장음표시 사용
211쪽
De Specie Quarto Verbi Accidente.
V X TA eommuniorem Bastianorum opinionem verba omnia derivantur a nomine, ve/wiam supra diximus a. cap. libri huius. Sed ommissa ex parte generali hac derivatione anomine, ac loquendo tantum de verbis ipsis i inter se comparatis , certum est apud omnes verborum aliqua primitiva esse, hoc est nullo pacto a verbis alijs derivata, Maedam vero ab alijs derivata esse, atquOdeducta. Primi generis sunt ternaria, & quaternaria pura, haec enitri, ut patet, a nullo alio derivantur verbo.Secundi autem generis sunt omnia composita, siue addita, quae tum externariis, tum quaternarijs simplicib. puris litterarum addi tione formantur,ut iam latissimE in praecedentibus diximus. Caeterum inter partes ipsas, ac reuoluta cuiusq. verbi adhue dependentia intercedit, ac derivatio quaedam ex partibus alijs . De quibus,quoniam diffuse admodum disserendum est in sequentibus, Idcirco superfluum duximus plura hic ve
212쪽
De quinque reliquis Accidentibus Verbi,nem. pe Tempore, Persona, Numero, Genere, ερModo, eiusq. Coniugatione, Indeclinabilitate, & inflexione, iuxta haec Accidentia.
rum, seu futurum. Caeteras uero temporum differentias, nempe Piushuam periuctum,uel Imperfectum praeteritum,ope uer rum s uilium,uel quarumdam particularum denotant, ut inti a dicetur. idest, ipsemet loquent, nempe prima persona: secunda diciturrum tertia persena,de quaes prima secundam alloquitur. Ad quas denotandas contrahuntur uerba adiectis in fine, licet aliquantulum imminutis pronominibus affixis trium persen rum,quae, ut aiunt, semper obtinent virtualiter casum Raph ad differentiam eorum,que asiguntur nomiisibus,uel partici lis caeteris: hscenim, uel in Nasbo, uel in Giarro necessario sunt,numquam autem in Raph . Sed pronominum huiusmodi uerbalium qucdam expresse apparent, ac proinde, i. egredientia dicuntur. Alia uero non expressu apparent , sed ueluti in dietione latere dicuntur, Personae autem tres etia sunt: prima dicitur
213쪽
stu i. occulta , siue operta , unde dicuntur
ut instapraebit.' Numeri tres pariter sivit i. sngularis, cras idest ais, & idest plurale, penes triplicem dictorun
pronominum differentiam. Eodem i. pacto Genus est duplex penes diuersitatem pron minum,nempe i. masculinum , & i. femi- uero Modus eadem quoque uoce apud Arabes appellatur,qua nominum casus,nimirum Uu. i. dispositis, seu in diis ac status,quo dictio se habet. Est autem triplex. Primus dicitur i. euuatio, quemadm uni supra ui cari etiam diximus casum nominatiuum nominum,atque hic prorsus est idem ac Latinorum modus indicativus. Secundus pariter dicitur pacto etia, catus est supra nominum accusativus casus. Tertius talidem modus peculiaris est uerbis, nec ullo pacto sc extendit ad nomina,quemadmodum his peculiaris est casus iarro, ut supra diximus. Dicitur autem modue hic tertius
i. Hseatis, tae scisio. Atque duobus his modis adiuncti. uateticulis quibusdam subiunctivis, optatiuis, ac imperatiuis ceteri Latinorum modi praestantur , sicut & a d Latinos infinitivus interdum per ut uel quod subiunctivam ertur Sed infinitivus impersonalis,ac simplex carens numeris, & PCrl nis apud Arabcs non agnoscit temporum differentias, unde nomen est apud ipsos,ac dicitur i. featurigo, siue locus unde cetera maia ant,de quo insta dicetur. . Itaque uerba dupliciter disponuntur,nempe ratione temporis,personarum, neris,ac numeri, quod attineriquq communi uoce dicitur, idest uari ,
insuper disponuutur uςrba ratione modi, proptar quom pG
214쪽
ter ut de nominibus diximus alterum duorum eis contingit, nempe ' i. atis, siue invariabilitas, vel
est, ins M. Prim nempe firmatio, seu aedificatio propria est praeteriti, quod nullatenus per modos inflectitur, sed semper eodem modo permanet; Item Imperatim Alfirmativi in seci dam personam directi: hoc enim non per instexionem verbi fit, sed peculiares voces obtinet,quae ad cata, seu firma tae dicuntur: ac tandem firmationem hanc subcunt voces duae praesentis,& futuri .de quibus insta dicetur. Inflexionem vero sibi vendicant voces reliquae praesentis, &suturi.
Collocantur autem in modis diuersis,ac inflectuntur verba, propter nomina,ac particulas varias id exigentes,quemadmodum pariter apud Latinos,particula in Utinam, optatiuiim, S particula or, subiunctivum modum exigere dicitur, ac etiam
exempl. Vat. nomen qui cunaue. subiunctivum exposcit, veluti cum dicitur: quictimqur I certi bac mercedem acci set,
Sic igitur locantur verba in modis varijs apud Arabes, ut ipsi aiunt l i. Ob diuersitarem operantium, nempe
nominum, ac particularum sic exigentium. Sed hae cum Latinis non omnino conueniunt ; nam plures sunt apud Arabes particulae,quae Verbum infleetiint, ac modum eius peculiarem exigunt, quae tamen apud Latinos nullatenus oper tiuae sunt, ut de singulis singillatim lib. 3. c. r 9.& bo dicetur. Hic autem ad explicandum Modahareum,tum GeZmatum, tum NaSb tiam, duabus particulis utemur apud Arabes consuetis, quarum prima est negativa non, quae germat modet arcu in is,
cum illi praemittitur, vertitque significationem eius in lysteri
tum; altera est negativa non,quae nasbat modinareum , diu . determinat ad significationem stituri. . ' i Vt autem integrς variationis, siue coniugationis verborum, ac eorumdem inflexionis tradamus exempla . Sciendum est etiam apud Arabes cum verbis simul variari, ac renolui cuncta nomina,quae duriuatur ab ipsis, ac etiam interisci Masdarii,
215쪽
siue nomen Infinitivo aequivalens,in quo,ut diximus,lpa ve ba nascuntur,qua de causa & nos h ec omnia huc tractanda re misimus. Sunt igitur in Verbo quolibet membra potissimunia, septem. Primum dicitur quod prorsus est idoac Pr eritum nostrum persectum,ctuque sunt quattuordecim. voces,sex pro tertia persona, singulari,duali,&plurali, masculina,& staminina: sex pariter pro secunda, & duae pro prima,altera pro singulari communis generis,altera pro duali, & pli rati,inasculina pariter,ac foeminina.
Secundum dicitur Etaas i simile, seu simulans , quod
simul,ac futuri vim habet. Dicitur autem sic obmmilitudinem,quam habet cum nomine agentis, siue participio activo,tum in numero litterarum,tum in significatione, & usu ipsius,ut insta dicetur. Absellite igitur Modahareum hoc deleruit,ut aiunt, citat oris ii, & i. situro,quod ex orationis contextu dignoscitur . Sed praemissa diction vel littera Oi, praecise ad futuri sensum contrahitur,ut uel adiuvabit, quemadmodum primis
salittera o praesens peculiariter notat,ut iuuat. Sunt autem ipsius pariter quattuordecim uoces, ut de praeterito disrimus,quamuis multae conueniant,ut patebit. Tertium dicitur i. Ioeus emanationis, quod,ut sepe iadiximus,non est aliud, quam nomen quodda candem sui uerbi denotans actionem a temporibus tamen omnino abii actam , in quo ab infinitiuo Latinorum differt, sed cum eodem conuenit in constructione,ac regimine casuum sui uerbi, ut libr. 3.c. ι ' .a7. dicetur. Est autem hoc duplex,ut aiunt,nempe idest
mimitam, hoc est habens adiectam initio litteram i , α
216쪽
e. L non imitam, siue non habens praedictam litte
Masdarum minasium interdum si uicat pasionem, ita ut demptis temporum diiserentiis infiniti urina passuum Latinoruvaleat. Interdum vero significat patiens, siue id quod actione patitur,ut exemp.grat. Igni catum, ex verbo G αgnseauit, quae vox originaliter est Massiarum mimhum idem valens, ac significatio,sed per transsationem sumitur pro re ipsa,quae significatur,ita ut idem sonet ac significatum. Formatur autem huiusmodi Masdarum mimijum quamuis non admodum stequens sit regulariter a verbis puris,& auctis, ea ratione, tua in peculiaribus verborum classibus adnotabitur. At vero Malidarum non in hum quoad serinam est di αplex us i. re Iare, & i. audibile. Regulare est
in omnibus verbis quaternariis, ac ternari;ς auctis :in his .n. regulariter,ac certis legibus fi matur, ut in singulis patebit. Audibile autem,sive irregulare est in verbis ternariis puris,in his enim certam non habet serinam,sed modo iuduit unam , modo assumit aliam,quippe quod prima vox est; sive thema
inderiti tum,ex quo certis legibus derivata omnia manant. Sunt autem cuiuscumque Mas lari tres tantum voces, nemposingulare,duale,&plurale,quod perpetuo Dactum est, ac subiectum proinde regulis, quas de plurali stacto stiperius ca. s. tradidimus . artum dicitur o Ys seu imperativum, quando fit cum imperio, vel Il i. , quando fit cum
submissione: hoc enim licet fiat per inflexionem Modaharei , cum dirigitur in tertiam perso iam,quod dicitur i. imperatio absentis, aut in primam personam pluralem, ut a vi faciamus, vel etiam in primam singularem cum ver bum sermo passive, ut o I adimur, vel cum est nega-
217쪽
tiuum,quis I dicitur isti i. prohibitis , tamen cum est assismatiuum,&in secundam personam dirigitur, quod dicitur habet sex peculiares voces, tres masculinas, tres Demininas,prout infra patebir. . Quintum est 'ta i. nomen agentis, siue illius, qui operatur eum est verbum activum, vel in i nominpatientis, siue illius,qui patitur,cum est verbum passivit,quae,
dempta connotatione temporum, activo, &pauiuo Latinorii participio respondent, licci interdum frequentativam, vel comparativam serviam habeant, ut infra dicetur. Sunt autem cuius i. istorum sex voces potissimae,nempe singularis,dualis,& pluralis, masculinae,& Demininae, sed pluralia praeter sermas sanas, quae adhibetur, iuxta praescripta sop. e. 9. habent etiam formas stactas,prout infra patebit. Sextum verbi membrum dieitur sis Imen temporis,ct Ioel, in quibus actio fit,quae prorsus sermantur , atque coincidunt cum Masdaro mimijo sip. explicato, ita ut vox eadem tria significare possit diuersa, atque huius tres tantum sunt voces, ungulare,duale,& plurale stactum. septimum tandem est nomen inmumentiaeestruientis sad actionem, sed hoc non est tam uniuersale, ut m morata membra , nec enim se atur ab omnibus verbis nisi tantum ab ijs,quae talem denotant actionem, ut instrumento feri possit. Enumerant autem Arabes partes, sue membra verbi multo plura , quorum sunt peculiaria nomina , propriaequo formae eadem origine tata, simulatae . Atque ex singulis solas primas voces eodem ordine simul eorunt, quas
218쪽
i. exempla di=Martia, seudiuersa dicunt, sint autem omnium Hic:
219쪽
t '&lo iuuandi Instrum iuuandi
220쪽
Deinde singillatim culii'. membri voces omnes traduntur, quae ι -- exempla unita, seu continuata dicuntur ; veluti in praeterito lina L a b M & c tera insta tradenda.
Verumtamen quia tot membra commode ad funerius enumerata septem reuocari possunt , quae enim cistincta enumerantur vel sunt peculiares eorumdem dissercntiae, vel etiam ad reuolutionem nominum pertinent, Ut sunt nomen .
proportionatum - , &diminutivum exsuperius dictis cap. io. manisesta sunt, vel simul etiam usium,& constructionem verbi concernunt,ut sunt verba admirati nis utriusque sormae,de quorum constructione lib. 3 .c. r6. disserendum est. Vel tandem non sunt uniuersalia in omnibus verbis,ut nomen agentis, & patientis , & --, & stequens . latiuum otat . Idcirco prolixitatem vitantes hac explicata superius septiformi partium diuisione utemur, quarum diis rentias omnes explicabimus insta. Formantur autem lire derivata verbi diuersimode penes diuers ira vcrbi quantitatem, qualitatem, ac sermam. Vnde singillatim explicanda est reuolutio, siue coniugatio omnium. Primo in verbis per sectis simplicibus ternarijs singularum sermarum; deinde in . quaternarijs ; Postea in auctis, siue compositis; ac deinceps in impersectis tum duplicatis, tum infirmis, tum hanraatis sim plicibus singularum serinarum, & compositis . Sed cum verba passiuam induunt Brinam tribus tantum membris , seu partibus contenta sunt; nempe Praeterito, nazdaharco, di mine patientis:Imperatituim enim quamuis formetur,non ta men est membrum distinctum,sed idcin modahareum praemisiss particulis geZmatum a.