Institutio ad grammaticam Aramaeam ducens in discipulorum usum

발행: 1845년

분량: 548페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

Bonum nomen melius pretioso tinguento, sed Chald. Rrisu 'vn reste mus Iu cmum nomen

multo melius unguenla unctionis Act. 20, 35. eri . Uulto beatior est is qui dat, quam is,

Itaque hicce gradus magis more Hebraeorum quam Arabum teritur. Nam in horum quidem se mone vulgo comparativus exprimitur Parsicula O AEprae sed ita, ut comparationis Alectiva cum hac Parsicula copulata semper masculini generis, ipg laris numeri sint formaeque Haec nimirum forma in sermone Arabico maxime culto illo ob eandem caussam, ob quam in eo Adjectivi g 65, 1. descripsis, propria esin solet, commode sic quoque ad Comparativum indicandum usurpari potuit

382쪽

Gradus superlataeus. a. Superlativus tribus potissimum modisplerumque

indicatur:

α. Adjectivo eoque Vel terminalione emphatica vel Genitivo modo ominis modo Pronominis pluralis numeri determinato ut V. c. Gen. 9, 24. Inm I,

mus eorum et mis meorum, Srr item, sed pluraliterim, G O maris eorum et minimi eorum.

β. Omine regente modo abstractae, modo coner e significationis cum Nominere suralis numeri non tantum ejusdem significationis, modo abstractae, modo concretae, verum etiam unius ejusdemque pariter, cujus omen regens est, originis,utΕxod. 26.33. 47

383쪽

π Nn sanetum sanctorem, et Arab. γ MBI praecipvum sacrorum Gen. 9, 25. ut Hebr. IJ DP aereus sereorum est, ut Chald.

ni ei ' a' et Arab. MAE M o G se rus serviens est se se illastimus Dan. 2, 37. RU ibo, ut Arab. I in in i reae regum est rea: potentissimus. r. Denique Omperativo vi obieeti crin quo Sub-j lum comparatur: ut . c. Ps. 19, 11. d) I

dulorus et Arab praestantius melle est dulcissimet Seumaestantissimum: Iob. 1, 3. Nir mu adi 2 -

est omium filiorum Orientis facile mutamus. b. Praeter triplicem hunc modum, quo Superlativus stricto sic dictus indicatur alia etiam ratione apud

384쪽

Hebraeos et Arabes cum vocabulorum significatio certis quibusdam Nominum formis intenditur 6M,tum Superlativi vis nolmullis vocibus loco Adverbiorum usurpari solitis exprimitur g 82. sed raro apud Aramaeos, quamquam quoque more in primis II braeorum varias orationis partes varia vi iterantes 74. II. g 79 2 g Sl. H. 2 g 82 4.hil randa in uno eodemque casu hac illave voce eiusque forma vel mulata simul, vel non mutata ut V. c. Iob. 38, 27 Nnsumo,sam, ut Hebr. ΠΗ

n locus marime e latus sive maxima rati tis prop. strepitus et strepidus des 3, 1 imo im

minimum sive omne cujuscunque tandem serieris adtam tum sive subsidium Gen. 17 2. et alibi

385쪽

De pectiliaribus quibusdam cibus, construosi nibus et figuratis dicendi formulis, quibus sermo es quolies .cacile intenditur. Itaque, quemadmodum Comparativus ita uon minus Superlativus apud Aramaeos Hebraeorum poliusquam Arabum Superlativum refert, quatenus nimirum apud hos Superlativus indicatur memorata modo Comparativi forma uis vel absolute cum Articulo, vel sinh Articulo in statu constructo ante Genitivum cujuscunque generis ot numeri, quaeque priori ratione

usurpata semper genere et numero cum re Velie

sona, ad quam refertur, convenit, atque adeo in accipit etiam cum in singulari numero formam semininam ovisique κατ ἐξοχην dicatam, tum in s rati numero utramque utriusque generis formam nunc si nunc os in et semininam nunc iacti nunco , posteriori Vero ratione usurpata vel immulata manet, vel dicto modo mutatur. Ut iis, quae hac paragrapho disseruimus nostram de Variis Variorum casuum graduumque exprimendorum modis disputationem inivimus, et ni fallimur, satis superque probavimus, esse omnimo eatenus etiam insignem inter commemoratas dialectos convenientiani

386쪽

nec tamen hujusmodi eam, quae omnem inter eas tollat discrepantiam signiscandas nobis sunt praeciapuae quaedam formae irregulares maxime illao, arcte Omnes cum declinatriis negotio conjunctae, et lique dignae de quibus paucis agatur, non modo ut ita nobis constet, quaenam qualesque sint, sed etiam undenam prosectas, idque quidem e magis propter quod diversa grammaticorum aliorumque doctorum virorum tulerunt judicia.

ALM ORATIOM PARTUUS OXSTUCTIONEM VIS UTI ETIAM IRREGULARIS QUAEDAM NOMINUM EXTRA REGInE RATIONE HABITA VEL GENERIS, VEL NUMERI VEL GENERIS ET

NU RI SIMUL CONSTRUCTIO.

Regiminis in aeternum ominis regentis seu constructi habitum eis. Spectamus autem, quod verbo monendum, Regimense flatium constructum, id est Genitivum ratione cum apud Hebraeos tum apud Arabes regulariter usitata, non Vero more Aramaeorum interventu Parsiculae I I

387쪽

sorinuiunt; quoniam vocabuli ante hanc Particulatu, atque adeo ante Vocabulum per Genitivum redden dum positi forma constanter cum terminatione emphalica aut Pronomine Adfixo scribi solet in 70, I, 2.

nec ullam mutationem subit propter ejus cum sequenti Vocabulo constructionem. Itaque de Regiminis priore modo constituti in externum Nominis regentis seu constructi habitum vi hic nobis sermo esti Scilicet quum Regimen hoc modo expressum duo, plurave etiam aliquando Nomina tam arcto sensu secum invicem conjungat, ut, quoad ejus fieri possit, uno eodemque quasi halitu pronuntianda sint prius seu Nomen regens, propter hunc ipsum indivulsum cum posteriore, sive Nomine recto nexum, certas quasdam sere semper subire solet mulationes mul tiones autem apud Aramaeos, ut apud Arabes, ad unum potissimum exitum, subinde tamen eliam, ut apud Hebraeos, ad reliquam simul Nominis regentis sormam pertinentes Etenim Nominum regentium alia formam habent also lutam sive usitatam, sive in il tam alia sormam ab alterutra hac forma Maesula, vel reapse, Vel et hoc saepissime locum habet, quasi derivatam, propter creberrimum flatus emphatici usum qui quamplurimorum Nominum statum absolutum abrogaverit a 69, II. Et ipse quidem exitus triplici maxime modo sic sunm

malim mulatur, ut una litera, Vel cum praecedenti

vocali pellatur, Vel alia pro pulsa substituatur, vel deniqtie pulsu simpliciter apponatur. Terminatio ni-

388쪽

mirum emphatica, quemadmodum demonstralisa Hebraeorum et o Articulus Arabum pellitur ima

cum vocas, uti etiam terminatio 7 - , ' et iis tamen, ut et in remaneat quiescens apud Chaild-daeos, more Hebraeorum, apud Tros Vero di mi vescens cum Petocho, et o ante , pulsa restia

tuatur. Atque ita pubis hisce terminasionibus, vel

relicta sorma, pro varia ominum indole, modo se vatur, modo restituitur, Vel assumitur forma absoluta non usitata, Vel conssiluitur constructa ab absoluta, aut ducta aut ducenda. Nominum denique, quorum torminatio seminina absolata in singulari numero non est, ' antet , i a masculino exiluo, o derivata, quae inn, Tmulatur, forma, post pulsam emphaseos lam, non magis ullam umin nem subit quam eorum, quorum terminali seminina absoluta in si gulari numero, quoniam, ut flauis emphaticus, ita eliam cona crus De unum postviat, ut minationibus, ci', ta et i simpliciter I ia, et ut liter item n 2 pro terminationis pluralis substituatur. Ita v. c.

390쪽

ouisa retari, tam ab ala mari,

SEARCH

MENU NAVIGATION