Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2.

61쪽

so PUBLII TERENTII

I uic mandes, si quid recte curatum velis.s Y R U S. Hem , Demea, haud aspexeram te : quid agitur DEMEA. Quid agatur Vestram nequeo mirari satis 37s Rationem. sYRUS. Est herese inepta , ne dicam dolo , atque

Absurda. Pisces ceteros purga , Dromo :Congrum istum maximum in aqua sinito ludere Tantisper : ubi ego venero, exossabitur 3 Prius nolo.

DEMEA. . Haeccine flagitials YRUS. Mihi quidem non placent 38o Et clamo saepe. Salsamenta haec, Stephanio.

Fac macereutur pulchre.

DEMEA. Dii vestram fidem lUtrum studi6ne id sibi habet, an laudi putat Fore, si perdiderit gnatum vae misero mihi Videre videor tam diem illum, cum hinc egensas Profugiet aliquo militatum. sYRUS.

O Demeas Istuc est rapere, non quod ante pedes modo est,

Videre, sed etiam illa , qua futura sunt,

62쪽

Prospicere. D Ε M E A. Quid Z istarc jam penes vos psaltria est sYRUS. Ellam intus. DEMEA. Eho, an domi est habiturus sYRUS. Credo, ut est Dementia. DEMEA. Haeccine fieri is YRUS. Inepta lenitas Palils, & facilitas prma. DEMEA. Fratris me quidem Pudet, pigetque.sYRUS. . Nimium inter vos, Demea ac

Non, quia ades praesens, dico hoc in pernimium In

terest.

Tu , quantus quantus es, nihil nisi sapientia est Ille, somnium. Sineres vero illum tu tuum Facere hax lDEMEA. Sinerem illumi aut non sex totis mensibus

63쪽

s1 PUBLII TERENTII

I)tius obsecissem, quam ille quicquam coeperet sYRUS. Vigilantiam tuam tu mihi narras DEMEA. Sic siet Modo , ut nunc estos Y R U S.

Vt quisque suum vnti esse, ita est.

DEMEA. oo Quid, eum vidistIn' hodie γsYRUS. Tuumne filium t Abigam hunc rus Jamdudum aliquid ruti agete

arbitro

DE ME A. Salla' scis ibi esse

s Y 'R U S. Oh, quem egomet produxi. DEMEA. Optime est. Metui ne haereret hὶcis YRUS., Atque iratum admodum.

DEMEA. Quid autem s Y R U S. Adortus jurgio fratrem apud foruin o s De psaltria istac.

64쪽

ADELPHI. DEMEA. Ala' vero

Nam, ut numerabatur forte argyntum , intervenix Homo de improviso : coepit clamare et O AEschine. Haeccine flagitia facere te haec te admittere Indigna genere nostro

DomI habuIt unde disceret. DEMEA. Fit sedulo et Nihil praetermIttor eonsuefacio: denique, Inspicere, tanquam in speculum, in Vitas omnium 4 i s ubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibi. Hoc facito.

65쪽

ue PUBLII TERENTIT

sYRUS. Recte sane. DEMEA. Hoc fugito.sYRUS. callide. DEMEA. Hoc laudi est. s Y R U S.

Istaec res est.

Porro autem . . a

s YRUS. Non hercle otIum est χο Nunc mihi auscultandi: pisces ex sententia Nactus sum : hi mihi ne corrumpantur, cautio est: Nam id nobis tam flagitium est, quam illa, Demeas Non facere vobis, quae modo dixti: & , quod queo ,

Conservis ad eundem istunc praecipio modum: 42s Hoc salsum est, hoc adustum est, hoc lautum. ea parum: Illud recte , Iterum sic memento : seduloia Noneo, quae possum pro mea sapientia.

66쪽

Postremo, tanquam in speculum, in patinas, Demea, Inspicere jubeo, & moneo quid facto usus siet. Inepta haec esse , nos quae facimus, sentior A PVerum, quid facias tit homo est, ita morem geras.

Nunquid vis 3 DEMEA.

Mentem vobis meliorem dari. sYRUS. Tu rus hinc abis DEMEA.

Recta.

sYRUS. Nam quid tu hic agas j Lbi, si quid bene praecipias, nemo obtemperet DEMEA. Ego vero hinc abeo, quando is, quamobrem huc veneram , ηιν Rus abiit: illum curo unum: ille ad me attinet: Quando ita vult frater, de istoc ipse viderit. Sed quis illic est quem video procul estne Hegio Tribulis noster si satis cerno, is hercle est. Vah Homo amicus nobis jam inde a puero : Dii boni, qs Nae illius modi iam magna nobis civium Penuria est. Homo antiqua virtute ac fide. Haud scio mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo , ubi etiam hujus generis reliquias Restare videol vah l vivere etiam nunc lubet. ηψ sinperiar hominem hic, ut salutem, & colloquar.

67쪽

ACTUS III

s CENA V.

Quid narras G Ε T A. sic est factum. H E G I O. Ex illan' familia Τam illiberale facinus esse ortum l O aEschinet Pol haud paternum istuc dedisti. DEMEA. Videlice De psaltria hac audivit: id illi nunc dolet Alieno ; pater is nihili penditi hei mihi lUtinam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec lH Ε G I O. Ni iacient, quae illos aequum est, haud sic auferent G E T A. R

ASO In te spes omnis, Hegio, nobis sita est ITe solum habemus: tu es Patronus, tu Paten.

68쪽

Ille tibi moriens nos commendavit seneX. Si deseris tu , periimus.

DEMEA. Quid autem H E G I O. Major filius tuus IEschInus, Quem Batti adoptandum dedisti, neque boni, Neque liberalis functus ossicium viri est. DEMEA. Quid istuc H E G I O. Nostrum amicum noras Simulum, atque aqualem rDEMEA.

Quidni 3

69쪽

ue 3 PUBLIT TERENTI I

H E G I O. Mane , nondum audisti, Demea , Quod est graVissimum. DEMEA. An quid est etiam amplius H E G I O. Vero amplius : nam hoc quidem serendum aliquomodo est:

7o Persuasit nox, amor, vinum , adolescentiae Humanum est. Ubi scit factum , ad matrem virginis Venit ipsus ultro, lacrimans, orans, Obsecrans, Fidem dans, jurans se illam ducturum domum. Ignotum est, tacitum est, creditum est. Virgo ex eo

47 F Compressu gravida facta est: mensis hic decimus est et Ille bonus vir nobis psaltriam, si Diis placet, ParaVit, quicum vivat, illam deseritia DEMEA. Pro certon' tu istaec dicis H E G I O. Mater virginis In medio est, Ipsa vii go : res ipsa. Hic Geta

8o Praeterea , ut captus est servorum, non malus, Neque iners , alit illas, solus omnem familiam. Sustentat. Hunc abduce, vinci, quaere rem.

Immo hercle extorque, nisi ita factum est, Demea :POsdremo non negabit, coram ipsum cedo.

70쪽

DEMEA. Pudete nec, quid agam , neque quid huic respondeam a Scio.

P A M P H I L Α. Miseram mel differor doloribus. Iuno Lucina, fer opem, serva me, obsecro. H E G I O. Hem Numnam illa, quaeso, parturit G E T A. Certe, Hegio. H E G I O. Hem l Illare fidem nunc vestram Implorat, Demeat Quod vos jus cogit, iὰ voluntate Impetret. Haec primum ut fiant, Deos quaeso , ut vobis de

cet:

Sin aliter animus Vester est, ego , Demea , summa vi defendam hanc atque illum mortuum, Cognatus mihi erat: una a pueris parvuli Sumus eductit una semper militiae, & domi Fuimus : paupertatem una pertulimus graVem. Quapropter nitar, faciam, experiar, denique Aniuiam relinquam potius, quam illas deseram. Quid mihi respondes DEMEA. . Fratrem conventam, Hegio: