Apollonii Rhodii Argonautica e scriptis octo veteribus libris quorum plerique nondum collati fuerant

471쪽

633. ιζιξόα ,:: Si bene ad sensum Florent editio: ad Iasonem enim refertur. Perperam Medie quatuor Re

in WAldina editio Miniunc

6. ει, τις - Veteres editione ει -- - quod primum in Basil fuit mendatum. ie A. C. Iulgo μο ανη. ID Iud habet etiam B in margine. 737.medio. Guel ferb. κρος me. V. seq. recte Μedio. ψιχὶς, 44a. - ησιν. 74s. 3. mi. Sic codices Perperam in primariis editi nibus taην. Genuinam formam reposui inus in versibus e Plutare eitatis ad IV. 6ee. 77s. t γαρ γλιών. In quatuor Regiis perperam ταρ it, sin. 776. πατιο sic Medio e correctione Scriptum primo fuerat IOA. . . 798.medie S:.Guelserb. - 8cr. In Medice quoque deest hie versus. 827. τυπέντος Sis hene laxent editio Aldus eum Medice perperam τυπέν ssi Medie. λυπινοι.

sso. Ἀχομεν A. c. αὐτον, quod non det rius est. 9ω κατενα- do. Vitiose Aldina editio eum edie.

472쪽

sis. Μedie. α νοτω et ἐπιτριον vers. at μέλαν 929. ι του δὲ Λυρμ. Typothetae errore in Stepliani editione ἐκ δ om

ο ς ιραρον κορυμ τε καὶ ἀσπὶς ὀμφαλόεσσαι. II ir .medici V ἐωσίησι. I ii 6. ι. Perperammediceus , ut Aldina editio, is h. xit 7 Veisus spurius abest inmedice : margini additus fuit a recentiori manu. ii dig. LM, Mas. Si etiam c. In A. πίθοικε, menis dola adposita in margine eorrectio in σεμlI4s. νυν κεν μοι. Perperam Caes. Me die Guel rb. eum primariis editionibus, a si incera lecti primum in Parisina coin paruit.

473쪽

226 APPEN DIX

edit cia. ir o. Si caesis E. In A. c. Guelserb. Ilo etiam habet . sed sincera lectio superscripta Hieversus eum duobus praecedentibus in D. omissus Medie. cum primariis editionibus ἴδε hahet. iasi Medie. Guellarb. παροοδεσα

474쪽

APPENDI IN LIBRUM III.

x7. Guelserru conjunctim παρ--.x6. arana πέ9MΤeει. In hac lectione consentiunt cod1. quam tamen sinceram non credo. Ex indole linguae

Poeta nostri usu seribendum videtur . M HAM. Vide ad I 6a3. Ad II. Iig8. IV. 437. Infra go. 693. Uy. alibi passim.

sa αἰε Laium, Perperam Medie ut primariae editt.

Eodem sensu Terentianus Senex, eautontim. R. I. c. LΜalo quidem me dignum quovis deputem, si id faciam. xoo. δρακω. In . superscriptum Πραμν, quam ineptam lectionem habet A.

475쪽

24 l. 'Ἀψυρτος. Guelserb. hle, ut supra 239. z43. Guelserb. ιδυιαν. 248. η μινυς ηει Absurda lectio in B.medie Guel- Rrb. 3 μιν si οἴγε Sie etiam Caes. nisi quod ri habet, ut Florent editio. V. seq. urιοῖ eo eum principe editi ne soli animedie .cas. In Parisina editione primum recepta nostra lectio , quam praestant codices complures. Altera sorte prioris editionis est, sed versus additus erat, ad sensus integritatem necessarius , quem inepte miserunt interpolatores:

476쪽

347. E duabns bonis lecti imibus tertiam pessimam conis savit librarius inmedie. ει τὸ δειροι. 3so. edie. οῦς- ιι η. In ἰtiel rh. αλι. 34 4. κ'γαώς. ravem edic. Srγα . Frequentissima horum compositorum commutatio. 369. πινι- Guellarb. μενέαινε medio μολα.

Θ 7M. Vide notam ad IV. 77.46αmedie φθείmo mos φθιλται. Vide notam ad 7, 4. 47 medie. ος I. 47s .medie .primariae editiones in κτο sublata menda in edit Basil. 77. πέκλυες Guelserb. Florent editio ἐπέκλυες bilia vetores editiones hola Illud perite reposuit Stephanus. 482. Post μετελευσομ distinxi ut intelligeret Iector adverbium ἐξαυτις, iterum , ad istud verbum unice pertinere is eum participi ανσια - iungi non debere, quod absurdum foret. Iamdudum conjeceram egendum esse ξαυτῆς, extempla , eodem sensu, quo V. 38. Argus

477쪽

in Minyarum onessio dicit. μα νοῦ ε αυrz. o intextu reponere veritus non fuissem , si prius inihi innotui se scriptura, quam nune compertam habeo, Medicet e dicis, emoras. Possit illa quidem e librarii errore esse. quum nihil frequentius sit permutatione literarum, :sed non minus verisimile est, errorem tantum esse in accentu. De adverbio ἐξαυτῆς vide notam ad I v. 9S . 486. Homerus α. a. 8. βα- ἰου , ουλε νειρε.

so7. Πον, ἐπὶ κάρτε χειρω confer II. 334. sta Scriptus est hie versus inmedie ut in primariis

editionibus. Emuesset, nihil varietatis enotatum. 63r. ι--τ υτιλην. Sic eodd. moelizlinus e coniectura. In primariis edit μειλι σιτω αὐr . Non omnino recte Parisina emendavit μειλιωσt αυτριο ν.s o. Idea hujus ostenti ex Homero sumta u. 24ς.

ubi Agamemnoni divinam opem imploranti felicis exitus spem simili augurio facit Iupiter.

478쪽

videtur.

Sκ8. ναίην Si etiam A. i. Guellarb. νῆ Ἀλά medie ' κε καὶ ω Idem perperam 633. Guellarb. πιούσσαιτο si etiam Μedie e correis mone seriptum primo Fuerat μιγάσσω. 634. κολια uellerb. 637. Guelferb. φέρη. edic perperam 6 I. ηυνι M. In Caes. medio. μιοι, manifesta unugatae lectionis depravatione. In Guelferb. φῶ-t . eadem varietate, quae ad v. Iis et observata fuit. 6s7. Im σπασσα αδιλφιοί. Si quoque Μedie. 66 I. δαομένη, Si eodd. omnes, editiones Aldi Parisina. In Florent. --μένη, quod male tephanus revocavit is verbum est poeticum is Me praeferri de-huit, ut IV. et 3. male Μedie. Regii aliquot Πειθεν, quod non monerem , nisi inde suspieio enasei ponset, aliud partieipium olim hi Iectum fuisse , ut aereus aut simile quid. Sed menda est ex librarii ignorantia, quae

centies recurriti 677 ἱκ πατροe. Si quoque Μedie. muelistb.

686. MO . Perperam in Parisina φθοSη,- inde In Stephani editione Alias res agebat doctus ille Si

479쪽

APPEN DIX

phanus, quum in eius officina Apollonius exeudebatur cujus emendationi parum curae adhibuit. V. 679 ubi δω- μα ria exprimi debuerat, operarum mendam reliquit ocis τόν - παροιτέρω. Guellar b. αρατείω, mendose pro περαιHρω, ut legendum esse eoniecerant. 637. ἐπικλονιωκον. Sic quoque Guellarb. 69 edic κατακνώσουσα --υm. Idem F. 692.

693. ει κι μιν αi mi. Perperam edie. uel rh. eum primarii editt. εἰ καί μιν menda sublata in Basileensi. 696. et ἐσάκουσι, Si eodd. editt. Id CParisina. In Floren ἰσακουεν, quod perperam revocavit Stephanus.7o . 'mit μι κάρα , per deos. αὶ hic tantumdem valeta πιο e. II 2Is Iκεσίου πε: κνος. Homerus Iλ. 466. - ρει πατρὸς καὶ μητέρος κυκόμοιο λιλα , καὶ τέκεος - οι συν λαόν ων ζ. et .medie hie 776. DOM. Idem ra. Iv. l4. Ean M'. sic fere semper unico riror. περι-ἰπαλ.M. Sic quoque Guelferb.ri 6. at. Ubici rei perite edidit Stephanus, et res editiones habent O. Perpetua horum pronominum confusio.

738. ει μαι, quod e coniectura reposui, praestat Medie. 4o Optima sane esset lectio σκνα τοι αυra: Vulgata tamen defendi potest, modo distinctione, interprctatione juvetur, sic: H li , in αντις - quod autem ad alterium a. uiuet, illam

480쪽

9i6. , M. Sic quoque Μedie. Guelsetb. 93s. Perperam quoque edic ut primariae editt. - τω. endam sustulit Stephanus. 94s. Guelferb. etiam ἐπεσσομ'. 963. ἔκλυσαν. Bene Guel ferb. ωυσι ν Sie etiam Μe