장음표시 사용
621쪽
C E N T. X I I I. J399. Non sumus apud Centauros. JDictum quoddam fuit. Teleclides: Ab
cui potentium id iube. Neque enim fu
io. Sales e plaustro. J De iis qui
aperte irrident aliquos. Athenis enim infesto Choum comessantes, vecti curribus, obuios deridebant,& conuiciis m- cessebant. idem de Lenaeis factitabant. Post etiam mulieres Athenienses, curribus insidentes , cum Eleusinen ad magna initia ibant, aliae aliis invia conuiciabantur. Haec enim earum erat consuetudo.
ii. Ex tripode dicta. J Apollo va
ticinans tripode utitur, propter tria rerum tempora. Homerus:
eui fit quae fuerint, quae nunc sunt, quaeque futura.
Dicunt autem sic potitum esse Apollinem tripode. Piscatores rete in mare coniiciebant, ut quidquid extraxissent, eius estet , qui iactum illum emisset. Emerunt quidam: deinde aureo tripo de educto inter sese contenderunt: cum
piscatores se pisces vendidisse: illi vero qui emerant, se, quidquid eductum esset, suo periculo emisse dicerent. Sic igitur iis contendentibus , visum est interrogare Apollinem. At ille oraculum reddidit, tripodem illum dandum esse sapienti.
tario in Artem P acara Horatij, a nobiscum Laevino Torrentio V. C. euulgato: dc Erasmus ex Aristos lianis Interprete. Sic enim Horatius :Dicitur 9 plausu texisse poemati Isi sti . ii. αὐ: .l Alitet sui'. de oraculis Aristocleae Pythiae ab Apolline adulto Y v i ratis.
622쪽
sapienti. Attulerunt igitur ipsum ipsis Iν Γν π ς ἐῆα septem sapientibus; quorsi quilibet eum G ώς' sc λ o, M. repudiabat A sapientem esse negans: es-- ρον. si φωτε. se enim se alium praestantiorem. Visum ἐαυ-. εδοξεν δε αναθῶνα αἰον igitur eli dedicare eum Apollini, tam- λ τρψ- ως ς p ηὐ πώ ων.
mis acerbissimisque malis usurpatur, eo ira A quod hi violata religione multis malis ερ- ριτυ α οπαντες εις θεὸν πολ- vexati sunt. λο ν - πει r.
nagraearum fuit quibus animos esse per- , O 2 ν cam ibi ut tamquam hominibus. αγγρο πω ic. Gallus & pugil Tanagraeus.J io, a m Celebrantur ii ii Tanasia i tamquam J A J Tmo ιι α :
frui negatum est. Ita Byzantini extra -- πλα m. ούς οι ζαρδεω, ait αλ-bem degere non audent. - ς ratis. Homeri locus est Odyil quem de
De hoc per cribrii diuinandi genere multapi clare colligit Martinus Delii disqui-
623쪽
ia. E Tantali hortis fructu collige
re. J Ilum Oratore in adolescetia luxi ris sum, sed maturiore ςtate modestu facima, quidam interrogauit, usspistis
aut quae aliis esu si ui ima esset Desi,
inquit I iis, his stud re. Animaduerti
enim me Tantali hortos excolere. Innue re volens, nimirum ci qui interrogarat, omnes voluptates umbra& somnia est
i . Tantali saxum lcnuibus su niculis suspensim imminere capiti putare. J De rebus periculosissimis. . 1 o. Nannaci instar lamentabor. JNannacum regem fuisse ante Deuca tionem dicunt: qui cum diluuium futurum prosciret, omnibus in templum congregati , plorans vota fecerit.
Li. E cribro dictum. Proverbiunx quoddam de rebus verissimis.
11. Initio laudabatur Mars ob filios. J De iis qui ab initio modo
sunt, post vero incontinenter vivunt.
13. Primumagina optimos pueros educat. J Prouerbiit. Adulta enim
aetate AEginetae mutantur in deterius. Sumtumque est hoc ab Achille, Patroclo , Aiace, Neoptolemo
lis ira etiam πα-,ut υ Athen Vcbs pro Roma.i 8. ra τώ Humuini J Desumta haec o Philostrato de vitis sophistarum in Ita, Assyrio. idem autem lib. iv. vitae Apollo-mj: T. . T Ταλαν, ἔφη, iam ις Ariας ο ς κ.io. Pollux quoque Athenodori sophistae dictionem appellat τα ταλ- ώαις. ut leuiculam ac iuuenilem. Simile Adagium sup.
longe actum est. 23. rum αρ nu J Videatur hoc Prouerbium e superiore per consormatum diuila aut coniuncta voce, ut alias interdum admonui: nam ex Aaης eos τι a ciuiu apparet L
624쪽
2J. Samiorum mala metu is. J Hoc
Proverbium dicitur de iis qui immedicabilium calamitatum proditiones metuunt. Ortum est a suppliciis, quibus Athenienses astecerunt Samios , quo sum captiuos partim occiderunt, partim notarunt Sanae, quae est nauigii sa-
mij genus. Samii vicissilii, si quos cepissent Atheniensium, eos post etiam
16. Tantali talenta accumulat. J
Celebratus est Tantalus ob diuitias, ut etiam in Prouerbium abierit. Hic enim Pliryx diues ob talenta fama celebris, Pluti de Iouis filius dictus. Vtitur & in tertio Anacreon hoc Prouerbio.
curiosis de abscondita scire studentibus.
r. 8. Vias nouit, quibus Eucrates recta ad farinam hordeaceam fugit, ubi grana moluntur. J Perstringit Eu-
α,4 ibidem. & p.st in Apostolio excuso , etiam e Suida seribo. Tametsi no delint qui siti plici j genus faciant. Σαμυναν vera Samiorum nauem a Polycrate sanatorum tyranno repertam C sic dictam, auctor Pluta chus in vita Periclis. Athenaeus libro x M. Δ, iur. 'Σκιάαν. in .rΟ- θ, inquit, ο πιλυκρα ' που πιναίς π ξαδες mire: δ αμ αμίλι- M. ubi tamen Σαμ αξ Plutarct. legendum videri seribit Lazarus Bayfius lib. De te nauali, repugnante Lilio Gytaldo. 26. Tor ιταλαντα ταλαντί '. J Π Mω- est&Atist neti illud lib. i. Ep xviii. δε
utitur Plato in Eut phtone, de Menander Comicus:
625쪽
cratem, ut molitorem. Vocabatur autem idem quoqueStyi pax. Proverbium vero de fugientibus usurpatur.
29. Tributis potiora. J Prouerbium dicitur de iis qui plura patiuntur, quam deliquerunt. o. Tria mortis genera. J Capitis condemnatis tria proponebant: gladiu, laqueum,cicuta. Alii dicunt, Dra aulae id est praetorii verba. Qui ad mortem
ducebantur, illis ea dabatur licentia, ut cibo S potu impleti, tria dicerent, quae vellent: postea os eis obturabatur. Ei, qui oraculum Delphicum adierat, Moracula obsignata accipieba denuntia tum erat supplicium , ii tabellas soluisset, unum de tribus. Aut enim oportere eum priuari oculis, aut manu, aut lingua.
yi. Haec agens, dicebat vir nihil
faciens. J Cratinus in Horis. Prouerbium in eos qui nihil agunt. 31. Haec quide coniecimus iuxta
Eschylum,non ab aliis, sed pennis propriis. J A schylus Libysticam ait
Hic canae sermo quondam esu fibulae: Temo sagitta sauciata ad suu Pennutum ubi immissam via r si
agere dicuntur, qui inane sumunt operam. 31. De hac tabula Libyca supra ex . schylo υρui I bire; idei upra Suulas Ccntur. xI. Ad. r. α Aristis . Interp.in Auib. dei
626쪽
Sic igitur & nos dicimus haec non ab aliis, sed propria sententia patimur, Mpropriis alis, hoc est, nobis ipsis con
33. Haec tibi & Pythia & Delia. J
7n eos qui extremum laborat. Polycrates enim Sami tyrannus capta Rhenea, eam Apollini dedicauit, pulcerrimo in Delo indicto certamine, misit que Delphos consulturos, quomodo certamina illa nominari deberet, Delia an Pythia.
Respondit Apollo: Haec tibi cs- Utinac, Delia significans breui eu morituru. 34. Haec dicens terrorem incutere videris. J Aristophanes. De iis qui
33. Taenarium malu . J Pro magno A eo quo supplices violantur. Etenim Lacedaemoni j Helotas, qui in Taenarupromontorium coiugerant, Occideriit.
3 6. Teleas dicet haec. J Aristopha
nes in Auibus: Homo temerarius, Ῥοἱ-
t os, obscurus, num mimsibi constans
um in re. Perstringit Teleam, ut erronem, quasi dicat, Teleam de volantibus interrogo. Fuit auto Teleas homo mordax deleui ingenio. Praeterquam enim, quod cingilus erat,etiam propterim 'dentiam, timiditatem , lam , si audationem N improbitate male audiebat. Et Plato in Syrphace Teleam dicit,
haud pectore clausum , aliud lingua
Eodem senili tetrastichis haec complexus est Gabrias quem noster plerumque Ba-briam nominat: sed potius Ignaiij diaconi Asopia illa esse putantur, ex cod. st Pto; , ἀμεις ο - φησε ιχ ύπ α ων et g- o, αλλ ἀ τη αυτρουν γοωμ , Ciς ἀυτων αἱ ρο ,ἀντι τοῖς in ρῖς --
627쪽
3 . Telchines. J Pro malis daem
nibus, aut hominibus inuidiosis&obtrectitoribus, usurpantur. Duo fuerunt Telchines, Simon & Nicon. Nicon vero tantum excelluit, ut famam Simonis aboleret. Vnde alierum Proverbium
me. J In eos quorum alterius alteri nota est improbitas.
39. Telenico pauperior. J Hinc ra
pro euacuare Tomκi σου Seriphi j dicere soliti, a Telenico summae inopiae viro, ut apparet. Dicitur de Telemcia echo tra latu, a valculis inanibus.
nibus aspectu horribilibus. Tenes enim in Tenedo legem tulit, ut homo securim tenens , a tergo iudicis adstaret,& eum, qui mendacij conuinceretur, feriret. Cygnum serunt Neptuni filium, patrem Hemitheae&Tenae, at
tera uxore ducta, cum nouerca Tenem ob stuprum intentatum accusasset, Veiarum crimen effer a tum, in cistam coniecisse adolescentem. Cum autem H mithea periculum una cum fratre adire vellet: utrumque in mare abiecisse.
Cista veto delata est ad insulam ante
Leu- 8. αλ G-α. J De altero hoc Ada-gio idem Suidas Centuria x. Adag. 7 o. pret ter Zenobium & Diogen. 3'. Tελ- - J seriphiam hanc vocem explicat Hesychius , -ὶ μὴ κοιὸν σπι, ubi negationem tolledam arbitror, ut cum Apostolio Byzantio consentiat. In altero Prouerbio nescio an TQ πικω geminato λlegas, de quo Plutarchus in Epaminondet Rimhthcgmati de nos supra alibi. Arnobius quoque lib. v. aduersus Gentes , Tri. Gu conduluare Terentis prouerbialiter ext Iit ex Varronis' 'ia συλΘ-. D. T ἐδιιι ανθρωπγ. l Prouerbia haeci Muc αν ρο ς, Tui ι sura; ορις, έδιγα Drusi item Tou.ον βέλει apud Hesych. ac
628쪽
Leucopluyn, post ab illo Tenedum vocatam. Cuius ille regno potitus, constituit , ut falso accusantibus a tergo asta- tot carnifex sublata securi, ut conuicti confestim occiderentur. A cuius terribili aspectu dicitur Tenedius homo. Dicitur igitur hoc Proverbium de iis qui vultu sunt horribili.
i. Tenedius aduocatus.J Id est,
asper. Duas enim secures dedicatas Tenedii venerantur.
L. Tenedia securis.J Aristoteles
scribit Tenedium regem cum securi ius dicente, iniuriam statim sustulisse. Alij tradunt esse locum Tenedi Asserinam, ubi fluuiolus sit, in quo cancri sint, quo rum chelae sint ita distinctae, ut nauem reserant, securique sint similes. Alii Regem quemdam tulisse legem, ut utrique adultero caput amputaretur, idque in suo filio obseruasse:eaq; de causa etia in nomisinatis altera parte securim,in altera duas facies in uno collo incidisse. Alij dicunt, Tenem ob nouercales iniurias capitalia iudicia cum securi exercuisse. 3. Tenneria mala. J In Cariaca stellum quoddam Termerium vocatur, quo tyranni usi sunt pro carcere. Id vero castellum munitum intra Metum M Halicarnassum situmhst: equo qui pN- dabantur , cum capi non possent, Termeria mala dicta sunt. Mala itaque Termina, magna significant. ν υ Λ κοφρυν i. A T in r
629쪽
bus magni preti j. Drbertatem oris tu quatuor valere obolo ut Prouerbio Aucitur,ce es. EAn ignoria etiam Theri
ten inter Graecos libere fuisse locutum Agamem uem vero Thersitae petulantiam nuxoris fecisse, quam testudo muscas lut dici solet Ait.
43. Quarta Luna natus es. J in
iis qui frustia laborant. Nam & Herculem quarta Luna natum Eurystheo aerumnose inseruiisse. Philochorus autem ait etiam de Mercurio posse dici. Herculi vero assignatu ei hunc diem, quo se ad Deos contulerit. Hinc quartanari j dicuntur eade de causa, qui laboriosa exigunt vitam: ab Hercule qui quartae Luna natus mulios labores sustinuit.
6. Telmisia vulpes. J De vulpe
Telmista scriptores retu Thebanarum, prolixo scripserunt ut Aristodemus. Immissam enim , diis esse feram illa Cadmeis: quod a regno Cadmi posteros excluderent. Cephalum vero dicut Deionis situ, Atheniensem, canem habuisse,que nulla sera effugeret. Quem, cum imprudens uxorem suam Procnen pridem occidisset, purgatum a Cadmeis, vulpem
4. Tερα- ιλλω, . J Addit negationem Apostolius, ys Q T. - λῆ τιμι αξίων, quod verisimilius est, & amne reseri, ταρτη - ου-ι δεχαλ- . etsi quae sequuntur, ex incerto auctore qui solemnis eius mos sui das scripsit, confirmantque eius, negatione sublata , explanationem. Recitatque eadem copiosius dici. χελώνη λιμων. 61. Tιτ αδι γ γ.M. J Hesychius: T τα διμέν ασι , QUO λ αὐ Μω ν - ,
Mu si Obi; πο- tam . Plura Eustath. in OdysI.έ. SI n. Taetaes Chil. xr i. Histor. i7. Cur vero quarta luna nati, in au spicata vitae principia habere dicitur, E Naturae fontibus declarat Laevinus Lemnius lib. i. De occultis Naturae mirae. cap.vi M. 6. Dααλι πιξ. J Retulit & hoc in
630쪽
vulpem cum cane persecutum esse tra- g κειν δ α mis του κα-dunt. Quae cum ad Telmissum com- - Ἀμοπιαμ ζ δ Ma Θολμασὶν, prehenderetur, canem Τί vulpem lapi- λιθοκ τω τε rati ei Sin des factos esse. Hi fabulam ex Epico πεκα. siti Mi sis τὶν - Cyclico acceperunt. τοῦ Emcου Κύκλου.
ut suspicet Suidam legendo deceptum, zA etyis legisle.Nam & in AZ pag. 39 ιρ . 391. Et Telephi Euripidis, α Πιλι- . δίυ meminisse video. so. Tta Δυμὶμ ιν hu A J sic in Cleonem iocatur Aristoph. Mn, ludens in verbo a,εις ,& --. ut etiam Sta liastes obseruauitas , T - - ονἈαJ Erasmus reddidit: