T. Calpurnii Siculi Eclogae 11. Recognovit adnotatione et glossario instruxit Christianus Daniel Beck

91쪽

ADNOTATIONI Sque non dithitavi recipere Drirm. correctionembratiosus, quae firmatrix cod. IIeius. et Dor U. a.

osique in paucis Iibris, disPIicet Burmatino, qui

Es. imittis cia ea. Vet. Tepouendum censuit uariti.

go. Deauxi scripsi eX eda. Votr. et 1 oriri. Codd., probantibus nurni. ad Ovid. Am. I, 7, 48. et Verusa. , Pro Diduxi, nam non suas, sed puellae tunicas interiorcm ct eriteriorum - rc eram Pnim B. exin imat ad tunicam Μopsi et Phyllidis referri Polli detraxit, et PectoTa eius nudata male quidam legi iussit ambia so. m.Diu Verberavit. Cf. 37. Ct 7O. Tum Codd. rescidi. 11 in. e ld. refcidi.

92쪽

44. Atque inciba Iegi voluit Heius. At poeta

1 oc Vulti Primiam Cortici incisa, dein cloeda et uecorticata feram ait Phyllidem. 46. Μs. Tit. αm ra, quod et ipsitan miseri amatores tribuunt noctibus epitheton. v. uum. 47. Cod. Helias. excluso dis Peraeit - His er- die vel Hetergit maluit IIeiris., Scaliger esisterne. Alia script ira est, His αrgit. Dispergere oculo nicitur, qui huc itinc inquietus respicit. 4s. I.ibri scripti et estiti plures et aestructa, arit, distrieια; Paraci Einrice , quod utium vorum est.

93쪽

69. Est haec Iectio omnium Vett. caa. , a. Bo illio defensa. Primus dedit Pith. , utilia tr. C. I cte, quod deinde Vulgaritia, tamen Diarmaritio Dori satis facit, unde varie te ut ait molli - lacte, aut, nullo - fesco, nullα - ci ira etc. Scritentia esse Potest: neque siue io ullos feci cta lacte caseos. At videtur ea correctio esse lectio uis antiquae, in qua ultima sylIaba Voc. uiatim ob cae am et duas seqq. Conlotiantes Potuit Produci, clii Burm. contradicat. Cf. Uerrisu. T. IV. P. 5O9. eL Iusti Obss.cxi I. P. 19. II. Verberct eorto IUS. Tit., quod in Virg. Ge. III, IO6. adirem, non hic.

94쪽

78. Quaedam edd. vi mus in gremior Per me. rinde Hii nimii erunt: Minmus; in gremio

tat rim est, quia licentiam poeticam in his syllabis Praeter. Corripiendis ignorabant. V. Rd Virg. Ecl. V, 6 I. add. Nost. II, 14. Scribi sic etiam Friese. manu. Coll. Crit. P. 176. lnisit. so. Degrinainae IIeins. et Bum. Coniecerunt, quo Λ υix Possiliare Vistetur. At Poeta vulti dum etiamnum degiistabat; statim ubi storcs prodieTant. 35. Edd. Vett Moriri. Viragore legumine P nem. Pinsure nihil est, sed utTum, Penj re legumino P ns, Cum noni . edd. o Codd. in ara, Perassare luti minae P nem , cum auis Iegas , MihiI interesse monet Burru. Nam sententia est et tam pari perem esse, ut pauis Ioco legumina Iupinos edere Cogatur.

Phyllirire euntia ce glossemate. 95. Vetus lectio etiam Codd. fuit: vicino se a

95쪽

Inscribitur σαr, cuius laudes argumentiam eius constituunt. Scilicet Nirinoriarium Plerique intellexerurit ἔ I EG m αα numium ad duo fratres tantum, seri ast patrem Cum filiis surat x forori'a. I. Infesta osseridere Potest. Erupticatrix imminens rinnae sedes, ut milites infessi sunt imminentes; ex videt' ci in v Hire minaci vultui. Ulit. coni. in-ιectu; Hetris. infractra; Burm. in certa, aut, inlecere. In fin. Cod. DOrv. δε--, et Post αm- . nis Plerae interpungit. s. Non l. nam HuHιιm, et V. 6. Possunt. z. Pars Codd. Et Dud. urbessquc. Utit. Coni. Or-ἷemquct r. Plebemυe es. At et urbs Roma Tecte memoratur, et eIeganter Pacem qua qui frui uitur togas gestaut regere dicitur, qui eius essarbiter. IO. Mono. edd. etiam uurm. II Picie. Multo tamen aptius Voc. Eiυerfus esse Vexb. D Micit,

12. Pleraeque veti. edd. Qui quiae inest. Cod.

97쪽

ADNOTATION Esvenit ieiunio aliquamdiu et Consulto atque sponte

37. mira costd. lectio: Sotyri recumbramus. 4o. Codd. aioIIII. erucibus. Barth. trucibus qum 41. In codd. et edd. NOIHI. germani. Geryo uae ex IIeiris. sententia dedit Burm. , latere aliquid ulceris suspicatus. 4et. Erectrus Codd. nonn. et edd. , H. Tethys. 47. Heius. Coniecit: non hisce daree - quolosseriait eum repetitio Pron. 0 s. 49. Burm. ne monito quidem Iectore, et sine coal. edistit nunc exaudiret. so. Librorum Consueta varietas seste aduocat, αἁυocul; Barth. μυ c t. 5st. Po eram Vett. edd. quaedam e Vis retierere. 64. EX Mno Dorv. Cod. edidit Burm. Agrico- lues, quod cum iari iungeretur, ut OPponerenturuit agricoIae Apollini et Musis. Agricolis est, in

eorum utilitatem. 56. 57. Conflari ut nonu. codd. itar Corieinis et medio Plias PMIcher οδ umbroe. 59. Libri nonia. et heri quos aeoctus. here ovidianum et PTObum est. 63 Doxv. cnomen modulabile. Respicitur ad

Virgilium, qui ad exemplum Siculi Poetae Theo. eriti ΗybIaea bucoIica carmina composuit. 66. Iii Ρlerisque Iibb. Perfora Messe, et hian .

Utrumquc, Hetas. secutus, et nonu. Iibb. V teros, emendavit Burm. Praeterea hic et alibi in cod. Voss. et ed. nom. quoi, PTO, Cui, et V. 1O9. quo

raucrit.

99쪽

IX. P. 352. , quia sic Iaurus - quercus - Tein spondent Phoebo, Iovi, in Praecena. - Antea Codd. nom1. fructi rat. 03. Heius. Iur' iter ille: pro Vulς. Φθ, Tecte, De ter idem Pronomen recurrat. Itaque Tec Pi. 94. αbis Pheraeque Vett. edd. - Ulit. ledit rabes libri Horin. δεαbes . HOC, an miles, Poriatur, Odom Testire monet Turm. - Heius. Corii. Proriimus ipsi Caesar agis. DOTU. Coni. Proximus esses Caesar

99. Scie Heus Pauci Const.

100쪽

nit. Itaque exunderet Iana nova copioso succreseth HuΡo tonsis matribus tuetur Burm III. femel Rut a corii. Tit. Μollius fuerit non memini semel, sest nihil esse mutantum ostendit ni rm. OG. Faun cum Goth. et in. Rom. Pro PoIeno scripsi IIO. cui. Libri lare. et edd. etiam et quoi ἔ qrii;

LII. Auti odorα, aut honoro. Iegi iussit IIoincet mox e efacto. Sontentia est: in cuiust, taMeltiam dot, vocati honorem silva densas accipit frondos. quac odorem inarg Irit, et arbor aut a frigore gelata incipit germinare. Facitius lamenosset odor . II S. succis end. Vett., luriter, sed frequenti varietato. V. Buzm.117. dentatos edis Asc. clam raratos Eoa. Dorv. II ferunt eo, quot ex lego Cavi Imp. et filiorum thesaurus cesserit iuventori. At pol iit imago etiam ex antiquis temporibus Tepe ita esse. V. Wernsa. Exc. XI. 121. Prenso Hein . in ora col. ruraliae edd. et codd. nona . . Probante Gron OU. Omiss. liatr. Stat. P. 4I6. - Ulit. Coni. Pμlirae c. reae νω. Heins. ruPeos calcet vindemi

125. faginato edd. pr. et codd. , in qua Ioctio-Ne, C rm antiquis secunda verbi syllaba longa sit, aut noster dicendus est corripuisse eam, iacentia ea qua laxiores Poetae interarim arsi, aut Pronuncim stum fornretra. v. Wernsa. Exc. XII. Inde existere Potuit ingrauera, quod in Tecenti. edd. CLiam Disitig Cooste