장음표시 사용
301쪽
D. Boia, non ab ora, sed a reor Proda. Unde APprodare etiam, Proram ripae uve litori applicare, ex quo Ripa ipsa proda, borda. fit bordo. Bordenale. Trabs sive lignum. eui tectum ineumbit. Deducitur autem vel . a cara to,
vel, quod rectius puto, a Par. tenalia, trabe scilicet. quae ad ianuarum latera sustinendissoribus statuitur. Bomo alme . l A german. Fur . M. Boseo. a grac. βαμιν. γ A gem. Busta. Eo a. Boum exerementa. l Suediser MA
Bune. Dolium . huttis. Ba Med. Baiisu. Inde cupa. l Burtσεν, doliarius. D. Branea. Pro extrema parte si- l Med. Mise ve crurum , sive brachiorum, a
eius modi pira, quae Inter cetera principatum teneant. Actastra . A. 1686. M. A german. Bochre. Potius a mihim Ruia, uIeus. unis de Boia. Quod Germani vocant, Erboeta. Interim Bord etiam extremum θει-
302쪽
druria. Maenium fractura. At tino statis . Bructa. Α stianis. 368. Brodo. ius. A bulliando. r
--ολν, locus septua. di maceria aut moenibus circum da
Brolo. Brolgio. Brotiis, A graeo' A germ. Erul vel PII, quod si-r m gnificat plantarium sive vivarium, 11ve Iocum spatiosum septum, di maceria aut moenia hu3 circum tum. Cramero Ιεg. mage ιιι Notabit. nOrib. m.
. mure ae compresso vocis sono te iri .: Conqueri, stomachari. . in fi- ctum a sono aqua busiimt-, qui se habet uti Bro, Bro. N. Bruno. Obscurum, subnN;
72. Bussone. Scurra, tam . 1 A A gem. Rufo, suffare. bufare, quod est subflare: uod a quidem fit buccas inflando &recipiendo spiritum, quem
cat parvum aedificium forniis earum ; qualia erant Capellae. st. Capitombola. Vox conflata Potius ex Capμα S gall. Tombι ex Caput. s Iambo, quae graece sepulcrum, sive locum sub terraneum significat. dia. Carpione, piscis. a Cnrisin.
303쪽
. Pag.96. Castald Ginat . Villia i Λ-ubcus, quique domus curam gerit abstine domina Proprie
IN. Chispino apud Insubres V eatur di daemon, di faber atraminarius, qui ahena & lebetesia i relateit, quod alta caminorum , fuligine obsita sint, ac velut a
s . Chias . Augiportus, via an-- . gusta, di serme ea una parte
Cioneare, Intemperanter bibere.lQuanto melius a Red. ΚΛ-υ- , Amm aDeo porcorum. l. quod idem significat. rno. Cluta. Capilli in fionte vi-lΑ germ. S f, sive, ut ad mo-ν rorum ae mulierum erecti, & l rem Italarum, secundum geris constipati. Asimilitudine Cura manicam pronuntiationem
Sued. A lana, tundere, meIi Sadrat ad originem vocis hispino. Nam fabrorum raraminariorum labor potissimum consistit in tundendo. Α gem. Gas, vicus.
r' vestis villos ac den- . , sis pilis hirtae. Ciu a. Hominum multitudo. ac vilis turba, praecipue remi ges. A rarem . m. Cocchis. Rhedae spectes. A
ri'. Corredo. Corredare, ornare. Correta, ornamentum. Abarebis nuptiatib-.123. Crena. Incisura in ligno.
ns. Crusta. Furfures, erassius fa- I rim recrementum. Ueta caris nere, tuod idem est ac cribrare;
A Med. Reda, germ. απισι - , ornare, instruere.
Etiam is ealamo. Et Suessis Grea est ramus, di calamus. Sine ambagibus habetur haec rex ' in germanico G c., MI
304쪽
Ferraris Pag. IE . Dardo. Iaculum. FOr- i In promtu habemus vocem geristasse Mernimae. vertum, tardum vel a Dardanis populis. Ia'. Dieta. Conventus, comitia. l A die contientis indicta. Nee eondi A mbiguis, ct comisne, seu al fundenda Dista eum Diata.
Dilagriare. Irridere, deludere, I Sane non a delieiis , optime ta
uo. Disantare. Distorquere. VOX A Med. Run a, germ. Hemmantiqua, translata a gre σι-- eo. Neque vox deducitur vdieantiam, quod Rancare dici-ι 'gressu claudicantium, sed υ tur. tium claudicantiam est a distoris. 3 sue, sive vom verrenchen. II38. Fello. Fellonia. Perfidus, per. A gem. Rhun, errare, delinqueis fidia, a graeo φηλώση, Pheisse. re, cadere. In. Feudo. Genus clientelae. SiclAn non a Med. Faeda, nutrire dictum a fidι θαμιhιαν, quaJ- cuia studi benefleto vasallo. laudatarius domino si .ob- datur unde viva seque di suosngit r.
stringitvri i . nutrire queat. lFiasco. Lagena. Hascum a germ. l A germanteo Fusci . me autem Hasb. IIoe a latino Vasculum. l a latino esse, probandum Bret.
I . Foderare. A forin. A germanico Roder, ratiar. Nee minus Fodro, vagina, a Foderi
M. Fotata. Modus forma. Viris Commodius a laed. Fub. dostis assentimur, qui aiunt,t famam a gallico Eois. 6. Frasio. Quod facile teritur, i Bene, quod ex gem. velit de-'. et comminuitur. Germ. Frisebo ducere e sed vocabulum Discisi recens panis facile frangitur I non quadrat; quadrat ratem
305쪽
Α gem. Frisili, utriusque signia
ntationis., a 'UM , aut . seria. .m . . Pag. I 6. Fresco. Frigus opaeum, recens. A frigusulas , aut vi.
IM Gabbare. Deludere, decipere. M a Captare.
cursus incitatus, a grac. καλ--, Caipa .
At Καλπιν, ut ipse mox addit Ferrarius ex Salmasia, non λgnificat cursum incitatum, sed trotum, medium inter gal .em di passum. Nimirum Gaia
opo venit ex laed. Laepa, cum rere, quod inseriores Saxones efferunt La σου. A gem. Gabe quae significat cenis
'' sum, vectigal, & quidquid Magistratui penditur. A germ. sit
M. Gara. Contentio. eertamen. . A guerra, quae di verra, &
m. Garaone. Puer, serme a pedibus, opificum minister. Ab AEU, vase , garaone. In Gheno. abaeum Iudaeorum,' Ingensili m Notib. reb. notabit.
A Red. rara, accusare, eonten dere.
Suedis Gasia est puer; unde melius, quam ab agasone.
p. I o. deducit a germanico Gasse, quod dialecto alia Garraenuntietur it significet vieum i seu peculiarem urbis Iocum, Iudaeorum habitationi assigna
306쪽
I64. Gonna. Vestis muliebris. a
εμ. Grassiare. Vnguibus scalpere.. a graphio, i. e. stylo. i166. Granfio. Nervorum torpor. , Fortasse a cancro.
I67. Gratiare. Scabere, Mespere. 1 bab Ait τε λ liniso. Color cinereus. LX cis Germanorum Iuppe in usu, erat. ante quam latinum didicissent.
I 7. Inoistara. Vini mensura & ipis Iagena. Puto, factum ab mmiseriariis, vel potius ab
ID. Intoppare. Oilandere, in ob. staculum impingere. Intoppo. videtur esse, quasi in oppositum.
18i. Laido.Foedus, sordidus. Noua germ. Laidig, sed ab illautus. ua. Lasciare. A laxare. Me dc Suedi vocant 'auta. t Potius a Mabris, B abra . D
Longe melius ab se vel germ mmer, maeror, qui animum. aut caementi Silapidum strues ex diruto aedificio, quae locumi in platea occupant. Vox est formata a suo ρ qui enim ollandit, audit quasi tu. Ora-
307쪽
maggio. Lignaggio. stirps, Melior est prior derivatio a stem.
Us. Liscio. Laevis, planus ae po-'Potius a germ. Glast, quasi Gliso. . litus. Lavia , Lav tio, Lissio. Vnde gallicum Glissant.
36. Liurea. Cesorum insignialtimo age . LMern, dare: Un- in vestibus familiae. A limbis J de lim barbara latinitate Libe- versicoloribus, 'uibus famu-; rare ussipatur pro dare. Et telorum vestes sunt. dicitur Livrea vestis illa, quae famulo datura domino, non - vero ab illo eomparatur. - - xagitu es Orig. L. sall. et O ais
ggis. Moenianum, Per- Melius a germ. AMO, LAe, D - gula, locus editior, ambula x M. Cramero QI. I. G. Eeeard crum, a graeco λογεων, - μ . Progr. de antiquo Helistadii statu B 4. Lordo. Sordens, sordidus. Nori Neureum recter quin potius a ab horrido. sed rectius a ser- Lis , quod Sued1s stercus λήιδε. l. gnificat. - -: cI9o. Madrigate. Breve carmen Prior derivatio Covarruviae mandria. Quem stauitur meis cinatius Aptius ab hisp. mad ἀ-- gar, diluculo surgere, si urita-bdicam inamimare, mattinare: . hunde Madrigali earmina, quae ab amatoribus diluculo amirarum ostium occentantibuο ς nebantur.
308쪽
Pag. lyia Magarino. Magareno. t Plane congrue ab arabieci me Horreum apotheca.Coarurias ex Urrea ait vocem esse arabicam. Neque tamen absurdum videtur, a i. e. Variarum rerum congerie deducere. I97. Marca. Regio. Pondus. n ta, limes, di termia . Secun dum misium, a germ. Marchquod venit a Mercho, Notare. . signare, quia lapides. qui pro termino serent, signabantur: Puto tamen , Marcam esse a
o'. Maroni. Castaneae maiores. crescentim lib. s. ait, vocem en se Mediolanensium. Sed credo, a Balaοωι, glans viridis, vocem esse formatam. in pluri Machaian i qu denotatur locus in quo recon duntur opes. Rechan. in Phaoleg LR. c. 27. P. 08.
Non est, quod Vossium deserat rVocabulum enim Marca orimnino germanicae est originis.& dicitur Mar . Gamora TOz.
Probabilior est sententia Crestentii. descendere a Maras Pro Madre, mater, & inde fieri Marone, sive Maroni, --. gnae matres: in singulis enim follieulis est una castanea ma ior, e quibus collectis eo stant maroni. Cramευ 7Os. goo. Mart ro, seu Mariora. Fe-i Immo a gem. mrviri
- ira eκigu e genere mustelarum. Secundum Sanctium. quasiSarmata, quod e Sarmatia. Perserantur. U6. Merii. Pinnae murorum. A. . murnia I sunt enim murorum pinnae, & parvi muri. 257. Meschino. Pauper, InsellX.
Nihil attinet. Chaldaeos N A- trabas ad partes vocare. Puto lenim simplicissimum esse m lsar, Misellus. Misellinus Meschinus; aut a mendicus enis
309쪽
Mussa, a germ. M .Pag. 2I3. Mucchio. Cumulus. a- . A suessi Myciat. cervus. Contracta a MOMieulis, s Mucius, Mucchio. Musso. Mucidus. Muma. Lanuisgo quae longo situ contrahitur. ars. Nastro. Vitta fasciola. German. Nestost. Forte hoc ab in- ' Nastro a NUtit; sed κεα hre ab - i stita. l . instita. ai8. Cnta. Ignominia, iniuria pu-' In medio stat vox germanica,
dorem inserens. AMOntare,poutem ea dere, Quae Pudoris sedes. Monosiam ad Omo, hoc que ab γωδιζω, iniuria assicio. raro. Pacchetto. Fasciculus litterarum. Menagius o Paeto, pactum, palletum. Forte a Pa sees , sacculus ex aluta. Padella. Sartago. Quia patula est.
Pagare. Solvere. Mihi placet opinio Silvii, qui Pagare a pago derivati quod pagorum incolae , solutionis veluti ossicinae
222. Palanea. septum e stipitibus S asseribus ligneis, aut etiam argilla. A phalangis, sive iustibus, quibus transversis onera gestantur.
Palio. Bravium, victoriae praemium in cursu equorum. ApaLHAn : a qua Onta. c ramero
774. A germ. Pac ei. Et hoc a Pirisae, Colligere, & combinare res
mittendas. Α germ. Panne, Vanne. Melius a Paeare, Pacatum reddetare, quia solutio pacatum rediadit ; sicut & Germani de solviatione dicere solent, Einen Eufileden stellen. Cramero 788.' G vocem germ. Planiae.
Quid si a pato, eui imponebantur
praemial Gamero 7PI.lis, vel palmaris.
Panea sive Banco. Alii a laneu.' Alibi tame videlicet p.2.Banche Sed planea sunt tabula. Banco i S Planche pro iisdem habuerati autem sive Banca ab abaco. p.2.l quamvis minus recte. Banco autem sive Banca est purum
310쪽
Ferraria/Paneia. Panea. Venter. A paullae, Panticium. P.223. Pantosela. Solea crepida. Agraeco πω φελλ',quod tota ex subere. Germani vocem Panis totai vel a graea, vel ab italico
224. Pappa. Pulticula infantium. Quin, ut Varro dicit, cibum ac potionem bura ae papas dicuntia Parco. Septum coErcendis feris Neque a germ. Pserch. aut bestico Pares Pere. Quod ab inusitat ε
A germanico mausti Uel Graeci, Italique a Germanis sive Gothis, atque antiquisCelistis, quippe quorum lingua eis
rat una cardinalium. Vide Morishq de Lingua leuton. c. Zo
A germ. Pan,pulticula pro insanistibus. Pappare, Panιn, Papp der Brey essen. Verba legimus, sed uallam eorum
Mo. Petecchie. Febris, qua compus nigricantibus maculis adspergitur. Aliqui a puncticulis, alii a periculis.Sed est a Mintγος-Mi. Piaggia, Spiaggia. Litus maris, ac fluminum statio: item brevia. nagius agraεο πλαξ planities: an ab exspatians ora, aut simpliciter, planitia 'Plastra, Lastra. Laminae, sive latiores marmorum crustae, quibus pavimenta struuntur, di-εhae Platae, Platoniae, Platinae, Platuniae. A eraco πλαυς, latus, amplus, patulus. Scribe numeri Convenientius a germ. Eerelian, acinus, baccula; quia uniones eiusmodi fructibus sunt similes. Immo ab ungarico Petesiau. craia retro 336..
Quidni a plaga r cramero nyia Non opus est ad Graecos excurrere : vicinorum enim Germanorum est Vastor. A germa