais militum tantum sed etiam imperatorum portantem mulis ...um. s. Mi-.Pioni in aeso, qui praetores qui imperatores qui onsules Raa-- Naa

373쪽

alis alterius eo poeta, admiratione noua prope adtonsu eoavi tam Hannibal priore is hoe ita fato datum erat ut inni primus belliuni tali populo Bo ano quique totieno prope in manibus Heloriari habui, is ultro ad pasem petendam venirem, laeto t. mihi sorte potissimurn datum a quo peterem.' tibi quoque inter multa egregia non an ullistis laudum ho saerit Banialisti m eui tot de Romanis uestiis violoriam di dedissent, tibi essisse, teque huio esto, vestris plua quam, lini dibus insigni finem imposuisse hoe quoque ludibrium casus ediderit sor.

tuna, ut eum patre tuo consule eperim arma, eum eodem primum Romano Imperatore signa ontulerim, ad filium eiu inermi ad paee io, retendam veniam optimum quidam hora eam patribus nostris mentem datam ab dis esse, ut et vox Italiae est nos Ascleae imperio. eontentiis aginuat neque enim no vobis videm ima ac Sardinia salis digna emtia sunt pro to4.ellassibus tot exoriatibus tot tam egregiis mimia ducibus. sed praeterita magis reprehendi possunt quam eorrigi ita aliena adpuli iam an . de nostris dimicaremus, nee in Italia solum obis binum nobis in Asrie esset, sed et vos in poetis v-ri prope a moenibaea iam a inaquo hostium v distis, et nos ab Carthagine Domitum mahmeum Romanoraem exaudimus quod igitur nos maxime aliourenamur, vos autem

ante omnia Optaretis, In me eo vestra fortuna de pace agitur agimus mei, Porum manime interest paeam asse, at qui quod anquo egerimus, ratum vitates nostrae habu ae laeti anima tantum nobis opus ea non abhorrent a quieti eonsiliis quo ad me otinet, istin aetas senem iis patriam revertentem unda puer miselus sum, iam seeundae iam adversa res ita fraudaveraeat ut rationem sequi quam fortunam malim tuam si, et Misaeentiam et pelvetuam iacitatem -- semesorae utraque quam

quiesia ope est onae it -- metuo non amore inaearta easuum epulat,

quem sertaem. numquam se R. quod ego is ad Trasumennum ad Camnas, id tu hodie vis dum militari astato imperio Mepto omnia a metas nis aevientem nusquam Mollit sua fortuna patris . patratie maeeratae inoptem ab alamitate vestrae dom- deeus iasigna virlatis se talisque eximiae episti amissas Hispanias reciperasti quattuor inde Panici exercitibus adsis, eo ut reaim, eum aeteris a tutandam Italiam Partim animi esset, transgressus in Aleieam, duobus his Remitibus ea sis, hinia eadem hora aptis ima incensisque eastris, Syphaeo potentia Mairmo rege apto, tot urbibus regia eius tot nostri tinperii ereptis, monentum decimum iam annum haerentem in possessio. Italiae detraxisti. potest vietoriam malle quam paeein animus et .vi optruus magno ningio quaemolitos et aiah talis iliquando Bettio adfulsit. quo si in M.

dis robus bonam quoquo mentem darent des, non a solum quae venia Maeni, sed etiam ea qua evenire possent, reputaeemus ut omiaum obluvia ris aliorum, uti ego Menmeriti in omnes easus sum quem in deviatris inis Anionem atque urbem Maram positis signa satire em in moema Romana -- his arenas duobus fratribus, laetissimis viris clarissia

374쪽

176 MBER XXX;

ieem vestram uiseui, ea pro mea depreeautem maximae euique serianae niInline eredendum est in bonis tuis rebus, nostris dubita tibi lavi ampla a speeiosa dam est pax, nobis elentibus magis necessaria quanto honesta melior, tutiorque est certa pax quam sperata victoria hae iatua illa in Momm manu est ne tot annorum selieitatem. in unius horae dederis discriment onmovas vires, tum vim fortunae Martemquebiali ommunem propono animo utrimque ferrum, utrimque orpora humana erunt: in squam minus quam in bello eventus respondente Ma10 tantum ad id, quod data pace iam habere potes, si proelio Vinees, Moriae adlegeris, quantum ademeris, si quid adversi eveniat simul paruae sperata ramor unius hora. 4ortuna evertere potest omnia in pareiungenda tuae potestatis. sunt, P. Cornelati, runc ea habenda fortuna erit quam di dederinc inter . pauea selicitatis virtutisque exempla M. Atilius 15.quondam in hae eadem ieris suisset, a violo pacem petentibus dedisset patribua nostris non latuendo selliuitati modum eo cohibendo efferentem ae retinam, quanto aluus elatu erat, eo foedius omin est qui, dem eiiis qui dat, non qui polit, condiciosies, dicere paeis sed forsitis non indigni simus qui nobismet ipsi multam irroseruus, qui non rems minus qui omnia, prome quae ad bellum itum est vestra int, Sitilia Sardinia Hispania, quidquid insularum loto inter Alrieam Italiamque eoa- Mnesari mari Gethaginienses inclusi Africae litoribus vos, quando iis dis laeuit, exherna etiam terra marique videamus regenies imperia. haud negaverim, propter non nimis inoer petitam aut exspectatam a ab per pacem suspeetam esse vobis Punieam fidem multum, per quos petita sit, ad Mem tuendae parua pertinet, Scipio vestri quoque ut audio patres non nihil etiam ob hoc, quia parum distinatis in lega4ione erat, Degsverunt paeem -- Hannibal peto pacem, qui neque peterea nisi uillam erederem, et propter eandem utilitatem uobse eam propter quas m petii et quom ad modum, qaea a e bellum 'eptum est, ne qaem eius paeniteret, quoad id ipsi invidere dei, praestiti, iis adnitar ne quam Meis est me parta paeniteat --. XXXI. adversus hae imperator Romanu in hane sere sententiam respondii , non me sallebat, Hannibal, ab adventus tui spe Carthaginisu 35 ses et praesentem indutiarum fidem et spem pacis iubassa neque tu id sane dissimulas, qui de condicionibus superioribus pacis omnia subirab. Praeter eo, quae iam pridem in nostra potestate sunt. .eeloruinis tibi .urae est san4iro cives tuo quanto per te onera leventiis, si muti labo randum 'Mi ne, si quae tunc pepigerunt, hodie subleasia ex condisium 40bus paeis praemia perdidiae habeaut indigui, quibua eadem pateat μ' dicio, etiam1 ait prorit vobis fraus petius. nequa patres nostri priore 4φSicilia, nequa nos de Hispania faetinus bellum: et tune Mamertinorum o i-- perlauium et nune Sagunti exesdiuin nobis pia ae iusta indu mut arma. vos lae aere et tu ipse lateras et dei testea auni, qui et ii lius

375쪽

qno ad me adtinet, et humanae infirmitatis memini et vim Brtunae m. Puto et omnia qua umque sima subiecta esse mille asibua assior emterum Mem ad modum superbe et viqienter me laterer sinere, ah priam quam in Ahiram traietassem, te tua voluntate edentem Italiae et im 1 Minito in nave exercitu ipsum venientem ad paeem petendam asperna

Feret si nune eum prope manu eonsertum restitantem a tergiversantem

in Asrieam adtraxerim, nulla em ibi verecundia obstrietus sminde siquid ad ea, quae tum pax conventura videbatue -- quae sit multa a. vium eum ommeatu per indutia expugnatarum legatorumque violato iorum, adicitur, ea quo reseram ad onsilium D in illa quoque gravia videntur, bellum parale, quoniam a in pati non potuistis LIta inlaeta paea ex olloquio ad suos eum se meepissent, frustra verba praelata renuntiant armis de ruendum esse habendamque eam sortunam quam de dedissent XXMI In astra ut ea ventum, pro ibnuntiant ambo, arma expedirent milites animosque ad supremum eri men, non in unum diem sed in perpetuum, si sestellas adesset vietores: Roma an Carthago Iura ensibus darent, ante eraalinam noctem stat Tos neque enim Asrieam aut Italiam sed orbem terrarum victoriae premmium foret par perieulum praemio, quibus adversae pugnae fortuna suis κ.et. nam neque Romani effusium ullum patebat in aliena ignota terra, et Carthagini postremo auxilio effuso adesse videbatur praesens excidium. Ad hoe diaerimen pro dunt postero die duorum opulentissimorum populorum duo longe arissimi duees, duo sortissimi e rettua, multa ante parta demin aut eumulatur eo die aut e ersuri aneeps igitur spes ramelua miseebant animos eontemplantibusque modo suam modo hostium aciem, eum oeulis magis quam ratione pensarent vires, imul laeta in mill tristia obversabantur quae ipsis sua sponte non gueeurrebant, ea duoes admonendo atque hortando sublesebant Poenus sedecim annorum in terra Italia res gestas, tot duces Romanos tot exercitus oecidione se Mausos, et sua euique decora, ubi ad insignem alicuius pugnae memoria militem venerat, reserebat Scipio Hispanias et mentia in Africa proelia et onsessionem hostium, quod neque non petere patem propter m tiam neque manere in ea prae insita animi perfidia potuissent ad oecolloquium Hannibalis, in seerato habitum a liberum fingenti qua vult, 31 sectit ominatur, quibus quondam auspieiis patres eorum ad Aegates pugnaverint insulas, ea illis exeuntibus in aciam portendisse deos ad sosnem belli ae laboris in manibus esse praedam Carthaginis, reditum domum in patriam ad parentes liberos eoniuges penalesque deos celsus Iaaeeo eo ore vultuque ita laeto ut vicisse iam rederes dicebat instruit diando primos hastatos, γε eos prinoipes, triariis postremam aciem a sit. XX L non onserta autem eohortes ante ua quamque signa imatruebat, sed manipulo aliquantum inter se distantes, ut esset spatium

qua Hephanti Maiium in nihil ordines turbarent Laelium, uiua ante

376쪽

178 LIBER XXX.

legati, eo anno quaestoris extra sortem ex senatus eonsulis opera utebatur, eum Italim equitatu ab sinistro omu, Masinissam Numidamu ab dextro a posuit vias patentes inter hanipulos antesignanorem Mitibus - ea tune levia armatura erat . eomplevit, dato praeeepto ut vi im peium elephantorum aut post directos refugerent ordines, aut in de tremes evamque diseum adplieantes se antesignanis viam, qua irruerent in ancipitia tela, beluis darenti Hanniba ad terrorem pri os Iephantos, oetoginta autem erant, quot nulla umquam in ei ante habuerat . instruxit, deinde auxilia Ligurum Gallorumque Balearibaa au-10risque admixtis in Munda acie Carthaginienses Afrosque et a donum legionem, modie deinde intervallo reliet subsidiariam aetem Itali- eorum militum, Bruttii plerique erant, vi ae Messitate plura quam sua voluntate de dentem ex Italia secuti insimulit equitatum et ipse cireumdedit minibus, dextram Carthaginienses, sinistrum Numidae lenum 1 runt varia adhortatio erat in exereitu inter tot homines, quibia non lingua non mos non lex non arma non vestitus habitusque non ausa militandi eadem esset auxiliaribus et praesens et multiplieat ex praeda merees ostentabatur Galli proprio atqu insito in Romanos odio a enduntur: Liguribus eampi uberes Italiae deduetia ex asperermis montibus 20 in spem vietoriae ostentantur Maures Numidasque Masinissae impotentilaturo dominatu terrent, aliae aliis spes a metus iaciantur Carthaginiensibus moenia patriae, di penates, sepulehra maiorum, liberi eum a rentibus eoniugesque pavidae, aut extadium servitiumque aut imperium odibis terrarem - nihil aut in metum aut in spem medium, ostentantur. a. Cum maxime hae imperator apud Carthaginiensem duee auarum gentium inter populares -- pleraque per interpretes in Mimmuto alimnigenis ageret, tubae ornuaque ab Romanis cecinerunt, tantumue elamor orii a ut elephanti in suos inistro maxime ornu verterentur, auros ae Numidas addidit facile asinissa pereulsis te rem nudavitqueas ab ea parte aetem equestri auxilio paueae lamen bestiarum intrepidae in hostem aetae inter velitum ordines eum multis suis vulneribua ingentem trages adebant resilientes enim ad manipulos velites eum viam elephantis, ne obtererentur, Missent, in ancipite ad letum utrimque niciebant, ne ab antesignanis emabatur, donee undiqua incidentibus a telis exacti ex Romana ei hi quoque in suo dextro orna ipsos a thaginiensium equites in sugam verterunt Laelius ut turbato vidit hostes, addidit pereulsis termes m. XXXIV. Utrimque Mala equii erat uniea acies, eum Pedes eoncurrit nec spo ne viribus iam par ad hoe dictu parva sed magna 4 eadem in re gerenda momenta: eongruens clamor a Romanis . . moi.ret terribilior, dissonae illis ut sentium multarum diserepantibus linguisVOees pugna Romana stabilis et suo et armorum pondere ineumbentium in hostem, eo ursalis et velooitas illine maior quam vis igitur primo impetu extemplo movero laeo hostium aciem Romani Gala deinde et uinq

377쪽

LIBER XXX. 17s

hon patiantes, in submotos gradu illato, aliquantum spati vel t nullo

resistente in mere, mentibus et novissimis primos ut semel motainael. sen-rer quod ipsum vim magnam ad pellendum hostem addebat. apud hostes auxiliare eedentes seeunda acies Afri et Carthaginienses adeo non sustinebant, ut eontra etiam, ne resistente pertinaciter primos eae odendo ad se perveniret hostis, pedem referrent igitur auxiliares terga dant repente, et in suos revere partim refugere in seeundam aciem, aditim non recipientes eaedere, ut et paulo ante non adiuti et tune exclusi. et prope duo iam permixta proelia erant, eum Carthaginienses simul eum hostibus simul eum suis ogerentur manus onserere non tamen ita pedi 10 eulsos iratosque in aciem a spere sed densatis ordinibus in ornua vaeuumque vire eampum extra proelium eleere, ne pavido fuga vulnerihus milite in ram et integram aciem miscerent. eterum tanta strages hominum armorumque loeum, in no steterant paulo ante auxiliares, eompleverat, ut prope dissicilior transitus esset quam per eonfertos ho-15Mes uera itaque qui primi erant, hastati per cumulos corporum a morumque et tabem sanguinis qua quisque poterat sequentes hostem et signa et ordine eonfuderunt prineipum quoque agna fluctuari coepmrant vagam ante ae emendo aciem quod Selpio ubi vidit, reeeptui propere eanere hastatis iussit, et saueiis in postremam aciem sui, lactis prin meipes triariosque in minua inducit, quo tutior firmiorque media hastatorum aetes esset ita novum do integro proelium ortum est, quippe ad vero hostea perventum erat, et armorum genere et usu militiae et fama rerum gestarum et magnitudine vel spei vel periculi pares sed et numero superior Romanus erat et animo, quod iam equites iam elephantos is mderat, iam prima acie pulsa in seeundam pugnabat. XXXV. in tempore Laelius o Masinissa, pulsos per aliquantum spatii secuti equites, reveritentes in aversam hostium aciem ineurrere is demum equitum impetus ludit hostem mulli elaenmventi in aete aesit per patentem ire ' -- pum saga sparsi tenente omnia equitatu passim interierunt. Carthagi Mnimisium sociorumque eaesa eo die supra milia viginti, par serme mmerus aptus eum signis militaribus entum triginta duobus, elephantis undecim victores ad mill et quingenii ecidere. Hannibal eum paueis equilibus inter tumultum elapsus Hadrumetum perfugit, omnia et in proelio et ante aciem, priusquam Oeederet pugna ab expertus, et consessione etiam Scipionis omniumque peritorum militiae omnes , illam laudem adeptus, singulari arte aciem eo die instruxisset elephantos in prima honte, quorum fortuitus impotus atque intoleiabilis vis argua sequi et servare ordines, in quo plurimum spei ponerent, Romanos eohiberent: deinde auxillares anto Carthaginiensium aciem, ne 40 homines mixti ex olluvione omnium gentium, quos non fides teneret sed merem, lib-m ereptum lagae haberent, simul primum ardorem atque

impetua hostium excipientes nugarent, ae si nihil aliud vulneribus auia serrum hosthim hebetarent tum, ubi omnis spes, intes Carthaginienses

378쪽

180 LIBER XXX.

Ahosque, ut omnlinis rebus aliis pares, eo quod integri eum is Caesauciis pugnarent, superiores essent Italieos ine retos, socii an hos ea essent In postremam aciem submotos hoe edito velut ultimo viri lis opere Hannibal eum Badrumetum refugisset, aevit quo indo meis 5 ginem sexto aerari sim post anno quam puer indo prosectus T. -- dimet, timus in uria est, non proelio modo a sed bino visum nee spem salutis alibi quam in paee impetranda esse.

XXXuI Seipio eonfestim a proelio expugnatis hostiam eastris an

reptisque eum ingenti med ad mare ae naves rediit, nuntis adlat.10 P. Lentulam eum quinquaginta rostratis Mulum onerariis eum Burari s nere eommeatus ad Utieam amessisse admovendum igitur undi e temrorem pereulsae carthagini ratus, misso Laelio Romam eum metoriae

nuntio, octavium terrestri itinere dueere leoones Carthaginem inhel: ipse ad suam veterem nova Lentuli lasse adiuueta prosecta ab Diea 15 portum Carthaginis petiti haud proeul aberat, eam velata ius a Tami que oleae Carthaginiensium Oeeurrit navis. Mem legal erant principes civitatis, auctore Hannibale animi ad petendam paeem qui eum ad puppim praetoriae navis Messissent velamenta supplietum porrigenisa, ora tes implorantesque fidem ae mis-ordiam Scipionis, nauum lia aliae e is sponsum datum quam ut Tynetem venirent eo se molarum malis. Ipse vero eontemplatus Carthaginis situm, non tam noseendi in ea entia quam deprimendi hostis ea a - Uticam, eodem et Octavi. --eat

rediit inde pro dentibus ad Tynetem nuntius adlatus, Verminam SP phaeis filium eum equilibus pluribus quam peditibus venire Carthasbae niensibus auxilio pars exerestus eum omni equitatu Saturnalitiis minis agmen adgressa Numidarem levi ertamine sudit enita quoque s gae interelas parte omni reumdatis equitibus, quindecim milia homi, num aesa, mille et dueenti vivi apti sunt, et equi Numidis mille et quingenti, signa militaria duo et septuaginta: regulus ipse inter tumulae tum eum paucis effugi tum ad Tynetem eodem quo ante lae e traposita, legatique triginta Carthagine ad Seipionem venerua et illi quidem mullo miserabilius quam antea, quo magis ogebat laetana, egerent, sed aliquanto minore eum miserieordia ab re nil memoria perfidiae a dii sunc in eo illo quamquam iusta ira omnes ad delendam timula-35bat Carthaginem, tamen eum et quanta sis esset, quam longi temporis obsidio tam munitae et tam validae urbis reputarent, at ipsum Scip. nem exspeetatio aueeessoris venturi ad paratam alterius labore ae γλeulo sinit belli famam sollitataret, ad paeem omnium animi vera sunLXXXVII. postem dio revoralia legatis ot eum multa eastigation persi-4odiae monitis, ut tot ladibus edocti tandem deos et ius iurandum esse erederent, eonditiones pacis dictae, ut liberi legibus suis vivo ni quos urbes quosque agros quibusque finibus ante hellum tenuissent, tenerent, populandiquo finem eo die Romanus Meret perfugas fugitivari. et e ptivos omnes redderent Romanis, et naves rostratas pravi. -- -

379쪽

MBER XXX. 181

- traderent, vhmito ne quos habe- domitos, neque domarent alios hellum nave in Asrie novo extra Asrioam iniussa populi Romani

gererent Masinissae a redderent foedusque eum eo sacerente ramentum stipendiamque auxiliis, donee ab Romanis legati redissent, praestarent Moein milia talentum amenti descripta pensionibus aequis in annos 5 quinquaginta solverent obsides oentam arbitratu Scipionis datant ne mi. nores quattuordeeim annis neu mouis maiores indutias ita se daturum, si per priores indutias naves onerariae aptae quaeque suissent in navibus restituerentur aliter eo indutias nec spem paeis ullam esse. Ea eondiciones legati eam domum referre luasi in eontione ederent, loel Gisgo ad dissuadendam paeem pro asisset audireturquo a multitudine

Inquieta eadem et imbelli, indignatus Hannibal die ea in tali tempero

audirique, arreptum Gisi em manu sua ex superiore loeo detraxit quae Insueta libera civitati species eum hemitum populi movisset, Perturbatus militaria vir urbana libertate novem M inquit anno in a vobis 15 Prosectus post sextum et tri simum annum redii militares artes, quaa me a puero sortuna nane privata nune publiea docuit, probe videor stare, aerias odori iura leges mores vos me oportet doceatu L ex sala Im--dantia dissemit, quam nee iniqua pax et ne maria esset id omnium maximo dissieno erat, quod ex navibus per indutias aptis nihil praetermissa eomparebat naves nee inquisitio erat facilis, adversantibas paci qui arguerentur. plaeuit naves reddi et homines utique inquiri, etera quae abessent aestitianda Seipioni permitti, atque ita Munia luere Carthastinienses. AEnni qui Hannibalem ex eis ad mare pervenisae, inde pra parata nave ad regem Andoctum extemplo prosectum tradant, postulan viique ante omnia Seipioni ut Hannibal sibi traderetur, responsum saeuannibalem ia Asrie non esse.

XXXVΗΙ Postquam redierunt ad Scipionem legati, quae publiea

In navibus fuerant, ex publieis deseripta rationibus quaestores, quae privata, profiteri domini iussit pro ea summa pecuniae viginti quinque mi-30 Ita pondo argenti praesentia exacta, indutiae. Carthaginiensibus datae In tres menses additum ne per indutiarum tempus aliorsus quam mam mitterent legalos, et, quieumque legati Carthaginem venissent, ne ante dimitterent eos quam Romanum imperatorem, qui ita petentes V missent, ervorem sacerenti eum legatis Carthaginiensibus Romam missi 35α Vela a Philo et M. Raecius Ralla et L. Seipio imperatoria frater. per eos dies ommeatus ex irilia Sardiniaque tantam vilitatem annonae se runt, ut pro eotum frumentum nautis mereator relinqvreti Romae ad nuntium primum rebellionis Carthaginiensium trepidatum fuerat, iussusque erat Tib. Claudius mature classem in Sitaliam dueere 40 atque inde in Ahisam triueere, et alter eonsul M. Servilius ad urbem morari, donee quo statu eas in Asrie essent sciretur segniter omnia in inparanda deducendaque classe ab Tib. Claudio consule saeia erant,

quod patres de me Scipionis potius arbitrium esse, quibus Iesibus da.

380쪽

182 LIBER XXX. a

retur, nam eonsulis laueranti prodas a visque malais in mulsamam rebellionis terrorem adtulerant: unus solis orbis minui visus et pluit lapideo imbri, et in Velitem agro terra ingentibus avemia ectus dit arboresque in prosandam haustae Aristae forum et elaea tabernae, Frusinone murus aliquot locis et poeta de eaelo laeta et in Patali la-indibus piunt id prodisium more patrio novemdiali aaero, etera hostiis maioribus expiata inter quae etiam aquarem insolita magnitudo in mligionem versat nam ita abundavit Tiberis ut ludi Apollinares ire i undato extra portam collinam ad aedem Eryeinae Veneris parati sint.10 eelerum ludorum ipso die subita arenitate orta pompa duo coepta ad

portam Collinam revoeata ductaque in imum est, eum reces&Me inde

aquam nuntiatum esset laetitiamque populo et ludis elebritatem addidit sedes oua sollemni spe eulo reddita. XXXIX. Claudium eo utem, pretietum tandem ab urbe, inter pom 1 tus Cusanum Loreianumque atrox vis tempestatis adorta in metum ingentem adduxit. Populoniam inde eum pervenisset stetissetque ibi dum Mivum tempestatis Maeviret, Ilvam insulam et ab Ilva Coraleam, a Corsis in Sardiniam traiecit ibi superantem Insanos montes multo et saevior et infestioribus locis tempestas adorta disieeit amem: multae aequassata armamentisque spoliatae naves, quaedam fractae ita vexata ae Iaderata classis Carales tenui ubi dum subdueis reseianius nave hiems oppressit reumaviumque anni tempus, et nullo prorogante imp rium privatus Tib. Claudius classem Romam redur i M. 'Smilitas, noeomiliorum ausa ad urbem revoearetur, dictatore dieis C. Servilio ε- 21 mino in provinoiam est prosectus dictator magistrum eqvitum . Amsum Paetum dixit saepe eomitia indicia perses lampestales prohibuerunt itaque eum pridie idus Martias vel uva magistratus abissent, novi suffeci non essent, res publimisino eurulibus a tratibus erati T. Man. lius Torquatus ponitis eo anno mortuus in locum eius sum in C. SQ-as picius Galba ab L. Licinio Meullo et Q. Fulvio aedilibus curuli a ludi

Romani tor tot instaurare Muniam ex aerario acribae viatoresque a dilieti viam egessisse per indioem damnati sunt, non sine infamia Meulli aedilis P. Aelius Tubero et L. Laetorius aediles plebis vilio ereati magistratu se abdicaverunt, eum ludos ludorumque ausa epulum Iovi se-35 cissent et signa tria ex multaticio argento facta in Capitolio pomissenti Cerialia ludos dictator et magister equitum ex aenalus eonfinis erunti . legati ex Asrio Romani simul Carthaginiensesque eum πω nissent Romam, senatu ad aedem Bellonae habit ubi eum L. eiurius Philo pugnatum eum annibale esse suprema carthaginiensibus 40 pugna finemque tandem lugubri bello impositum ingenti laetitia patrum exposuisset, adieest Verminam etiam Syphacis filium, quae parva bene

gestae rei aeeessio erat, devictum in 'eontionem prodire iussu gaudiumque id populo impertire lum palam facta gratulatione omnia in urbe templa supplicationesque in triduum decretae Iesatis Carthasiatensium

SEARCH

MENU NAVIGATION