장음표시 사용
651쪽
Atque ita serE interpretatur Pollux, ἀνάγκαι ἰ κων i. ad quam nimirum non nisi summo in periculo confugiebant. Ita ultim insegis choram, Fabium nominat Silius Italicus lib. vi i. initio.
C E N T. X I v. sis Metaphora est sumta 1 nauibus, quarum salus pendet ab anchora, quema, modum Sophocles in Phaedra , de Euripides in Hecuba. Sacra autem pro magna siue bona dicitur.
1i. Dissicilia quae pulcra. J Pitta
cum deponentem magistratum ad ado
lescentes dixisse ferunt, Di sicile est esse
bonum. Solonem aute illius mollitiem
taxante dixisse : Di ilia sunt quae pub
cra. Quare utrius Q dichium abiit in Pr uerbi iam. Ferunt& Periandrum Corinthium ab initio popularem misse,poste vero mutato ingenio, tyrannicum euasisse, unde Proverbium hoc ortum sit. Alii dissicilia ea quae fieri nequeunt, ii terpretantur: quasi ille situm institutum
12. Periculosum est canem intestina gustare. J Inuolucrit infantis χ
ριον appellatur. Eo canes gustato,inta
tibus ipsis prae auiditate insidiantur.
erit Erasm.Chil. ii .Centur. i. De Pittacoic postponenda historia videatur, qui Periandri tyrannide adductus magistratu se abdicarit. Laertius libro I. alterum commemorat , illudque E Simonide: Per sil ulla est bonum esse de τta , magistratum imPittaco verit malui Aristat. iii .de Repub.
E Theocriti Idyllio x. ubi scholiastes m net de hoc modo efferit, χαλε- miam vita U. Quod sie expressi Flaccus libro ii. Sat. v. Vt canis ataris namq-m abstem imir octo
652쪽
13. Chalcidenses imitari. J Dici
tur de iis, qui sunt ad rem attenti. Alii reserunt ad sonum litterae R nimis frequentatum a Chalcidentibus & Eretrientibus,qui eam pro S usurparent.1 . Chalcidica persecutio. Institutum quodda hoc fuit Athenis inThesmophoriis.Cum enim in bello matronae vota fecissent, ut hostes fugarentur, accidit ut illi Chalcidem profugerent.
1 s. Humi haurite. J Idem valet
quod nihil essicere. Quale est etiam L serem latiare. De inaniter laborantibus, siue de rebus irritis usurpatur.
16. Chao antiquior & Saturno.J
De rebus omnium vetustissimis. Inde
Aristophanes: Hic nugas agit si Daq; nos fabulis obtundit, Chao antiquior,bus Saturnalia olentibus.
res dux Atheniensium facilis & promtus ad promittendum. Vnde Proverbium natum usurpatur de iis, qui facile ac benigne promittunt.
mid autem medici de id genus inuolucris
sentiant disseruit acccurate Laevinus Lemnius Ziricaeus lib. de Occultis naturae miraculis.
sese relut qui cumbat furem hostem, persepe vitat qui Iunonu IMO Ierra. Et
653쪽
ni δῖἀγλιλ αφmo: candide ac benigniter gratificandu est, ira ἴram X It pN εαιτῶ κο- aut quod Gratiae suo ornatu caret. Tres α, - αι. e . H Xά ς, autem sunt Charites: Pitho, Aglaia, de Πειθώ, έγλααζ spes η. πας Euphrosyne. Gratias nudas esse com- 'ροπις υμνας Θο Aa, δισυ δυ- memorant, propterea quod gratis be- ανδ i xαντας τι n. nefaciendum sit.
- - . - - 6 I. Vale carum lumen. J Mulie- i. X μφος φ iem libidini indulgere volentem,lucer
' ' na extincta, aiunt hoc dixisse: alij dia
D M M', a eunt eam fuisse deformem vel anum.
Et apud Athenaeum lib. xu. , Αν Rendio ab Hera Iunone; ut & apud Laertium HeraclidesΠονο- , vocaturΠο κ ab incessu.1'. At a criς γυψώ.J Eodem etiam modo sui'. explanavit. Adde Phornutum de natura Deorum gentilium. de L. Senecam libro i. de B neficiis cap. iii .Horatius libro i. Oda xxx. -ctsolutis Gratia tonu. quod quidam explicant pro sine ponis. ut illud lib. i ii. Od. II. Cumfamatu operum solutis.co. χαράνει - θυρο. Hesychius&Zen bius χαρ ιγ & explicant: Mia ἀνι--:υλ ι. π κι δε υ τα LMι n; θου - ἰξn- . De portis autem castrorum multa Lipsius Commentario de Militia Rom. de ad Com. Tacitum H. Saullius V.C. Ol. Malui veriere ad rem accommoda th, Tale carum lumen: etsi non ignorem Plutarchum.chm lumen inferretur,tradere dici solitum, Salve caram lumen. libro v ii r. Conuiualium. 62. ouis χοί- χαιρες-rγ. J Ex Arbstoph. Nεφέλαι. Meminit praeterea Motra' ubi Interpres:Ο χιυ ιρωνμεγή ψ ἰνὸι Nυκτερὶς θ mi ' τοῖς ρλm. 63. χελιδόνων soriar. J Ex Aristoph. P
μοδεοῦ δ ἀσ--ν λαλίαν. - Barbaros hirundines vocatos ob incompositam garrulitatem. Vnde & pro
dixit Aschylus, ut notat Scholiastes Art stoph. Vsurpat&Theophylactus Simocata prooemio Physicorum problematum. de mox Adag. 66.
654쪽
s ι PROVERbaros & obscuros poetas Caius in lutris Thracia siemit hirundo. de Euripides: Multa hedera, ramus vireseus nusium hirundinum germinabat. 6 . Hirundinum medicamen
tum. J Apud Hipponactem philtrum
perseverans,cum Limnaeum unam primum quiis Niderat. 61. Ch. aeris canit orthium. Chaeris erat tibicen Thebanus, indoctus, qui in sacrificiis tibia canebat. Erat autem citharoedus. Aristophanes: Si aeris nos Niderit, accedet cantatum licet non vocatus. Eius quoque secit mentionem Pherecrates in Agris: Sine videam, qui s
pes us cithararia uerit. Pisimeles cus lite. aeuisce, ego noui: Chaeris est. 66. Hirundineus cantus. J Est au
tem eius vox non luctus, sed cantio submissa, ad opus aggrediendum exlio satis. Propterea hyberno tempore ne que volat neque canit.
6 . Testudo inustas. J De iis qui negligunt aliquid. 68. Chironium hulcus.J Est quod
6 J. X ει α ν hων. J Meminit huius sepius Aristoph. G , de E- ά .Pherecratem laudat cie diligenti ilium; Comici illius Enarrator. quem studiosE Sui iam, aut contra, exscripuisse saepe iam monuimus, & diligens Lector facit E obseruabit. De Oritio autem cantu nos ad Procli Chrestomathian pluribus. 67. Xελ-iημων.J Auctor incertus apud hunc Suidam : g iu μHi. ἡ Θερσι ἔβιν ει αλλα , αχλωνη μῖν , re ρ -- ρω inat. Agamemttam Thersita male scotiam n noris facii, qOm, vi est iu Prouerbio, testulam M. Testudo enim, quia testaceumbabet dorsum, muscarum ictum sentire non Potest Θ. v Σ
655쪽
z ντου G. dum tragoediarum aibas diu continu
Eta πωύν ταμ χροῖς tur. Aristophanes : Ipse post esuriens λύ, cim. Tragoediarum se oris irasicebatur. Eu granoM νς ρ- ου ς' - γ έλ- tins igitur hic, cum domum menisset,
ἰς et n-,τους rωνας pam Datis in Atticam impressionem feci nλ μ οφ α ανελθ πας Sta set, Iones aiunt , eo digresso conscensis Aiso ση χαί- τοῖς A.'Θί-ως ,οἰς arboribus significasse Atheniensibus, Δ, οι Ἀπεις Mi H m equites non adesse: & Miltiadem in- συι, ν α δ 'ον τύν, συμβ. - tellecto discessu eorum conflixisse, ac λεινούτα -- αι γειν --ροι ' vicisse. Vnde Proverbium quoque di-
liad. iii. Hist. 9 . & Cliii. x. Hist. 33 3. In Excerptis Vat. inepte scriptum ἡ Σολομωνας μυι. Adhibet Diogenianus Centur. v. Adag. i .& Vaticana appendix Centur. s. Adag. '. ubi plura notabam. 71. Xu, Iinbui. J Παρυι- α Pera H --ν. Sic Hesychius. cc 3 77. Ips
--τHA. Habet praeter Herodotum lusto- iriam Ioan. Taeteto variarum histor. Cho l
656쪽
ceat.J De rebus necessariis. s. Tempus Opportunus Deus est.J Vel quia comimodo praeterit, vel quia expeditum est ad iniurios ulciscendos.
6. Aurea statua. J. Deierabant Athenis praetores , nisi ea praestarent, propter quae magistratum gererent, se auream statuam suam dedicaturos esse in urbe, Delphis & Olympiae.
. Est vir diuitiae: paupcr prObus haud fuit umquam. J In eos qui
propter diuitias sacile agitant, inquit Aristodemus. 8. Aurum Colophonium. Colophoni j auru optimum secerunt. Etenim id multum differre dicunt ab alita Fortassis autem Lydi patria pulsi, auri-
sodinas Thraciae, & iuxta Strymonem, cum Ionibus quibusdam Occuparunt, auroque faciendo studuerunt.
9. Aurum fundere. J Fama aliquado sparsa est apud vulgus Athenaen.
77. κρώ-τ ἀνερ, dec. J Ex Alcaeo sumtum docet Interpres Pindari in Isthmiis,&Suidis in his Collectaneis. simile Dionis Calli, in Vespasiano : Nic si τ h Hau
eadem p nE Theognis versu 393.
qui cum pauperie funa quar, parra Hὶc enim x uuσω non Pro diutius, sed pro muta, ut alias interdum in Theogni de accipiendum, capio. Horat. lib. i. Epist.6. Et genus 2 forulam regina recunia donat. Iuvenalis Sat. 3.QVolusi qui que sua nummorum serua in
Tantum halet o fidei. Ibidom: Nil habet infelix pas trivi durius in 'Quain quia ridiculos hoWines facit. 7'. X;υ ειν. J Ita hic legendum, do in Harpocratione, unde ad verbum haec hau- .iit Suidas, non M. χειαν, sequentia facit E i
657쪽
in Amon Γ in διαύτης. άρις C E N T. X I V. 37ssiurri, in Hymetto multa auri ramenta conspecta esse, quae sormicae pugnaces
custodiret. Illi vero arreptis armis contra eas excurrerunt. Cum vero re insecta rediissent frustraque amictati essent: alij alios deriserunt, dicentes : Tu et ero putabas te aurum fusurum, hoc est, tu
putabas, ramentis multis collectis te au rum fusarum , ac euasurum esse diuitem. Deridentur autem a Comicis. Eubulus certe ait: Nos aliquando EAthe
niensibus persuasimus, Ῥt amis arx ptis in Hymettum exirem. 8o. In aurare te nos non animaduertis Z J In eos qui frustr, conuiciantur. Infert enim : nunc ornamentum est talia audire.
8 i. Videris in Acrocorintho po cos venditura esse. J Id est, sore me
retrix Corinthi. Ibi namq; multae erant meretrices, ibidemque pudenda muliebria porci appellabantur.
8L Ollam alere. J In tectis ollas
collocabant, ne noctim accederent.
8s. Pax ollis firmanda. J Aristo
id aliud, nisi ut pacem oris sem
a s ἶAras enim dedicaturi, aut simulachra Dei alicuius, legumina elixa pro primitiis offerebant, dedicatis ob memoriam grati animi de primo victu. Arist plia-
658쪽
phanes in Danais : Te Hor suis Hemcti olias , cum quibus ara deduata est
olim. Interdum etiam sumtuosiore hostia dedicabantur. Mercuriales vero statuas pro foribus & alia sigilla dedicantes , quo expeditior esset erectio, ollas polentae adhibebant. Conquesti, magni sumtus esse, aliis victimis eam dedicarunt. vi: Illi nube infesta hostium profligata, pace bello mutarunt, eamq; d dicariit, veluti Mercurio olla dedicato.
8 . Cum ollis lippiens&cucurbitis. J Proverbium quale illud: Saturniae limae; iactatu in caecutientes. P.
81. T Luvi A. J Dicitur de iis qui spu
to abundant. Sic Antimachus poeta cognominatus est Psecas, quod inter colloquendum sputo familiares aspergeret. Erat etiam quidam Olympicus eodem nomine appellatus.
86. Strepitu plenus. J Id est, tur
659쪽
C E N T. XIV. 3778 . In Psyram Bacchum agen
tes. J Proverbium hoc extat apud Cra tinum. Psyra vero vilis est insula & parua iuxta Chium , quae vinum ferre nequit. Vsurpamus itaque Proverbium de iis qui in conuiuio non potant. Dici quoque solitum est de rebus vilitatem coarguentibus & prae se serentibus.
88. 1 GYCi A mala. J Id est vetera,
vel permolesta. Cadmus enim Ogygis filius, ob filias suas in calamitates incidit. Ogygiis autem primus Thebis regnauit. 89. O Laciadae. J Laciadae municipium Atticae, in quo raphani multi nascebantur, quibus ad exagitandos adulteros uti solebant. Sin hi deessent,capu los securium adhibebant. Dicitur de adulteris.
so. O nunc calentes arae.J De iis
yo. Ω'm, Pinia; ρ α . J Septimius S uerus in Georgicis apud Terentianum setanum alloquitur: Tibι να- ara caluit albo νtuureo sacello. dd Gemi
660쪽
quorum sero tandem cura suscipitur. δ γγνω αταδης τυγχανόν . . Aristophanes in Lemniis, Aesop νης δε εν Λ uiatim Fortis nam i am deam , cuius ara Tta κυιυς ο δαίοναλ mo θ iam calet. in', Significat autem apud Allienienses, δελοῖ δε ει ἀδευκ- ὰ ς deos peregrinos subinde fuisse cultos. νέοις μοι Θεοὶ lavo .
u. O qui nunc nihil es, cras in- t. mita α δεις, αδ δε gens futurus. J De iis qui praeter spem ύ- νιεμ:.J Καὶ παρ' ἐλπίδες
Cum enim pares erant calculi, reus ab- ρ . οπιν si ισαι αἱ pou γλ , ΣΟ - soluebatur. MAJO
ss. Non inferens, sed depellens 93.
lisset. J In arrogantes. Alii dicunt sa- λώ. JΕ ι σμγλαφερ ω n- crura esse Argis clypeum, qui munitus ραν φας νὀν Αγγιο ια απιδα - dicatur, sed sustineri non possit. Alij - ο ρα, ψ A in narer οι δε λοχ, cohortem esse Argis robustissimorum φασιν εἴ 9 A mi Ut πανυ iuuenum, quae Clypeus appelletur. πιν νεανια , μύατίδα
Geminum illi: muc tuum serruvi indui est. quo usus Seneca Vmυ - -r-μ, seu Ludo de morte Claudii Caesaris: Hercules enim, qui videret ferrum suum in igne esse, modo bi , mo- ἐῶ ill ιc cursabat. si . Vitiis tr . 3, - π H -ίρει γας. JAristophinicum est Aisne illud inter varronis librorum titulos a Nonio dist. FaIii-diliter relatum: Cras certi, hodie nita. de quo plura Hadr. Iunius Cent. viii. Adag. 88. 97. αι D in, dcc. J Eadem in Zenobio extremo ac Diogeniano legas. 93.