Commentarii Academiae scientiarum imperialis Petropolitanae

발행: 1726년

분량: 529페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

481쪽

ORIGINES RUSSICAE. 1

genda censeam, tamen nomina retineam , t emetusta. Stephanus ygantius, οξολκοα πολις, τὸ θνικον σωξοmκοαος, οξοτοκαιατ ης , οξονακαανος. Vidit iam Lucas Holileniti , cam urbem dicere Stephanum Byγm-tium, quam Nicol ut Damascenti celebrauit. Et Si phanti cum το ελ ικον uiu Vrbis tribu modis nunciat, memoriam eius haud paucis in scriptoribus reperisse vide tur. Qia id autem Ζαθινία regina an isthuc vetus nomen Cetar est Nempe ut mea opinio fert, is titulus summae maiestatis vetustissimus sui apud Sarmaticos populos Persis g Cetar et Caesar est thronus regius. Et veteres latio quoque ciebar dixisse, cylitras Curopalata auctor est a). Nam cum Basilius

Porphyrogeniaeta Imp. aduersius Ioannem Bulgarum antesigna equo inuectus, ab Xploratoribus nosceretur, hi cum impetu in castra es receperunt, Vociferante Be τε

Τ θ Slauonice Ma time apb fugite zar c. adest. Scio eius loco Georgium Cedrenum scripssisse ο ιζ χάσαρ ut sit Caesar, sed magis credo Scylitui veram lectionem

Cedreni conseruasse, et Bulgaro Imperatorem Bygantium vocasse Zar. Atque cum Symeon Bulgarus Romano Lacapeno et collegi titulum Βασιλεως Xtorsit, haud alio vocabulo videtur Bulgarice dictuS, quam Cetar pleno maiestatis honore. Nam apud Cedrenum et inter eos, qui Basilio Porphyrogeianetae Imp. sese dediderunt sunt praeter viduam ludi Statii, procere ο ες Ogιτζης, ο αCiτ-ζη, κ, ο ea Δ CC lληθος , Newritae , aris es, et Dobro uirus iunior ullo in loco Zaritaeu credo iuuenem regium fuisse. Recordemur deinde in regionibus Sarma-

482쪽

13 ORIGINES RUSSICAE.

ticis ad Pontum Euxinum Zarbienum Plutarcia comme

Charetem Milesium in hiltoriis Alexandri armaerum b)Armeniae regem apud Osem Gaurenensem et apud Theophanem intium c Σαegαναζαν aut quod epius exstat uegete et apud eundem c Σαξαἔλα- νὰμ duces Perturum Regia Baetriorum uita eιασπα, celebrata Polybio Arriano, Straboni, aliis. Huius rationem nominis credidi esse a V a seu te et . -υ Vb,

neru metourto mirique, tamquam Vrbem pacificam dicas. Quid vero, si aliquis malit a x, Tsba , throno seu

principe, et Velo af quod piloum significat, vel ab . - b. Ub quod equi nomen est Equidem neque adfirmo, neque nego. Sar princiapis nomen etiam apud Vetustissimos Hebraeos frequens filii Ludovicus Thomastinus oratorii Presbyter d)Hine Scar et eliso sibilo κυgιος, κοιθανο sorsan et Gaiah wn ire hine forsan et apud Moscos Caar , summus

eorum princeps. Non abhorret animus ab hac coniectura , quando aliae quoque Voce dignitatum a vetustissima memoria multa per gente quasi sparsit et seminatae et multimodis tortae atque tonsae sunt, ut vel in voce oeni Otto perlingius multa eruditione ostendit. Et Anglo Saxonicum ire, unicum Sior et Sir, quo etiam Noruagi sunt si, et codici argentei vocabiIlum Sihor, unde laus ornatus Teutonicum her deriuauit,

483쪽

miait, eadem omnia significatione domhri, a Graeco i Cio et V postea diXei κύρ tacta identur , nisi Sihor Gothictim cum Francisco Iunio et Georgio Hichesio se hoc censu eximamus et a Cictoria dictum putemus, a gumento int, item ex Sar potuisse fieri κυeιον, quam εκ του κυθι Sir. In Dacia veteri mihi videor eiusdem nominis vestigia reperisse. Ad Sargetiam fluuium fuit Zαglλιγερουσα βασιλ&ον, Vt Claudius Ptolemaeus, ut alibi idem αξ μκτο γερουσα , quasi Mysorum et Getarum thronus Sic in titulo apud Gruterum I .

In aliis fiere SARMIZ in una amo icti inscriptione SARMIZEG. Et nomina vero dignitatum temporis tractu aut altiori maiestate e Xtulerunt, aut viliscere et infra classem coepetunt poni , ut mirum non sit, si idem huic titulo ab omni aeuo acciderit. Hoc loco initidiam audaciae coniectandique deprecor. Nihil ita talibus, coniecturi tribu , t alii Obtrudam. Dixi quod mihi videatur: potest aliis videri aliter , non repugno.Qui Rusti iam Cetar a Caesare derivant, maioribus dissicultatibus Vrgentur , quando in aula Bygantia raro stirpatus est titulus Cassans et sere minori dignitates suit G et quam

e In Gramaelatica Franco Theotisca p. 98. a. adde eum in Gram

484쪽

quam Βασλεως. Quamquam non nego, orientale nonnumquam Imperatorem Constantinopolitianum bino i et ieta nuncupasse , proXimo ad Caiar vocem sono tamen si a Caesare Rutheni nomen isthuc duxerunt, non longius reiectorum populorum pronunciationem aucupaturi fulsis videntur, sed ut Constantinopoli audiebant, dicturi. Et ne quid per aetatem corruptum putes, en tibi Vetussistimam lavonicorum Bibliorum verssionem , quae iam tum haud aliter edidit vocem , quam nunc in si est,

Vt autem vetusta ante Ruricum tempora maiori in luce versentur, necesse est, de sorma rei publicae inter lavonos quaeri Non Xcedam plane spatiis ad xltimam lavonicarum rerum memoriam, sed me intra viciniam huiusce acui, quod tractandum suscepi, continebo.

Satis constat, multos in populos diuisos fuisse lationos. Qtii inde ab Albi ad istulam usque coluere, in duodecim censebantur b). Erant deinde ad Orientem Chrobati, Servii, Zachiumitae, Terbianiolae, Rentani Cana-litae. Drebsani. Lenginiani, Altini, Cribetae, Bolgari, Moraui, Russi et quae alia nomina exstant Constantino Porphyrogenneta Imp. constat, singuli populi minores in gente diuisi, uas sibi res publicas condidere, aut in speciem popularis libertatis, aut principatus Nam apud plerosque eum statum fuisse reperio, qualem Saxo, poeta Caroli M. aequalis, editus a Reincccio et Leibnitio, cecinit paullo ante se suisse in Germania:

Maae

Ghronographus Saxo ad A. C. 96λ

485쪽

ORIGINES RUSSICAE. et r

Luae nec rege sui saltem sociata sub Cno, se militiae pariter Esenderet CD: Sed aris ius modis plebs omnis habebat

Milo pagos, tot paene duces, elut e mus artus

Corporis in diuersa forent hinc inde reuulsi.

Ita accidit, o quidam popilli aliorum potestati subiice rentur, trahitii ByZantio finitimi Imperatoribus Constantinopolitanis, o Clarobati deinde otioni Imp. Romano, vel ipso Constantino Porphyrogeniaeta teste Qui sub By-ganti imperio uerunt, Michael Amoriensii Balbo Imp.

Zachiumi, Terbianiolae, Canalitae, Diocletiani, Rentani, ut testatur Constantinus Imp. si et incertus Auctor rerum Basilii Macedonis quamquam et hic auctor et Cedrentis alterius Michaelis, qui Theophili filius filii, quique post illum moriensem imperauit, iocordiae tri buunt Huius autem Michaeli temporibus cum laui in Macedonia et Illyrico ab Agarenicis classibus eXarentur, legatos Constantinopolin misere de auxilii S. legati venerunt Michael iam defuncto, imperante Basilio Maiacedone Auxilia ab Imperatore submiss i, pulsi Agareni, Si aut in fidem recepti At ceteri laui, qui longius remoti crant, tumquam in Imperio constantinopolitano censi, quos habuere duces atque magistratus, uua leges, sua iura Constantinus, ob quOSdam populo nominauit, αξχοδας inquit l), ως φασι , ταυτα τὰ θνη FLἡ

486쪽

es, hi popilli habent, illas , praeter Sapanssenes, scutiet ceteri Suuio populi eandem reipublicae forma seruant. Exemplo sunt Chrobati in Dalmatia et Illytico, diuisi a Bielochrobatis, seu Chrobatis Albis Transdanubianis. Hi Chrobati in πιπα ist i in Eupanias XI distribuebantur m), quarum nomina Constantinu recenset partem maximam lauica , partem indita a Graecis Ioannes Lucius ni cupa et upania Xplicat populum Vel egronem a p)pli incu'am Diocletes presbyter, qui Squis Derit, in Historia Dalmatica tradit, a Suetopolco primo Dalmatarum rege , Lanos suo in regno tamquam Duces

et Gyrepani Supanos tamquam Comites fiuisse institutos, ut hi urbium praesecti, ad omnia concilia ius suffragiorum haberent, isti maiori dignitati principes essent. De Seruis inermus Tyrius o : hi magistratus habent, quos Suppanos Cocant. Qui summae rei praeerat apud Servios, is quoque a Nicet Choniata p) wπα /ος appellatur. At a Cinnamo si Ae χ ι ου et ανος τῆ Σεegin lς. In actis Innocenti III. . R. apud Ducangium est Me-gfrepanus Seruiae, partem Graece , partem latronice, ΜεγαζΗzrαμος nunciatum, ut Mega jupan. De Dalmatis etiam Anna omnena r), Bolcanum aduenisse scribit, ἐπαγομενον του τε συγγενοῦς εκκCίτους τοῦκZου πάνυ)ν. Balcanu ille, ut alibi scripsit Anna Com-

487쪽

ORIGINES RUSSICAE. 23

Δαλ 1αlli , Cinnamus t). Ethim Bohemi sitio Eupanos habile re Godosredus Motaichus S. Pantaleoni. vj reg/llim Boe viae abit disclim Od)areo regi per ententiam principis , praesentibus Stipanis et pluribus nobilibus te; rae. Uiltoria Auilralis ae Zabisus vanus quidam nobilis et preens nemus. De Polonis Chronicon Montis Sereni testimonium perhibet b): sorte inde adhuc an , Ominus, ut maioris dignitatis vox abusit vi luerit. Nam Su-pani, nomen dignitatis Senatoriae fuit ut te οδας Constantini Imp. interpretemur senatores A lauicis genti bus Vulgatum etiam inter alterius corpori populos Liathuani adhuc, sed veluti proletarium honoris titulum adhibent : russi veteres, unita Origini populuS, eodem Ο.cabulo usi sunt. Et habuerunt tamen alia nomina, quibus uterentur tamquam sui S. Pruilis Irauis, princeps, Ciraesei, proceres sed et nescio, an peregrinum, T IS, re his , Phles , ichis , dominus , ut Lithuanis Oioz- petis. Hungaris Dan , ab eodem vocabulo Immo

Constantinopolitani quoque suum ε πανω , καὶε msiae magistratum ab hac lauica voce mihi videntur brmasse, ut multa lauica receperunt. In Britannica lingua anu, filii Meyum, eodem sensu in Celtica pen , unde Alpes Penninus dici obseruatum est z . Celtica Leibniti Pen- I siu, capitis munimentum, galea Scandinaui S san, dominus: Germanis ann tuterdictum, quod cogendi vim

continet. Non puto, haec Celtica, candi nauica, Britannica, Teutonica, a Sinuicis, aut Slauica inde ab istis esse dueta immo vero videtur hoc Vocabulum e maiorum

488쪽

nostrorum prisco sermone diuersis in populi superesse. At isthuc Supani cum aliis in linguis, seu totidem litteris,

seu leuiter inflexum, ut lipa; Hungarorum, pronumiatur, sane totum lationi cum est Chrouati veteres praeter Vndecim Supanias , tres alia gente sit in corpore censebant, et unicuique praesectum habebant Βοανον, a pan, ut puto sa). Sic iniungaria sunt amis et annatus, iurisdictiones, domima. Ioanne Cinnamus h : ελοσις, τα. Cῶτα παCα Ρηγὶ φεCae , α πανην ταυτην καλουσιν Ουννοι την Cχην. Vbi Ducangius mali iit Μ et rανον, ut sit similemungaricae dignitati banori in Sta-uonico au. Nam Graeci illo aeuo sic fere solebant inanes praefigere litteraS, ut apud Georgium Chrysococcam in Syntaxi Persartim Μ WαCταα pro Bete' seu Bie θα, Μ et ασC pro ασCα, παλ pro Βαλχ, Μ που cαCα pro Βουχ aget. Sic item in militis aliis. Anonymus de conuersione Vladi miri, cum Graece recensiet litteras RuS-

ne corruptum putes , lega more eitl aelatis νε-νζης Kne-nais siue ne it. Nam vocalis alteritis syllabae haud aliter pronuiactabatur istis seculi, et ante Z in peregrinis. vocibia, frequenter inanem litteram praefigebant, i apud

489쪽

ORIGINES RUSSICAE. 2s

v apud Marcianum Heracleotam et Turcarum atque e

sarum μ. . Tychin, seu Tζινα ut apud Cosmam Indi- copleus leta Sic τilii σκ Damay us τι λιὰ Damiata. Sic Anonymias Gniectis quem supra citaui, τεgεe I credo eum scripsisse τgεeδω Oredo littera Russica Carolus de Fraxinis iis at levi alet, ac dominus, nam ea fuit, Pis AEn g n iis apud SDuos Nicolaus Firleius Castellanus Voynicensit in epistola ad filium et, cum de Polubinscii, et Massiis iis Rusticae stirpis semiliis in P lolaia agit, negat titulum nisset, quem gente istae gerunt ducem reddi Latine los nam in Russica lingua nihil aliud significare, quam Cici seu illae doreinum haeresin. An umquam in Rustia via vi vocis minoris titulus dignitatis fierit, dubitandi caussit habeo multas. Et, mi ista quasi stirps est quam Ducangius et Firleius ediderunt, tamen nihil elat, quin paullatim sese Xtulerit altius significatio. N.am et Gospodaret, ut Poloni dicunt . I Ocy apti xt Rutheni patrem familias proprie significat Quis autem mescit Principem seu Valachiae

seu loldauiae Hospoda eximio sensita appellari et Imperator ni usitae dici si quis Ruthenus dicat Gosudari

Et isto itidem titulo numquemque magnae dignitatis virum, alios etiam, cum adulantur, praesentes compellant, de absente non stirpant, misi de Imperatore Neque vero mirum est . iii letum equitem Iolomim instituta patriae ob oculo gerentem, et qualemcumque eminentio-

. Subluiacta Matthiae argodZk libro de titulata nobilitate.

490쪽

α ORIGINES RUS SICAE.

ris nobilitatis cxistim itionem tamquam dignitati suae aduersantem, gradu mouisse KniaZios. Iniuria tamen nam totum isthuc a Turci, et Persis et ChaZari filii, X Ouia Chan f). Chan autem apud illos populo fimitiam quidem et patrem familias significat , at praeterea licto ocis gradu, principem quemcumque, ne quidem Jmperatores Turcae aut Periarum Reges ab eo refugerint mquam. Ita reges Seruiae olim Kniagiorum titulo de- lactati sunt et duces Lithuaniae, ut Christophorus arte-knochius fg demonstrauit ex Statuto Lithuanico, quod A. C. Is 66. in comitii Viliaensibus a Sigismundo Augusto confirmatum fuit et e Constitutionibus A. 628. in quibus Magnus Dux Lithuaniae nia Wielhirgo. Idem obseruatum ei in reginis. Dithmarus Merseburgensis la-uonicarum rerum peritissimus auctor h): xor autem eius BAA regini, id es, uisa minina ocabatur. Polonis totvoda, Palatinus seu praesectus prouinciae, et eorum Xemplo Lithuanis. Proprie ab stirpe sua ductorem exercitus significat: nam bio υν Folonis est bellicuS, misit. S, castrensis. Turcas quoque lavorum ae mulatione in ungaria uos οε sic δους Ioe dos habuisse, Constantinus Porphyrogeniaeta auctor est. Imperator g χχ HS duces 2 i, quam conuenientissime ad nostram sententiam , Xplicat. Primus Turcarum I beCoda sui Λεζε- δὶας i), qui ad Chararos stigit stipplex tribus inni antequam

Fallitur Protecdi us ille Dicae. iphylax. Erior ex eo natus , quod etiam reges Chanos si Principes dici audis rat. g De Rep. Polonica . Ob etc. o L. 11. P. Io6 Constaminus deis. I. P. Or.

SEARCH

MENU NAVIGATION