장음표시 사용
291쪽
Da HOMPag.39I. Aulaicus, pro Aulacus. Tais bularium Brivatense ch. 37. Si autem Abbas aut Comes, An latem, aut Clericus.
43i. Bagauda dicta regio, quam Bagaudae, sive Bacaudae Inhabitant. 467. Banus , dignitas notissima apud Dalmatas & Hungaros. lCerte a Ban , seu banno vel liando, ist est vexillo, videntur Bani appellati.
476. Pranei nostri Romani, seu qui Romano idiomate utebantur, Transrhenanas gentes omnes, penes quas theutonicum vigebat, appellarunt barbaros.
48s. Baro. Apud Caesarem lib. I.
de Bello eivili e. 9. baronis V cem oecurrere quidam Putant , licet ins. codices tere omnes berones habeant. Nec scio an feliciori coniectura alii Barstura, pro Breonιι, apud Se- l
do minor, occasione laetitiae publieae aut victoriae. p. 2Is. Dimitte Aulicum, di lege: auianis1. P. zI7. Et factis ae rebelles eonera rom.
Imperium ex infima plebe homines , & eorum commotio seu rebellio , vocabantur Bais gauda sive mcauda, non Uero ipsa regio, quam inhabitarent. P. 2I8.
Ban nihil aliud, quam german. Fabna. I. G. Eecard in Excerpt. mPstr. A. I a. m. Iun. P. εἶ. Romanἰ vocabantur incolae provinciarum , quae Imperio romano sublegae erant in Occidente: Barbari autem exteri qui eas occupaverant. Et sic eos vocabant indigenae, neque in peiorem partem interis pretabantur exteri. Frauci igitur, ut exteri in Gallia, non erant Romani, sed ipsi tantum
Corrige: apud Caesarem lib.I. de
Bello alexandrino c. y. Et pro Berones Iege Batones aut Hetto.
nes : quod nomen est populi alicuius in Hispania citeriore. Apud Cassiodorum autem re
292쪽
28. Da Fresne natorem lib. I. epist. II. resti- i ni dicti, populus Vindeliciae tuant. l notissimus. p. 22I. Pag. su8. Κarolus de Bovera est is, i βουera sive flaguerra est Bavaria.
qui vulgoCrallus cognomInais tur ita ut Bovera, seu ut nostri
efferunt, te Bouviar, dictus fu-- erit, quod pinguedine ae ven- - tris mole bovis instar esset. in qua Carolus Crassus ante susceptionem regniFranciat lcImperii imperavit; absit autem, ut Princeps tam excelsus assimiletur homini agresti. incivili, & bubulco, seu meris eaturam boum facienti, ideoque vocatus sit Boariis. 62 . Brunea, Brunia , Bronia.iMeibamio Rer. germ. T. III. Lνrica. l 29I.ealea cristata; illustri autem N. H. Gundlingis de Feudis vexilli p. s. framea sive hasta
629. Brunus , sustus eoior. l Fabula de lorica, quae idem ac Germ. Braun, sic forte dictus a l brunia sit, modo explosa est.
prunorum colore , vel quod briante seu loriea colorem referat. 67 . Caecora. Forte Ceporam, clis
o9. Tradunt, campanas a Paulino nolano primum inventas , vel sane earum risum in Eeclesiam introductum, cum priseis Latinis Gracisque longe antea est notus. Et p. 78O. cam panarum usus in Ecclesia orieη- ltali prorsus ignatus fuit. Postremis saliem temporibus campanas a asu fais apud Gracos, Sabellicus auctor est. l , 8. Capella, brevior capa. post- l Scribendum Capyela. Io. Saula
modum appellata aedes ipsa. t tui de sacrificiis c. i . p. 288. '86. Rusticus, Abbas palatini o-'Sub Chlotario secundo. Ha esianaratorii, sub Chlotario primo. l P. 224.
Caecora sive Cecora ponitur hie
In hisce verbis est contradictio. P. 22 4 Dipit jgod by Coos ς
293쪽
Da Fresi agi Pag. 873. Castra Navis italicae species, in Historia obsidionis ia-drensis A. II S. lib. a. mP. T. Virgilιus 3. Aeneid. Dat clarum puppi signum, nos castra movemus. Ubi Donatus, hoc est. navigia. 924. Cestauria, iidem qui cautiani, Angliae populi, apud Asse-lrum Menevensem anno 8 . lIMO. Clusoria, Clusuria. Idem quod clusa. Novella Theodosii de Ambitu, is. Quemadmodum se militum numerus habet, Castrorumque ae Clusoriarum cura procedat. MSS. habenti Lusuriarum. IIos. Commendarum auctorem fuisse aiunt Leonem IV. P. R. II3o. compagum. Leges ΗΕNRICII. Regis Angi. cap. 93. Si . quis in humero plagietur, ut lglutinum eo qum essiuat, Io. lsolid. emendetur. v r. cona. Clima vel angulus. ex Gall. eo . Poeta anonymu de Pontificibus eboracentibus: Q-iκque poli cstua1.
Parι III. I fia Nisi navis illa italica proprie habuit nomen Castrorum, di-eendum esset Castrum Sed quid expositori mediae aut infimae
aetatis cum Hirgilio, aureae maintis scriptore t Praeterea Virgilius metaphoriea loqvitur de navium solutione, & phrasi utitur illis conveniente, qui in
terris castra movent, atque aliis orsum pergunt. Hausiana 22s
Lege in Assero, Gotuaria, qui sene ipsi sunt Cantiani. P. 227. D MSS. quidem recte habent: Lusuria enim sive Lusoria erant naves quas Impp. romani habebant in Danubio, Rheno S aliis fluviis, ad avertendas excursiones populorum.P 228. Commendae institutae sunt FRID E RICIII. Imp. aevo, se eulo XIT C. S. Sthurae uisch in Epp. seleth. P. 2IT. Compagum in Lege est tenDivus piar. numeri in voce Compages, sensusque legis huc redit: Vt humor glutinosus e com pagibus humeri essiuat. Inde autem non potest formari nominativi rasus compagum. πιι ana p. 228. Lege in Carmine zeum atque ita evanescet fictum vocab lum Cosa. P. 229.
294쪽
Da μιμεPag. ΠM. Concentricus, oppositus. Vt, Das Dei concentruM. iiM. Concilium sanctorum. Ausonius in Ephemeritiss. Condate in Turonibus adcoufluentes Vigennae & Ligeris, ubi obiit S. Martinus, hodie cinde. Condate in Brigiensi agro, ad confluentes Matronae & alterius fluvioli. Consules in civitatibus, quim aliis vulgo Seabini vocantur, quorum dumtaι antiqua. Auson.
in Urbibus: Diligo Burdigalam, Romam colo, civis in illa, Consul in ambabin, curiae hic,
sanctis. Sie legi Dei concentricus dicitur, qui ad ιegem Deι
Locus, ubi S. Martinus obiit,vp-catur Canis. Et Condate in brigiensi agro I ra confluentes sita est. Hat ana P. MO. Ir93. Cuiast a. Fragmentum P tronii : Nam mihi nihil novi potest inerri sicut ille feri cuiusta mel habuit prax m. Tomoss.p.nTDisciplinare. Mich. Seor lib. IV. Mense philosophicae. Pag. I3I. Districtus. Territorium Consulum, qua Scabini meantu dignitas S munus est recentio-νω institutii di in Gallia quiadem HX. post Ausonium ciculo demum locum habuit. Ausonius autem hoc duntaxat sensu fuit consul Romae N Burdigalae, quod, cum ingressus esset dignitatem consularem Romae, eandem pariter obtinuerit atque exercue fit, sicut m omnibus mmanis
provinciis, ita & in Gallia, pa
triaque sua Burdigala. P. 23l. . Legendum: sicut ille fracαι- raismen habuit praxim. Quamvis ne sic quidem plane sanum obtineat sensum. Interim abigitur spectrum Culusta. P. 232.: Non Scotus, sed Thobiadis mis
295쪽
seudi, seu tractus, in qua D lminus v fallos ct te aeut α μοι ldistringere ρνtost. 92. Foru bannire. In exilium agere per bannum, seu binis
no di edicto promulgato. Tomo IIL p. 349. 3m. Maia..tis. A tracta fortasse ductum
est. C. Ceilarim Antibarb. 3I. Latino.barbara haeciForbannitus. Forbannire, a particula germanica ver potius, quae est in Uerbannen Verbannet quam a foris deducenda sunt. Io. abeu in Elymol. teuton.
Gibest. Collectan. etymol. P. IL in. Post illam vocem poni potuisset
Pag. 744. Nias . De igne sei. cato de ligno, id est, Nodor.
Tomo N. p. 28o. Pinca, subula. Petrus de Natalibus i. a. c. 73. Felix presbyter di martyr pro viamina dicitur in Pincis, a sembulis, ainibvi ν - perhibetur: nam pinea dicitur subula. Pag. II48. Certum est, e Francis
tur comitia Statuum franconiis corum, quae agebantur in aperto campo sive sub dio, prumitus quidem mense Maio, tametsi postea, etiam alio celebrata tempore, idem nomen retinuerint. I. G. Eceard Extri menstr. A.ITOa. m. Febr. P.
Lege r. B. G. Straviis de Synodo francica A.74a. p. s. Felix in Pincis pro Pinciis voineatur ille presbyter & martyr,
qui humatus est Romae circa domum Pinerorum. Abeat igitur fabula de subulis, ab ignaris verae denominationis conis ficta. Menariana T. IV. I9 . At contrarium docet Rumma --Hist. liter. P. 8, menta. lCarolus dia nasue, latine Fraxιηρια , ambianensis, Dominus
da caute, Regis a consiliis, S Franciae apud Ambianos Quaestor, serosit Epistolam de libellis adversus Henschenium S Pape brochiisum sisseminatis, sive Paschale, Notas in scriptores gallos N n a , Ionis Digitigod by Corale
296쪽
tamvenam, Io. Cinnamum, Paulum Sιlentiarium, S Ioannem Zonaram,
Dissertationem de portu Iccio, illustre opus de Familiis byrantinis & Constantinopoli christiana, & denique Glossarium ad scriptores mediae di infimae graecitatis, eoque ipso anno, quo Glossarium hoc absolutum est, id est, is88. vitae quoque suae curriculum diuturnis stranguriae doloribus consectus absolvit, natus annos 8. Vitam eius descripsit Balvetii , quae Chronico paschali sive alexandrino praemissa est. A Coismem p. 4 68. Dominus du Cange v eatur doctus & infatigabilis, a Cave Hist. literan P. 4sa. vir CL. Sad iuvandas meliores literas natus, atque a Morhiatis Polyh. lib. IV. c. 9. n. I8. vir summus, qui Rugiae stabulum illo stupendo plane labore non ta m repurgarit, quam ornaverit.
LXI. Georgii CRUCI GERI Harmonia linguarum IV. tardi.
nalium. hebraicae, graecae latinae, di germanicae. Francofurti I6is. Porro dicitur in rubro: In ea praeter summum earum consensum acceptionumque propriarum ab imPropriis distinctionem, perpetuam unius ab altera originem perspicue deduci. Praemittitur Isagogicum, in quo auctor ostendit vocalium S consonantium comis mutationes, spirituum, accentuum & quantitatis neglectum, vocis eiusdem sub diversis radicibus repetitionem, vocum diversarum. immo & oppositarum S contrariarum alicubi ex eadem radice deis ductiones. Nec perperam fit, ait G. Paser in Lexico graeco-lat. in N. T. V. p. 66o. quum vocum originationes ad Hebraeorum revocantur sontes: est enim lingua hebraea omnium prima,& proinde m n P N mater omnium linguarum. Sed legendi sunt Morbostin Polyhist. T. I. lib. IV. c. 3. n. 8. S de Lingua leutonica p. s. 4 . 98. ac Io. Georg. Eceaν - in Histor. Rudii etymolog. linguae germ. p. 29. 3o. docentes, germanica a Iatinis graecis di hebraicis sinistre deduci, cum potius ilIorum multa a germanicis proveniant, adeoque Crucigerum nostrum crucem
sibi figere in derivatione sua, & imaginationibus se suis fallere.
Georg. Crueiger, mittebergensis, primum logices, deinde theologiae professor marpurgensis, S philos aeque ac theologiae Docton exaravit Examen disp. theologicae de caena Domini, & Theoriari platonicam de quidditate passionibus S munere idearum, ac natarae debitum solvit A.I637. te Diar. biograph.LI a. IXU. Dis ligod by Coo e
297쪽
LXII. 28sDominici MACRI eiusque fratris Caroli Hierotexicon, seu
sacrum Dictionarium. Romae 1677. Εditio tertia, recusum autem fuit Bremae A. I692. 4. Dominicus conscripsit illud italice, Carolus autem, invita saepe Minerva, in latinam convertit linis suam, multaque addidit. Quae duabus litteris FR. id est, Frater, Indicantur. In eo ecclesiasticae voces, earumque etymologiae, Origines, symbola, caerimoniae, dubia, barbara vocabula, sacraeque scripturae S SS. Patrum phrases obscurae, ut titulus prae se fert, elucidantur. Similia scripta sunt Io. Casp. Suieeνι Thesaurus ecclesiastus, Ioc A vii Lexicon antiquitatum eccles. Vide S. N. Simer Propyl. histori christ. I49. Domin. Macrus, melitensis, ex itinere antiocheno, quod iussu Pontificis ad Patriarcham susceperati reversus in urbe professionem obiit philosephiae, theologiae, & orientalium linguarum, Praecla risque concionibus etiam inter Conclavistas habitis favorem ubi ma-Ximum comparavit, defunctus & sepultus Viterbii A. Is72. aet. 68., Fran. Mariae Cardinali Eraueatio fuit summe carus, Romamque pro arabica S. scripturae translatione bis accersitus. Praeter hoc scriptum alia quoque elucubravit. ediditque, videlicet Itinerarium,
quod altera vice impressum fuit Viterbii, Epistolam de potione
se, Conciliationem S. scripturae apparentium, quae huic operi subiuncta est, di sub nomine Meodem. Grima, in quo latet Dome mira Magri. Explicationem hymnorum Breviarii romani. Neque eius eruditio ac virtus dignitatibus caruerer fuit enim cathedralis ecclesiae vitem. canonicus. SS.Inquisit. & Indicis Congregati consultor, protonotarius apostolicus, eques auratus, S comes palatinus.
Vitam eius descripsit, sed minime favente Apolline, Maris Argoia se que praesenti est operi praemissa. Carolus M--, Dominici frater, fuit Bibliothecae aIexandrinae in archigymnasio urbis praesectus. Octauu FERRARII Origines linguae italicae. Patavii I 686.
Praemissae sunt Dedi ratio ad Leon. PisDιrum, Senatorem venerum S D. Marci Procuratorem, atque Praefatio. In illa magnificis celebrat verbis summi viri antiquissimam praestantissimamque famuliam, fortunas, palatium, eruditionem cultumque litterarum, virtutes ac merita; in hac autem docet, verborum originatione mul
298쪽
tuta eruditionis contineri, idque probat exemplo Piatoπιν, Stoicorum, Sc ΙCtorum. Ostendit etiam, eandem viam, quod ad latinam attinet linguam, calcasse Iul. Caes. Seatuιrum libris XXIV. qui interciderunt, & --asinium; in gallica vero Egid. Me ratἰum; in hispanica Sebast. vi Cavarruvivi. Fatetur tamen, sicut S in ep. ad Dan. Iustinianum, Opp var. T. II. I28. multa esse, quae se quoque ob materiae secretum effugerint. Et recte quidem: nam ad enucleandas origines linguae italicae nemo idoneus est, nisi qui praeter alias linguas callet veterem leutonicam seu gothicam, quoniam italica nihil aliud est quam mixtura latinae S gothicae, cum Gothi irrumpentes in Italiae provincias, easque aliquandiu occupantes, vernacula sua latinam corruperint, & novam inde so verint, quae italica dicitur. Quisquis igitur bene & accurate e lucare conatur origines italicae linguae, eum non modo latinae S graecae, verum etiam veteris leutonicae seu laedicae gothicaeque linguae notitia praeditum esse oportet. Eiusdem mecum sententiae 1unt G. mehes in Thesauro linguari veter. septentr. in Actis erudit.
A. I7os. IO9. & Matth. Gamero nel Dittionar. ital. tedesco p. 3I4. Hinc est, quod toties erraverit Ferrariis noster, nec minus Menais
giis, quantumvis hic Origines suas contra illum scripserit, eumque corrigere ausus sit, sicut legitur m Menaeianis P. II. Nie. quo que Er thram adornavit librum de origine linguae italicae. sub titulo Stoici, cuius it Ferrarim noster meminit Opp. var. T. II. II
& huius libri p. 47. sed qui nunquam in publicum prodiit, ain
simi Bembi est suiniens ad eruendas italici idiomatis origines. nisi subsidium petas ab illis populis, qui latinam linguam corruperunt, & multa vernaculae suae vocabula ei infarserunt.
Pag. 4. Abbigitare. Est a Fνsta, quod i Potius a gailico. Habiger , Vestiis
299쪽
N. Matth. mero nel Ditti nario ital. ted esto P. 3.3. Agghiaccio. Septum ovium. An a laedico , Hua tis raranda sive adiaceuda du- ictuma Mychirsi, Vilem se sacere. Se-- cundum non nullos, ab Adia.
M. Ambastiatore. A Iatina voce Ambactus, quae significat seri Uum mercenarium.
pellere, adplicare. A prora squae ripae obvertatur. 19. Amete. Ab armitio , quod non tantum significat thor cem, di armaturam crurum,
Ibid. A a. Instrumentum musicum. Pap. Arpa dicta a gere. ιε Aiporum , quI hoc instruis mentum mu1Icum invenerunt. Alii a graco αρση, quod in extrema parte incurv
ao. Arrecare. Recare, afferre, adducere, portare. Per aph resim a Carriιaxa, Carro jerrν,
A german. metra .Hehraeis Hambaser est nuncius. Io. O-νια in I. Sam. 4, In MeIius a Sued. Nec en, antiquo illo maris deo,
A gothico Dicis, affigere clavis r picli enim illis denotat cla
Melius a germanico Bord, ripa . litus, Ora, extremitas. Et Suedis Bra est pons ad litus maris. Quid ni a germ. Harηφch, quod arma, armaturam, supellectilem significati Germani vocant Hinum A germanteo Relabes, tae. Sebe bringen ; quod Suedi eis
300쪽
re. Arrosto, Rosto. Atisum, lquasi Attori tum , rogum lPag. 22. Artichioceo, Artieioceo. Germani vocant Art ehot . M. Aspo. Ab ala diei videtur. la6. Attussare. Mergere dc mergi. Rectius videtur a Sufeare . Stufrs , Tufare , quam a gem. Taussen. 29. Bacino, Bacile. A latino A. baeus. Vide P. a. Baecio S in clauio , Umbro sum , opacum, non est ab Abbacinare , ut Adr. Politus existiamat, sed ab opacum. p. 3. Badare. Morari , eunctari , distinere. item attente contemplari. Est a maeare: nam qui alicui rei vacat, moram trahit.
essent praesecti, gubernatores. 33. Baldachino. Umbella, aulaeum, sive velarium, quod super altaria ae Principum capita suspenditur. Si non a
Baldaeeo, quod hodie Bab Ioue diis cstne, sortasse a Faldachine.
37. Bara. Feretrum vel a fraeo φορειον, quod proprie lecticam Immo vero Artis ine, sive , ut ipsi scribunt, Art Iehu A german. Hastri Inverte, si capere vis remus. Suedis Daensa est mergere,immergere.
Suedis Biι est Exspectare. -- rari. Et B/ite, Bitis, idem ae substantivum Bada. In primis legatus serenis. Reie.
eam Baiis dicitur, id est, Gubernator, in memoriam veteri. urisdictionis es dominii, quoriisneti olim ibi gavisi fuerunt. Abbas Mich. Bιuventa neI Uiis aggio di Levante p. 27. in
Prius illud est probabilius. Inisterim sciencium, esse etiam vocem auguranam Baldehin. CL. V. B. Georg. Ecear in Extract. menstr. A. I m. m. Iun. P. 62. Melius a germanteo Babri H d.