Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2.

91쪽

Fore animi misero , qui illi consuevit prius, i Qui infelix , haud scio , an illam misere nune amat, in Cum hanc sibi videbit praesens praesenti eripi,c o Abduci ab oculis 3 facinus indignum, pateri. M I C I O. Qua ratione istuc quis despondit quis dedit Cui, quando nupsit Z auctor his rebus quis est Cur duxit alienam AESCH INUS. An sedere Oportuit Domi virginem tam grandem, dum cognatus hIne Illinc veniret, expectantem haec, mi pater, Te dicere aequum fuit, & id defendere. M I C I O. Ridiculet adversumne illum causam dicerem , Cui veneram advocatus sed quid ista, AEschine, Nostra aut quid nobis cum illisὶ abeamus. Quid est

Pater, obsecro, ausculta.

M I C I O. Aschine, audivi omnia ,

Et scio r nam amo te: quo magis, quae agis, curae sunt mihi.

AESCHINUS. Ita velim me promerentem ames, dum VIVas, mi

patera

92쪽

ADELPHI. 8 I

Ut me hoc delictum admisisse in me, Id mihi vehementer dolet, Et me tui p udet. M I C I O. Credo hercle: nam Ingentum novI

tuum

Liberale r sed vereor ne indiligeres nimium sies. 68 sΙn qua civitate tandem te arbitrare Vivere Virginem vitiasti, quam te lus non suerat tangere. Iam id peccatum primum magnum, at humanum rament Fecere alii saepe, item boni. At postquam evenit, cedo, Nunquid circumspexti aut nunquid tute prospexti

tibi, Do id fieret qua fieret si te ipsum mihi puduit dicere sQua resciscerem haec dum dubitas, menses abierunt decem

Prodidliti & re, & illam miseram, & gnatum , quod quidem in te fuit. Quid eredebas , dormienti hare tibi consecturos Deos Et sine tua opera illam in cubiculum Iti deductum domum sNolim ceterarum rerum te socordem eodem modo. Bono animo es, duces uxorem hanc.

93쪽

81 PUBLII TEREMTI I

Bono animo es, inquam.

Pater sobsecro , num ludis tu nunc me

Nescio: Nisi, quia tam misere hoc esse cupio verum, eo Vere r. magis. M I C I O. Abi domum, ac Deos comprecare, ut uxorem arcet. sas: abi.

Dii me, pater νOmnes oderint, ni magis te, quam oculos nunc amo

94쪽

ADELPHI. 83

Tu potius Deos comprecare : nam tibi eos certe scio, pos Quo vir melior multo es quam ego sum, obtemperaturos magis.

M I C I O. Ego eo intro, ut, quae opus sunt, parentur: fac tu , utidixi, si sapis. AESCHINUS. Quid hoc negoti hoc est patrem esse, aut hoc est filium esse Si frater , aut sodalis esset, qui magis morem ge

reret

Hic non amandus hiccine non gestandus in sinu est hemi TroItaque adeo magnam mihi injecit sua commoditate

curam sDi iii Oo by Cooste

95쪽

84 PN ALII TERENTII

Ne forte imprudens faciam, quod nolit 3 sciens ea. vebo. sed cesso ire intro, ne morae meis nuptiis egomet siem

DEMEA. Dpssssus sum ambulando. Ut, Syre, te cum tua II Monstratione magnus perdat Iupiteri Perreptavi usque omne oppidum ἰ ad portam, ad la.

Quo non nec fabrica ulla erat, nec fratrem homo Vidisse aiebat quisquam, Nunc vero domi Certum oboidere est usque donec redierit.

96쪽

ACTUS IV.

SCENA VII.

M I C I O. DEMEA. M I C l o. I so, illis ditam nullam esse In nobis moram. 729 DEMEA. Sed eccum Ipsum: te jamdudum quaero, Micio. M I C I O. Quidnam DEMEA. Fero alia flagitia ad te IngentI

Boni illius adolescentis. MICIO. Ecce autem DEMEA.. . . NOVa,

capitalia MICIO, Ohe, lam. DEMEA. Ah nescis qui vir stet.

97쪽

DEMEA. Ohe, scis, & patere M I C I O. Quidni patiar DEMEA. Dic mihi, Non clamas non insanis M I C I O.

Non. Malim quidem. . DEMEA. , Puer natus est. M I C I P. Dii bene vertant.

98쪽

ADELPHI.

DEMEA. Quid nunc suturum est 3M I C I O. Id enim, quod res Ipsa serit

Illiae huc transferetur virgo. DEMEA. O Iupiter Istoccine pacto oportet o M I C I O. Quid faciam amplius DEMEA. Quid facias si non ipsa re tibi dolet, simulare certe est hominis. M I C I O. Quin iam virginem Despondi: res composita est: fiunt iuptiae: Dempsi metum omnem et haec magis sunt hominis. DEMEA.

Ceterum

MICIO. Non, si queam Mutare: nunc, cum non queo, aequo animo fero. Da mita est hominum , quasi, eum Iudas tesseris ; 74. Si illud, quod maxime opus est iactu, non cadit, Illud quod cecidit forte , id arte ut corrigar. DEMEA. correctori nempe tua arte viginti minae

99쪽

88 PN ALII TERENTII

Pro psaltria periere et quae , quantum potest, Aliquo abjicienda est, si non pretio , at gratiis. M I C I o. Neque est, neque illam sane studeo vendere. DEMEA. Quid igitur facies M I C Ι O. Domi erit. DEMEA. . Pro Divum fidem lMeretrIx, ec mater familias una in domo lM I C I P. Cur non DEMEA.

Sanum te credis esse

Equidem arbitror. DEMEA. so Ita me Dil ament, ut Video ego tuam ineptiami Facturum credo, ut habeas quicum cantites. M I C I O. cur non DEMEA. Et nova nupta eadem haec discet M I C I O. scilicet. DEMEA. Tu later eas r stim ductans saltabis.

100쪽

ADELPHI.

Probe.

Iam vero omitte, Demea , Tuam istane Iracundiam, atque ita, uti decet, Hilarum, ac lubentem fac te in gnati nuptiis. Ego hos conveniam, post huc redeo. DEMEA. O IupIteti Hanccine vitam i hoscine morest hanc dementiam lUxor sine dote Veniet , intus psaltria est: Domus sumptuosar adolescens luxu perditur: Senex delirans. Ipsa, si cupiat, Salua servare prorsus hon potest hanc familiam.