장음표시 사용
461쪽
iis, quorum ab commemonitione abstineo l), in mentem vel 9sse Rutenos in Gallia , iam sit C. Iulii Caes)ris Xpe . iti Oirum , maXlmam uam partem in prouincia Romam, de quibus et Lucanus:
Sohιuntur aut longa satione taeni.
Hos in tuam, nonnulli ad Rusios referimi. Credo equidem, Saxotiem Grammaticum et reliquo istarum aetatum cum Rιtenas dicerent tisos, istum Gallicum populum recordatos filissis, ut tum eruditionis percXiguae inanis esse solebat ostentatio. D io interpretes Latini in Iarco Paulo Veneto, ille Mulier Ruco nys , alter Franciscus Pepuris do Ἀnonia Dominicanti, Ruthenos ediderunt, quamquam sic etiam Mullerianum interprctem scripsisse puto, litteras autem, ut in Manuic saepe accidit, consula esse. Apponim e Francisci Peptari interpretatione locum, quando
Mulleriana omnium in manibus it m Ruthenorum prouincia metaeima ad pyhι vi sta es huius terrae populiebristiani Junt et s ruant in mosi licis o iis ritum Gra corum: onmes sunt albi et ultri Calde fauos capillos habeu es tributarii sunt regis Talarorum, cuius ad ornentalem plagam amnes suut de pellibus rem ilinstrum Ἀπιbe tu ruu eri ima et Bri culinortita et Cariorum copia ibi maei viet si rediae suu a Genti minerae es autem regio frigidet spra mydiu et inque ad mare cecinum protendi tur: tu rei et D fulite quaeda sinit, in quibus 'scuntur et capiscitur Ufalch et di s u fasiones peregrim
462쪽
morata sunt, omnium fastidio refelluntur Graecorum est nemo , qui Rutheno dixerit, quod argument est, ab exemplo populi Gallici nomen duXisse, aut cX C. Caesaris commentariis aut e Plinio. Patiar equidem uos bono vocabulo Rutheno dici xta ipsi peruulgato iam nomine a stirpes gentis Aquitanicae atque Rusticae memoriasque confundi non patiar. Qitas igitur origines gentis Russicae aut alii ediderint, aut O constituere Vero quam simillimas posssimus, considerandum duco. Primum illi, qui Russos etiam o-scouitas dixerunt , M oschum Sidonium philosophum corum in memoria inueXere.
Bacchum in remotis carmina rupibus Vidi δε entem, credite poseri: I viphasque discentes et aures Capripedum Satyrorum acutaS. Neque enim alius deus talem mentem indere alicui potuit, Vt sic caespitaret. Iam quid dicam illum Annii Viterbiensii Berosum, quoniam i quoque producitur, cui a Saturno Babyloniae rege Moscum et Nagogum visum est repetere, qui colonia deducerenti Quasi hoc propi dium nondum iam satis sit explosum. At rursum a riHerodoti, Xenophontis, Strabonismos edos et Moschos patremque M i chum ex sanctissima Mosis Genesi recordantur, ut Ruisica inueniant origines. Quae opinio duo rum sere seculorum est , ut eam a P aloni etiam receperit auctor Synopseos siue Histori .ie Ruthenicae , quae blauonico sermone ante multos annos i Oviae est edita.
463쪽
Illo in errore Sumtielem quoque Bochartum luisse inuenio. maximi virum ingenti Et quoniam ab Ezechiele
ceps Rosic Mesec et Thubal, eo ubuSuam Roso sunt Ruisi, os ob Mosi, et Thria Tobolicensices. Equidem video EZechielem dicere principem Rosch, siue Araxis edMesto siue Mosynaecorum ci Moicorum in Caucaso: sint deinde B ιbal Tibarent , quid igitur deinde illi ad
Russos hos nostro. veluti Ezechielis aetate haud alia regionum supra Caucasitum facie suerit , quam quae nunc est. Qilae autem tum sere uerit, e Scythicis nostris intelligi potest , quando EZechielis dicta nulli tempori aut casu potius conueniunt, quam Scytharum irruptioni in Asiam superiorem et Palaestinam, tum eorundem diuturno imperio et cladi. At concedunt nobis, multo etiam post trisa Mosiclio tum Tibareno intra Caucalum se continuisse, inde tandem digressios aiunt condidisse Noscicum imperium et Thubalens ad Thobolem fluuium. Si cui haec placent adeo non intercedo quin sua opinione gaudeat et delectetur modo mihi quoque, ut non lubet his, animum aduertere, ita etiam liceat. Dicam, quemadmodum illum in errorem inciderint. Satis diu tenuit ridiculii error, ut usi dicerentur a Moscua metropoli, Mos. ouitae et Moscoui , quod Polonis maxime debuit Europa, et quoniam Mosi intra Caucasum apud veteres, scriptore eXstabant, eo nomen videlicet vetus, visium est elegantiu8. Iam erat aditus ille patefactus ad regnum coniecturarum. Neque tamen vel a Graecis vel vetustis, scripto-
464쪽
scriptoribiis, apud quos perfrequens est Russioni memoria, Moscicum et Moscouiticum nomen occurrit nimirum non ante thid tempus, cum Molcua a Georgio Via.dimiri filio Longi mano circiter . . Ira 9. condit lest , et serius etiam , donec confirmato magno Molco- uiae ducatu, attollere esse vire Rusticae coeperunt. 'Oscua autem non a fluuio, sui enim fluuio vetus nomen
Sm rodinae sed a veteri monailario Mos o nomen habuit. Ossio a Mus et Mussi, Ciro , quassi Pori sedem dieas o). Quare haud rectius Moscos dixeris gentem Rusticam, quam si ego Francos dicam Parisios, Polonos vero arseuienses et Hispanorum regem , Olrpetanorum. Satius uerit, ista aliquando relinquere: nam populo Rusiaco adeo ignotum est Mosicolaiticum hoc tamquam niuersae genti nomen, adeo ridiculum, si expliaces, Ut nihil supra. Iam deinde Graeci Russim ab Scythica stirpe repetunt. Terentianus Pamphilus, cui Xor ducenda erat inuito,
Aliquid non' alunt ea quorsiam nemini obtrudi potes, Itur ad me. Flam quid ego nunc dicam de Scythis inuidquid obscurae Originis est et peruetustae vi deliberandi amplius atque considerandi spatioe relicto despondetur Scythis. Continuator Theophanis Byzantii sp οι Ροῦ ἐθνος Σκυθικον νημeeον COIκ Cedrenus ρ et 2 Gnaras r):
o Henricus Biennerus notis in Seriem principum Iberiae p. 6.
465쪽
Naisi Eddin i . . , tabch metropolis Russar. Et corrhiptius lugbegu chan non modo in Ioannis Gravi editione , sed etiam ut cum Ioannes Hudson recuti uia. Non enim Culauiam in Polonia dicunt, sed invium in Russo. Nicetas Choniata u): ς δε αλilζα λια - παξα τοῖς Ρως το et Ιαξ χροῶν ῆς κ Σκυθας πεegoeia Οασω, alitet Cir es prouinciarum RV forum, quos etiam Scythasi perboreos dicunt. Nicetas Paphlago in vita Ignatii Patriarchae X το 1-ρ ονί'αῖον των Σκυθων ἐθνος ο λεγόlλεμοι Ρως, crlidelis- sinus et sanguinolentus Scytharum populus, quem os dicunt. Sic illi sere, credo, i ne quid puritati sermonis Graeci detereretur. Nam istis temporibus, quibus Cin-n imus, Nicetas Choniata et Paphlago suere , cum Veracloquentiae dignita et cassitas sermonis dudum esse cxstincta, quidam inepte seduli siti,facere huic rei visi sint,
si a veri gentium, tum erant, nominibuS, veluti scaeui refugerent, pri sica autem nomina e vetustis scriptoribus adoptarent. Ergo cum Herodotus cum ceteri istis
in regionibus ad septemtrionem prodidisssent Scytha, eo in nomine Graeculi me iactabant, Tom. m. Dei et
466쪽
et tum mirisce sperabant se se locutos eum,
quantum poterant, dicebant Scythas. At scythae illis et Cimmerii et Hunni et Avares, lavi, Getae, ChaZari, Parinacitae, gi, Germani et qui non Anastassius Sinaita Σκυθια δ'ει , -
care clima totum septemtrionale, hi sunt Gothi et Dani. Si humani generis isthoc nomen est , patiamur Scythas dici etiam uos : in mediocris populus silere Scythae, pudor sit nobis, tot populos tam diuersio tota fere natura, ad eandem stirpem referri. Sed satis iam de hoc errore in Scythicis diximus. Cur autem Russit Taurolaythaeci Tauros Herodotus a Scythis distinxit, vetustiores videlicet illa in cherrhonesto, sorte Cimmerii generis. At tandem Scythas illa in Taurica coluisse ostendit Herod ius quare Tauroscytha di Xere Graeculi Scythas in cherrhoneis et Σκυθοταυθους , ut Arrianus in periplo Ponti Euxini a). Neque tamen hic constitit vagus error, sed
inde tantummodo profectus, toto Septemtrione peregrinatus est. Nam Taurum montem aliquem deinde esse
sub boream credidere, decepti similitudine Vocum, Tauri, qui mons in Asia est et Tauricae gentis, vehit quae in Tauro collat Fustathius Thestilonicensis et huiusce Arctoi montis mentionem sibi visus est apud Herodotum reperisse. Nam cum dixisset, a Tauro in Asia diuersum esse. Taurum borealem, i 'εδαῖθα inquit, Σκυθοι Tαυeοσκυρα λεγοQR UT του εκὼ αυC OCους ηπερ
467쪽
ei δε meo δ οτος ις οθων ' L Jος oe , Ταυρικα, Σκυθικα , Sythae , qui 'hic colunt Tauros thae dictιntur, a Tauro monte , qui stibi es , quem elici cognouit He rodotus, recensens et ipse montes Tauricos siue Scythicos. Vide tiantum Graecia mendax ausa sit in Geographia. Herodotus cum saepe atque multum tradidisset, Scythiam Omnem campestrem esse, ostendit etiam longius a Vol ga famam montium septemtrionalium remoueri Montes dicit prope Siberiam nullo nomine, quo Riphaeo postea appellarunt Graeci, nunc dicunt ergaturios. Nihilominus Taurum montem quasi Herodoto auctore in Scythiam transtulerunt ut ille Dionysuit, Eustathii, qui Cimmerios canit υ πο νυχC ποδὶ αυθου. Vbi ille error insitu deprehensus est, alii Taurum illum suum nulla opera, sine machinis et ferramenti remollertini Versu boream usque ad sontes Borysthenis nam isthic Claudius Ptolemaeus Alanicos montes nobis pinXit. Neque Carpathici montes caruere fama et nomine Tauri ac ne Alpes qui
dem, quod illis in montibus Polybius αυξ,ους seu αυ. ei σκους, ita diuersis loci vocat a), collocauit. tiare Constantinus Manasses b multum sese iactat in Taur scythis , qui Heraclio Imp. Oiastantinopolin cum lactτων λονοξύλω ν Obsederint. At Theophanes Byzantius se)nos docet , Auare suisse , et secundo Danubio clashmillum deuectam venisse contra ByZantium. Habes Maianasiis Taurum in Carpathicis montibus. Hi qui Rustas
quoque Tauros cythas i Xere, ne Venustallum nomen inter- moreretur cum natura montes ad Borysthenem extillit Ee a nullos,
468쪽
nullos, ipsi gesserunt cum ingenio uo, tum alioni si. de Quare homines vanos et temerario relinquamuS. Nouam opinionem Incertus auctor in vita Romani Lacapen id protulit, Rusos ab stirpe esse Francos ci. Ρως ο lineol λιτα λεγομe μοι, οι κ γειους AOCαγγων καρις ανὶν, vj etiaM Dromitae dicti, vi e Francorin orti sunt genere. Anselmus Bandurius in Imperio Orientali e fragmentum Symeonis Logothetae protulit
lud ipsum in Symeone Combesisti exstat f eo loco,
ubi multa de gentibus et urbibus, Vnde nomina duXerint, pleraque ieiuna et inepta. Perperam Combesifius interia pretatus est Ruίη et coigruo rei nomine Dromitae mucupantur a Rossu dum Ciro sorti, cum sale monitu 'ae
consilio, siue diuino quo in statu et oraculo pro potesate illis Gentium eis a superiorum ni ias noxamqli evasis sent, dicti sunt Drowitae Cero Ct appellarentur, insus
Pritas mssam dedit : genus autem ex Francis D ut. Sive φεξ υμοι scripserit Logotheta , ut Com befisi codex habuit , siue ut uadurit o eae μα λον perinde est: his enim modis Scholiastae loquuntur , cum Vocem absono aliquo, seu quo allo casu deductam noweubuli inde ferre dicunt praesertim cum dicunt ,ομ αῖο ποι AH Netrae τὸν του uJ ιρτέlα καῖα linit VTιμ Ys p akti.
469쪽
Cum alitem ille φεeci I loco posuerat, recte subiicit, iα-δgαμ δες , t alter peeturi lλον διεδ Cala. e. At et a χ ἡ 1χJ Combefisu pro Banduriani codice α πη VFVα- τος nihil est. Et cum Combofisius conuertit, a Piryς ιodiam forti Ros, hoc eum fefellit, quod τινος scriptum ei , tamquam 'si cuiusdam. Hic ero mos gnimmaticorum est, xt isthuc τινος post Vocem, a qua asteram derivant, praesertim barbaram, Obsolatam, si stam ponant cum Scholiasta Theocriti, sic ait g i
αφι ς. In his το τινος κ τις παίελκο ως de Muidetur, cum Latine VertaS Graece tamen et necessatium est et elegans. Cum contrario ab obscuri hominis O mine vocem ortam obseruant Critici Graeci, tum sic potius efferunt, x Scholiasta Theocriti, το Λακινιο ακeω- ξιον, mr τίνος Λακiνου ΚωCRUCI Philo p. q. . ωσα A J εχ αδα σαμ . quomodo lato). Iam locum Symeonis Magistri , ipsius ut puto auctori culpa confusum , sic restitui posse video. Ρως ο κ neci λιτα ,
eεχ Jae αυJους, et κέκλ ηδ' ossi iidem qui Dromiatae evocabulo ιζIi sunt, quod ortum habet a Ros, id es, graui et Cebeinenti ny quem siue ex condiet , siue
470쪽
iussu aliquo deorum edunt contra hos , cum superior benes. ιέδeαμεν aut διαδecit λόν te obrepsit Logothetae, cum sorte apud alium ante se sic legerit: Ρως φερωκυ
PDRO, Dromitarum nomen illis tributum a celeri cursu. Cetera Combesistius recte. Credidi initio, Graecos, cum adsueuissent Rusis dicere Tauroscythas, Taurinos autem Polybi recordarentur, eo ipsos tamquam ab Alpibus prosect os dixisse Francos. Sed alia caussa est, et dicam tribus verbis, geographiae summa inscientia. Nam Franciam Graeci vocabant magnam Europae partem, praecipue eam , in qua Germanicae sus linguae suit. Iam cum domus regia Rusorum a Normannis sui , Varagi autem multi, quo Scandi navos, Normannos, Danos, suisse demonstrauimus, in officii palatinis Xercituque Russorum versarentur, magna deinde alia multitudo candinaua Slauis permistari quorum lingua a Francica non admodum abhorrebat, eo Constantinopolitani Russo dixere ortos a Francis, hoc est a Scandinauis. Haec res propius attingit Rusibrum origines, quales
ab omnium rationum rerumque Veterum consideratione
insormatas animo habeo. Di Xi alio loco , mihi videri ante latio has terras siti septemtrione ii 3cultas isse a Fennici corporis gentibus caussas illo ips in loco edidi. Neque tamen nego inter Fennos coluisse Gothos Nam