장음표시 사용
111쪽
ΑΠΟ. I. ΚΩMHC. ΑΔΔANCN. Ex sero Pago Addanorum . Pagus i ite facer dicitur, quod, uti vidimus , in API. situs est in Syria , ubi Christus Dominus habitavit. I. Interpunctionis vices gerit in quodam Sepulchrali titulo inter Sherardianas Inscriptiones a Cl. Salvinio excerptas , reperto ubi ter character ille , ut interpunctio conspicitur; quemadmodum alibi hae quoque litterae Δ. Y. S. interpunctionis loco usurpatae sunt . IAN. Γανουαρίων. Kal. nimirum Ianuarii. Lupus pag. I 36. IAPAKATI. Παροικοῖα τιθετα , deponisur. Oli Verius Marm. Ρisaur. num. I 63. pag. 66. I ATT. Κατετεθη, depo ita es. Boi det tus pag. O7.IΔI. ΓδVω , proprio. Gruteru S pag. 68 . num. 6.ΙΔΙΟ. res των , pridatorum . In Sand vicensii marmore versu 27. apud Cl. P. Corsinum Dissert. UI.
AII ex Primatis ex faenore ab ipsis solvendo dederunt &c. IMO KPA. Tιγυιοκράτους, Timocratis proprium nomen. Sponius Itiner. pag- 9- IMP. I απερατοιΘ , Imperstoris. Apud Reinesium Cl. IX. n. 31. pag. 369. in quodam lapide graecis, latinisque litteris, ac vocibus exarato λ
Epaphras Statuarius, & Pictor enean leus Caesaris Imperatoris Libertus , Iulius Attiochus . IMΥΛX. Γ ubis, Imylchon nomen proprium illius celeber- M a
112쪽
DE SI GLIS92rimi ducis Carthaginiensis , qui , nisi fallimur & Hamilcar dictus est ; quique in Siciliam exercitum ducens ad Lilybaeum appulit , Motyamque cepit anno ante Christum natum CCCCI. Apparent ea Sigia in quadam Eburnea Te se sera ad Lilybaeum Siciliae promontorium anno I7 9. reper ta , cujus exemplaris mihi copiam fecit eruditissimus Thomas an staph Eques Brittanicus. Ea autem est hujusmodi.
In postica Testerae parte conjunctae manus in hospitii , aut amicitiae foedus, opinor, sculptae cernuntur. I lchon Irulcbonos , Filius, Inibalus Chlorus Hospitii jus sanxit per Lyaeum , At Moυ puto rescribendum esse , ab Iope generatum, O' Nepotes . Bacchus Lyaeus dictus est , R quod homines curis solvat , & quod , ut apposito in nostra Tessera, concordiam, amicitiamque conciliet. Hinc apud veteres Tessera hospitalis, quam hospiti dabat hospes ; & Iuppiter hospicalis, quod Hospitii praeses Iuppiter habebatur .
INA. ΙΑΙ. ΙNΛ. U. . Omnia vel I . Prima apud Mont seu conium Diar. It alic. c. 2I. p. 3IS. Altera in marmore Crypto serrat ensi, quod in nostra Pal Togr. p. 37. exhibuimus. Tertia habet idem Mont faue. PalaeOgr. p. I 7 ., quae tamen ab ipso minus recte e X plicantur Γνλmρίου , im
tu is . Quarta conspiciuntur in lapide , quem exposuimus in AY. Ultima Sigia sunt in veteri lapidea Inscrip t. ad Oppidum , quod Mons Ulmus vocatur , firmanae Dioece se Os , reperta ; cujus exemplar ad nos humanissime misit Cl. Stephanus Borgia Velitrarum Patricius.
114쪽
Quae quidem suetis Graecorum litteris sic scribitur.
ociorum maximorum Solis cursuum Vites a Iulii cum mplice quinario , Postquam Vitar quadrigas eguitassem, tantummodo Pro mercede reAperi angulum lapidem Bunc, meum ligo operit pulperem. Dur qui piam hanc ingredi debetis , hse
115쪽
Ad eum, qui Mortalium naturam judicaturus est: Ut O propitium inpeniam ante judicium, Et tormentorum essu iam damnationem. Vos autem cari Pasores una cum Monachis Ab clienis me servate of bus
doro natum ,2ui ultimus clausi geNus meum , fui sepulchrum hoc brese quampis dissipaverit Excidat ab fidem haereditate , Et in maledicta Patrum incurrat. Manusne Dei ultrix eum assequatur, Mense AuguWi VII. die Feria V. Indictione IV. Anno 6694. Christi II 86. In secundo versu legimus Γουλίου , Iulii : 8c in quarto decimo rescribendum videtur in επακ sωμιένον , illum nimirum
qui elausiit ; nisi in επαγωμένων sorte sit cognomen stirpis Theodori, & Theostericti, Pepagomenorum di stae . In decimo septimo versu ἀράς , intellige maledictiones Patrum CCCXVIII , qui in Nicaena Sunodo adfuere . Ille autem imprecandi mos G taecis familiaris est , in Codicibus praesertim M s. IOΥ. IOYN. Altera quidem Γουνίας, vel Γουλίαις ; altera Vero Γουνίων IuviI Id. videlicet, vel Κal. Murator. P. I 8 q.
ΙΩΛIN. Ιουλιου, Iulii mensis videlicet ; Vide in INΔ.
116쪽
IP. 1 εραῖς , Sacerdos. Rei ne sitis Clas. XX. num. 6ῖ. pag. 9Iῖ. IC. 1 . ΙΣ. Singula idem sunt , ac Ι'ησους Pesus . Reinesius Epist. I. n. go. Romae.
Felicissimae Filiae dulcissimae monimentum fecerunt ParenteI . Legendum siquidem est ΕΠΟΙΗΣΑN OI rONEΙΣ , Vixi mens s octo . Unum Hredundat . Dies decem. Iesus . Altera Sigia habet Hesselius in Append. Praefat. n. IO. Ulti
IΣ. Ι'σελας ικοι , paris agitationis cestramina , sive ludi Equorum nimirum , vel curruum . quemadmodum in Olympiis fiebat : dummodo vocabuliam illud per I scriptum fuerit. Quod si per EI. tunc dies ille notatur , quo Athletae eorum certaminum patriam solemni pompa ingrediebantur . Cl. Corsinus pag. 33. marmor exhibet, in quo ea Sigia . ΙΣΘ. 1 σθμίων, Isismiorum. Gruterus pag. 4IS. num. I. Porro Ishmia inter quatuor solemnia certamina numerabantur , quae quinto quoque anno in Graecia celebrari solebant . Ea autem a Theseo instituta sunt, vel in Neptuni, vel in Palaemonis honorem , uti vult Archia Poeta graecus . Illius victores certaminis pinu coronabantur . Isbmio dicta ab
Isthmo Peloponnesio, in cujus faucibus haud procul a Neptuni Templo habebantur. ICI. Iυι M , I di Deae, quae apud AEgyptios potissimum culta fuit sub Vaccae figura . Vide marmor Isiacum Jo: Olivae
117쪽
ITEΑ. Ιτεαγ , Dexus ex Dea Atticae pop. Sponius Itinerar. pag. 34, IXΘΥC. Ιησοῦς Xριqος Θεου Σους 'fus Christis Dei Fi-Γ lius Servacor. Muratorius pag. I 8 24. num. 6. Illud vero P cadaverum numerum in loculo positorum indicare videtur;& revera in marmoris Epigraphe tria Cadavera memorantur: ut bene notavit Cl. P. Corsinus p. 33. I. X. O. Y. C. N. Priores quidem litteras quinque si copulaveris vocem ΙXΘΥΣ , piscis habebis , eandemque significationem, atque eam, quam in superiori voce IXΘΥC retulimus : Ultima vero littera Nικοῖ vincit sonat. Verum de litteris illis , earumque valore doctissimus Augustinus audiendus est lib. XUIII. de Civitate Dei cap. 23. Euthres Sabilla quaedam de Christi manifesa conscri t, quae etiam nos iu latina lingua persibus male latinis, non santibus legimus, per nescio cujus inters retis imperitiam , cui poscognovimus . Nam vir G. Haecianus , qui etiam Proconsul fuit, homo facillimae facundiae , multaeque doctrina ; quum de Chrisso loqueremur , graecum nobis codicem obtulit; carmina esse dicens , Θὼillae Erγthrex : ubi sendit quodam loco tu capitibus versuum ordinem litterarum in se habentem , ut hcc in eo perba legerentur . ΙΗΣΟΥΣ XPIT TOT
ΘΕΟΥ Υ. OC ΣωTHP. quod es latine Iesus Chrsus Dei
Filius Salvator. Horum autem graecorum fuingue Perborum,
si primas litteras jungas , erit ΙXΘΥΣ , ides piscis; in quo
nomine misice intelligitur Chrsus, eo quod in hujus mortali alis a Mo, pelut in aquarum profunditare zizus , hoc es sise peccato esse potuerit . Sunt ea Sigia dextero latinae Inscriptionis lateri appicta apud Boi det tum p. 38. Ico. ΙωΥ. Γωαπης , VJoannes altera apud Clarissi. Masse juinis N p-SS.
118쪽
pag. 33. Altera I μου. apud Sponium Itiner. pag. I 2. v K I αις , Ionix, quae regio est Asi:e minoris in ora maris AEgaei posita. Smithus Notit. Eccles pag. 22.
Quam prave scriptam Epigraphem sic latine reddidit, correxitque idem Cl. Auctor, D. o. Aelix Veronicae Theudianus Pir monumentum posuit ex propriis . Lux vixit annos XXIII. Verum posui ad marmoris veritatem rectius dixeri . Κ. Κ Ποαρ, CC r. Antoninus videlicet ; in marmore Sponii Misceli. Sedi. X. n. I 32. , & in Itiner. pag. II 8. Κ. R K. A. Utraque Κατθανε , mortuus es , vel ΚαIετεθη , deposcus es. Fabretius pag. 387. Ubi tamen idem minus recte legit , obiit. Donius in Schedis adhuc in- editis pag. 63. Κ. ΚΑ. ΚAT. KATA. KATAX. ΚΑΤΑXΘ. Omnia Κο αχθωνίοις Inferis nimirum Diis sonant . Gudius pag. IO3. n. S. Murat. pag. IOIO. num. 6. Idem pag. I Oi6. num. I. Gualtherius pag. 6.
119쪽
pag. 6. num. 24. Gudius iterum pag. I96. num. Ig. dc Gruterus pag. 32S. num. q.
Priori inspectione sic eam Inscript. , fueramus interpretati . Marcus Aurelius Antilochus Hierocomas Sarapidis Filius posuit. At nunc propius ad Veritatem traducemus , inversiculo secundo si legamus 1 εροκομος , ut sensus sit. M. Aurelium Curatorem fuisse Sacrarum rerum ad Serapidem pertinentium. Quare versiculum illuna sic in latinum vertimus. Curator rerum scrGrum Servi is . Serapis quippe, sive Sarapis , ut quidam volunt Critici homines secundum nonnullas Inscriptiones veteres , Deus AEgyptiorum fuit. Ego tamen, ait Plutarchus in Harpoc. Serapidis potius quam
O ridis nomen Era tios sibi Piudicare ignam . IIIud enim peregrinum , hoc graccum , ambo aut i DEI, seu facultatis
Κ. R. H. N. F. KA. Singula idem Valent, ac Κω , et . Smithus Notit. Eccles. p. 3O. Masse jus p. 33. Gruterus P. VI. n. i. ReinesiuS Clas. IX. n. SI. p. 399. Κ. Κουι, 6, . Sponius Itiner. pag. I9. Κ. ΚΑΛΠYPNIO. Quinto Calpurnio. In Sherardi Inscrip t. apud Cl. Corsinum in Addendis p. 8 . reperitur etiam. ΚΥΙNT. Κυιντο- , fuintus. Κ. ΚΛΑ. Altera Κλ, Claudii . In appendice Marmor. Xon. num. II. pag. 293. Altera Κλαυ DO- sonant , apud Muratorium pag. I 68S. n. IS.
120쪽
I oo DE SI GLISK. N. R. Κω. Cuncta Κω ης , vel Κύαν , VI et . Fabretius Cap. X. n. 3 2. p. 7 O. In marmore Aquile jensi apud Bariolum Diss II. p. a Oa. Muratorius p. II. n. q. R Gruterus
C a . K. AH ENH ΠΟΣΙΔΩN ALTOΣ . C a Lesbene Po donactis Filia . K. In marmore Veronensi num. m. ex Masse jo Κατα. At in Schedis adhuc ineditis Donii pag. 63. Domino ligni
p. 7ῖ. GruteruS P. I 77. n. 6. Muratorius pag. I9O . num. 7. fabretius p. 39I. n. a Og. Item Murat. p. I 838. n. g. Gorius Part. I. P. II. n. IO.
Quam Epigraphem Marangonius loco supra citato sic latine reddidit . Marciano Chresios , qui vixit annos depositus es nono Kal. DecembriI . Prius vero quam illam exponamus, characteres plurimum confusi, turbatique ita componendi videntur.